Кунтрес «А-кетав ве-а-михтав»
Эту книгу разрешено копировать в связи с истечением срока, в соответствии с законом об авторских правах
| Кунтрес «А-кетав ве-а-михтав» | ||
|---|---|---|
| Кунтрес «А-кетав ве-а-михтав» (Нью-Йорк, 5677) | ||
| Общие сведения | ||
| Автор | Ребе Рашаб | |
| Язык оригинала | Святой язык | |
| Жанр | Хасидут | |
| Издательство | ||
| Год издания | 5677 | |
| Количество страниц | 32 | |
С помощью Вс-вышнего–Любавичи
Кроме того, поистине все их дела основаны лишь на воображении, ибо их желание невозможно привести в действие, поскольку на это не будет согласия ни в коем случае, а также мы по своему свойству не способны к этому, и лишь подкуп свободы и власти ослепляет глаза главных деятелей в этом, а за ними глупцы во тьме ходят.
И вывод из этого: после того, как главные деятели в этом — совершенные противники Г-спода и Его Торы, и всё их желание и стремление — сбросить ярмо Торы и заповедей и держаться лишь национализма, и это будет их иудаизмом, как недавно выступил один из особых главарей общества, что среди них, в открытой статье, чтобы поносить и хулить весь иудаизм на глазах у всего Израиля, и дерзнул сказать перед всеми, что не всякий, кто исполняет Тору и заповеди, — еврей и т. д., а о многих из заповедей Торы они говорят — да заткнутся их уста, — что они позор, да спасёт нас Милосердный, для Израиля, и это они хотят укоренить в сердце юношей в воспитании, которое они хотят подчинить себе в своих школах, чтобы укоренить в них яд и отраву безбожия, да спасёт нас Милосердный, в отношении Торы и заповедей, и лишь национализм будет их знаменем, и как дерзнул один из их главарей сделать новую Тору, и это пять книг Торы, но не так, как она была передана Моше с Синая, а пропустил много стихов и много отрывков и законов, которые не были правы в его глазах, и его рука простёрта напечатать новую Тору, и её будут изучать с юношами в школах, и это будет одним из действий банка — основывать школы для юношей, чтобы воспитывать их упомянутым путём. И пока им не удастся отстроить силой банка развалины нашей земли, исправить дороги и пути и прочие вещи, сказанные в их программе, они приложат свою силу к воспитанию юношей и к культуре в общем, чтобы укоренить в юношах и молодёжи поколения корень, производящий яд и полынь. И их посланники подобны им — сионистские проповедники, которые произносят в ушах толпы проповеди поношения и говорят мятежное о пророках Г-спода, также о Моше, нашем учителе, учителе всех пророков, всё, что придёт им на ум, горе нам, что так случилось в наши дни. И любое средство, которое они найдут, чтобы склонить сердце толпы к своему мнению и духу, — для этого нет вовсе никакого препятствия и задержки, и нет удержу их дурному духу, поскольку поистине большинство их желают отвратить, не дай Б-г, сердце Израиля от Авайе и Его Торы и унизить в их глазах всё святое Израиля, ибо таково желание главарей, а тело следует за головой. И если, не дай Б-г, им удастся утвердиться в Земле, как они воображают себе, они осквернят её и опоганят её своими мерзостями и своими дурными делами и продлят этим, не дай Б-г, долготу изгнания.
И после всех этих истинных слов вдумайтесь вы, наши братья, хорошенько: разве в таких людях желает Г-сподь, и разве через них будет спасение Израиля. Нет, мы не примем этого ни в коем случае, даже благо этих людей мы швырнём перед ними, не этого блага мы желаем, а того блага, которое даст нам Г-сподь посредством исполнения Торы и заповедей, как написано: Если по установлениям Моим будете ходить, то дам дожди ваши и т. д., этого мы желаем, и на это вся наша надежда, а помогающие упомянутым сионистам в будущем дадут отчёт, ибо они поддерживают руки вводящих в грех многих. И поэтому тот, кто за Г-спода и Его Тору, не присоединится к делающему зло и не протянет им руку, наоборот, будет противостоять им всем, чем только возможно, и пока не будет воли от Г-спода избавить нас, нам следует принять ярмо изгнания, чтобы искупить наши грехи, и нам следует укрепиться и стоять против каждой и каждой волны и быть мужественным и сильным в исполнении Торы и заповедей, ибо этого Г-сподь требует от нас, и уповать на Него, благословенного, ибо близко Его спасение прийти, и Он приведёт Мошиаха, нашего праведника, вскоре, в наши дни, а если он замедлит — жди его, и от нас зависит дело — в исправлении наших деяний, и Вс-вышний, благословен Он, помилует нас, и ускорит, и приблизит наше избавление, вскоре, в наши дни, амен.
А то, что утверждают сионисты: почему богобоязненные и трепещущие не встанут во главе, — 1) как встанут богобоязненные во главе движения, противостоящего всей нашей вере в деле истинного избавления, как указано выше. 2) Богобоязненные не смогут участвовать с ними, ибо те не послушают слов богобоязненных в делах религии и воспитания и будут делать свои чуждые дела по желанию свободы, насаждённой и укоренённой в их душе, и ещё дерзнут сказать, что и богобоязненные согласны с этим. И многие из толпы наших братьев, сынов Израиля, поверят в простоте, что все их дела — также с согласия богобоязненных и трепещущих. А если они потом отделятся от них и будут горько кричать против них (если дадут место их словам в газетах), не подействует так их отделение, как их предыдущее участие, и как мы видим сейчас, что один из их великих вышел и отделился от исполнительного комитета, чтобы противостоять им, и тем не менее не подействовали его отделение и его противостояние сейчас так, как подействовало прежде его участие. 3) Поистине, они вовсе не хотят, чтобы богобоязненные участвовали с ними, потому что те, тем не менее, встанут против них на их дурном пути, который они избрали себе (сбросить с себя ярмо Торы и заповедей полностью, и весь их иудаизм будет лишь национализмом, как указано выше). И как на собраниях в Варшаве раввины требовали, чтобы при исполнительном комитете был также комитет раввинов, на это не согласились ни в коем случае, а их посланники суда — это писатели — выступили в газетах со статьями против раввинов, и высмеяли их, и поносили их за то, что раввины дерзнули потребовать такое. И ещё такими выражениями. И из этого ясно видно, что они не хотят участия богобоязненных, чтобы те не мешали им в их дурном замысле. И Вс-вышний, благословен Он, расстроит их совет и испортит их замысел.
А то, что утверждают ещё, что они — деятели и делают ради блага своего народа, а богобоязненные сидят сложа руки и ничего не делают, — посмотрим, что сделали они ради блага своего народа, и не будем говорить о сионистах, которые в течение почти трёх лет, как пробудилось сионистское движение, не сделали ни дела, ни полдела ради блага наших братьев, сынов Израиля, лишь одного добились: что закрылись берега Святой Земли перед всеми евреями, из какой бы страны они ни были, и не признают никакого приобретения дома или земли на имя наших братьев, сынов Израиля, кто не под покровительством Турции, даже старожилов (ещё с тех пор, как основалось общество «Ховевей Цион», закрылись берега Святой Земли перед евреями России и Румынии, и было запрещено приобретение земли и домов евреям всех стран (кроме подданных Турции), прибывающим заново, как известно всем, сколько многие претерпели от этого и потеряли свои деньги дурным образом, а когда пробудилось сионистское движение, был запрещён въезд всем евреям, и так же было запрещено приобретение и старожилам), чем они очень сильно навредили нашим братьям, живущим там издавна, и благодаря этому возникло различие между евреем и неевреем, какого не было прежде, и унизили и умалили этим достоинство наших братьев, сынов Израиля, в глазах жителей страны. И всё это обошлось Израилю в большие деньги: сначала в полушекелях, которые собрали, а затем в акциях, через которые собрали много денег и ничего не сделали, а лишь хотят, чтобы мы верили в них и в их обещания, и лишь наглость их лба помогает им требовать от других, в то время как они взбудоражили мир и собрали большую сумму, а также потратили и ничего не сделали ради блага наших братьев, сынов Израиля.
Однако и общество «Ховевей Цион» в Одессе, основанное около десяти лет назад от правительства, — посмотрим, что сделали они ради блага наших братьев, сынов Израиля: одно дело, которое они сделали во благо, — это основание упомянутой колонии Кастинии. И как стало мне известно от весьма надёжного человека, который хорошо знает упомянутую колонию и хорошо знаком с её людьми, в этой колонии лишь семь семей, у них нет домов (а лишь дощатые постройки), лишь то, что им дают за их труд в обработке земли, — полтора франка в день каждому работнику (а доход от продуктов земли принадлежит обществу), и они крайне бедны, и ещё поддерживают несколько семей в малом числе в колонии Петах-Тиква. И это их благо, которое они делают для всего Израиля. А такие блага и поддержки делает каждый раввин и каждый хозяин в своём городе, что поддерживают руки обедневших хозяев так, чтобы им больше не нужно было получать (не как колонисты в Святой Земле, которым нужна постоянная поддержка, также колонисты барона, который дал каждому большой надел со всеми орудиями, что стоит до десяти тысяч рублей серебром и больше на каждого. И вот уже более двадцати лет, как основаны его колонии, тем не менее им нужна постоянная поддержка, и лишь два колониста вышли жить за собственный счёт. И это также благодаря множеству благодеяний от барона, который облагодетельствовал их), и кормят бедняков своего города. И всё это делается без шума, гама и суеты и вовсе не становится известно многим. И даже в местечках, которые не отличаются своими делами благотворительности, поддерживают гораздо больше, чем поддерживают «Ховевей Цион». И гораздо больше нам следует требовать с них, после того великого шума, которым они будоражат мир, собирая более сорока тысяч рублей серебром в год, — что сделали они в течение десяти лет ради блага наших братьев, их сила лишь в устах и в их пере, их язык говорит великое, и силой своего пера они возвеличивают и расширяют всякую вещь, которую делают и которую думают сделать. А когда учуют запах какого-либо противостояния от кого-либо, набрасываются на него, как терзающие львы, и изливают на него слова презрения и позора, и хотят сжечь его дыханием своих уст и уст своего пера.
Но какая польза владеющему языком, и дыханием своих уст они не сотворят нового, а также не ослепят глаза видящих, ведь на деле мы ничего не видим, и разве упомянутой весьма малой по своей ценности поддержкой они благодетельствуют весь Израиль. И ещё притязают на то, что они деятели и делают ради блага наших братьев, — и как им не стыдно говорить такое. И ещё требуют с других за отсутствие их деятельности, тогда как поистине такие дела делают те, с кого требуют, гораздо больше, чем они, каждый в своём городе и в своём месте. И также есть среди нас заботящиеся о благе многих, чтобы улучшить положение их пропитания, и они вовсе не будоражат мир и делают благо на деле. И Вс-вышний, благословен Он, вознесёт рог наших братьев, сынов Израиля, высоко-высоко и ускорит и приблизит наше избавление, вскоре, в наши дни, амен.
Таковы слова их друга, истинно желающего их истинной любви, ожидающего спасения Святого, благословен Он, вскоре