Кармель
Кармель — название поджаренных зёрен злаков.
Объяснение слова «кармель»
Это поджаренные зёрна злаков. Тора запрещает есть хлеб, поджаренное зерно и кармель до принесения жертвы омера[1].
Слово «кармель» относится именно к зёрнам, которые берут, когда злаки влажные и полные в колосьях, прежде чем они высохнут на солнце, при этом слово «кармель» — это слияние «кар мале», то есть кар злаков, зёрна которого полные и влажные[2].
Ещё одно объяснение слова кармель — подобно «горе Кармель», в значении полей и виноградников[3], и Эрец-Исраэль называется «землёй Кармель»[4], поскольку она насажена как лес.
В учении хасидизма
В «Меорей ор» объясняется, что кармель — это аспект мира Брия, который есть мир сфиры Бина, «полной» светом Хохмы («светом Аба»), подобно простому смыслу выражения «кармель», то есть зёрна злаков, именно когда они влажные и полные.
Согласно этому, в хасидуте разъясняется смысл выражения в Песни песней «Голова твоя на тебе как Кармель и пряди головы твоей как пурпур царь пленён кудрями»[5], что намекает на головной тфилин[6], и обычай — касаться головного тфилина при произнесении «Создающий свет и творящий тьму», поскольку он соответствует миру Брия, который называется алма де-иткасья, аспект тьмы[7].
На горе Кармель Элияу сказал Ашем у а-Элоким, суть чего — соединение Арих Анпина и Зеир Анпина, и это также суть мира Брия, который является посредником, соединяющим мир Ацилут, аспект Хохмы, и мир Ецира, аспект Зеир Анпина[8].
Литература
Примечания
- ^ Ваикра 23, 14.
- ^ Раши на Ваикра 2, 14: «гереш кармель», и там отсылает к Мелахим II, 4 «кармель в его суме».
- ^ Йешаяу 32, 15.
- ^ Ирмияу 2, 7.
- ^ Шир а-ширим 7, 6.
- ^ См. у Раши на это место: «Это тфилин, что на голове, о которых сказано (Дварим 25) И увидят все народы земли, что Имя Г-сподне наречено на тебе, и убоятся тебя вот это их сила и страх перед ними как скала гор, а Кармель — вершина гор».
- ^ «Ор а-Тора» Шир а-ширим, страница 606.
- ^ «Ор а-Тора» Шир а-ширим, страница 607.