Перейти к содержанию

Шофтим глава 5

Материал из Хабадтекста
Шофтим
Глава 1 • Глава 2 • Глава 3 • Глава 4 • Глава 5 • Глава 6 • Глава 7 • Глава 8 • Глава 9 • Глава 10 • Глава 11 • Глава 12 • Глава 13 • Глава 14 • Глава 15 • Глава 16 • Глава 17 • Глава 18 • Глава 19 • Глава 20 • Глава 21
Оглавление
Основная часть главы
«Микраот гдолот»   

Глава 5

1: И воспела Двора и Барак бен Авиноам в тот день, говоря:

2: Когда совершилось возмездие в Израиле, когда добровольно вызвался народ, благословите Г-спода:

3: Слушайте, цари, внимайте, властители, я — Г-споду, я воспою, буду петь Г-споду, Б-гу Израиля:

4: Г-споди, когда выходил Ты из Сеира, когда шествовал Ты с поля Эдома, земля сотрясалась, и небеса капали, и тучи источали воду:

5: Горы растаяли пред Г-сподом, этот Синай — пред Г-сподом, Б-гом Израиля:

6: Во дни Шамгара бен Аната, во дни Яэли опустели дороги, и ходившие тропами ходили окольными путями:

7: Не стало открытых селений в Израиле, не стало, пока не поднялась я, Двора, пока не поднялась я, мать в Израиле:

8: Избирал он новых богов, тогда война у ворот, был ли виден щит и копьё у сорока тысяч в Израиле:

9: Сердце моё — к законодателям Израиля, вызвавшимся в народе, благословите Г-спода:

10: Едущие на белых ослицах, сидящие на коврах и идущие по дороге, говорите:

11: От голоса стрелков между водопоями — там будут воспевать праведные дела Г-спода, праведные дела к открытым селениям Его в Израиле, тогда сошёл к воротам народ Г-спода:

12: Пробудись, пробудись, Двора, пробудись, пробудись, произнеси песнь, вставай, Барак, и бери в плен пленников твоих, сын Авиноама:

13: Тогда стал властвовать уцелевший над могучими народа, Г-сподь дал мне власть над сильными:

14: Из Эфраима — те, чей корень против Амалека, за тобой, Биньямин, с народами твоими, из Махира сошли законодатели, а из Звулуна — держащие трость писца:

15: И князья мои в Иссахаре — с Дворой, и Иссахар — так же и Барак, в долину послан он следом за ним, в отделах Реувена великие замыслы сердца:

16: Зачем сидел ты между загонами, слушать свирели у стад, в отделах Реувена великие раздумья сердца:

17: Гилад за Иорданом обитает, а Дан — зачем пребывает при кораблях, Ашер сидел на берегу морей и у пристаней своих обитает:

18: Звулун — народ, презревший душу свою до смерти, и Нафтали — на высотах поля:

19: Пришли цари, сражались, тогда сражались цари Кнаана в Таанахе, у вод Мегидо, корысти серебра не взяли:

20: С небес сражались, звёзды со своих путей сражались с Сисрой:

21: Поток Кишон смыл их, поток древний, поток Кишон, попирай, душа моя, силу:

22: Тогда застучали копыта коней от скачки, скачки могучих его:

23: Прокляните Мероз, сказал ангел Г-спода, проклинайте, проклинайте жителей его, ибо не пришли они на помощь Г-споду, на помощь Г-споду среди сильных:

24: Благословенна среди женщин Яэль, жена Хевера-кенея, среди женщин в шатре благословенна:

25: Воды просил он — молока дала она, в чаше вельмож поднесла масло:

26: Руку свою к колу протянула она, и правую свою — к молоту работников, и ударила Сисру, размозжила голову его, и сокрушила, и пронзила висок его:

27: У ног её склонился он, пал, лёг, у ног её склонился, пал, где склонился, там и пал сражённый:

28: В окно выглянула и причитала мать Сисры через решётку: отчего медлит колесница его прийти, отчего замедлились шаги колесниц его:

29: Мудрейшие из княгинь её отвечают ей, и она сама отвечает себе словами своими:

30: Не находят ли, не делят ли добычу, девицу, двух девиц на голову каждого мужа, добычу цветных тканей Сисре, добычу цветных узорчатых тканей, цветную ткань, дважды узорчатую, на шеи добычи:

31: Так да погибнут все враги Твои, Г-споди, а любящие Его — как восход солнца в силе его, и успокоилась земля на сорок лет:

«Микраот гдолот» (по алфавиту)

Абарбанель | Мальбим | «Мецудат Давид» | «Мецудат Цион» | Рабби Йосеф Кара | Радак | Ралбаг | Раши | Таргум Йонатан | «Толдот Аарон»

Абарбанель


Мальбим


«Мецудат Давид»


«Мецудат Цион»


Рабби Йосеф Кара

Нет комментария рабби Йосефа Кары на эту главу


Радак


Ралбаг


Раши


Таргум Йонатан


«Толдот Аарон»