Перейти к содержанию

Нееврейские суды

Материал из Хабадпедии
Термин «суд» перенаправляется сюда. Если имеется в виду иное значение, см. Суд (неоднозначность).
Эта статья находится в процессе продолжающейся работы.
Статья открыта для редактирования.
Приглашаем вас провести языковую правку, «хабадизацию» и стилистическую правку уже написанных разделов, а также помочь расширить и дополнить статью.
Эта статья находится в процессе продолжающейся работы.
Статья открыта для редактирования.
Приглашаем вас провести языковую правку, «хабадизацию» и стилистическую правку уже написанных разделов, а также помочь расширить и дополнить статью.

Аркаот — это суды иноверцев или суды, которые не выносят постановления по законам Торы Израиля[1].

Заповедь судиться вбейт-дине

Заповедь Торы[2] — обращаться в бейт-дин, судящий по законам Торы, и поступать по его постановлениям и указаниям[3]. Эта заповедь включена в «Сефер а-мицвот» Рамбама, заповедь 174: «Что повелел Он нам слушать Великий бейт-дин и делать всё, что они повелят из запретного и дозволенного. И нет в этом разницы между тем, что они вывели умозаключением, или тем, что вывели из способов толкования, которыми толкуется Тора, или тем, о чём они согласятся, что это запрет Торы, или по какому-либо соображению, что, по их мнению, оно правильно и что в нём — укрепление Торы: всё мы обязаны слушать и делать и стоять на их слове, не отступим от него. И это сказанное Им, благословенным (Дварим 17, 11): „по Торе, которой научат тебя“. И язык „Сифри“: всё повеление (Дварим 17, 11) что скажут тебе — сделай — это повелевающая заповедь. И уже разъяснены законы этой заповеди в конце Санедрина.»

Из многочисленных писем Ребе понятно его святое мнение в делах споров, требующих судебного постановления: что следует обращаться исключительно в бейт-дин, а не в аркаот. (Например, из письма, которое Ребе послал руководству «Цеирей Агудат Хабад» в Святой Земле в 5726 году (1965/1966)[4]: «А если возникают иногда у вас какие-либо претензии к центру „Цеирей Агудат Хабад“, которые невозможно уладить примирением, — рассудит их центральный раввинский бейт-дин Хабада, Иерусалим, да будет он отстроен и утверждён». Так же понятно и из другого письма, посланного в 5737 году (1976/1977) руководству «Цеирей Агудат Хабад» в Святой Земле:[5] «...то если невозможно, чтобы вы выяснили между собой сами все подробности дел, так чтобы не осталось никаких претензий (...) — пусть обе стороны предстанут в ближайшее время перед раввинами анаш, да живут они...»).

Тяжесть закона об аркаот

Рамбам писал, что обращающийся в суды, не выносящие постановления по Торе Израиля — аркаот — называется злодеем, и как будто он поносил и хулил и поднял руку на Тору Моше-рабейну. Причина запрета ходить в аркаот в том, что сказано в Торе: «И вот законы, которые ты положишь пред ними». Значение слова «пред ними» — пред судьями народа Израиля, а не пред судьями иноверцев[6].

Настолько тяжко хождение в аркаот — что в положении, когда нет судей, достойных судить, назначают других судей, даже таких, которые не достойны судить, лишь бы не обращались евреи в аркаот[7]. По-видимому[8], ни в каком виде нет разрешения обращаться в аркаот, даже если в них судят по законам Израиля[9]. Часть запрета — судиться в аркаот, когда судьи иноверцы, даже если в тех аркаот выносят постановления по законам Торы[10].

Закон о человеке, обращающемся в аркаот

Рамбам[11] перечисляет тех, кого бейт-дин вправе подвергнуть отлучению, и перечисляет среди них также обращающегося в аркаот[12]. В «Шулхан арухе»[13] в законах о том, кто достоин молиться как шалиах цибур, написано: «Не смещают хазана с его должности, разве что нашли в нём изъян», и пишет об этом «Беэр хейтев»:[14] «Тот, кто ходил в аркаот иноверцев, не достоин быть шацем в Рош а-Шана и Йом Кипур, разве что совершил тшуву». В «Зоаре»[15] объясняется, что внутренняя причина того, что не обращаются в аркаот иноверцев, состоит в том, что у иноверцев нет доли в нашей вере. И тяжесть вины обращающегося в аркаот весьма велика (перевод): «Это грешник, который умаляет тайну веры и склоняет себя к той стороне, в которой суд без заслуги»[16].

Случаи, в которых разрешено обращаться в аркаот

Рамбам[17] писал, что если власть иноверцев является правящей в месте – «рука иноверцев сильна» – и его тяжущийся буен и он не может взыскать с него свой долг в бейт-дине, он может — разумеется, с разрешения бейт-дина — обратиться в аркаот[18]. Есть ещё одна возможность, составить между тяжущимися разрешение перед совершением сделки, по которому каждый из них имеет позволение обращаться как в бейт-дин, так и в аркаот в случае претензии к другой стороне. Этот закон возможен, поскольку могут быть случаи, когда тяжущийся буен и невозможно взыскать с него деньги через бейт-дин, а только через аркаот[19]. И так же пишет Ребе [20] в ответе одному, кто судился с буйным по определённому делу: «...следует установить в этом вопросы, в которых нельзя уступать (...) и понятно, что это будет письменно и таким образом, чтобы это имело силу в аркаот, а не только в еврейских бейт-динах – соответственно поведению вышеупомянутого.» Вывод из сказанного: в случаях, когда нет возможности взыскать долг в бейт-дине, можно обратиться в аркаот — только с разрешения бейт-дина — чтобы по их законам он взыскал свой долг, как указал бейт-дин. Всё это разрешено, поскольку аркаот обычно даётся более сильная исполнительная власть, чем та, что есть у бейт-дина.

Виды аркаот

  • Аркаот иноверцев, в которых выносят постановления по законам иноверцев.
  • Аркаот иноверцев, в которых выносят постановления по законам Торы.
  • Аркаот Израиля, в которых выносят постановления по законам иноверцев.

Все они по закону считаются аркаот во всех отношениях, и обращаться к ним запрещено.

  • Аркаот в Сирии — судьи, которые не знают закона Торы, назначенные теми, кто не является людьми Торы. И даже если установлено, что они не выносят постановления правильно по галахе и постановления того бейт-дина не являются постановлениями – не признают негодным исходящее от этого бейт-дина, поскольку они находятся в местах, где нет людей Торы, и все жители того места приняли на себя этот бейт-дин. Другое мнение объясняет, что аркаот в Сирии — это бейт-дины сидящих по углам, среди которых в каждой тройке, по всей вероятности, невозможно, чтобы не было одного, пригодного судить[21].

Определение «сильной руки иноверцев» в законах об аркаот

В законах об аркаот часто приводится закон «рука иноверцев сильна». Значение его в том, что власть иноверцев — это власть, правящая в стране или в месте, где вершится суд, в котором судьи-иноверцы не выносят постановления по Торе Израиля. И поскольку в том месте правят иноверцы, сильная власть — это законы иноверцев. Поэтому, когда есть ответчик, отказывающийся подчиниться бейт-дину, бейт-дин может разрешить истцу обратиться в аркаот – но лишь если их законы выносят постановление в этом случае по закону Торы. Это правило относится не только к случаю, когда рука иноверцев сильна, но и тогда, когда даже рука Израиля сильна, а закон власти не выносит постановления по законам Торы – закон судов власти таков же, как когда рука иноверцев сильна[22].

Литература

  • Менахем-Мендл Бронфман, «Ве-эле а-мишпатим», мнение Ребе о внедрении законов Торы в систему законов суда, еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 1997, стр. 55

Примечания

  1. ^ В «Шулхан арухе» (Хошен мишпат, раздел 26, пункт 1) объяснено, что аркаот — это «постоянное место заседания вельмож, чтобы судить в нём», то есть: суды, в которых иноверцы имеют обычай судить свои дела.
  2. ^ Как следует из смысла стиха: (Дварим 17, 8-11) «Если сокрыто будет от тебя дело для суда . . то встань и взойди на место, которое изберёт Г-сподь, Б-г твой . . и приди . . к судье, который будет в те дни, и расспроси, и скажут тебе слово суда».
  3. ^ Там же: «И сделай по слову, которое скажут тебе . . и соблюдай исполнять всё, чему научат тебя: по Торе, которой научат тебя, и по суду, который скажут тебе, поступи, не отступи от слова, которое скажут тебе, ни вправо, ни влево».
  4. ^ «Цеирей Агудат Хабад» [тшура Бистрицкий-Ааронов] стр. 99-100
  5. ^ (там же)
  6. ^ Рамбам, Законы Санедрина и наказаний, им переданных, глава 26, галаха 7 — «Всякий, кто судится у судей-иноверцев и в их аркаот, даже если законы их были как законы Израиля, — тот злодей, и как будто он поносил и хулил и поднял руку на Тору Моше, учителя нашего. Ибо сказано (Шмот 21, 1) „И вот законы, которые ты положишь пред ними“ — пред ними, а не пред иноверцами, пред ними, а не пред невеждами».
  7. ^ Как приведено в «Кицур Шулхан арухе» (раздел 181, пункт 11): «Города, в которых нет мудрецов, достойных быть судьями, — назначают лучших и мудрейших из них по мнению жителей города, и они будут судить, хотя и не достойны быть судьями, чтобы не шли пред аркаот иноверцев.»
  8. ^ См. абзац «Когда разрешено обращаться в аркаот»
  9. ^ «Энциклопедия талмудит», часть 5, стр. 333 – статья «Гой»)
  10. ^ Как приведено в «Кицур Шулхан арухе»: (раздел 181, пункт 2) «...если невозможно им помириться по-хорошему (- тяжущимся) и они вынуждены идти в суд, пусть придут в еврейский бейт-дин. И запрещено судиться пред судьями-иноверцами и в их аркаот, даже в деле, которое судят по законам Израиля. И даже если согласились оба тяжущихся судиться пред ними — запрещено. И даже если обязались киньяном об этом или написали так в документе — это ничто...»
  11. ^ Законы изучения Торы, глава 6, галаха 14
  12. ^ Его словами: «Свидетельствующий против еврея в аркаот идолопоклонников и взыскавший с него своим свидетельством деньги не по закону Израиля — подвергают его отлучению, пока не заплатит.»
  13. ^ Раздел 53, пункт 25
  14. ^ Там же
  15. ^ Глава Пкудей, лист 257а
  16. ^ «Ве-да иу де-Исраэль, де-ит лон дина би-зхута. Аваль шеар амин, ла ит лон дина би-зхута, ве-аль да асир лан, ле-садра динин дилан бе-аркаэй де-амин овдей авода зара, де-а лейт лон хулака би-стар меэймнута дилан. Дихтив, (Теилим 147) ло аса хен ле-холь гой у-мишпатим баль йедаум. У-ми-ситра де-Исраэль коль ман де-даин дина, ве-ла ахлиль бей зхут, да иу хатей, де-ка гара раза ди-меэймнута, ве-астей гармей ле-ау ситра, де-ит бей дина бе-ла зхут.» Перевод: И это то, что у Израиля есть суд с заслугой. Но у прочих народов нет суда с заслугой, и потому запрещено нам вершить наши суды в аркаот народов-идолопоклонников, ибо нет у них доли в стороне нашей веры, как написано (Теилим 147): «Не сделал Он так ни одному народу, и законов они не знают». А со стороны Израиля всякий, кто судит суд и не включил в него заслугу (= то есть не судил по законам Израиля), — это грешник, который умаляет тайну веры и склоняет себя к той стороне, в которой суд без заслуги.
  17. ^ Законы Санедрина и наказаний, им переданных, глава 26, галаха 7
  18. ^ «Была рука иноверцев сильна, и его тяжущийся буен, и он не может взыскать с него у судей Израиля — пусть сначала призовёт его к судьям Израиля. Если не захотел прийти — берёт разрешение у бейт-дина и спасает по законам иноверцев из рук своего тяжущегося».
  19. ^ «Энциклопедия талмудит», часть 11, стр. 35 – статья «Аршаа»
  20. ^ Опущенное из «Игрот кодеш», тома 1-10, письмо 3026
  21. ^ «Энциклопедия талмудит», часть 11, стр. 691 – статья «Зе борер ло эхад»
  22. ^ К нашему сожалению, суды в Израиле сегодня относятся к категории аркаот, даже если они иногда выносят постановления как законы Торы.

Сообщить об ошибке на этой странице