Обсуждение:«Ликутей сихот бе-иньяней Геула у-Мошиах»
Перенесено изОбсуждение:«Ликутей сихот».
Нужно добавить несколько слов о «Ликутей сихот бе-иньяней Геула у-Мошиах»
Я копирую сюда из введения к книге, нужно отредактировать это и сделать из этого отдельную статью. Также нужно поместить в статью об обычных «Ликутей сихот» несколько слов об этом и сделать ссылку на отдельную статью...
Среди всей литературы о Геуле центральное место занимает учение самого Избавителя, его святейшества Адмора Мелех а-Мошиаха. Его учение в этой теме длиннее земли мерою и шире моря. Темы, понятия и запутанные законы в вопросах Геулы освещены в учении Ребе, и открывают глаза изучающего. Многие части учения о Геуле превратились из «скрытых вещей» в ясные вещи как накрытый и готовый для всех стол. И это помимо важности изучения этого учения, которое является учением главы нашего поколения изучение которого получает особый акцент, как упомянуто выше в указании: «в особенности в маамарах и „Ликутей сихот“ главы нашего поколения». И действительно, в течение лет после этого, вышли в свет многие книги и ликутим из учения его святейшества Адмора Мелех а-Мошиаха о вопросах Геулы и Мошиаха _ в различных способах редактирования и составления. В соответствии со всем вышесказанным, «Ваад леафацат сихот» начал работу по собиранию сихот связанных с вопросами Геулы и Мошиаха, из серии «Ликутей сихот». В тот период, летом 5751 и зимой 5752, вышли в свет 2 брошюры «Ликутей сихот бе-иньяней Геула у-Мошиах», причём в связи со 2-й брошюрой Ребе указывает чтобы включили в неё также из сихот последнего времени, периода печати. Чтобы дать широкий и совершенный ответ на важную потребность в упорядоченном изучении этих вопросов, было принято решение о формате нынешнего издания: 1. Серия включает отредактированные сихот о вопросах Геулы и Мошиаха, как они были напечатаны в серии «Ликутей сихот» )1-39( и «Сефер а-сихот» )5747 _ 5752(. И тем самым становится фактически самой всеобъемлющей серией по вопросам Мошиаха и Геулы. Сихот которые в «Ликутей сихот» были отредактированы и выверены изначально с целью распространить их в широких кругах. Также сихот которые в «Сефер а-сихот» тоже изначально предназначались для публикации в газетах )«Кфар-Хабад» и «Алгемейнер журнал»( _ и тем самым эта серия сосредотачивает все вопросы предназначенные по своему уровню и стилю для широкого распространения. В эту серию не включены неотредактированные сихот, материалы из маамарим хасидута его святейшества Адмора Мелех а-Мошиаха и его «Игрот кодеш». Также не вошли в эту серию фрагменты или отдельные примечания и тому подобное. И ещё видение на срок издать их отдельно. 2. Так же как в самой серии «Ликутей сихот» сихот были расположены по недельным главам, в их связи или во время их произнесения _ и так даётся возможность «жить со временем» недельной главы с учением главы поколения _ так же эта серия построена вышеуказанным образом, и сихот появляются в ней согласно их связи с недельной главой. Так смогут изучать их постоянно по порядку, в виде «геуледике параше». 3. Вместе с тем, чтобы удовлетворить желание углублённо изучающих, заинтересованных получить всеохватывающую и общую картину подхода его святейшества Адмора Мелех а-Мошиаха в определённой области _ будет отдельно указатель сихот по темам, в котором будут расположены все сихот в соответствии с их центральными темами, и их место в тексте книги. Указатель будет напечатан в конце тома 5 на книгу Дварим. 4. Чтобы сохранить порядок изложения и связь вопросов, что много добавляет к пониманию всей темы _ сихот приведены полностью, хотя иногда не вся сиха явно занимается вопросами Геулы. Лишь в отдельных случаях _ главным образом в сихот собранных из «Сефер а-сихот» _ где часть сихи о вопросах Мошиаха не связана прямо и явно с остальными частями сихи _ включены только части прямо занимающиеся вопросами Геулы и Мошиаха.
Способ редактирования: 1. Чтобы облегчить изучающему, все сихот появляются в едином формате, на лашон а-кодеш. Сихот которые были изданы изначально на идише, переведены в этой серии на лашон а-кодеш. Кроме этого, сихот не прошли никакой языковой обработки, и они появляются как в оригинале в «Ликутей сихот» и «Сефер а-сихот». 2. Под названием серии к которой относится сиха, появляется заголовок описывающий содержание вопроса в учении о Геуле вокруг которого вращается сиха. 3. Из сихот занимающихся вопросами Храма, _ вошли, как правило, только те которые касаются Третьего Храма/ остальные сихот занимающиеся вопросами Храма в целом _ собраны в книге «Хидушим у-веурим бе-илхот Бейт а-бхира ле-а-Рамбам». 4. Источник каждой сихи, и время её произнесения указаны в начале каждой сихи. Также указано если она переведена на лашон а-кодеш.
- * *
Особая важность этой серии известна также из того что десять лет назад, 3 швата 5752 (8 января 1992), его святейшество Адмор Мелех а-Мошиах передал свои правки ко второму кунтресу по вопросам Геулы и Мошиаха )несмотря на то что корректурные листы были переданы его святейшеству Адмору Мелех а-Мошиаху ещё летом 5751(. Через несколько часов после передачи правок к кунтресу его святейшество Адмор Мелех а-Мошиах говорил )в сихе 3 швата 5752 (8 января 1992)( о восполнении препятствия в отношении речи главы поколения посредством добавления в изучении в речи учения главы поколения, как для себя так и для другого. Из этого следует важность лежащей перед нами серии, дающей возможность добавить в изучении учения главы нашего поколения в речи, что подчёркивает величину стремления и тоски услышать новую Тору из его уст тотчас и немедленно, действительно. И да будет воля, чтобы «великий голос» изучения учения о Геуле в «Ликутей сихот» главы нашего поколения _ был также голосом молитвы и крика вырывающегося из глубин сердца: «Доколе, доколе, доколе?!», и словами стиха в капитле который начинают говорить с 11 нисана этого года: «Когда придёшь ко мне», мы хотим увидеть нашего Царя тотчас и немедленно, действительно и услышать его учение. И наверняка они окажут своё действие, и его святейшество Адмор Мелех а-Мошиах шлита встанет и избавит нас и поведёт нас с поднятой головой в нашу святую землю, и мы будем учить Тору из уст нашего праведного Мошиаха, «новая Тора от Меня выйдет», и «Царя в красе его увидят глаза наши», в раскрытии его царства для всех глаз, тотчас и немедленно, действительно и «будет Вс-вышнему царство», амен, да будет такова воля. Йехи адонейну морейну ве-рабейну Мелех а-Мошиах ле-олам ваэд
Дополнения к «Ликутей сихот» Геула у-Мошиах — р. Шимшон Таль составил это, сомнительно можно ли добавить это во внешние ссылки, или это недостаточно официально --Участник: Биркат а-Геула Заходите и улучшайте! 20:39, 29 февраля 2024 (UTC)