Кремация в иудаизме
Кремация в иудаизме — вопрос о сожжении тела умершего с точки зрения еврейского закона. Закон требует хоронить умершего в земле, и тысячелетиями погребение было единственным принятым у евреев способом[1]. Заповедь выводят из слов Торы «непременно похорони его в тот же день»[2][3]; ортодоксальные и консервативные авторитеты кремацию запрещают[1]. После Холокоста, когда миллионы евреев были сожжены в нацистских крематориях, отношение к ней стало ещё более резким[1].
Заповедь погребения
В Торе о казнённом сказано: «не оставляй тело его на дереве на ночь, но непременно похорони его в тот же день» (Дварим 21:23)[2]. В трактате «Санедрин» (46б) рабби Йоханан от имени рабби Шимона бар Йохая выводит из этого стиха, что тот, кто оставляет своего умершего без погребения на ночь, нарушает запрет; по другой версии его слов, это «намёк на погребение из Торы». Там же рассказано, что персидский царь Шапур спросил рава Хаму, откуда в Торе погребение, и тот не нашёл ответа; рав Аха бар Яаков сказал, что ему следовало привести слова «непременно похорони»[3].
Рамбам в «Книге заповедей» (заповедь 231) пишет, что эта заповедь сказана о казнённых по приговору суда, но, по мидрашу «Сифрей», распространяется на всех умерших: их следует хоронить в день смерти[4]. «Шулхан арух» уточняет, что погребение — именно в земле: кто кладёт умершего в гроб и не предаёт его земле, нарушает запрет оставлять умершего без погребения; и даже за пределами Земли Израиля хорошо хоронить прямо в землю[5]. Как довод против кремации приводят и стих «ибо прах ты и в прах возвратишься» (Берешит 3:19)[6][1].
Талмуд оставляет открытым вопрос, ради чего хоронят — чтобы не было позора умершему или ради его искупления[3].
Запрет и его основания
По словам My Jewish Learning, в классических галахических источниках нет явного запрета сжигать умершего, но против кремации приводят ряд доводов: заповедь погребения; мистическое учение о том, что душа покидает тело не сразу, а постепенно, по мере его разложения в земле, тогда как сожжение разлучает их мгновенно и болезненно; связь кремации с языческими обычаями; и то, что тело — достояние Творца, а портить его запрещено[1].
Рав Давид-Цви Гофман (Германия) в сборнике респонсов «Меламед ле-оиль» прямо пишет: «ясно, что запрещено сжигать умершего еврея» — по двум причинам. Во-первых, так собственными руками отменяют заповедь погребения: даже если прах и хоронят, Тора требует похоронить умершего целиком, а не часть его, — это он выводит из Иерусалимского Талмуда (Назир 7:1). Во-вторых, сожжение — крайнее надругательство над умершим[7]. В подтверждение он приводит слова пророка Амоса, который ставит в вину Моаву то, что тот «сжёг кости царя Эдома в известь» (Амос 2:1)[8][7].
Статья на chabad.org добавляет довод, связанный с верой в воскрешение мёртвых: кремация выражает отказ от этой веры; статья ссылается на респонсы «Ахиэзер» и «Бейт Ицхак»[9].
Сожжение в Танахе
В Книге Шмуэля рассказано, что жители Явеша сожгли тела царя Шауля и его сыновей, а кости похоронили под тамариском[10]. Радак предлагает несколько толкований: сожгли не тела, а их ложа и вещи, как было принято у царей; или речь о сожжении благовоний; или сожгли плоть, уже тронутую червями, а кости похоронили[11]. Гофман понимает это место в последнем смысле и подчёркивает, что кости всё же предали земле[7]. Пророк Ирмеяу обещает царю Цидкияу: «как сжигали для отцов твоих… так сожгут и для тебя»[12]; Талмуд приводит этот стих в споре о надгробной речи[3].
Воля умершего
Если человек завещал не хоронить его, его не слушают: погребение — заповедь[13][14]. По My Jewish Learning, современные ортодоксальные и консервативные авторитеты считают, что близкие не обязаны исполнять и просьбу о кремации, а в реформистском иудаизме дети вправе исполнить её, но не обязаны, если она противоречит их убеждениям[1].
Законы о кремированных
Прах и нечистота
В трактате «Оалот» Мишны о пепле сожжённых людей сказано: рабби Элиэзер считает, что он передаёт нечистоту в количестве четверти кава, а мудрецы считают его чистым[15]. Рамбам постановляет: если тело сгорело, но скелет — позвоночник и рёбра — сохранился, оно передаёт нечистоту как целое тело; если же сгорело так, что облик его исчез, и пепел сожжённых — чисты[16].
Погребение праха
В респонсе, датированном 24 кислева 5658 (19 декабря 1897) года, рав Гофман пришёл к выводу, что хоронить прах кремированного не обязывает ни Тора, ни постановления мудрецов. Тем не менее, чтобы другие не стали завещать кремацию, он советовал не разрешать хоронить прах на еврейском кладбище, а если этого потребует суд — отвести участок в стороне от остальных могил[17].
В следующем респонсе он вернулся к вопросу. Община, писал он, не обязана хоронить прах, но родственники, которые были обязаны похоронить тело, должны похоронить хотя бы то, что от него осталось, и закрывать перед ними кладбище нельзя. Для праха следует отвести особый участок, «чтобы все знали, что сожжение умерших — тяжкий запрет»[7]. По My Jewish Learning, в самом законе нет запрета хоронить прах, и многие еврейские кладбища делают это по просьбе семьи; некоторые погребальные братства отказываются, отчасти чтобы удержать других от кремации[1]. Статья на chabad.org пишет, что прах не хоронят на еврейском кладбище[9].
Похороны, траур и Кадиш
По Гофману, если прах приносят на кладбище, раввин не произносит надгробной речи; прах кладут в гроб и хоронят, кантор читает «Цидук а-дин», а скорбящие говорят Кадиш. Хевра кадиша как братство в таких похоронах не участвует; траур начинается после погребения[7].
По статье на chabad.org, многие законы траура по тому, чьё тело кремировано, не соблюдаются — на основании правила «Шулхан аруха» о тех, кто «отделился от путей общины»; Кадиш же по такому человеку читают, и уместно давать цдаку и исполнять заповеди ради его души[9]. Само правило «Шулхан аруха» говорит о тех, кто сбросил с себя бремя заповедей: по ним не соблюдают траур[18].
В нетрадиционных течениях
Консервативный иудаизм кремацию запрещает; по постановлению 1986 года раввин, чей совет не кремировать семья отвергла, не проводит погребение праха, но может провести церемонию до кремации. Реформистский иудаизм в последнем респонсе считает, что кремацию «следует не поощрять», но грехом её не называет, и не возражает против того, чтобы раввин вёл такие похороны[1].
После Холокоста
Сожжение миллионов евреев в нацистских крематориях, по словам My Jewish Learning, укрепило запрет на кремацию[1]. В статье на chabad.org спрашивается, следует ли по своей воле продолжать то, что начали враги[19].
Вскоре после войны, в тевете 5706 года, рав Бен-Цион-Меир-Хай Узиэль ответил на вопрос единственного уцелевшего еврея города Ковеля, коэна: можно ли ему взять с собой в Землю Израиля пепел мучеников, сожжённых во дворе бейт мидраша, среди которых была его семья. Рав Узиэль согласился с раввином, разрешившим это: по Рамбаму пепел сожжённых не передаёт нечистоты, а перенести прах погибших за освящение Имени для погребения в Земле Израиля — заповедь похоронить умершего, которого некому хоронить[20]. По статье на chabad.org, пепел, собранный после Холокоста, хоронили на еврейских кладбищах[9].
В Хабаде
В статье Нафтали Зильберберга на chabad.org сказано, что тело человека принадлежит Творцу, человек не вправе его портить и тело должно быть «возвращено» целым, каким было дано; эта мысль изложена по письму Любавичского Ребе от 26 нисана 5729 (14 апреля 1969) года[9]. Цви Фриман на chabad.org называет тело «храмом души» и связывает запрет кремации с верой в воскрешение мёртвых[19].
См. также
- Вскрытие и бальзамирование в иудаизме
- Донорство органов в иудаизме
- Похороны
- Кладбище
- Траур
- Кадиш
- Воскрешение мёртвых
- Хевра кадиша
Примечания
- ↑ «Jewish Views on Cremation» // My Jewish Learning (на английском; автор и дата не указаны). О том, что явного запрета в источниках нет, — слова этой статьи; у р. Давида-Цви Гофмана запрет назван прямо (см. «Меламед ле-оиль», ч. II, 114).
- ↑ Дварим 21:23 (по сайту Sefaria): «כִּי קָבוֹר תִּקְבְּרֶנּוּ בַּיּוֹם הַהוּא».
- ↑ Вавилонский Талмуд, Санедрин 46б.
- ↑ Рамбам, «Сефер а-мицвот», позитивная заповедь 231.
- ↑ «Шулхан арух», Йоре деа 362:1.
- ↑ Берешит 3:19.
- ↑ Рав Давид-Цви Гофман, «Меламед ле-оиль», ч. II, 114 (по сайту Sefaria): «דבר ברור שאסור לשרוף מת מישראל». Ссылка Гофмана на Иерусалимский Талмуд, Назир 7:1, сверена: там сказано «תקברנו — כולו ולא מקצתו».
- ↑ Амос 2:1.
- ↑ Н. Зильберберг. «Why Does Jewish Law Forbid Cremation?» // chabad.org (на английском). Респонсы «Ахиэзер», «Бейт Ицхак», «Минхат Эльазар» и «Хатам софер», на которые ссылается статья, здесь не сверялись. О прахе статья ссылается на «Меламед ле-оиль», ч. II, 114, но там Гофман в итоге разрешает хоронить прах на особом участке кладбища; запрет — его прежний вывод (ч. II, 113). Письмо Ребе от 26 нисана 5729 года опубликовано на chabad.org («On Donating Organs», на английском): оно о завещании глаз «банку глаз», о кремации в нём не говорится; мысль о теле как собственности Всевышнего, которое запрещено уродовать, — оттуда. См. статью «Донорство органов в иудаизме».
- ↑ 1 Шмуэль 31:12–13.
- ↑ Радак к 1 Шмуэль 31:12.
- ↑ Ирмеяу 34:5.
- ↑ Рамбам, «Мишне Тора», Законы траура 12:1.
- ↑ «Шулхан арух», Йоре деа 348:3.
- ↑ Мишна, Оалот 2:2.
- ↑ Рамбам, «Мишне Тора», Законы нечистоты от мёртвого 3:9–10.
- ↑ Рав Давид-Цви Гофман, «Меламед ле-оиль», ч. II, 113 (дата по еврейскому календарю указана в конце заключения; пересчёт — hebcal.com).
- ↑ «Шулхан арух», Йоре деа 345:5. О кремации здесь не говорится; применение к кремированным — вывод позднейших авторитетов, на которых ссылается статья chabad.org.
- ↑ Ц. Фриман. «What is the Jewish View on Cremation?» // chabad.org (на английском).
- ↑ Рав Бен-Цион Узиэль, «Мишпетей Узиэль», т. VI, Йоре деа 118 (по сайту Sefaria; Иерусалим, тевет 5706 — декабрь 1945 — январь 1946 года).
Литература
- Jewish Views on Cremation, My Jewish Learning (на английском).
- Why Does Jewish Law Forbid Cremation?, chabad.org (на английском).
- What is the Jewish View on Cremation?, chabad.org (на английском).
- Sanhedrin 46b, Sefaria (на иврите и английском).
- Shulchan Arukh, Yoreh De'ah 362:1, Sefaria (на иврите и английском).
- Melammed Lehoil, Part II 113, Sefaria (на иврите и английском).
- Melammed Lehoil, Part II 114, Sefaria (на иврите и английском).
- Mishpetei Uziel, Volume VI, Yoreh De'ah 118, Sefaria (на иврите и английском).