Обсуждение:Менахем-Мендл Гендель
Внешний вид
Последнее сообщение: 16 сентября 2020 от אויספירן די כוונה в теме «ילדיו»
Если вы заметили я удалил еженедельник «Бейт Мошиах» и «Ахнасат орхим», хотя бы из-за того что они под Центром Хабада, как указано в статье. Если всё же кто-то думает что есть место для этого дублирования — он приглашается изменить. Йоэль
- Рав Гендель один из важных руководителей сегодня в Хабаде, и удостоился самой коротюсенькой статьи Пини 01:46, 12 июня 2009 (EDT)
- Решите «הנדל», или «הענדל»? Есть несколько противоречий между разными статьями, но самое странное это противоречие между названием статьи, и написанием которое появляется сразу в её начале... :-)
- Вообще, политика на этом сайте обычно такая что пишут фамилии на идише (в особенности фамилии которые действительно на идише), и поэтому должно быть «הענדל».
- С другой стороны, сегодня в разных энциклопедиях принято (я не проверял энциклопедии в интернете) писать в названии статьи нормативное исходное написание (неполное) а внутри статьи полное написание, хотя я не знаю относится ли это и к обсуждаемому здесь — идиш и иврит.Йоси Г — обсуждение 15:04, 11 января 2013 (IST)
- Если я хорошо помню, уже было однажды обсуждение по этому поводу (мне не удалось его найти), и было решено писать в названии статьи его нормативное имя, а в её начале идишское имя, как выше в словах Йоси Г.
- בנוסף, כך רשומים כל (או כמעט כל, עכ"פ) ה'הענדלים' בחב"דפדיה.--חב"ד (שיחה) ב' בשבט ה'תשע"ג 00:51, 13 בינואר 2013 (IST)
- לדעתי יש לשנות להענדל, (ואגב אם לא, עלינו לשנות גם את מענדל ל'מנדל').
- Это по следующим причинам: мы энциклопедия на иврите, цель которой распространение источников, как следствие из этого написание в Хабадпедии обязано быть таким которое облегчит читателю, то есть ивритским а не идишским. Вместе с тем фамилии являются исключением так как и в Государстве Израиль, в удостоверении личности и т. д. пишут фамилию в соответствии с желанием носителя имени. Также если это принятое имя нет смысла писать его иначе потому что тогда ищущий, не найдёт его. --Шие 22:26, 22 января 2013 (IST)
- לגבי 'מענדל' זה שונה לכאורה, שהרי יש כמה התייחסויות מהרבי שיש לכותבו ב'עין' (ראה אג"E ח"ז ע' קי).יוסי ג - שיחה 23:01, 9 בפברואר 2013 (IST)יוסי ג
Замена изображения
עדיף תמונה שרואים אותו עם דגלון... - אגב, עדיין לדעתכם הערך נחשב חסר? • זוננשיין - תמיד בשמחה • ט"ו באייר ה'תשע"ג • 02:23, 25 באפריל 2013 (IDT)
- נראה לי שכן. חסר מאוד על הפעילות הציבורית שלו. למרות זאת נראה לי שכדאי להסיר את התבנית. • שנוזעל - ?! • ט"ו באייר ה'תשע"ג 02:37, 25 באפריל 2013 (IDT)
Год
Есть у кого-нибудь представление в каком году он был в «Квуце»??--46.116.198.2 11:52, 3 июня 2016 (UTC)
Его дети
מישהו יודע משהו על בניו? --אויספירן די כוונה - שיחה, 16:10, כ"ז באלול, ה'תש"ף 16:10, 16 בספטמבר 2020 (UTC)