Аренда домов
Аренда домов — кинъян, совершаемый между арендатором и арендодателем, согласно которому дом, принадлежащий арендодателю, будет принадлежать на ограниченный срок арендатору в отношении пользования в течение этого срока. Точное определение этого кинъяна находится под сомнением у законоучителей, начиная с ришоним и заканчивая последними из ахароним.
Вопрос о точном толковании этого кинъяна имеет практическое значение в случае, когда арендатор умирает в течение срока аренды; обязаны ли арендаторы уплатить полную арендную плату — поскольку она уже приобретена ими, или же, поскольку аренда является соглашением, а не кинъяном, ясно, что в таком случае соглашение аннулируется, как будто его не было. Этот вопрос обсуждается в Шут «Цемах Цедек», «Хошен мишпат», раздел 45.
Аренда на свой срок есть продажа
Основа вопроса касается высказывания Гемары относительно онаа. Гемара выводит из того, что Гемара говорит в недельной главе «Беар» относительно аренды жилья «Не притесняйте друг друга», указание, относящееся в основном к кинъянам, а не к соглашениям, отсюда что аренда — на тот период, что она существует — считается кинъяном.
Слова ришоним по этому вопросу
В отношении этого ришоним сомневались, сказан ли этот закон только об онаа или для всякого дела и вопроса. Тосафот пишут, что этот закон сказан только в отношении онаа, но на практике, когда человек арендует квартиру, квартира не принадлежит ему во время аренды, а доказательство этому — из высказывания Гемары, что человеку запрещено сдавать свой дом в аренду нееврею, чтобы тот не совершал в нём идолопоклонства, и отсюда мы учим, что квартира считается в то время всё ещё принадлежащей еврею.
«Шита мекубецет» приводит слова Тосафот, но говорит, что не так, как можно было бы понять в простом смысле, что вовсе нет кинъяна в домах, это не так. А наверняка пользование квартирой полностью приобретено арендатором (то, что на языке мудрецов называется кинъян перот), и весь вопрос, приобретена ли квартира арендатором или нет, касается только кинъян а-гуф, то есть абсолютного и полного кинъяна. Но ясно, что право пользования принадлежит арендатору полностью. Так толкуют также «Нимукей Йосеф» и Риваш.
Слова первых из ахароним по этому вопросу
«Трумат а-дешен» приводит слова Тосафот как абсолютное доказательство того, что в отношении аренды нет кинъяна. Но в свете сказанного от имени «Шита мекубецет» Цемах Цедек удивляется этому доказательству и отвергает его. Ещё одно доказательство он приводит из слов Магаршала, который устанавливает, что в аренде нет закона мицранут. Также и это доказательство Цемах Цедек отвергает, утверждая, что закон мицранут связан с кинъяном абсолютной продажи, но согласно словам «Шита мекубецет», в аренде есть «кинъян пользования», в отношении которого действительно не применим закон мицранут, но всё же это кинъян.
Галахический вывод
В заключение Цемах Цедек приводит слова Рашбы, который пишет в своих респонсах[1], и вот его слова, ты спросил, Реувен сдал дом Шимону на год, и тот вступил во владение домом и жил в нём, и Шимон умер в течение срока, и наследник говорит ему, твой дом я не хочу, и арендную плату не плачу, кроме как по расчёту того, сколько жил в нём мой отец, на чьей стороне закон, мне кажется, что дело ясно, что закон на стороне арендодателя и т. д., ибо аренда подобна продаже на дни его аренды и т. д., и не из-за самого проживания он ему обязан, а потому, что тот продал ему свой дом на год, так что если захочет жить в нём он или тот, кто приходит от его имени, сделает, а если захочет закрыть дверь за собой и за своим домом и никогда там не жить, сделает, а если бы он купил дом и обязался уплатить его стоимость и умер прежде, чем жил там, разве примут в этом довод о принуждении, и скажем, что на самом деле он купил эти дома лишь для того, чтобы жить в них, или если сказал так прежде, чем купил, разве скажем в этом случае, вот он был принуждён и не жил, и продажа аннулирована, подобно тому, что сказали о намерении подняться в Землю Израиля, но этот купил, чтобы пользовались им он и его сыновья после него, и так и этот и т. д. Даже если придут с доводом, что аренда существует с начала до конца, и каждый день обязывается соответственно этому дню и т. д., даже так нет в этом никакого смысла, ибо всё равно арендатор не вправе уходить каждый день и рассчитываться с ним по часам, а обязан не оставлять ему до этого, до своего срока, и даже если говорит ему, потрудись привести других жильцов, это не в его власти, ибо, напротив, при простой сдаче год за годом арендатор не вправе оставить ему его дом, если только не уведомил его заранее, в зависимости от того, дом это, или лавка, или место, как упомянуто в главе «А-шоэль», до сих пор его слова.
На основании всего этого он делает практический галахический вывод согласно словам Рамы[2], который написал «Тот, кто арендовал дом, чтобы жить в нём, и умер в течение срока аренды, не (наследники, так в «Мордехае» и в респонсах Магарама ДП, раздел 1002) должен платить ему, а только за то, сколько он в нём прожил», и хотя Рама приводит там несогласное мнение, в свете всех упомянутых выше доказательств Цемах Цедек решает согласно первому мнению.