Казнь градом
Казнь градом была седьмой казнью из десяти казней Египта, и она была наведена Вс-вышним в ответ на отказ Фараона освободить сынов Израиля. В граде были скопления очень тяжёлого града вместе с огнём внутри града, которые поражали Египет, и человека, и скот, и уничтожили урожай земли.
В Торе
И сказал Г-сподь Моше, встань рано утром и стань перед Фараоном, и скажи ему, так сказал Г-сподь, Б-г евреев, отпусти народ Мой, и они будут служить Мне.
Ибо на этот раз Я посылаю все Мои удары в твоё сердце, и на твоих рабов, и на твой народ, чтобы ты знал, что нет подобного Мне на всей земле.
Ибо теперь Я простёр бы руку Мою и поразил бы тебя и твой народ мором, и ты исчез бы с земли. 16 Но ради того Я оставил тебя, чтобы показать тебе Мою силу и чтобы возвещали имя Моё по всей земле.
Ты ещё превозносишься над народом Моим, чтобы не отпускать их.
Вот Я пролью дождём в это время завтра град очень тяжёлый, подобного которому не было в Египте со дня его основания и до сих пор.
А теперь пошли, собери свой скот и всё, что у тебя в поле, всякий человек и скот, который окажется в поле и не будет собран домой, сойдёт на них град, и они умрут.
Тот из рабов Фараона, кто боялся слова Г-сподня, загнал своих рабов и свой скот в дома. 21 А тот, кто не обратил своего сердца к слову Г-сподню, оставил своих рабов и свой скот в поле.
И сказал Г-сподь Моше, простри руку твою к небу, и будет град по всей земле Египта, на человека и на скот и на всю траву полевую в земле Египта.И простёр Моше свой посох к небу, и Г-сподь дал громы и град, и пошёл огонь на землю, и пролил Г-сподь град на землю Египта.
И был град и огонь, вспыхивающий внутри града, очень тяжёлый, подобного которому не было во всей земле Египта с тех пор, как она стала народом.
И побил град по всей земле Египта всё, что было в поле, от человека до скота, и всю траву полевую побил град, и все деревья полевые сломал.
Только в земле Гошен, где были сыны Израиля, не было града.
И послал Фараон, и позвал Моше и Аарона, и сказал им, согрешил я на этот раз, Г-сподь праведен, а я и народ мой нечестивы.
Молитесь Г-споду, и довольно быть громам Б-жьим и граду, и я отпущу вас, и вы больше не будете задерживаться.
И сказал ему Моше, когда я выйду из города, простру ладони мои к Г-споду, громы прекратятся, и града больше не будет, чтобы ты знал, что земля Г-сподня.
А ты и твои рабы, я знаю, что вы ещё не боитесь Г-спода Б-га. 31 И лён и ячмень были побиты, ибо ячмень был в колосе, а лён в стебле.
А пшеница и полба не были побиты, ибо они поздние.
И вышел Моше от Фараона из города, и простёр ладони свои к Г-споду, и прекратились громы и град, и дождь не пролился на землю.
И увидел Фараон, что прекратился дождь, и град, и громы, и продолжал грешить, и ожесточил своё сердце, он и его рабы.
И укрепилось сердце Фараона, и он не отпустил сынов Израиля, как говорил Г-сподь через Моше.
— Книга Шмот недельная глава «Ваэра», глава 9 стихи 13-35.
Предупреждение Фараону о казни
Когда Моше-рабейну пришёл и предупредил Фараона, что будет град, если он не отпустит всех сынов Израиля из Египта, он сказал ему «в это время завтра», начертил ему черту на стене, завтра, когда солнце дойдёт сюда, сойдёт дождь[1]. То есть Моше точно предсказал время, в которое начнётся град, с целью показать Фараону, что казнь приходит непосредственно от Вс-вышнего, а не от времени или природного состояния.
Причина того, что Моше не использовал приборы, как водяные часы, чтобы указать точное время, а выбрал начертить «черту на стене», в том, что египетские чародеи могли бы изменить точное время и посеять сомнение в том, что речь идёт о Б-жественной казни. Вместо этого Моше совершил ясное физическое действие — черту на стене — так, чтобы было наглядное и осязаемое доказательство того, что казнь действительно произойдёт в точно сказанное время, и это докажет Фараону, что речь идёт о Б-жественном решении, которое не зависит от внешних влияний. Египетские чародеи не могли изменить этот факт.
Вино Торы
«А-Маскиль ле-Давид» объясняет этот вопрос согласно тайне Торы и разъясняет, что в казни градом было соединение между двумя противоположными силами – огнём и водой. Огонь символизирует гвуру и великую духовную силу, а вода представляет хесед и милосердие. Это соединение огня и воды передаёт идею смешения хеседа и гвуры, которое выражается и в слове «кеэт», в котором Моше сообщает, что время казни «кеэт» – соединение между временами.
«Черта на стене» представляет место, где время встречается с высшей духовной встречей Вс-вышнего и Его Шхины. Тайна здесь в соединении силы Вс-вышнего – которая выше времени – с раскрытием определённого и точного времени. Другими словами, Моше должен был подчеркнуть точное время казни, чтобы показать, как казнь, хотя она происходит во времени, является по сути действием Вс-вышнего, которое выше всякой рамки времени.
В этой казни, хотя она считается тяжёлой казнью (град, причинивший большой ущерб), есть также различение между разными сторонами казни – с одной стороны, речь идёт о казни, которая посылается из уст Вс-вышнего, но с другой стороны, те, кто понял сказанное и поспешили спастись от града (боящиеся слова Вс-вышнего), спаслись от казни. Так создаётся соединение хеседа и гвуры: с одной стороны, есть тяжёлое наказание, а с другой стороны, есть милосердие к благочестивым, которые убирают себя от наказания[2].
Град — чудо внутри чуда
В «казни градом» есть чудо внутри чуда, когда внутри града, который состоял из замёрзшей воды, был вспыхивающий огонь. Это удивительная вещь, ведь обычно огонь не может вспыхнуть внутри воды. По сути, всё это явление составляет ещё одно чудо внутри казни. Особенность этого чуда заключается в том, что Святой, благословен Он, показал, что существует возможность сотрудничества между двумя природными элементами, у которых, как кажется, нет никакой связи, водой и огнём – которые кажутся двумя противоположными силами.
Причина, по которой Святой, благословен Он, сотворил это чудо, имела определённую цель: Он хотел показать Фараону, что всё зависит от воли Вс-вышнего, а не от природы. Тем, что Он поспешил позволить огню вспыхнуть внутри воды, Вс-вышний показал, что речь идёт не о природе, а о высшей силе, которая над ней, которая может изменить правила игры. Та же сила, которая позволяет огню вспыхнуть внутри града, может изменить и «природу» Фараона – тот жёсткий характер, с которым он упорствовал в отказе отпустить сынов Израиля.
Чудо также намекнуло на то, что даже если Фараон не намеревался отпустить сынов Израиля из Египта, всё же должно было возникнуть положение, при котором он будет действовать вопреки своей жёсткой природе и сделает то, что требуется от него – отпустит народ на свободу. То есть и в этом чуде есть послание изменения и добра – того изменения, при котором Фараон, вопреки своей воле, будет действовать по повелению Вс-вышнего.
Град, содержавший огонь, был по сути свидетельством того, что в конечном счёте Святой, благословен Он, может изменить любую вещь – воду и огонь, природу и волю, и сделать так, чтобы всё исполнилось по Его воле, даже если это кажется невозможным или противоречащим природе[3].
Способ прекращения «казни градом»
Стих описывает способ прекращения «казни градом» словами «и дождь не пролился на землю». Раши указывает два толкования, чтобы объяснить вопрос прекращения дождя в казни градом. Первое указывает, что дождь «не достиг», то есть что дождь, который начал падать, не достиг земли, а остался висеть в небесах. Второе толкование, что дождь «не был излит на землю», то есть что дождь, не остался в жидком состоянии (и, само собой, вообще не спустился на землю, а изменился в нечто, что не сможет упасть и превратиться в казнь градом)[4].
В понимании смысла двух толкований здесь есть разница в понимании силы чуда: в первом толковании «чудо» не меняет реальность дождя, а лишь его местоположение – он остаётся в небесах, не достигая земли. Также, сказано в Гемаре «Гмири ми-шмая мияв яхив, мишкаль ло шаклей», то есть у нас есть правило, что с Небес дают, но не забирают обратно. Выходит также, что чудо, при котором дождь остаётся на своём месте, является меньшим чудом[5].
Согласно второму толкованию, «чудо» было большим чудом, которое включает изменение в самой реальности дождя – он не остался в воздухе, а просто «не спустился».
Ребе объясняет, что, по сути, два толкования Раши отражают разные подходы к принципам тшувы Фараона. Ибо в отношении сынов Израиля ясно, что тшува отменяет проступок в корне — задним числом, ибо сыны Израиля хороши по своей сути. Напротив, когда речь идёт о (Фараоне) потомках Ноаха до дарования Торы, тшува не искореняет проступок в корне, а она предотвращает исполнение наказания или его появление.
По первому толкованию следует оставить проступок как реальность, только его действие не осуществляется, тогда как по второму толкованию проступок по сути отменяется, как будто его не было, так что дождь не только не спустился, но всё существование наказания как будто не было[6].
| Десять казней | |
|---|---|
|
Примечания
- ^ Раши Шмот глава 9, стих 18.
- ^ «Ликутей сихот» т. 31 с. 41.
- ^ Из сихи Шабата недельной главы «Ваэра» 5742.
- ^ Трудность первого толкования, являющаяся причиной, по которой Раши приводит также второе толкование, состоит в том, что Святой, благословен Он, не творит чудес «ле-магана» (без всякой необходимости) – а если так, какова необходимость, чтобы Святой, благословен Он, сотворил чудо, при котором дождь останется висеть в воздухе столь долгое время. Поэтому Раши приводит второе толкование – что дождь изменился и превратился в состояние, которое не позволило ему спуститься на землю, «меньшее» изменение, при котором дождь вообще не течёт.
- ^ См. в этой сихе шакла ве-тарья об этом вопросе.
- ^ «Ликутей сихот» т. 6 с. 46.