Перейти к содержанию

«Ликутей Тора» (Алтер Ребе)/Шир а-ширим

Материал из Хабадтекста


Шир а-ширим, 1

 Песнь песней, которая Шломо, пусть целует он меня поцелуями уст своих, ибо ласки твои лучше вина. Вот, известно, что Святой, благословен Он, называется женихом. А Кнесет Исраэль называется именем невеста. И это по причине привлечения и влияния Торы Израилю. И как сказали наши мудрецы, благословенной памяти, в день его свадьбы это дарование Торы. И поэтому тот, кто веселит жениха, удостаивается Торы, которая была дана с 5 голосами, в первой главе Брахот, ибо хатан это хат дарга. То есть нисхождение и привлечение света Эйн Соф, благословен Он, чтобы облачиться в Тору. А Кнесет Исраэль это источник душ Израиля, и так же каждая искра и искра из Израиля в частности в аспекте невесты. И вот, у слова кала 2 объяснения. Первое от выражения клайон, что истребляет и изнашивает всё, от выражения кала. (И как кала шеэри) (в Теилим, 73), что Йонатан перевёл аштецей гушми, то есть выражение клайон, и так (в Йешаяу, 16, 4), и так также в кала с патахом можно сказать объяснение также подобным образом, и так в Зоаре, глава Ахарей (лист 72), на стих ки калато хи, шецията и т. д. Ибо слово кала это имя существительное, указывающее на действие, как раха, зака, дака, и называется кала потому, что истребляет и т. д. И так приводится в «Раба»: ше-нитхалу. А второе от выражения калта нафши и т. д. (Теилим, 84), и это стремление души прилепиться и включиться в Его свет, благословен Он (и как Йонатан перевёл там таиват нафши, что есть выражение стремления, как и к мужу твоему влечение твоё, а его перевод тиюватих). И суть в том, что вот, в чтении Шма есть 2 аспекта самопожертвования. Первый, отдать свою душу в Эхад. А второй, и возлюби всей душой твоей, даже если Он забирает твою душу и т. д. И нужно понять их суть и различие между ними. И ещё нужно сказать, как применимо и возлюби всем сердцем твоим после аспекта самопожертвования в Эхад, ведь о любви написано в конце главы Ницавим любить и т. д., ибо Он жизнь твоя. Но самопожертвование это отбросить свою жизнь прочь, что есть упразднение бытия перед светом Эйн Соф, благословен Он, воистину (и см. в главе Шмот, в маамаре, начинающемся словами «Леавин маамар Разаль аль пасук ки товим додеха», и в маамаре, начинающемся словами «Хаяв инаш ли-всумей бе-пурия»). А если так, как после достоинства и ступени упразднения самопожертвования в Эхад будет применим аспект и возлюби, где есть тот, кто любит. И суть в том, что вот, первый аспект, отдать свою душу в Эхад, он из-за Слушай, Израиль и т. д., ибо слушай от выражения понимания, что есть размышление о величии Эйн Соф, благословен Он, как Он един, как до того, как был сотворён мир, без всякого изменения, как сказано Я Авайе не изменился и т. д., Ты тот же до того, как был сотворён и т. д., Я первый и Я последний, и кроме Меня нет Элоким. Объяснение: Элоким скрывающий и утаивающий и т. д., ибо перед Ним, благословен Он, нет вовсе никакого сокрытия, скрывающего и утаивающего, ибо всё перед Ним считается как ничто и т. д.

И поэтому и не оскверняйте Моего святого Имени и т. д., чтобы не сделать пустого места и т. д., чтобы была вещь, отдельная от Него, благословен Он, не дай Б-г, и само собой упраздняются все вожделения, и ешут, и ле-гармей и т. д., и это выражение клайон, что истребляет ле-гармей и т. д., чтобы упразднились все его желания и не осталось никакого желания, кроме как к Нему, благословен Он (и это суть кала шеэри у-левави, как Йонатан перевёл аштецей гушми, и как написано в упомянутом Зоаре, глава Ахарей, что шецията де-альма это клайон всех желаний. И подобно тому, что разъяснено в другом месте на стих «Ки теце», чтобы точка внутренней стороны сердца поднималась и включалась в свет Эйн Соф, благословен Он, и не только из этого мира и т. д., но даже из нижнего и высшего Ган Эдена, и как сказано кто мне на небесах и т. д., кала шеэри и т. д.) А второй аспект от выражения калта нафши, что есть выражение стремления и любви, что есть аспект упразднения нечто, то есть он нечто и вещь (а не клайон нечто полностью, как в первом аспекте), только он упраздняет себя, ибо хочет включиться и упраздниться и т. д. И поэтому прерывают между 2 упомянутыми аспектами самопожертвования Бешахмало, аспектом ихуда таата, ибо из аспекта Его Малхут возникли все творения из ничего в нечто, потому что нет царя без народа, это источник существования и жизненности всех творений.

И написано и кроме Меня нет Элоким, именно кроме Меня, то есть вне Его, благословен Он, не дай Б-г. Но Сам Авайе Он Элоким, Я Авайе, Б-г ваш, Я Сам и т. д., который сокращает и скрывает свет Эйн Соф, благословен Он, не имеющего предела и границы, чтобы было раскрытие аспекта творений в аспекте нечто, и как та улитка, чья одежда из неё самой и в ней, и из этого аспекта Бешахмало привлекается, чтобы было и возлюби в аспекте, что есть тот, кто любит, и т. д., тогда как ихуда илаа это аспект буквального упразднения в самопожертвовании. (И этим разрешается, как применимо и возлюби после самопожертвования в Эхад, то есть посредством того, что прерывают Бешахмало, и см. написанное об этом в главе Ваешев, в маамаре, начинающемся словами «Бе-хаф-хей бе-Кислев», несколько иным образом. И разумеющий поймёт, что это сходится в одно). И эти 2 аспекта называются на языке каббалы высшая Шхина и нижняя Шхина и т. д. И они и есть 2 аспекта невесты, о которых сказано в Песни песней, ибо вся Песнь песней говорит о 2 аспектах невестыупомянутых, как известно, ибо 2 раза сказана и повторена в Песни песней любовь между женихом и невестой, и это намекает на 2 упомянутых аспекта невесты (и см. в «Пардесе», врата 8, гл. 13, о деле высшей Шхины и нижней Шхины, и в «Зоар а-ракиа», начало главы Берешит, о том, что сказано там в Зоаре как роза и т. д., так и Кнесет Исраэль и т. д., и см. написанное в объяснении Кнесет Исраэль ниже, в маамаре, начинающемся словами «Шишим эма мелахот», от имени «Мишнат хасидим», и см. написанное в главе Тецаве, в маамаре, начинающемся словами «Захор эт ашер аса леха Амалек» и т. д., и см. в «Сефер а-маамарим», раздел 156, и смысл всего один, что это дело двух ступеней ихуда илаа и ихуда таата, и см. написанное ещё о деле 2 аспектов невесты в маамаре, начинающемся словами «Ве-эрастих ли», в афтаре главы Бемидбар, и возможно, это несколько иное дело, и это как написано в конце маамара, начинающегося словами «Ки Ата нери», о деле первых поколений и последних поколений):

2 И вот, от 2 упомянутых аспектов невесты привлекается, чтобы были 2 аспекта женихов, аспект хат дарга, и это голос ликования женихов из-под их хупы, женихов означает двое. И суть будет понятна из изречения Царь, восхваляемый и прославляемый вовеки, великое Имя Его.

А на первый взгляд непонятно, что такое великое и малое Имя, и также нужно понять то, что сказали наши мудрецы, благословенной памяти, прежде чем был сотворён мир, были только Он и Его Имя, как применим аспект Имени прежде, чем был сотворён мир, ведь ещё не было того, кто называл бы Его по Имени. И это будет понятно согласно тому, что известно, что Вс-вышний, благословен Он, называется в Гемаре и в мидрашах именем Святой, благословен Он, что выбрали это имя, а не другие имена и прозвища, как Милосердный и Милостивый, потому что оно указывает, что Он свят и отделён и т. д. (и см. написанное в главе Микец в объяснении на стих «Ки имха мекор хаим» и ниже, в первом друше на стих «Цена у-рена») и несравнимы привлечения и облачение света Эйн Соф в начале иштальшелут, разве что как капля воды по отношению к океану. И это изречение наших мудрецов, благословенной памяти, Святой, благословен Он, сидит и занимается Торой и т. д. Объяснение: Его сущность, благословен Он, свята и отделена, только Он сидит и принижает Себя, чтобы облачиться в Тору, как человек сидящий, который принижает свой рост, и этот отсвет называется аспектом Имени, которое лишь сияние и отсвет (а дело того, что прежде, чем был сотворён мир, были только Он и Его Имя, это источник, и корень, и возможность, которая есть в Эйн Соф, благословен Он, чтобы могло быть раскрытие аспекта сияния и отсвета, чтобы от него было возникновение миров, когда это взойдёт в Его желании и воле. И как сияние солнца, включённое в светило, то есть в само солнце. Только в нимшале это бесконечно более возвышенным образом, ведь солнце светит сиянием не по своей воле, тогда как наверху, от привлечения и раскрытия сияния, в виде притчи, то есть когда взошло в Его воле и т. д., а если так, сияние, включённое в Него, это то, что есть в Его возможности, благословен Он, светить аспектом сияния и отсвета и т. д., и эта возможность и сила называется Его Именем, и это то, что сказано сила Г-спода Твоей великой силой, и это потому, что Его суть и сущность вовсе не в рамках влияния и привлечения, см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Атем ницавим». И поэтому сила и источник привлечения называется Его Именем, и как написано в другом месте в объяснении ибо с Тобой источник жизни, что также аспект источника жизни называется с Тобой, ибо это аспект второстепенного, и считается как ничто и т. д.). И это суть Его великого Имени, которое выше иштальшелут, и это Его великое Имя восхваляемо и прославляемо вовеки в аспекте Эйн Соф, и это ибо Он один, благословен Он, единственный и единый, а главное, Живущий вечно, это лишь аспект Царь и т. д., ибо нисхождение миров не путём причины и следствия, как написано в книгах, ибо если так, был бы аспект изменения, как бы, ибо в причине и следствии есть изменение в причине посредством влияния, как, в виде притчи, в то время, когда учитель передаёт влияние своему ученику, он неизбежно направляет своё размышление на влияние, и его разум не свободен размышлять о делах и разумных вещах, как был свободен до влияния, но в Нём, благословен Он, ведь Ты тот же до того, как был сотворён мир, и после того, как был сотворён мир, без всякого изменения, не дай Б-г. И это потому, что источник жизненности миров лишь от аспекта одного Его Имени, аспекта Малхут (и см. ещё о деле Его великого Имени в главе Шлах, на стих «Ани ве-хулей ашер оцетиха ме-эрец Мицраим». И в главе Пинхас, в маамаре, начинающемся словами «Цав эт бней Исраэль» и т. д., о деле Его Имени, гематрия рацон. И на стих «Ве-эле шмот» и т. д.). И поистине, ибо превознесено Имя Его одного. И привлечение от аспекта Его Имени не посредством причины и следствия, ибо если так, всё было бы аспектом Эйн Соф. Но привлечение посредством цимцума и скачка, так что привлекается лишь аспект кав и хут от Малхут Эйн Соф, и ещё множество цимцумов и сокрытий без числа (см. в «Сефер шель бейнониим», ч. 2, гл. 9, в примечании), пока не сможет быть аспект иштальшелут причины и следствия, и как известно дело Совев коль алмин и Мемале коль алмин и т. д. И вот, это облачение и привлечение от Его великого Имени, чтобы облачиться в Тору, сидит и занимается Торой, это аспект ринуна Торы, ибо Тора исходит из Хохмы. Исходит именно, то есть аспект раскрытия Торы из Хохмы, но высший отсвет, чтобы было облачение света Эйн Соф, благословен Он, в Высшую Хохму, мудрый, но не познаваемой мудростью, это аспект теамим Торы и ринуна Торы, зарка, макаф, шофар и т. д. (ибо вот, теамим также как аспект букв, что есть дело привлечений, и как известно о деле ТАНТА. Но они буквы и привлечения от аспекта высшего наслаждения, аспекта ибо с Тобой источник жизни, то, что выше даже аспекта Высшей Хохмы, и излишне говорить, что они выше аспекта букв речи, которые привлекаются от Хохмы. И суть в том, что как есть буквы речи и есть буквы мысли. Так есть буквы, включённые в разум, и также в то, что выше разума. И это дело теамим, и таам также выражение доброго вкуса и сладости, то есть они буквы и привлечения высшего наслаждения от аспекта услады Царя в Его сущности, и как написано и была Я при Нём усладой. И оттуда привлекается, чтобы облачиться в Высшую Хохму, и это Я Твоей Торой услаждаюсь, и как написано в другом месте на стих «Ва-эье эцло амон» и т. д. И см. ещё о деле ринуна и теамим, что в Торе, на стих «Ва-ехи ми-кец шнатаим ямим». И в главе Эмор, на стих «Ве-эниф а-коэн отам». И в главе Ве-зот а-браха, на стих Тору заповедал и т. д. А в другом месте разъяснено, что это то, что сказано и был в Йешуруне царь, ибо Йешурун можно сказать также выражение шир. А также как песнь кругла, так в нигуне конец его вонзён в начало, ибо когда завершают нигун, привлечётся его начало и т. д. И так наверху напевы и теамим это привлечение аспекта Совев коль алмин воистину, и это привлечение в аспекте Царь, как в изречении благословен Ты, Авайе, Б-г наш, Царь мира, Который освятил нас Своими заповедями и повелел нам):

3 И это Песнь песней, которая Шломо. Ибо песнь это дело взаимовключения в рацо ва-шов, а наверху это аспект мати ве-ло мати и т. д. (и см. в «Эц хаим», что аспект мати ве-ло мати привлекается от уст Адам Кадмона, что есть аспект светов теамим Адам Кадмона и т. д., и это песнь и т. д. поцелуями уст своих, и см. написанное ещё о деле привлечения, что в аспекте мати ве-ло мати, в объяснении дела мооцаэйэм ле-масээйэм и т. д., см. там) и это Песнь песней, объяснение: песнь, от которой получают песни, которые внизу, ибо есть несколько аспектов песни снизу вверх, ибо источник творений, оживляющий и приводящий в бытие из ничего в нечто (то есть аспект Малхут Ацилута), это то, что поднимается и включается в аспекте упразднения в своём Маациле, благословен Он, в аспекте песни, в рацо ва-шов, и также после облачения в БЕА подъёмы миров, которые поднимаются и включаются и т. д., называются аспектом песни, как нигун в напеве играющего, в котором есть голоса поднимающиеся и опускающиеся в подъёмах и спусках, и есть несколько видов подъёмов до бесконечности и без меры, и всё в аспекте песни, и это все обладатели песни выходят в песни и привлекаются в песни и т. д. (и см. написанное на стих «Мизмор шир ханукат а-байт» и на стих «Ве-шем ахив Ювал») И вот, все эти песни, что снизу вверх, называются шира с хей, в женском роде, как сказано эта песнь, аспект невесты, а от аспекта невесты привлекается аспект радости жениха из сокрытия в раскрытие, веселящий жениха с невестой, объяснение: посредством невесты, ибо посредством аспекта шира с хей, аспекта невесты, привлекается высшая песнь, аспект дхар (и см. в Зоаре, глава Ваелех, лист 284б и 285а), это привлечение света Эйн Соф, Совев коль алмин, от аспекта Его великого Имени, теамим Торы и ринуна Торы, аспекта высшего наслаждения, чтобы облачиться в Тору (и см. о деле Песни песней в «Раба», конец стиха Песнь песней, Зоар, ч. 2, 48б, 132а, 143а, б, 144а, б, 145б, ч. 3, 74б, 284б) (и можно сказать объяснение Шма Исраэль шир Эль, ибо в душах Израиля есть от аспекта шир и от аспекта ширим, см. ниже в объяснении на стих «Цена у-рена», и в Зоаре, ч. 1, Ваехи) (лист 245) и см. написанное выше о деле Йешуруна и написанное в главе Балак, на стих «Ве-ло раа амаль бе-Исраэль» и т. д.:

Которая Шломо, подобно делу творящий мир в высотах Своих, Михаэль, правитель воды, и Гавриэль, правитель огня, 2 противоположности и т. д., так чтобы было соединение и взаимовключение двух противоположностей снизу вверх и сверху вниз, ибо Он, благословен Он, свят и отделён, и несравним и т. д., и как капля воды по отношению к океану и т. д.

А миры это аспект нечто и отдельного, и для того, чтобы было облачение света Эйн Соф в эту каплю, ибо несравнимость воистину и т. д., необходимо, чтобы было привлечение высшего наслаждения, чтобы Он наслаждался привлечением капли и т. д., и это наслаждение есть дело песни, от которой возникает мир, связь дающего с получающим и т. д., и будет которая Шломо, ибо в слове ли-Шломо включён аспект дхар и нуква вместе, ибо Шломо с холамом это Царь, которому принадлежит мир, это привлечение капли дхар. А также Шлома с хей указывает на женский род, это аспект вознесения снизу вверх, ибо при соединении их обоих возникает высшее единение и привлекается песнь к песням, и см. о деле Шломо у Рамаза (лист 176б), а причина всего этого то, что написано пусть целует он меня поцелуями уст своих, ибо привлечение аспекта Его великого Имени в аспекте песни и теамим называется аспектом поцелуев, раскрытием внутренней любви, как любовь отца к своему единственному сыну, которая от множества великой любви, внутренность которой выстлана любовью, как пылающий огонь, не может выйти из потенции в действие в раскрытии иначе как в аспекте великого цимцума, ибо она сокращается в эвель уст и дыхание его уст, и хотя это материальное действие, тем не менее именно в этом раскрывается внутренняя сторона любви, то, что не облекается ни в какой другой сосуд, ни в буквы речи и т. д. (и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Ми итенха ке-ах ли» и т. д., «Ашакха» и т. д.) так это стремление и это высшее наслаждение, чтобы было раскрытие и облачение света Эйн Соф в аспекте капли, и влияние, что в Торе, в аспекте перескока и прыжка, не в аспекте иштальшелут, а в аспекте великого цимцума, сидит и занимается Торой и т. д., восхваляемо и прославляемо вовеки великое Имя Его. И это днём явит Г-сподь милость Свою, а ночью песнь Его со мной. Ибо днём посредством Израиля, занимающихся Торой, привлекается высшая милость каждый день, аспект влияния сверху вниз, и как сказали наши мудрецы, благословенной памяти, глава Лифней эйдейен (лист 3б), первые три часа Святой, благословен Он, сидит и занимается Торой, во вторые сидит и судит, в третьи сидит и питает и т. д., что есть дело облачения света Эйн Соф во влияние (объяснение: сидит и занимается Торой, то есть привлечение мохин ХаБаД, а во вторые сидит и судит, то есть аспект ХаГаТ, а в три третьих часа сидит и питает, то есть аспект НеХИ, как известно, что Нецах и Ход называются вкушайте Мой хлеб. И см. в Зоаре, глава Пинхас) (лист 217б) о деле и хлеб подкрепит сердце человека, это хлеб, который мелют шхаким и т. д., что они Нецах и Ход, и см. написанное в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Леавин машаль у-мелица», но ночью песнь Его со мной, это песнь ангелов снизу вверх, которая после привлечений Израиля днём, днём явит Г-сподь милость Свою и т. д., а написано шира, читается широ, это дело единения Зеир Анпина и Нуквы, как указано выше, и поэтому написано пиэу, а не пив, с добавлением хей, аспект дхар и нуква:

4 И вот, всё это аспект первого жениха, хат дарга, привлечение света Эйн Соф, чтобы облачиться в Тору, Высшую Хохму, мудрый, но не познаваемой мудростью и т. д. А аспект второго жениха, это когда уже привлёкся и облачился свет Эйн Соф, благословен Он, в Тору, чтобы он привлёкся также вниз, в БЕА, и установил свидетельство в Яакове, и Тору положил в Израиле (и см. в «Ликутей Тора» на Теилим, раздел 78, на этот стих), чтобы было раскрытие света Эйн Соф внизу, как наверху, и чтобы привлеклось также вниз высшее наслаждение в Торе и заповедях БЕА. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенной памяти, за две тысячи лет до того, как был сотворён мир, предшествовала Тора. Объяснение: алпаим, то есть аалефха хохма, аалефха бина, ибо вначале первое привлечение Торы от Его великого Имени в Хохму и Бину, и это аспект жениха, хат 1, а затем аспект жениха 2, это то, что Тора привлекается от 2 упомянутых алефов в мир, это аспект мидот Зеир Анпина (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «А-шамаим кисъи», и в объяснении на стих «Ве-никдашти бе-тох бней Исраэль» в главе Эмор, и в маамаре, начинающемся словами «Ве-хая ор а-левана» и т. д., в главе Цав, и в объяснении на стих «Сос асис» о как жених, облачающийся в великолепие) то есть то, что Тора привлекается вниз в БЕА. И это Который освятил нас Своими заповедями, ибо высшее наслаждение привлекается в Его заповеди и в Тору, ибо Тора лишь толкование и объяснение заповедей. И вот, о заповедях сказано которые исполнит человек и будет жив ими. Объяснение: человек делает их, чтобы они были заповедями, и как сказано и исполняйте их, написано атем, а затем и будет жив ими, ибо он получает от них жизненность, ибо они выше ступени человека. Ибо вот, все заповеди из материальных вещей: этрог, сукка, цицит, и жертвоприношения из скота, из крупного и мелкого скота, ибо корень скота от аспекта Тоу, прежде чем воцарился царь у сынов Израиля и т. д., выше аспекта человека, и как сказали наши мудрецы, благословенной памяти, даже комар предшествовал тебе, только он упал вниз при разбиении.

А то, что могло быть отобрано и включено в святость, стало ангелами Михаэлем и Гавриэлем и т. д., а то, что не могло быть отобрано, упало вниз, вниз, так что в мире Асия возникли материальные животные и звери, и всё, что делается под солнцем, а посредством человека (Имя МА, аспект Тикуна, аспект Хохмы), который возносит и приносит свою жертву на жертвеннике, вот, это закон о скоте, он поднимается к своему источнику и корню, что в мире Тоу, выше аспекта человека, так что человек получает от них жизненность и будет жив ими и т. д. И подобно этому во всех заповедях, ибо цицит из материальной шерсти, а тфилин из пергамента и т. д. Также подобно этому, что внизу человек это тот, кто делает их, чтобы они были заповедью, чтобы в них привлеклось привлечение света Эйн Соф. Но наверху достоинство заповедей высоко и очень возвышенно, ибо 613 заповедей Торы и семь от мудрецов это 620 столпов, как столп, который соединяет верх и низ, и это то, что сказано сзади и спереди Ты образовал меня и т. д. И вот, привлечение 2 упомянутых женихов, чтобы был хат дарга, посредством 2 аспектов невесты, веселящий жениха с невестой, ибо от аспекта первой невесты, аспекта самопожертвования и клайон, вызывается итарута ди-лэйла, привлечение света Эйн Соф, Его великого Имени, чтобы облачиться в Тору, Высшую Хохму, а хохма из ничего и т. д. А от аспекта второй невесты, калта нафши и т. д., аспекта есть тот, кто любит, и т. д., как указано выше, привлекается привлечение Высшей Хохмы, чтобы облачиться также в Тору и заповеди БЕА (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Либавтини ахоти хала») и поэтому после и возлюби всей душой твоей написано и будут эти слова, которые Я и т. д., тот, кто Я, заповедую тебе и т. д., и говори о них. И подобно делу Я Мишна, говорящая твоими устами и т. д., и как сказано и вложил Я слова Мои в уста твои, слова Мои воистину. И это Маскиль ле-Эйтан и т. д. Объяснение: Эйтан, Этаним, это танаим, ибо изучением Торы привлекает аспект маскиль, то есть Высшую Хохму, чтобы она привлеклась вниз в мир посредством аспекта Хесед, и это милости Г-спода вечно буду воспевать, ибо в мир привлекается аспект песни и наслаждения, ринуна Торы, и это обитель в нижних мирах.

И вот, чтобы было раскрытие аспекта жениха, нужно, чтобы сначала был аспект хупы и окружающего, привлечение Совев коль алмин, а затем привлекается раскрытие в аспекте внутреннего жениха. И это и в тени руки Моей укрыл Я тебя, это аспект хупы, а ликование женихов из-под их хупы, от аспекта окружающего и т. д. (и см. написанное о деле хупы в маамаре, начинающемся словами «Ки аль коль кавод хупа», и в маамаре, начинающемся словами «Тора цива» и т. д., и на стих «Ле-сусати бе-ривхей Пароо», и в маамаре, начинающемся словами «Эйней холь элеха йесаберу»):

Ибо ласки твои лучше вина. Вот, сказали наши мудрецы, благословенной памяти, глаз не видел, это вино, хранимое в своих виноградинах с шести дней Творения. И написано вино моё, веселящее Б-га и т. д., отсюда, что песнь произносят только над вином и т. д. И суть в том, что вино в виноградинах поглощено и скрыто и выходит из сокрытия в раскрытие.

И поэтому вошло вино, вышла тайна и т. д., и вино веселит и т. д., чтобы вывести из сокрытия в раскрытие, и всякая вещь, которая была в большем сокрытии и утаённости, вот, раскрытие потом с большим превосходством, и нет у тебя вещи в раскрытии, которая не была бы сначала в сокрытии, и как ребёнок, который был скрыт в чреве матери и т. д., и так посев, нужно, чтобы зерно было скрыто, и покрыто, и сгнило в земле, и чем больше оно скрыто и гниёт в земле. Растёт урожай потом с прибавлением и умножением благословения больше. И так все изгнания это аспект сокрытия, знамений наших мы не видели и т. д., и поскольку должно было быть раскрытие лицом к лицу при даровании Торы, чтобы получить открытую Тору, было достаточно сокрытия и изгнания 210 лет сначала, а ныне длительность изгнания потому, что в будущем раскроются внутренняя сторона и теамим Торы (и см. написанное в главе Ваэра, в конце маамара, начинающегося словами «Ва-йедабер Элоким эль Моше»), и как сказано сеющий праведность, взращивающий спасения, ибо посредством цдаки, чтобы оживить дух смиренных материальным серебром и золотом, взращиваются спасения, выражение и призрел Г-сподь и т. д., раскрытие 370 светов, и это дело вина, веселящего Элоким, ибо Элоким это аспект утаённости и сокрытия, как сказано ибо солнце и щит Г-сподь Элоким, что аспект Имени Элоким это аспект щита и футляра, чтобы скрывать и утаивать, чтобы казалось нечто и вещью, а когда выходит из сокрытия в раскрытие, тогда будет великая радость именно для Элоким.

И это вошло вино, вышла тайна и т. д., тайна Г-сподня боящимся Его и т. д., а вино, хранимое в своих виноградинах, это аспект великого сокрытия и утаённости с шести дней Творения, ибо раскрытие, которое будет в грядущем будущем, будет в аспекте Эйн Соф, глаз не видел и т. д.

И см. о деле вина, хранимого в своих виноградинах, то, что написано ниже, в маамаре, начинающемся словами «Иньян биркат а-зимун», в его конце. Но вот, всё это в аспекте иштальшелут сокрытия и раскрытия, аспекта вина и т. д. Но ласки твои, что выше иштальшелут, выше также аспекта сокрытия, выше аспекта Совев и Мемале, ибо нет сравнения и т. д., свят и отделён, и пред Ним как тьма, так и свет. Объяснение: ибо когда сокрытие привлекается к раскрытию, вот, это считается внизу, как выходят из мрака к свету, ибо вначале, когда свет был в аспекте сокрытия, тьма покроет, а посредством раскрытия, вот, увидели свет великий, и будет великая радость для Элоким, но пред Его сущностью, благословен Он, вот, этот свет и раскрытие равны тьме, что вначале, ибо все света темнеют пред Ним, а Высший Кетер, хотя он ор цах, ор мецухцах, чёрный он и т. д.

И это ибо ласки твои, раскрытие аспекта Его сути и сущности, привлекаемое посредством Торы и заповедей, аспект Песни песней и т. д., раскрытие Его великого Имени и т. д., вот, лучше вина и т. д. [и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Маца зо» и т. д., и в маамаре, начинающемся словами «У-шеавтем маим бе-сасон», о деле милее Мне слова соферим, чем вино Торы, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Аши ра ла-Ашем ки гао гаа», в объяснении Владыка чудес и в объяснении ибо высоко вознёсся и т. д., и написанное в маамаре, начинающемся словами «Ад де-ло яда бейн арур Аман ле-варух Мордехай», в объяснении и деле машаль а-кадмони. Предвечный мира и т. д., и см. ещё о деле ибо ласки твои в «Раба» на Песнь песней и в главе Насо, гл. 14, о деле в седьмой день наси (Зоар, ч. 2, 12б, 94б, 95а, 150а. А о деле пусть целует он меня в «Раба» на Песнь песней и в главе Ки тиса, гл. 41. Зоар, ч. 1, 44б, 70а. 137а. Ч. 2, 124б, 120б, 147б, 256б, ч. 3, 287а)]:

Шир а-ширим, 2

Песнь песней, которая Шломо. Чтобы понять дело принятия лика Шхины, ибо вот, сказали наши мудрецы, благословенной памяти (начало 2-й главы Брахот), дай услышать ушам твоим то, что ты выводишь из уст твоих. Объяснение: Кнесет Исраэль называется ата, как написано в Зоаре, ч. 2 (104а), и в начале главы Ваигаш, и в начале главы Ве-ата тецаве, и сказали, что нет обязанности для человека в молитве, кроме того, чтобы он слышал и размышлял о том, что ата, то есть Кнесет Исраэль, выводит из его уст, объяснение: его жизненность и его душа, Яаков удел наследия Его, и весь Израиль один, перемешан с другим, то, чего недостаёт этому, находится у его товарища, а когда они все соединятся как один, они полный рост, как известно, и поэтому, когда отделится один от своего товарища каким-либо разделением, которое отрывает его сердце и его волю от него, от одной из его вещей, и дел, и мидот, или от его разума и его служения в мили ди-шмая, в Торе и в молитве, и когда так в его сердце, тогда он лишает замыслами своего сердца один орган.

И получается, что Его Имя не полно, и поэтому трепещущий перед словом Г-сподним очень, очень остерегается этого, и поэтому, когда человек молится, пусть решит в своём сердце, что не тело, объяснение: возникающая животная душа, она молящаяся, а лишь душа, часть Б-жества свыше, она молящаяся, и она говорит в нём слова молитвы и все дела, сказанные в ней, а он не сделает ничего, кроме того, что даст услышать своему уху пение и молитву, которую она воспевает и восхваляет, и когда он решит так в своём сердце и сделает так, это служение называется принятием лика Шхины. Объяснение: служение Кнесет Исраэль, которая умоляет и падает ниц пред Г-сподом, называется ликом Шхины, а дело того, что человек слышит её пение и молитву, называется принятием лика Шхины, как сосуд, принимающий то, что внутри него, объяснение: что он лишь одеяние для неё, и есть дурной сосуд, который не может принять добро, что в ней, и выталкивает его, то есть он не может склонить свои уши и своё сердце, чтобы понять слова молитвы и служения, это называется не удостаиваются принять лик Шхины, ибо это деяние злого начала и его уловки, чтобы оттолкнуть его и отвести его от следования Г-споду, чтобы он не услышал своими ушами, и своим сердцем не понял, и не вернулся, и не исцелился.

И это Песнь песней. Объяснение: песни это частности Израиля, каждый отделён от своего товарища, а Песнь песней это Кнесет Исраэль, и разумеющий поймёт. И это хвалитесь святым Его Именем, ибо на первый взгляд непонятно выражение итъалелу, которое в страдательной форме, как нишба и нээхаль, что означает, что в них привлекается аспект хвалы, но ведь, наоборот, они восхваляют Г-спода, и следовало сказать восхваляйте святое Его Имя, и что за выражение итъалелу. Но суть в том, что согласно написанному Г-споди, открой уста мои, и рот мой возвестит хвалу Тебе, и объяснение этого стиха будет понятно в виде притчи. Вот, когда человек молится, в большинстве случаев ему нужно великое усилие в размышлении, пока он не воодушевится в сердце, а иногда ему вовсе не нужно усилие, а сразу, как только взойдёт в его мысли единство Г-спода и Его величие, сердце само собой влечётся в воодушевлении, без того, чтобы он знал, кто его влечёт узами великой любви, и как чудо считается в его глазах, откуда пришла к нему каванна в желании сердца сама собой и само собой и т. д. Но суть в том, что написано чтобы воспевала Тебя слава и не умолкала.

И написано Б-же, не безмолвствуй, и объяснено в Зоаре, что это относится к аспекту Малхут, которая воспевает всегда, нижний свет призывает постоянно высший свет и не утихает и т. д. И это а я молитва, я это аспект Малхут, это аспект молитвы и т. д. А аспект Малхут состоит из десяти сфирот, ХаБаД, и мидот, и речи, а от аспекта речи привлеклись десять речений, облачённые в миры, и в особенности в души и ангелов и т. д., которые получают не через столь большое сокрытие и т. д.

И вот, когда есть раскрытие света Эйн Соф в этой хвале качества Малхут, то есть раскрытие в ХаБаД и мидот, вплоть до также аспекта речи, что в Малхут, как сказано чтобы воспевала Тебя и т. д. Не безмолвствуй и т. д. И вот, в виде притчи, у нижнего человека, когда он молится в желании сердца и раскрытии стремления сердца, ибо тогда слова выходят из глубины сердца и искрами огня, и слово, выходящее из сердца, входит в сердце слушающего, так что он также воодушевляется от этого, тогда как если речь в холодности и т. д.

И подобно этому будет понято, в виде притчи, наверху, в деле а я молитва, что аспект Малхут, то есть аспект ХаБаД и мидот, что в Малхут, вплоть до также аспекта речи, то есть аспекта букв, силы Действующего в действуемом, души и ангелы светят в аспекте раскрытия Б-жественности, слова, выходящие из сердца, и т. д., пока этот аспект не засветит также в душах, что внизу, которые сами собой влекутся воодушевиться, и его сердце воспламеняется к Г-споду без усилия, и это аспект любви и трепета, привлекаемых свыше, служение даром дам и т. д. Тогда как иногда, когда не привлекается аспект высшей речи в аспекте раскрытия вниз, как сказано онемел я в безмолвии, как овца пред стригущими её безмолвна, и также из-за материальности и грубости человека, у которого нет сосуда, чтобы получить это раскрытие, то есть ибо чтобы получить дхилу у-рхиму, приходящие свыше, это посредством того, что он сначала пробуждает любовь и трепет в своей душе.

И это дело Г-споди, открой уста мои. Аспект Имени Адни, то есть аспект Малхут, он открывающий уста молящегося человека. А рот мой возвестит хвалу Тебе, выражение ягид это привлечение, как притча о проводящем воду с высокого места на низкое, ибо вода идёт сама собой, и только человек послужил причиной, наклонив сосуд верхних вод, так и хвала и восхваление, которым восхваляет душа, не со стороны постижения самой души, что она привлекла что-либо, а хвала это Твоя собственная хвала от качества Малхут, а рот мой лишь возвещающий и привлекающий в аспекте одной лишь причины.

То есть рот, что у человека, это сосуд для пребывания высшей речи и т. д. И это дело хвалитесь святым Его Именем, страдательная форма, и не сказано восхваляйте, то есть когда есть аспект раскрытия свыше, тогда говорит душам и высшим ангелам, хвала и восхваление которых в их постижениях Б-га живого, что не их хвала, чтобы сказал восхваляйте, а только то, что этот аспект хвалы привлекается им свыше, и их уста возвестят Его хвалу, благословен Он, привлекаемую в них свыше (и поэтому этот стих хвалитесь был сказан, когда принесли ковчег в Иерусалим, ибо тогда посредством раскрытия Б-жественности, что в ковчеге, то есть аспекта страшный в хвалах, нора это буквы арон, как написано в «Сефер а-маамарим», раздел 77, благодаря этому привлекается в них раскрытие аспекта хвалы, чтобы было хвалитесь и т. д.). (И см. в Зоаре, ч. 1, лист 153, конец стороны а, на стих и пошли прямо коровы, ч. 2, лист 138а). И из всего этого будет понятно дело Песни песней, как указано выше:

Шир а-ширим, 3

По благоуханию масла твои хороши, масло пролитое имя твоё, потому девушки любят тебя. («Раба» на Песнь песней, на этот стих, и на стих вернись, вернись, Шуламит, и начало главы Лех леха, Ваикра, конец гл. 3, Насо, гл. 13, о жертве Нахшона, касательно смешанной с маслом, и начало главы Таво) Вот, иногда Тора называется вином, а иногда маслом, ибо ласки твои лучше вина. Суть в том, что написано (Зхарья, 9, 17) и молодое вино оживит девиц, а в Гемаре, первая глава Бава батра (лист 12), тот, чьё сердце закупорено и т. д., вино открывает его, вошло вино, вышла тайна, радость, которая была в сокрытии, раскрывается и т. д. А в служении Г-споду ибо ласки твои лучше вина, объяснение: ласки твои, любовь и трепет в воспламенении, приходящие от размышления, что есть аспект вина, Бина, чтобы размышлять о том, как Твоё царство, алма де-итгалья, это аспект раскрытия из ничего в нечто, оживляющий аспект места и времени, и власть Твоя во всяком поколении и т. д. И это аспект тайны, скрытой внутри миров, так что мир кажется нечто сам по себе. А дхилу у-рхиму, которые рождаются от этого размышления, вышла упомянутая тайна, как будто видят аспект Б-жественности, как всё перед Ним считается воистину как ничто, как известно, и т. д. (И это дело кто открыл моим сыновьям эту тайну, ми, то есть Бина, и это дело раскрытия хасадим, покрытых в Есоде Имы, то есть раскрытие любви и трепета и т. д.). И известно, что Кнесет Исраэль называется невестой, и это когда тайна вышла в раскрытии, ибо светит свет Б-жественности в душах Израиля. И это называется кад кабилат дхар (в Зоаре, Бо, лист 38б, и см. в «Зоар а-ракиа» там, и в «Сефер а-маамарим», лист 9а, раздел 21), ибо Святой, благословен Он, называется женихом. А у невесты нет от себя ничего, кроме того, что ей дают свыше, ибо твой муж твой Создатель и т. д., и слава Г-сподня над тобою воссияла, ибо если сижу во тьме, Г-сподь свет мне, и называется аспектом наара с хей, 5 гвурот дхура, которые он даёт ей при первом соединении, которые и есть упомянутые ласки твои, их главное от алма де-иткасья, только они выходят через нукву и т. д. (и см. в «При эц хаим», врата чтения Шма перед сном, гл. 11, отрывок, начинающийся словом «Ликутим», и гл. 6, и в «Микдаш мелех», начало главы Цав) а прежде чем приняла, когда ещё не воссиял свет Б-жественности внутри неё, называется наар без хей, без упомянутых 5 гвурот, и это тот, чьё сердце закупорено, как дева, которая не воодушевилась в дхилу у-рхиму от дела упомянутого размышления об алма де-итгалья, и называется девушки (и см. написанное на стих «Эйней холь», что тогда называется коль без хей от кала, 5 гвурот дхура и т. д., и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Йехаейну ми-йомаим» и т. д., и см. написанное на стих «Ве-эрастих ли» и т. д., и на стих «Ве-иша ки тидор» и т. д., и на стих «Ки теце» и т. д. «Ве-ахар таво элеа» и т. д., и на стих «Тов ла-хасот»):

А совет, чтобы был также аспект девушки любят тебя, это аспект масла, по благоуханию масла твои хороши. А Тора называется маслом пролитым, которое перелито из сосуда в сосуд, ибо то, что внизу, приходит наверх, ибо он переворачивается и т. д., тогда поднимается благоухание со дна первого сосуда, а при его наполненности маслом благоухание было внизу, как указано выше, и т. д. А нимшаль в том, что Тора нисходила в материальные дела, и рассказы о событиях, и материальные буквы, Г-сподь мудростью основал землю, Аба основал Дочь, ибо переворачивается то, что внизу, наверх, а то, что наверху, вниз и т. д. И это масло пролитое имя твоё, вся Тора это имена Святого, благословен Он, тогда по благоуханию масла твои и т. д. А буквы называются конями, ибо приходят из многих нисхождений от алма ди-дхура, аспекта масла и т. д. (И называется маслом пролитым, которое переворачивается и т. д., ибо буквы, хотя они ниже разума и мидот и называются камнями в «Сефер Йецира», что есть аспект неживого, но корень букв и неживого, их источник выше разума, только это как печать, которая переворачивается и т. д., и см. написанное на стих «Мизмор шир ханукат а-байт» о деле букв и камней и т. д., и на стих «Ва-игаш элав Йеуда» и т. д. И это по благоуханию масла твои, которые привлекаются от благоухающего масла, что есть аспект и ступень масла помазания. И см. написанное о деле афарсемона дахья в объяснении на стих «Ми итенха» и т. д., и см. написанное о деле масла помазания) (ниже) в главе Насо, на стих «Зот ханукат а-мизбеах бе-йом имашах» и т. д., и у Рамаза, глава Эмор (лист 89), касательно это высшее масло и т. д., и см. в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Ва-яас Давид», о деле корня букв, что их источник от сокрытого разума и предвечности разума и т. д., и см. написанное в конце главы Микец, в маамаре, начинающемся словами «Нер Ханука мицва» и т. д., что корень букв Торы высоко-высоко над аспектом Торы и т. д., и см. там, что о Торе сказано и Тора свет, а корень букв от аспекта воздуха, который есть источник света и т. д., а воздух, то есть дух.

И это дело по благоуханию масла твои, ибо благоухание и дух одно дело, как написано в другом месте, и как сказали наши мудрецы, благословенной памяти, на стих благоухание приятное Мне, удовольствие предо Мною и т. д. И поэтому буквы называются конями, ибо они очень высоко поднимают вверх, и все вознесения снизу вверх посредством букв, ибо размышление ничего не делает и т. д., и см. в «Мево шеарим», врата 3, ч. 3, гл. 3, о деле из уст Его знание и т. д., а едущего на коне конь понесёт в далёкое место, куда он не мог бы дойти ногами и т. д. И подобно этому, в виде притчи, когда он вкладывает всю свою мысль в буквы, они поднимают и возносят его в высокое место (и как написано об этом ниже, в конце маамара, начинающегося словами «Ле-сусати» и т. д.), но написано не силой коня Он желает, не голени мужа благоволит. Объяснение: когда он не углубляет свои ХаБаД в буквы, а только свою мысль, вот, это как одна лишь езда на коне, ибо только его ноги прилеплены к коню, и конь бежит, а он ничего не делает и т. д., а благоволит Г-сподь к боящимся Его, к уповающим на милость Его. Объяснение: чтобы он углублял свои ХаБаД в размышлении о величии Г-спода вместе с прилеплением своей мысли к буквам (и см. написанное в главе Бешалах, в маамаре, начинающемся словами «Ле-сусати», и на стих «Аз яшир») и чтобы положил на сердце дело данного совета, когда видит, что он очень далёк от воодушевления сердца и воспламенения от размышления и т. д., и принижает себя до предела, говоря: что я, чтобы у меня было воспламенение, ведь моё сердце закупорено, поскольку я отдалён до предела отдаления от единого Г-спода, лишь это в его руке, просить за свою душу, желать прилепиться к Г-споду, и это дело уповающих на милость Его, которые ждут и стремятся великим стремлением, чтобы было раскрытие Б-жественности и т. д.

А я не хочу быть отделённым и т. д. Это объяснение ле-хасдо, хет-самех, далет, раскрытие Б-жественности. И это венцом красоты для ожидающих Его красоты и великолепия Его величия, и этим он может привлечь на себя милость Г-спода, чтобы его сердце воодушевилось и т. д. И так в деле изучения Устной Торы, раскрытие Его воли, благословен Он, в этом материальном мире: чистое, нечистое, и разрешённое, запрещённое и т. д. А о том, у кого нет даже упомянутого аспекта уповающих на милость Его, написано вспомнил Он милость Свою и верность Свою дому Израиля, аспект нуквы и т. д., на Израиле Его верность. А дому Израиля привлекает также верность и т. д.:

А для дополнительного объяснения, дело масла пролитого согласно написанному в другом месте, объяснение Зоара (Берешит, лист 27б) о деле Мишна, жена того юноши и т. д., что в законах открытой Торы, что перед нами, облачена и привлечена в этом сущность Высшей Хохмы, чего нет в этом раскрытии даже в высших мирах, ибо и в Ган Эдене светит лишь сияние Шхины и только отсвет от Высшей Хохмы и т. д., и как написана причина этого в другом месте (о Пуриме, в маамаре, начинающемся словами «Ки Авраам ло йедаану») из притчи о льве и т. д., лик льва справа и т. д., и подобно этому отсвет Высшей Хохмы непременно должен облачиться в самое низкое место, то есть в дела законов: нечистое, кошерное и т. д., см. там, и это также подобно притче, упомянутой в «Игерет а-кодеш», ближе к её концу, и ещё то, что ведь речь и т. д. лишь отсвет и т. д., тогда как в капле привлекается также от сути души и её сущности, см. там.

И см. ещё там маамар, начинающийся словами «Бе-Раая меэмна, глава Насо». И это дело масла пролитого, ибо пролилась и привлеклась сама сущность масла вниз. И это то, что то, что наверху, приходит именно вниз, как указано выше. А дело масло пролитое имя твоё, вот, разъяснено объяснение выше, то есть как сказали наши мудрецы, благословенной памяти, вся Тора это имена Святого, благословен Он, и т. д., и см. написанное об этом на стих «Ве-эле шмот бней Исраэль» и в главе Итро, в маамаре, начинающемся словами «Моше йедабер», как все деяния заповедей, чтобы исправить тайну Его Имени и т. д., см. там. А в Зоаре, глава Цав (лист 34а), объяснено имя твоё, то есть Малхут, в которую пролилось и привлеклось масло Высшей Хохмы, см. там (и см. в Зоаре, глава Итро, лист 87б, на стих лучше доброе имя, чем доброе масло, и в Зоаре, ч. 1, лист 96, конец стороны а) и это как написано в Зоаре, глава Трума (лист 145б), наследство Абы наследует Дочь и т. д., и это как известно о деле мудростью основал землю именно, тогда как утвердил небеса разумом, и как написано об этом в главе Берешит, в маамаре, начинающемся словами «Леавин а-таам» и т. д., и о деле и создал и т. д. человека прахом и т. д. И вот, аспект Малхут, уста, Устной Торой мы называем её и т. д., и см. написанное ниже, в маамаре, начинающемся словами «Шхора ани», о деле милее Мне слова соферим и т. д., что они выше аспекта книги, то есть аспекта Письменной Торы и т. д., см. там, и см. в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Иу ве-хаюи», в том, что написано там, только это как печать, которая переворачивается, и начало их вонзено в их конец и т. д. И это масло пролитое имя твоё. Ибо в законах Устной Торы привлекается от аспекта сущности масла, которое очень высоко и возвышенно, то есть как сказано как доброе масло на голове, стекающее на бороду, бороду Аарона и т. д., и как написано (ниже) в маамаре, начинающемся словами «Беаалотха эт а-нерот», что аспект бороды первосвященника, аспект волос, это законы и т. д., а над этим есть аспект масла свыше и т. д., см. там, а то, что сказано 2 раза бороду, бороду, можно сказать согласно написанному ниже, в маамаре, начинающемся словами «Шхора ани», что законы в повелевающих заповедях, которые от аспекта Хесед, привлекаются от аспекта высшей бороды, то есть аспекта белизны, как снег белый, и как чистая шерсть, а законы в запрещающих заповедях привлекаются от аспекта кудри его вьющиеся, чёрные и т. д., см. в «Идра» главы Насо (лист 132, начало стороны а). И это дело по благоуханию масла твои хороши, ибо аспект как доброе масло и т. д., стекающее на бороду и т. д., его корень очень высок и возвышен. И поэтому называется благоухающим маслом, и это дело тринадцати рек чистого бальзамового масла (в Гемаре, Таанит, лист 25а), что это аспект выше, чем просто масло, и как написано в другом месте, в главе Трума, в конце маамара, начинающегося словами «Инэ ктив ве-аммех кулам цадиким» и т. д., и см. в Зоаре, начало главы Эмор (лист 88б), и см. в Зоаре, начало главы Трума (лист 127б). И см. о деле по благоуханию масла твои в Зоаре, глава Ахарей (лист 58, конец стороны б), и в главе Беаалотха (лист 150а), и в главе Цав (лист 35, конец стороны а), и начало главы Ваера (лист 96а), и у Рамаза там:

Ещё можно сказать в объяснении по благоуханию масла твои и т. д. и масло пролитое и т. д. согласно смыслу объяснения мидраша на Песнь песней, который толкует, что масло пролитое это ступень выше, чем по благоуханию масла твои, которое лишь подобие одного лишь благоухания от масла, но масло пролитое, то есть как человек, который переливает из сосуда в сосуд своего товарища, ибо он даёт ему само масло. И это согласно написанному в другом месте (в маамаре, начинающемся словами «Тора цива лану» и т. д., в главе Браха), что в привлечении от Письменной Торы, которая есть аспект жениха, к Устной Торе, которая есть аспект невесты, есть 2 аспекта и ступени. Первая подобна новлот хохма, что наверху, Тора, и называется эрусин, что есть внешнее привлечение, и это дело по благоуханию масла твои. И как написано в «Ликутей Тора» на Теилим, на стих «Ва-якем эдут бе-Яаков» и т. д. И это то, что это лишь подобие одного лишь благоухания, отсвет Есода Абы, а не его суть и сущность воистину. Однако второй аспект в том, чтобы привлеклось от аспекта жениха к невесте от аспекта внутренней стороны Письменной Торы, и это дело нисуин и единения жениха и невесты, см. там. И это масло пролитое имя твоё, ибо привлекается сущность масла Высшей Хохмы в аспекте Малхут, Устной Торы и т. д.:

И вот, от всего этого привлекается потому девушки любят тебя. То есть аспект БЕА, которые получают от аспекта Малхут, которая есть источник БЕА, и как написано в Зоаре, ч. 3 (лист 58, конец стороны б), ч. 2, 144б (и см. ещё ч. 1, 98а, ч. 3, 59а, 71б) и так от аспекта Малхут Ацилута привлекается, чтобы было раскрытие внизу в каждом из Израиля посредством того, что они принимают на себя ярмо Царства Небес, и тогда в занятии Торой привлекается в нём также от аспекта по благоуханию масла твои и т. д. и масла пролитого и т. д., и это также подобно 2 упомянутым аспектам эрусин и нисуин, то есть чтобы был воспринят и постигнут в мозгу и в сердце свет Г-сподень, ибо Тора и Святой, благословен Он, всё едино и т. д., и чтобы размышление вошло во внутренность человека, и сердце глубоко и т. д., и как сказали наши мудрецы, благословенной памяти, свет, что в ней, возвращает его к добру, и как написано в конце маамара, начинающегося словами «Беаалотха», о деле как доброе масло и т. д., которое стекает по его мидот и т. д., и масло десницы его выдаст себя и т. д., см. там.

И это то, что сначала сказал ибо ласки твои лучше вина, вино это размышление об алма де-итгалья, ибо от этого размышления привлекается, чтобы был аспект невесты и т. д., как указано выше. Но чтобы был также аспект девушки любят тебя, то есть даже тот, чьё сердце закупорено и не воодушевился от упомянутого размышления. Вот, это посредством занятия Торой, которая есть аспект масла, как указано выше, которая есть аспект которые Я заповедую тебе и т. д., ибо нет мысли, охватывающей Его, вовсе, и поскольку это от очень высокого аспекта, поэтому может сделать высечение и сосуд также в том, чьё сердце закупорено, и т. д., и подобно делу, разъяснённому в главе Бехукотай (в маамаре, начинающемся словами «Мевоар бе-Эц хаим»), что благодаря этому делается высечение изнутри в животной душе и т. д., и это дело колодец, который вырыли князья и т. д., см. там, и подобно делу, разъяснённому ещё в другом месте (в маамаре, начинающемся словами «Ве-эрастих ли») о деле сердце моё плоть моя ликуют Б-гу живому, ибо вот, сердце и плоть, поскольку они материальные сосуды и т. д., не томятся по дворам Г-сподним, которые есть источник и жизнь души, и подобно аспекту размышления об алма де-итгалья, называемого вином, как указано выше, а лишь когда ликуют Б-гу живому, Ему Самому и Его Славе и т. д., ибо чем выше аспект, тем больше он может спуститься и распространиться ниже, и благодаря этому он приходит и касается вплоть до сердца и плоти и т. д., см. там подробно. И подобно этому здесь, ибо поскольку аспект благоухания масла твои и масла пролитого это привлечение от аспекта гораздо более высокого, чем ступень вина, и масло всплывает над вином и т. д. А в Гемаре, первая глава Шабат (лист 5б), разошлись мудрецы и рабби Йоханан бен Нури, является ли это соединением одного с другим, и это потому, что масло очень высоко, в аспекте Высшей Хохмы всего, как написано в Зоаре, глава Цав (лист 34а), и поэтому оно выше-выше аспекта вина и т. д., и поэтому может воздействовать также на того, чьё сердце закупорено, чтобы его сердце было высечено словами Торы, чтобы было также девушки любят тебя и т. д., и подобно делу и пройду Я по земле Египетской, Я, а не ангел и т. д.:

2 Ещё можно сказать в объяснении по благоуханию масла твои и т. д. и масло пролитое и т. д. согласно упомянутому мидрашу, что это дело всегда пусть человек делит своё учение на три части, треть в Писании, треть в Мишне и треть в Талмуде. И вот, в изучении заповедей, Мишны и Талмуда, он постигает и охватывает суть Его мудрости, благословен Он, поскольку она облеклась в материальные вещи, которые есть Его воля и мудрость, благословен Он, воистину. И это дело масла пролитого и т. д., тогда как в рассказах о событиях, что в Танахе, вовсе не постигается Его мудрость, благословен Он, облачённая в слова и сочетания букв. И как написано в Зоаре, Беаалотха (лист 152а), что простой смысл, понимаемый из рассказов о событиях, что в Торе, называется одеянием Торы, и объяснил Рамаз там, как, в виде притчи, глава и вот и т. д. в земле Эдом и т. д., что, конечно, событие было, так было, и не выходит из своего простого смысла, но намерение Г-спода в нём не по сути, но в ней скрыты тайны мира Тоу и т. д., см. там, и в Зоаре там (лист 149б), где он подробно говорит об этом. А в «Пардесе», врата 27, гл. 1, подробно объяснил упомянутое изречение Зоара и написал, и вот его слова. Но когда человек придёт изучать Тору, нужно, чтобы его намерение было в том, что он изучает это дело как то, что это Б-жественные слова, от него скрыта мощь их внутренней сути и т. д., и хотя он не постигнет в ней ничего, кроме простого смысла рассказа, и не нужно говорить это, но даже тот, кто вовсе не поймёт и т. д., также имеет добрую награду, конец цитаты, и поэтому буквы Торы и простой смысл рассказа называются благоуханием масла твои, ибо хотя вовсе не понимается и не постигается внутренняя сторона Его мудрости, благословен Он, сокрытая и облачённая в рассказ о событии и в те буквы (тогда как в постижении простого смысла законов и заповедей, как они пришли в объяснении Мишны и Гемары, ибо также понимаемый простой смысл называется телами Торы, а не только одеянием, см. там в Зоаре и в «Пардесе»), при всём этом буквы и простой смысл рассказа и есть благоухание масла твои, ибо в них и через них читающий Писание привлекает благоухание и отсвет от аспекта масла священного помазания, и как, в виде притчи, ощущают доброе благоухание, хотя вовсе не вкушают его ртом и хотя он далёк от него и т. д., и, наоборот, это благоухание привлекается из самого высокого места, то есть аспекта благоухающего масла, которое выше аспекта простого масла, Высшей Хохмы и т. д., а поскольку оно выше по достоинству, оно не может прийти в раскрытие в аспекте близости, в аспекте вкуса, подобно делу масла пролитого и т. д., а лишь в аспекте одного благоухания и т. д. (и как написано в объяснении на стих «Эле масъэй бней Исраэль» о деле Ярден Йерихо) и это то, что сказано в Зоаре, Беаалотха (лист 149б), что то слово того рассказа приходит не для того, чтобы показать лишь на самого себя, а приходит, чтобы показать на то общее и т. д., см. там. И тем не менее есть также чрезвычайное и огромное достоинство в аспекте масла пролитого, что есть привлечение сущности Высшей Хохмы, а не только благоухания и отсвета и т. д., и оба они одинаково хороши. И вот, изучение Зоара и Аризаля входит в треть в Писании. И как написана причина этого в другом месте в объяснении упомянутого выше Зоара, Берешит (лист 27б). А сокращённо суть в том, что ведь мидраш Зоар, и так же мидраш Раба, и прочие мидраши это толкование Писания, и объяснил Раши в первой главе Брахот (лист 11б), что мидраш близок к Писанию и т. д., см. там, и хотя в «Илхот талмуд Тора» разъяснено, что мидраш Торы, то есть Сифра, и Сифрей, и подобное им, входят в треть в Мишне, это, во всяком случае, потому что они толкование законов и тел Торы, как сама Мишна. Но в изучении тайн Зоара нет постижения даже для величайших мудрецов, а лишь знание существования из иштальшелут, а вовсе не постижение сути, и это подобно изучению Писания, ибо он читает имена Святого, благословен Он, хотя вовсе не постигает сущности, скрытой в них, как указано выше, и подобно этому в изучении Зоара и «Эц хаим». И поэтому это входит в треть в Писании (и этим разрешается написанное Раном в конце первой главы Авода зара, ведь Мишна строже Писания и т. д., и зачем нужна треть дня для Писания) и поэтому и это называется по благоуханию масла твои, ибо знание существования как одно лишь благоухание по отношению к постижению сути Его мудрости, благословен Он, что в Мишне и Талмуде. И подобно тому, что разъяснено в «Игерет а-кодеш», ближе к её концу, что в изучении порядка нисхождения миров, даже если он постиг существование, это само по себе не лучше изучения заповедей, в котором он постигает и охватывает суть и т. д., а лишь потому, что знание существования также великая и возвышенная заповедь, и, наоборот, превосходит их все, как сказано и знай сегодня, познай Б-га отца твоего и т. д., и оно приводит к полному сердцу. И ещё, что и благоухание и знание существования это отсвет от аспекта внутренней стороны Торы и т. д. (и см. в Зоаре, глава Ахарей, лист 73а, три ступени и т. д., и каждая ступень над ступенью, скрытая и открытая и т. д., см. там, и см. написанное об этом на стих «Ки каров элеха а-давар») и поэтому должны быть 2 аспекта, по благоуханию масла твои и т. д. и масло пролитое и т. д., и от этого привлекается, что потому девушки любят тебя, как указано выше:

Шир а-ширим, 4

По благоуханию масла твои хороши, масло пролитое имя твоё, потому девушки любят тебя. Вот, души, которые не в теле в этом мире, называются девушки, не читай аламот, а оламот. И вот, написано ибо твой муж твой Создатель и т. д., это души, которые в этом мире, и см. об этом в «Раба», Бо, конец гл. 15, Зоар, ч. 3, Теце (лист 277а). И вот, спуск души в этот мир это великий спуск, не нужно говорить во время, когда Святой Храм не существует, но даже до времени изгнания это изгнание и великий спуск для душ, чтобы облечься и овеществиться в теле в этом мире, ибо вот, душа до своего прихода в этот мир наслаждалась сиянием Шхины, и приводится лучше пусть меня судят, и приду в мир грядущий, ибо стоит всех страданий геинома, чтобы прийти потом к наслаждению нижнего Ган Эдена даже, и есть нижний Ган Эден и высший Ган Эден, и когда душе нужно подняться в высший Ган Эден, есть ещё геином прежде, называемый Нехар динур, который течёт и выходит, а если так, какая нужда, и почему душа спустилась в этот мир таким великим спуском, но этот спуск ради подъёма, а что за больший подъём, как указано выше, вот, приводится лучше один час в тшуве и добрых делах в этом мире, чем вся жизнь мира грядущего. Ибо вот, вся жизнь мира грядущего, нижний Ган Эден, и Дни Мошиаха и т. д., это лишь сияние Шхины, один отсвет, буквой йуд сотворён мир грядущий, йуд, великий цимцум, и одна мысль, как, к примеру, одна буква по отношению к сущности, Его сути и сущности, и из плоти моей узрю Б-га, наверху, в свете Эйн Соф, благословен Он, Его суть и сущность, это лишь одна мысль, видит и смотрит до конца всех поколений, одним речением мог быть сотворён, Берешит тоже речение, это йуд, цимцум, один отсвет, все дни жизни мира грядущего во множественном числе, ибо есть несколько нижних Ган Эденов, и высших Ган Эденов, и Дней Мошиаха, высокий над высоким во всех пятидесяти тысячах йовелей, ибо все шесть тысяч лет это лишь одна шмита, и в них есть нижний Ган Эден, и высший Ган Эден, и Дни Мошиаха и т. д., а если так, вся жизнь мира грядущего это лишь одно сияние и отсвет от света Эйн Соф, благословен Он, Его сути и сущности, и нет мысли, охватывающей Его, вовсе, в Его сути и сущности:

2 И это спуск ради подъёма посредством тшувы, чтобы подняться к этому возвышению, чтобы включиться в Его суть и сущность, и лучше один час и т. д. именно в изгнании и спуске в материальное тело посредством тшувы из глубины сердца, в итарута ди-лтата, от размышления о своём спуске из очень высокого и возвышенного места, знай, откуда ты пришёл, сверху, от Хохмы, а хохма из ничего обретается, это начало раскрытия, и куда ты идёшь, облечься в этом мире, хотя он не согрешил, тем не менее он овеществился и отделился от Его сути и сущности до предела отдаления, и нужно быть из маарей де-хушбана, чтобы человек знал о своей душе и т. д., и пробудить милосердие о своём спуске и т. д., с сокрушённым сердцем о жизни души, и само собой это привлекается в нисхождении милосердием о детях, жизни и пропитании, вспомни нас для жизни и т. д.

И это с великим милосердием Я соберу тебя, посредством тшувы из глубины сердца в его размышлении, что на краткий миг Я оставил тебя, ибо оставление лишь краткий миг, одна мысль, все шесть тысяч лет, и нижний Ган Эден, и высший Ган Эден, и Дни Мошиаха, и воскрешение мёртвых, и все пятьдесят тысяч йовелей (и см. об этом в маамаре, начинающемся словами «Леавин пейруш а-пасук Ми Эль камоха»). И поэтому его спуск в этот мир это великий спуск, благодаря этому он пробуждает тшуву из глубины сердца, великое милосердие от Его сути и сущности, чтобы привлечь 13 качеств милосердия, которые не могут привлечься в одном сосуде, а лишь в 13 качествах: Г-сподь, Г-сподь, Б-г милосердный и т. д., Г-сподь, привлечение от Его сути и сущности, чтобы был Г-сподь 13 качеств и т. д.:

3 И это ибо твой муж твой Создатель и т. д. А как применимо у Него, благословен Он, у Которого нет образа тела, по отношению к духовным душам это выражение, и написано ибо как юноша берёт в жёны деву и т. д. Но вот, приводится об этом (Санедрин, лист 22б), женщина заключает союз лишь и т. д. Ибо вот, посредством её спуска в этот мир, в изгнании, она овеществилась, и его сердце отупело и стало камнем, хотя это не душа, согрешившая запретным, не дай Б-г, также посредством разрешённого, когда он не освящает себя и т. д., а посредством пробуждения великого милосердия, итарута ди-лэйла в 13 качествах милосердия, его сердце открывается, ибо в этом качестве есть сила открыть того, чьё сердце закупорено, как у девы, как мы видим у жестокого человека, сердце которого закупорено, а когда в нём пробуждают какое-либо милосердие, его сердце открывается.

И это ибо твой муж твой Создатель, посредством тшувы из глубины сердца, в размышлении о том, что Г-сподь Цеваот, они вся жизнь мира грядущего и т. д., это лишь Его Имя, Его величие над землёй и небесами, сияние Шхины, а источник его души очень высок и возвышен и т. д., и её спуск это великий спуск и т. д., благодаря этому он пробуждает 13 качеств и т. д. с великим милосердием открыть его сердце, чтобы оно было сосудом и местом для пребывания Твоего, сотворённым Тобой, Г-споди, и т. д., да озарит Г-сподь лик Свой для тебя, ибо благодаря этому, как в воде лицо и т. д., он обратит лицо также в тшуве, и это также Десять дней раскаяния, это поворот лицом к лицу, ибо весь год, хотя служат Г-споду и т. д., это аспект затылка, ибо обратили ко Мне затылок, а не лицо, ибо вся главная жизненность человека и все чувства, зрение, и слух, речь, обоняние, в лице, а в затылке лишь кость и т. д., так же нужно обратить всю главную точку своего сердца, и свою волю, и мысль, речь и действие лишь к одному Г-споду, и как он говорит кто мне на небесах и т. д., нижний Ган Эден и высший Ган Эден и т. д., ибо это лишь одно сияние и отсвет, как указано выше, а перед Десятью днями раскаяния весь месяц элул пробуждает 13 качеств милосердия, чтобы благодаря этому Десять дней раскаяния были лицом к лицу, единый с Единым, всей душой твоей и т. д., чтобы включиться и упраздниться в Его сути и сущности, великое милосердие и великий в милости:

4 И вот, всё это в душах, которые в этом мире, в изгнании и великом спуске и т. д. Но это посредством тшувы, как указано выше, и в месте, где стоит баал тшува, и т. д. Но души, которые в Ган Эдене, которые аспекты совершенных праведников, постигающих от сияния Шхины, как указано выше, а если так, посредством чего их подъём, чтобы включиться и т. д., ибо к ним неприменимо сокрушённое сердце из глубины сердца и т. д., это по благоуханию масла твои хороши и т. д., потому девушки любят тебя, и объяснение, что посредством Торы, которой они занимались, когда были в этом мире, облачённые в тела, ибо Тора облеклась также в материальные вещи, и это масло пролитое имя твоё, вся Тора это Имя Святого, благословен Он, перелитое из сосуда в сосуд в нисхождении, чтобы облечься в этом мире в материальные вещи, и всё, что перелито вниз и т. д., его благоухание распространяется больше, как мы видим в материальном масле, ибо то, что было наверху, когда оно перелито из сосуда в сосуд, становится внизу, его благоухание больше, так же Тора, конец её вонзён в её начало, последнее в деянии первое в замысле, благодаря этому у них есть подъём, чтобы включиться, как указано выше. И это потому девушки, это души, которые не в теле в этом мире, любят тебя, это великая любовь, великий в милости, ибо роса светов роса твоя, всякий, кто пользуется светом Торы, свет Торы оживляет его (в Ктубот, 111б), и это хороши, выражение свет, свет, что он хорош, и вот, посредством тшувы из глубины сердца, пока душа в этом мире, можно подняться и достичь также великой любви, как указано выше. И это пусть целует он меня поцелуями уст своих и т. д. И вот, приводится милее Мне слова соферим, чем вино Торы, это сто благословений, которыми благословляют каждый день, благословен Ты, Г-споди, которые от слов соферим, чтобы было раскрытие и привлечение от мира и до мира, Б-г наш, чтобы был Б-г наш, не наверху, аспект и т. д., лишь в разуме и размышлении, но нужно, чтобы было раскрытие точки его сердца, чтобы была одна воля, лишь к Нему, благословен Он, а в каждом из Израиля есть скрытая любовь, каждый по своей мере, в раскрытии в молитве, есть молящийся в аспекте возопило сердце их, хотя он видит в себе, что он овеществлён и облачён в материальные вожделения и мидот, но при всём этом истина не такова, ибо это лишь ложь из алма де-шикра, а упомянутая любовь это истина, и поэтому Кнесет Исраэль называется именем орех, в ореховый сад спустился я, как орех, в котором есть ядро и покрывающая скорлупа, так же в душах и т. д., пока они в теле в этом мире, и это тайна упомянутой скрытой любви, но посредством чего она может прийти к раскрытию, это посредством пробуждения высшей тайны, сделал тьму укрытием Своим и т. д., прийти в раскрытие, благодаря этому раскрывается нижняя тайна, любовь, как указано выше, как написано в маамаре, начинающемся словами «Ки тиеена ле-иш штей нашим» и т. д., см. там, и это вошло вино, вышла тайна, посредством тшувы выходит высшая тайна и нижняя тайна, как указано выше, и это кто открыл эту тайну моим сыновьям и т. д.:

Шир а-ширим, 5

Черна я, но красива, дочери Иерусалима, и т. д. Не смотрите на меня, что я смугла, что опалило меня солнце, и т. д. И это будет понятно согласно изречению наших мудрецов, благословенной памяти, что Тора была дана чёрным огнём на белом огне, как разъяснено в «Шир а-ширим раба», конец стиха голова его чистое золото, и в Зоаре, ч. 3, Насо, 132а (и см. ещё в «Раая меэмна», Шофтим, 275а). И вот, как вся Тора была дана так, так же то, что сказали наши мудрецы, благословенной памяти, буквой йуд сотворён мир грядущий и т. д., это также в аспекте чёрного огня на белом огне. А объяснение дела в том, что вот, нужно понять, ибо вот, аспект мира грядущего, высший Ган Эден, это наслаждение душ от постижения Б-жественности, чудесное наслаждение без конца и без предела, без меры и границы, и поэтому сказали об Элише-Ахере лучше пусть его судят, и придёт в мир грядущий, ибо стоят все страдания геинома 12 месяцев, чтобы получить потом удовлетворение и наслаждение мира грядущего, потому что у этого наслаждения нет конца и границы, и невозможно оценить и сравнить с ним все страдания геинома, ибо если бы у этого наслаждения была какая-то мера и граница, было бы применимо какое-то взвешивание и весы, чтобы рассчитать, сколько страданий против наслаждения. Тогда как поистине оно без меры и границы, поэтому нет сравнения с ним вовсе и вовсе, и лучше пусть его судят и т. д.

А если так, нужно понять, что такое аспект йуд, от которого сотворён мир этого великого наслаждения. А чтобы понять это, из плоти моей узрю Б-га, как, в виде притчи, мы видим воочию у материального человека, что раскрытие букв произношения в мысли и речи, но в разуме ещё вовсе нет аспекта букв, только когда он думает и размышляет о них, тогда рождаются аспекты букв (см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Ми мана», в главе Балак) и раскрываются в сокрытии в его мысли, и приходят к большему раскрытию, когда он говорит другому, и они аспект одеяний для разума, который облекается в буквы мысли и речи, но они не его сущность и суть, ведь в сущности разума ещё не различимо и не ощутимо никакое произношение букв (и см. написанное в объяснении на стих «Ве-асита циц» о и вырежь на нём резьбой печати) и всё же раскрытие этих букв, хотя они ощущаются в выговоре в речи лишь в 5 местах артикуляции рта, там не их начало и их возникновение из ничего в нечто (как написано подробно на стих «Ва-яас Давид шем») и так же буквы мысли, их возникновение не от аспекта постигаемого разума, светящего в мысли, а возникновение, чтобы была сила букв в мысли и в речи, закреплено в сути самой души, ибо душа полна букв, и они аспект сил, чтобы были привлечения, которые при своём спуске вниз, вниз, до аспекта мысли, обретут образ в аспекте произношения букв воистину, ибо и в мысли буквы обретают образ подобно их произношению, как выводят их ртом (и подобно этому сказали в Гемаре, два духа беседуют друг с другом, что их речь и беседа это буквы тонкие и духовные, как буквы мысли у нас, а их мысль ещё тоньше, и как написано в другом месте) только это в сокрытии. Тогда как речь раскрывает воистину другому, и их источник выше аспекта разума, то есть от аспекта самой души (и см. написанное об этом в объяснении на стих «Им бе-хукотай телеху») и не то, что буквы это суть души и её сущность воистину, ибо суть души разум и мидот и т. д. (имеется в виду, что она источник разума и мидот, как написано в объяснении на стих «Ве-ло ташбит мелах» и в маамаре, начинающемся словами «Эн ам эхад», и в маамаре, начинающемся словами «Патах Элияу») но сама душа также состоит из сил букв, чтобы от неё привлекалось в аспекте мысли путём одного лишь распространения отсвета, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ко теварху», о деле того, что душа полна букв:

Краткое изложение. Дело того, что Тора была дана чёрным огнём на белом огне, и так подобно этому йуд, которым сотворён мир грядущий, и нужно предварить делом букв мысли и речи, которые лишь одеяния для души и для разума, и всё же корень букв в самой душе:

2 И вот, как вся эта притча, так наверху, в свете Эйн Соф, благословен Он, ибо вот, раскрытие постижения душ в Б-жественности и наслаждения Г-сподом, хотя это чудесное наслаждение, при всём этом оно лишь от аспекта букв (и см. в маамаре, начинающемся словами «Ве-ата игдаль на», касательно как Ты говорил, сказав, что Малхут Ацилута, то есть буквы речи Ацилута, становится Атиком Брии, который есть источник и корень высшего Ган Эдена и т. д., и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Эт шабтотай тишмору», касательно Творящий святых, да будет восхвалено имя Твоё и т. д.) высший Ган Эден это буквы мысли, а нижний Ган Эден аспект речи, и это Я сотворил его, создал его, также и сделал его. Я сотворил его, аспект мысли, высший Ган Эден. Создал его, аспект речи и нижний Ган Эден. Также и сделал его, это мир действия, материальный этот мир (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ми мана», что аф это выражение умножения и включает четвёртый аспект, который выше аспекта мысли, и речи, и действия, которые лишь одеяния для света Эйн Соф, благословен Он, то есть аспект Высшей воли, то есть свет Эйн Соф, благословен Он, Он Сам и Его Слава, привлекаемый посредством исполнения заповедей в этом мире и т. д., см. там, и подобно этому можно сказать также о написанном, что в высшем Ган Эдене раскрытие от аспекта букв мысли, а в нижнем Ган Эдене от аспекта речи, что при всём этом посредством исполнения Торы и заповедей в этом мире привлекают добавление света в Ган Эден, и это дело облачения Высшей воли и Высшей Хохмы в мысль и речь, подобно очень глубоки помыслы Твои. И как написано в маамаре, начинающемся словами «Ки ка-ашер а-шамаим а-хадашим», о деле и поместил его в Ган Эдене, чтобы возделывать его и хранить его, и в маамаре, начинающемся словами «Аз яшир Исраэль» и т. д. «Али беэр» и т. д., и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ани» из главы о цицит, о деле 2 раза Я и т. д., чтобы быть вам Б-гом. И вот, буквой йуд сотворён мир грядущий, но этот мир сотворён буквой хей, и есть аспект в хей, который в своём корне выше йуд, как написано на стих «Лех леха» о деле хей Авраама, поэтому посредством тшувы и добрых дел в этом мире привлекают добавление света в Ган Эден. И вернёмся к нашей теме, о деле букв мысли и речи) и они лишь аспект одеяний для света Эйн Соф, благословен Он, как написано в «Тикуней Зоар», одеяния Ты приготовил им, из которых вылетают души и т. д., но в свете Эйн Соф, благословен Он, Самом и Его Славе, неприменимо никакое раскрытие постижения, ибо нет мысли, охватывающей Его, вовсе, а Ты мудр, но не познаваемой мудростью и т. д., Он знающий, и Он знание и т. д. (см. написанное в упомянутом маамаре, начинающемся словами «Эн ам эхад», о деле объяснения Ты мудр, но не познаваемой мудростью) и об этом сказано сделал тьму укрытием Своим, тьма это вещь, в которой не видно никакого охвата и постижения вовсе (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Рашей а-матот», касательно и о нём сказано сделал тьму укрытием Своим и т. д., и в маамаре, начинающемся словами «Ва-икра эль Моше») и вот, всё это снизу вверх, то, что выше постижения творений, называется именем тьма, объяснение: то, что не постигается, как в изречении образующий свет и творящий тьму, ибо тьма в Брие, выше света раскрытия, который в Ецире (ибо Брия это мысль, а Ецира речь, и вот, по отношению к ученику речь учителя называется светом и раскрытием, но мысль учителя ещё тьма для ученика, но по отношению к самому учителю, ведь его речь считается как ничто против его мысли, и то, что он думает в мысли за 1 миг, ему нужно сказать об этом много речей, поэтому у него мысль называется светом, а речь называется тьмой по отношению к мысли, и ещё, вот, в Брие светят ХаБаД Ацилута, которые называются алма де-иткасья, по отношению к мидот Ацилута, которые называются алма де-итгалья, светящим в Ецире, ибо о Хохме и Бине Ацилута сказано сокрытое Г-споду, Б-гу нашему. И см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Бати ле-гани». И поэтому также серафимы, которые в Брие, называются стоящими выше его, объяснение: выше вав, шести сторон, гнездящихся в Ецире, и их служение не с шумом, как хайот и офаним, которые поднимаются с шумом, потому что они от алма де-итгалья. И также приводится, что когда говорит образующий свет, пусть дотронется до ручного тфилина, а при творящий тьму пусть дотронется до головного тфилина, и разъяснено в другом месте, что ручной тфилин называется вдавленной печатью, облачением светов в сосуды, но головной тфилин называется выпуклой печатью, светами, которые выше сосудов, и намекается именно в творящий тьму, потому что сейчас этот аспект не приходит в раскрытие до грядущего будущего. Вот, из всего этого понятно, что у нас то, что раскрывается, называется светом, а то, что выше раскрытия, называется тьмой и т. д., и подобно этому всё, что выше по ступени, называется у нас большей тьмой) но сверху вниз это наоборот, ибо то, что больше приходит к раскрытию постижения, больше в рамках тьмы по отношению к свету Эйн Соф, Ему Самому и Его Славе, как написано в Зоаре, что Высший Кетер, хотя он ор цах, ор мецухцах, чёрный он по отношению к Причине причин и т. д., и все они темнеют пред Ним и т. д., и написано всё перед Ним считается как ничто (и подобно этому разъяснено в другом месте о деле ибо Б-г знаний, что снизу вверх то, что внизу, называется нечто, а то, что наверху, называется ничто, но сверху вниз это наоборот, как написано в маамаре, начинающемся словами «Бе-шаа ше-икдиму наасе», и в маамаре, начинающемся словами «Ба-йом а-шмини ацерет», и в прочих местах) и поэтому свет Эйн Соф, благословен Он, Он Сам и Его Слава, то, что выше рамок постижения, называется светом, и это аспект белого огня (а то, что ниже Его и т. д., даже Кетер, называется тьмой, как указано выше, и см. написанное об этом в объяснении на стих «Ми мана», и также как, в виде притчи, свеча в полдень, какая от неё польза, ведь свеча называется тьмой по отношению к свету дня, хотя по отношению к ночи называется свечой. И подобно этому сказали наши мудрецы, благословенной памяти, все пророки упразднятся в будущем, и разъяснено в другом месте дело того, что свет пророчества пророков будет считаться как ничто против раскрытия будущего, как свеча в полдень и т. д. И тем более по отношению к свету Эйн Соф, благословен Он, ибо для того, чтобы от Него привлёкся отсвет, чтобы быть источником для десяти сфирот, нужно было, чтобы был цимцум и свободное пространство, а затем привлёкся лишь кав и хут, как известно. И вот, дело того, что называется огнём, только есть белый огонь и чёрный огонь, это как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Атем ницавим», в объяснении сказанного ибо Авайе, Б-г твой, огонь пожирающий Он и т. д., и ещё, ибо вот, в общем есть 4 стихии: огонь, воздух, вода, земля, которые соответствуют 4 мирам АБЕА, а огонь это аспект Ацилута, ибо как природа огня удаляться, так Ацилут возвышен и вознесён над БЕА, ибо БЕА это творения, а Ацилут это Б-жественность. И вот, в самом Ацилуте есть также АБЕА, ибо Кетер или также Высшая Хохма называется Ацилутом, что в Ацилуте. А Бина называется Брией, что в Ацилуте, а Зеир Анпин и Нуква это Ецира и Асия, что в Ацилуте, а в более общем смысле есть общие АБЕА, и самый высший Ацилут называется огнём. И при всём этом он называется чёрным огнём по отношению к Маацилю, Эйн Соф, благословен Он, который называется белым огнём и т. д. И также в общем Зеир Анпин по отношению к Атик кадишу называется чёрным огнём по отношению к белому огню) но поскольку миры не могут получить, и нет мысли, охватывающей Его, и т. д., поэтому и увидел Б-г свет, что он хорош, чтобы скрыть. И скрыт в аспекте сделал тьму укрытием Своим и т. д., и это живущий под покровом Всевышнего, в тени Шад-ая пребывает, чтобы сократить и скрыть свет множеством цимцумов и завес, отделяющих и скрывающих Его свет, благословен Он, чтобы был аспект раскрытия внизу, аспект высшего Ган Эдена, наслаждение душ и т. д. и их постижение в свете Г-спода и т. д., Я сотворил его, создал его и т. д. (и см. написанное на стих «Ва-йедабер Элоким» и т. д. «Ва-эра эль Авраам» и т. д. «бе-Эль Шад-ай», Который сказал Своему миру: довольно. И см. в «Шаар а-йихудим», гл. 8, единение 5, о деле свет, вода, небосвод, который привлекается посредством Имени Шад-ай, и это будет понятно согласно написанному об этом деле на стих «Алелу Эль бе-кодшо, алелуу би-ркиа узо», и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ка мифалги би-мтивта де-ракиа» и т. д., что это высший Ган Эден, который называется небосводом, а чтобы им привлеклось от аспекта Его света, благословен Он, это посредством множества цимцумов и т. д., как указано выше) и это и по благости Своей обновляет каждый день постоянно деяние Творения. Объяснение: и по благости Своей, то, что Он увидел, что хорошо скрыть свет, от этого возник аспект обновления деяния Творения, чтобы было из ничего в нечто в аспекте раскрытия наслаждения и постижения (и как сказано чтобы дать в наследие любящим Меня еш, что относится к Ган Эдену, который называется нечто из ничего, и см. о деле что хорошо скрыть, начало главы Пкудей, лист 220б, и начало главы Эмор, лист 88а, и в «Раба», Берешит, гл. 3, Бо, конец гл. 18, и см. написанное о деле и по благости Своей обновляет и т. д. посредством аспекта йуд, который есть аспект цимцума и т. д., в маамаре, начинающемся словами «Ва-этханан», и в маамаре, начинающемся словами «Ашира» и т. д. «Ки гао гаа»):

Краткое изложение И подобно этому наверху, что раскрытие света в Ган Эдене лишь от аспекта букв, буквой йуд сотворён мир грядущий, которые одеяния. Но в Его сущности, благословен Он, нет мысли, охватывающей Его, вовсе. И об этом сказано сделал тьму укрытием Своим, и это снизу вверх то, в чём нет постижения, называется именем тьма. Но сверху вниз это наоборот. И это что хорошо скрыть в аспекте тьмы, чтобы было раскрытие в Ган Эдене, и это и по благости Своей обновляет:

3 И вот, этот цимцум, дело что хорошо скрыть свет в месте тьмы, он как в притче об аспектах букв, что в самой душе, чтобы было раскрытие букв воистину в мысли и речи (имеется в виду, что уже разъяснено, что хотя образ 22 букв закреплён в сути самой души, всё же не то, что буквы это суть души и её сущность, ибо сущность души выше также сути разума и мидот, светящих от неё в теле, ибо она возвышена над ними великим возвышением, только отсвет и сила от неё, когда привлекается и облекается в мозг, становится источником разума, что в мозгу. А пока та сила включена в сущность души, она выше аспекта и сути источника разума, что в мозгу. И подобно этому также буквы, включённые в душу, это дело сил, от которых при их спуске, чтобы раскрыться в мысли и речи, обретут образ аспекты букв. И при всём этом эти силы, хотя они ещё выше аспекта букв мысли и речи воистину, при всём этом это аспект спуска и цимцума по отношению к сути души и её сущности воистину. А этот цимцум для того, чтобы от этого потом было раскрытие букв мысли и речи, которые аспект букв материальных воистину, и это ещё полный цимцум воистину. А начало этого цимцума это то, что возникают аспекты образа букв без материи в самой душе, и все эти аспекты цимцумов это притча к делу что хорошо скрыть. Объяснение: приводится в начале орманута де-малка вырезал резьбу в Тегиру илаа, и это дело цимцума, чтобы было возникновение букв высечения, в виде притчи. А суть, как написано на стих«Зот хукат а-Тора», что высечение выше букв письма, ведь оно из него самого и в нём. И это дело высечено на скрижалях и т. д., тогда как буквы письма, простые, это вещь сама по себе, и также они полностью зачерняют пергамент, но вот, буквы высеченные, хотя они из него самого и в нём, при всём этом они также немного зачерняют добрый ясный камень, ибо когда в нём делают высечение, немного темнеет его ясность, которая была до высечения, ибо в месте высечения он не так ясен. А нимшаль понятен, что это дело сделал тьму укрытием Своим, аспект Высшего Кетера, который привлекается от Малхут Эйн Соф, аспект букв, ибо хотя он ещё аспект Эйн Соф. И как буквы высечения из него самого и в нём, и выше аспекта Хохмы и Бины, которые называются действием воистину по отношению к Эйн Соф, как чернила на пергаменте и т. д., при всём этом и Кетер называется тьмой и чёрным огнём по отношению к Эйн Соф, благословен Он, Который высоко-высоко над Кетером и называется белым огнём, и ведь этот цимцум для того, чтобы потом было возникновение аспекта Хохмы и Бины и Ган Эдена, что как притча о буквах, которые пишутся чернилами и т. д., аспект чёрного воистину, и это также, в виде притчи, дело возникновения букв души, которые как буквы высеченные, из него самого и в нём, чтобы потом возникли буквы воистину в мысли и речи, материальные воистину, чёрный огонь воистину. И вот, хотя по отношению к Эйн Соф буквы, что в высечении, также называются аспектом тьмы, как указано выше, при всём этом по отношению к буквам, что в письме, то есть аспекту Хохмы и Бины, источникам Ган Эдена, и река выходит из Эдена, Кетер называется белым огнём воистину, ведь он лишь из него самого и в нём, в виде притчи, и поэтому Зеир Анпин Ацилута по отношению к Кетеру называется чёрным огнём на белом огне) (как написано в главе Насо, 132а) и подобно этому также Зеир Анпин называется по отношению к Малхут Ацилута нехора хиввара, а она называется у него нехора ухама (как написано в главе Берешит, на листе 51а, и в главе Лех леха, лист 83б, и в главе Шофтим, 275а) ибо Малхут, которая источник для БЕА, называется качеством ночи и тьмы, ибо скрыт и облачён в ней свет Эйн Соф в аспекте утаённости и сокрытия, Твоё царство царство всех миров, от выражения сокрытие. Тогда как аспект Зеир Анпина, который есть Ацилут, ихуда илаа, называется днём и светом. И как написано в маамаре, начинающемся словами «Рони ве-симхи», касательно пение вечером и радость утром, и см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Ве-йадата а-йом», и это буквой йуд сотворён мир грядущий, и как притча о чернилах на пергаменте, ибо гладкий пергамент намекает на аспект белого огня, свет Эйн Соф, благословен Он, Его Самого, как бы, ибо нет мысли, охватывающей Его (и см. написанное на стих «Симени ха-хотам») а лишь посредством йуд, аспекта чёрной точки, которая зачерняет пергамент, чтобы был аспект раскрытия и постижения в образе буквы йуд. И вот, как в упомянутой притче, когда приходит к раскрытию букв мысли, хотя они лишь одеяния для разума, всё же они не вещь совершенно отдельная, чтобы быть вещью самой по себе, ведь то, что думает и размышляет в этих буквах, это аспект самого разума. И так, в виде притчи, аспект йуд на пергаменте, ибо чернила зачерняют пергамент, чтобы раскрылся образ йуд, вот, сами чернила не вещь существенная, чтобы считаться вещью самой по себе, а только зачерняют пергамент, чтобы пергамент раскрыл образ йуд (то есть хотя образ йуд лишь от чернил, ведь без пергамента, несущего и выдерживающего его, от него не было бы вовсе никакого образа. И поэтому сказали наши мудрецы, благословенной памяти, всякая буква, которая не окружена пергаментом с четырёх её сторон, негодна, а если так, чернила лишь зачерняют и т. д., чтобы пергамент раскрыл и т. д., а имеется в виду в нимшале, что сам пергамент, то есть Эйн Соф, благословен Он, раскрывает йуд, то есть Высшую Хохму, ибо Ты мудр, Ты воистину, ибо свет Эйн Соф, благословен Он, привлекается и светит в Высшей Хохме. И см. написанное «Ва-яр Исраэль эт а-яд а-гдола» в объяснении и воззвал Авайе, Авайе, и написанное об этом также в конце маамара, начинающегося словами «Шува Исраэль») так, вот, в нимшале посредством многих цимцумов раскрывается свет Эйн Соф, благословен Он, Он Сам и Его Слава, в раскрытии внизу. И это буквой йуд сотворён мир грядущий, наслаждение душ светом Эйн Соф, благословен Он, воистину (и см. в главе Балак) (191а) и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Сарай иштеха». А дело того, что йуд это аспект точки и самая маленькая из всех букв, см. написанное в объяснении на стих «Маим рабим» касательно и это сестра у нас маленькая, и см. Зоар, ч. 2, Трума (165б), потому что есть и т. д., хотя и т. д., и это дело уменьшения сосуда и умножения света, подобно праведники говорят мало и делают много (и см. в Гемаре, 3-я глава Менахот, лист 29, конец стороны б):

Краткое изложение. А этот цимцум как притча об аспекте букв, что в душе, а затем от этого привлекается облачение в буквы мысли. И это подобно делу высечения и письма, и как всё же, что думает в буквах мысли, ведь сам разум, и так чернила соединяются с белым пергаментом, который их выдерживает. Так в нимшале посредством буквы йуд, которой сотворён мир грядущий, привлекается и раскрывается свет Эйн Соф, благословен Он, Он Сам:

И это то, что серафимы говорят свят из-за своего постижения света Эйн Соф, благословен Он, что Он отделён, и нет мысли, охватывающей Его, и 3 раза свят соответственно трём мирам БЕА, полна вся земля славы Его, ибо облачение аспекта свят это всё и т. д. (а имеется в виду, как в высшем Ган Эдене светит свет Эйн Соф в аспекте постижения душ, так и серафимы, поскольку они также в мире Брия, говорят свят и т. д., ибо постигают, как свет Эйн Соф отделён и как всё привлечение лишь посредством цимцума буквы йуд. Но сущность света Эйн Соф свята и отделена и т. д., а поскольку они в Брие, которая есть начало возникновения нечто из ничего, поэтому постигают, что Он, благословен Он, свят и т. д., а о деле 3 раза свят см. написанное в объяснении на стих «Ве-ата игдаль» и на стих «Ахарей Авайе Элокейхем телеху») и вот, офаним, которые ниже их по ступени, говорят благословенна слава Г-сподня, это качество Его Малхут, благословен Он, ибо Твоё царство царство всех миров, ибо все миры лишь аспект букв и т. д., а благословенна привлекается от аспекта Совев коль алмин, от алма де-иткасья и т. д.

А объяснение дела в том, что вот, есть два аспекта у ангелов: есть те, которые аспект дающих, ибо они передают все влияния этому миру посредством мазалот и т. д., и они аспект офаним, которые говорят благословенна слава и т. д., благословенна это привлечение, чтобы привлеклась слава Г-сподня от аспекта Его места, ибо Он место мира, а мир не Его место, и это дело благословен Вездесущий, и это дело привлечения высшего шефа, которое привлекают офаним, говоря благословенна.

И есть ангелы, которые аспект получающих, ибо получают одни от других и вовсе не передают влияния вниз, а они лишь аспект получающих, и это аспект серафимов, которые говорят свят и т. д., и они возвышеннее аспекта ангелов дающих. И это то, что сказано тысяча тысяч служат Ему, и тьма тем стоят пред Ним (в Даниэле, гл. 7). Объяснение: стоят пред Ним, то есть аспект серафимов, получающих и т. д., которые говорят свят, и см. написанное в другом месте о деле машрьян и ратихин, упомянутых в главе Бешалах (лист 48б), и написанное в маамаре, начинающемся словами «Ве-ата ме-ривевот кодеш», и это как сказано образующий свет и творящий тьму. Объяснение: Ецира это аспект света, ибо оттуда привлекается влияние вниз, и это ступень офаним, которые передают влияние вниз всем животным и зверям, и также малый до 13 лет получает от аспекта офаним.

И поэтому называется светом, ибо это аспект белого огня для нас, потому что светит и передаёт влияние вниз. А творящий тьму это аспект серафимов, что в Брие, которые в аспекте чёрного огня, то есть тьмы. И это потому, что они лишь удаляются вверх, ибо говорят свят и т. д., поэтому они в аспекте чёрного огня и тьмы по причине удаления и т. д.

И подобно этому дело свят и благословен, ибо свят это то, что отделено, и нет мысли, охватывающей Его, вовсе, и это аспект сделал тьму укрытием Своим, как разъяснено выше, пункт 2. А аспект благословен это дело белого огня, чтобы было раскрытие внизу. Но это снизу вверх, а сверху вниз это наоборот, ибо аспект свят называется белым огнём по отношению к привлечению аспекта благословенна слава, то есть аспекта Твоё царство, аспекта букв и т. д., ибосвят это аспект Кетера и т. д., в нём есть 2 аспекта, нижняя слава, это качество Его Малхут, благословен Он, и высшая слава, Высшая Хохма, и всё называется чёрным огнём по отношению к Высшему Кетеру, как указано выше о деле чернил на белом пергаменте и т. д., и см. написанное о деле свят и благословен в маамаре, начинающемся словами «Им баерет кдума» и т. д., и в маамаре, начинающемся словами «Либавтини ахоти». Получается, что свят и благословен, которые говорят серафимы и офаним, это дело аспекта белого огня на чёрном огне, как указано выше, и это то, что так называется Святой, благословен Он, этими двумя аспектами вместе, свят и благословен, ибо подобно этому привлечение и раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, ибо Он свят и благословен Он.

И вот, офаним, поскольку слышат аспект свят, который говорят серафимы, поэтому поднимаются с великим шумом, а дело шума это дело упразднения в свете Эйн Соф, благословен Он, чтобы выйти из своего футляра и своего постижения согласно их природе и свойству, из-за того, что слышат новое, то, что выше силы их постижения, тогда как серафимы, хотя они также упразднены, конечно, в свете Эйн Соф, благословен Он, с большим превосходством и возвышением, но вот, написано серафимы стоят выше его, ибо это постижение для них не столь ново, выше их постижения, поэтому о них не сказано с великим шумом, как об офаним (и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Ве-хая ми-дей ходеш», что это дело притчи как житель большого города, который видел царя, или как деревенский житель и т. д., и это различие между буднями и Шабатом и т. д., и вот, серафимы, поскольку их упразднение в аспекте иткасья и внутреннего, поэтому привлекают также аспект свят, то, что в аспекте сокрытия, а офаним, упразднение которых в аспекте итгалья, поэтому привлекают также аспект благословен, аспект букв, что есть аспект итгалья и т. д., и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ве-йадата а-йом», касательно и все внутренности и почки будут воспевать Твоё Имя:)

Краткое изложение. И это также дело того, что серафимы говорят свят, а офаним благословенна, ибо серафимы из Брии, творящий тьму, чёрный огонь, аспект стоят пред Ним, поэтому говорят свят, отделён, сделал тьму укрытием Своим. А офаним из Ециры. Образующий свет, передают влияние вниз и говорят благословенна слава и т. д., и всё это называется так снизу вверх, как указано выше):4 И вот, как все эти слова, так в служении Г-споду у каждого человека, аспект явной любви и аспект скрытой любви (и это подобие 2 упомянутых аспектов офаним и серафимов. А скрытая любовь называется чёрным огнём подобно тому, что разъяснено выше о деле серафимов, которые называются чёрным огнём, только души в аспекте более внутреннем) ибо вот, раскрытие любви посредством размышления о величии Эйн Соф, благословен Он, чтобы он породил своим пониманием искры огня и жажду и т. д. включиться и упраздниться в Нём, благословен Он, в бытии и в самопожертвовании, это не посредством действия одного лишь размышления, чтобы силой его понимания возникло качество любви из ничего в нечто, но размышление это причина, чтобы привлеклось от аспекта скрытой любви, которая есть в природе человека, от аспекта, что выше знания, в аспекте тьмы и сокрытия лика, чтобы она была в раскрытии сердца посредством размышления и знания и чтобы увеличить костёр огня любви и т. д. (а имеется в виду, что это как бы доказательство существования скрытой любви, ибо раскрытие любви и т. д. не это и т. д., а и т. д., как указано выше) а возникновение любви из ничего в нечто закреплено в душе, а суть самой души это разум и мидот, любовь и трепет и т. д., ибо она часть Б-жества свыше, и как сын, который привлекается от мозга отца, и т. д., которая по природе не хочет быть отделённой от Его единства и Его единственности, благословен Он, и может отдать свою душу за освящение Имени и т. д., как написано в «Сефер шель бейнониим» (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ба-йом а-шмини шилах эт а-ам», что корень этой любви взят от аспекта кедем, от аспекта ибо не Мои мысли ваши мысли и т. д., сделал тьму укрытием Своим и т. д., и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Им бе-хукотай», что этот аспект со стороны по ту сторону реки жили ваши отцы, взошли в мысли, то есть от Моха стимаа, буквы высеченные и т. д., вырезал резьбу в Тегиру илаа, душа, которую Ты дал мне, чиста она, и это дело букв, которые из него самого и в нём. И это дело что опалило меня солнце, белый огонь, как ниже, ибо высечение в белом огне, из него самого и в нём, только высечение это источник и корень черноты чёрного огня, что сверху вниз, как указано выше) а чтобы она была в аспекте раскрытия сердца, чтобы выйти из сокрытия в раскрытие, это посредством размышления о свете Эйн Соф, благословен Он, воистину, ибо нет мысли, охватывающей Его, вовсе. И подобно этому установлен порядок молитвы, и Псукей де-зимра, и благословение образующий свет, как по Своей скрытой благости обновляет и т. д., а ангелы говорят свят и т. д., и это аспект шума, обновления постижения, ибо ночью во сне одна шестидесятая и т. д., а утром становится новым творением, Ты вдохнул её в меня и т. д. А после шума огонь, это аспект чтения Шма, и возлюби, ибо светильник Авайе душа человека, как свеча и пламя, которое поднимается само собой (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ве-икравтем ола ише»), то есть как сказано к Тебе, Авайе, душу мою возношу, чтобы включилась мысль в мысль и речь в речь, и говори о них, сидя в доме твоём и т. д., и это истинное раскрытие света любви во внутренности человека и в глубоком сердце, только нужно предварить аспектом шума от аспекта тьмы, как при сотворении мира, сначала тьма, а потом свет, и написано и был вечер, и было утро, день один, вечер аспект тьмы, а затем утро, свет, чтобы раскрыться в аспекте дня и раскрытия аспекта один (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Тахат ашер ло авадта», и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Иньян Ханука», о деле каждое утро, когда он исправляет светильники, и т. д., и см. в Зоаре, Балак, лист 204, конец стороны а и сторона б, и см. написанное на стих «Ва-яшкем Лаван ба-бокер», и конец маамара, начинающегося словами «Леавин иньян а-брахот», и см. в Зоаре, Ваикра, лист 22б, и см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Ве-йадата а-йом») а после огня тихий, тонкий голос, это в молитве Шмоне эсре, благословен Ты, Авайе, Б-г наш, Царь мира, чтобы был благословен и привлёкся аспект Авайе, свет Эйн Соф, благословен Он, Он Сам и Его Слава, и туда приходит Царь и т. д., а раскрытие Авайе внизу в Его Малхут, царстве всех миров, это посредством ибо Авайе Б-г наш, что мы упразднены перед Ним, благословен Он, и мы привлекаем также, чтобы Он был Царём мира и т. д., как написано в другом месте. И этим будет понятно сказанное не смотрите на меня, что я смугла. Объяснение: двойная чернота, ибо любовь сама по себе скрыта, ибо не видна и не раскрыта в сердце. И также она покрыта одеянием из мешковины, ибо облачена в животную душу (а если так, объяснение и суть двойной черноты подобны тому, что снизу вверх и сверху вниз оба вместе, ибо снизу вверх чернотой называется то, что вовсе не постигается. А сверху вниз чернотой называется то, что ниже по ступени. А если так, оба аспекта есть в душе, ибо дело скрытой любви, поскольку она в великом сокрытии и выше разума, вот, называется чёрным огнём по отношению к человеку, подобно делу творящий тьму, и это дело тьмы, что снизу вверх. А то, что она покрыта и облачена в животную душу, это тьма, что сверху вниз, ибо это самый низкий по ступени аспект, тьма покроет землю) (в Йешаяу, гл. 60) а глупец во тьме ходит (Коэлет, гл. 2) и тем не менее не смотрите на меня, ибо то, что она скрыта сама по себе, это потому, что опалило меня солнце, аспект солнца это аспект белого огня, который миры не могут получить, и поэтому хорошо скрыть в месте тьмы, и поэтому любовь в аспекте тьмы и сокрытия, ибо не раскрывается в теле (и это со мной с Ливана, невеста, ибо корень души от аспекта Ливана, и это и струящиеся с Ливана, нозлим, то есть аспект их мазаля, источник и корень души от аспекта Ливана, только ибо хорошо скрыть в аспекте чёрного огня, и это в аспекте ехида, в которой облачается Б-жественная искра и т. д., как написано в «Эц хаим», врата 41, гл. 3, на стих Я сказал: вы Элоким и т. д., и см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Бе-шиври лахем» и т. д. «Ве-афу» и т. д. И вот, в «Раба» на Песнь песней, на стих черна я, приводится черна я все дни недели и красива я в Шабат, а суть в том, что аспект скрытой любви, называемый чёрным огнём, во все дни недели в аспекте сокрытия, и поэтому она в аспекте черна я, сокрытие. Но в Шабат выходит и привлекается из сокрытия в раскрытие, как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Леавин маамар Разаль аль пасук ки товим додеха». И так в Шабат светит в раскрытии от аспекта мира Брия то, что называется творящий тьму, как известно о деле внутреннего двора, обращённого на восток, аспекта стоят пред Ним, вот, в Шабат светит и привлекается свет оттуда. И это и красива я в день Шабата) а то, что она входит в одеяние из мешковины, это поистине сыны матери моей разгневались на меня. Нихару, страдательная форма. А объяснение сыны матери моей, то есть злое начало и чертоги клипат нога, получающие влияние от аспекта Его Малхут, благословен Он, ибо Его царство над всем властвует (и см. в главе Мишпатим, лист 125, конец стороны б, на стих в молоке матери его) и они корень всех дурных мидот, они сами разгневались и горят в своём вожделении, те, которые во мне, которые облеклись в меня, и от них выходят эти дурные качества. Но они не действуют на саму Б-жественную душу, на точку её любви, ибо она останется в своём существовании и силе, и как сказано и славы Моей другому не отдам (см. в «Раая меэмна», начало главы Теце, лист 276а, и в объяснении Рамаза там) и она может властвовать и господствовать над ними и обратить их от края до края и быть в самопожертвовании воистину, и поэтому сказали наши мудрецы, благословенной памяти, о грешниках Израиля, геином истощится, а они не истощатся, потому что корень их души от аспекта Эйн Соф воистину, у которого нет конца и истощения, и поэтому сыны матери моей разгневались на меня, объяснение: они творят зло и истощаются. Тогда как душа это часть Б-жества, Ты вдохнул её в меня, у которой нет конца и истощения, а доказательство в том, что даже у грешников Израиля любовь ещё в полноте, ведь поставили меня стеречь виноградники, ибо всё вожделение злого начала в том, чтобы ввести Израиль в грех, чтобы питаться и получать жизненность от святости, а если так, необходимо, чтобы в нём ещё была святость, ибо хотя согрешил, он Израиль, а та сила святости, которая есть у него, в аспекте без конца и истощения, и поэтому он может властвовать и господствовать над своим духом и обратить своё сердце от противоположности к противоположности (и это посредством и Авайе озаряет мою тьму, как написано в конце маамара, начинающегося словами «Ки Ата нери», и вот, объяснение нихару будет понятно из написанного в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Ве-шавти бе-шалом», о деле и пошёл в Харан, Харан от выражения охрипло горло моё и т. д., а посредством тшувы делается из аспекта Харан рина. И подобно этому будет понятно об аспекте разгневались на меня, что посредством тшувы, когда обратится его сердце и т. д., возвысится душа, чтобы быть и красивой, как шатры Кедара и т. д. И см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Ке-нешер яир», о деле хранил его, как зрачок ока Своего, чёрное, что в глазу, там раскрытие видения, чтобы воочию увидели и т. д.:)

Краткое изложение. И подобно этому в человеке есть аспект явной любви и скрытой любви, подобно делу 2 ступеней офаним и серафимов. Шум и огонь. И это смугла, 2 черноты, ибо главное в любви не явно, а черно и скрыто, и ещё она покрыта одеянием из мешковины животной души, и тем не менее не смотрите на меня, ибо на 1-ю черноту ответ что опалило меня солнце, ибо корень любви от белого огня, и хорошо скрыть в аспекте чёрного огня. А на 2-ю черноту это дело сыны матери моей разгневались на меня, чтобы из аспекта Харан был аспект рина):5 И это черна я, но красива, черна от аспекта смуглости и т. д., и красива, ибо чернота от аспекта тьмы, сделал тьму укрытием Своим, как притча о чернилах на пергаменте, которые зачерняют пергамент, ибо пергамент, аспект белого огня, становится красивым благодаря этому (подобно когда Он велик и т. д., когда Он в городе Б-га нашего, и подобно тому, что разъяснено об этом в маамаре, начинающемся словами «Ва-йедабер Элоким» и т. д. «Ани Авайе ва-эра» и т. д. И как разъяснено выше, что посредством букв привлекается раскрытие разума, в виде притчи. Получается, что этот цимцум причина раскрытия, и см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Ва-икках Корах», и это то, что аспект белого огня становится красивым благодаря этому, и как написано в другом месте в объяснении яфати, ибо делает аспект прекрасных одеяний для Святого, благословен Он, величием и великолепием Ты облёкся. То есть чтобы в них и через них была обитель в нижних мирах. А в другом месте разъяснено ещё объяснение и красива, ибо вот, аспект белого огня Торы, это дело и волосы головы Его как чистая шерсть, и при всём этом это лишь аспект волос и несравнимо с сущностью, но посредством спуска в чёрный огонь, чтобы отобрать и обратить тьму животной души, привлечётся преимущество света от источника белизны, и можно сказать, что это то, что привлекается со стороны бирура 2-й черноты, и как указано выше о деле хранил его, как зрачок и т. д. И см. написанное ещё о деле того, что Тора была дана чёрным огнём на белом огне, в маамаре, начинающемся словами «Ве-асу лахем цицит». И см. ещё о деле черна я, но красива в «Раба», Бешалах, гл. 23, Ваякгель, гл. 49):

Как шатры Кедара. Которые чёрные снаружи, но внутри они как завесы Шломо. Завесы Шломо это внутренние завесы (и это и создал человека двумя йудами, аспект белого огня и чёрного огня и т. д., и см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Бе-шиври лахем» и т. д.) А дело завесы это то, что сказано простирающий небеса, как завесу. Объяснение: как завеса, у которой крыша и стены сделаны из одной вещи, и как было в Мишкане, половина излишка завесы свешивалась над задней стороной Мишкана. Так простирающий небеса, ибо небеса закругляются внизу, под землёй, как и наверху, в одном равенстве, и всё один аспект.

И так галгалим, вращающиеся в небесах вверху, это те, что вращаются под землёй. И это как завесы Шломо, Царя, которому принадлежит мир, ибо у Него, благословен Он, как тьма, так и свет, и всё в одном равенстве пред Ним, и верх и низ равны пред Ним, и это от аспекта Совев коль алмин. Тогда как в аспекте Мемале коль алмин это по порядку иштальшелут, сотворил Я его, создал Я его и т. д., высший и нижний Ган Эден и т. д. Но в аспекте Совев коль алмин всё перед Ним как ничто воистину, и в этом аспекте Он может обратить даже от края до края.

И это обратит Г-сподь лик Свой к тебе. Объяснение: когда будет внутреннее вознесение в аспекте Совев коль алмин, тогда оно сможет распространиться, пока не достигнет даже к тебе, если будет изгнанник твой на краю небес и т. д., и даст тебе мир, аспект связи, чтобы его душа стремилась прилепиться к Нему, благословен Он.

И это аспект мира в нижнем собрании, снизу вверх, к Тебе, Г-споди, душу мою возношу, и это посредством аспекта Аарона, Шушвина де-матронита, Аарон, буквы нире, то есть чтобы он видел, как будто Святой пребывает внутри него, чтобы был аспект шума, а после шума огонь и т. д., служение Аарона, когда будешь зажигать светильники, как пламя, поднимающееся само собой, снизу вверх, а пребывание и привлечение Святого внутрь него посредством аспекта Моше, Шушвина де-малка, аспекта даат, который в Барух, и привлекается аспект Авайе, чтобы быть Царём мира, посредством аспекта Б-г наш и т. д., как указано выше.

И это близок Г-сподь ко всем призывающим Его и т. д., в истине, 2 истины, сверху вниз и снизу вверх, чтобы он привлёк вниз аспект истина Г-сподня и раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, в своей душе, чтобы вознести и связать свою душу с Г-сподом, жизнью жизни, благословен Он. (И из всего упомянутого будет понятно то, что сказано царствующий от Оду до Куша, что это подобно делу того, что сказано как тьма, так и свет, ибо Оду от выражения покрыл небеса величием Его. Величие Его над землёй и небесами. И как сказано величие и великолепие пред Ним. А также оду выражение признания, ибо признание, то есть для аспекта Совев коль алмин, ибо нет мысли, охватывающей Его, вовсе, как написано в другом месте на стих «Йеуда Ата». До Куша, то есть аспект черноты, который конец иштальшелут миров, ибо тьма покроет землю, облеку небеса мраком, см. написанное об этом в конце маамара, начинающегося словами «Йонати бе-хагвей», и в «Ликутей Тора», глава Беаалотха и глава Шофтим, что Куш это аспект 325 судов, от которых нисхождение внешних сил и т. д. Но царство Твоё, царство всех миров, и царство Его над всем властвует, и также внешние силы не смогут преступить повеления Г-сподня. И как написано об этом в конце маамара, начинающегося словами «Ве-холь а-ам роим». И это царствующий от Оду до Куша. И это сто двадцать семь областей [см. начало главы Хаей Сара, лист 123а], и это совокупность привлечения от Малхут Эйн Соф, и это от Оду до Малхут Асии, облачающейся в аспект мрака, и это и до Куша. Но мы находим также, что Куш сказано в похвалу, как написано о Шауле, который назван Куш, сын Йемини, и так разве не как сыновья кушитов вы Мне, и перевод Йонатана: разве не как любимые сыновья вы важны предо Мною. И так объяснил Раши в главе Беаалотха о деле жены-кушитки. А в Зоаре, глава Трума) (лист 130, начало стороны а) объяснено: а иногда белое называют чёрным, как написано ибо жену-кушитку он взял, разве не как сыновья кушитов вы Мне и т. д. И суть в том, что разъяснено выше о деле высшего Кетера, что это аспект высшей тьмы, сделал тьму укрытием Своим, что выше постижения.

И это то, что сказано в Зоаре: а иногда белое называют чёрным, потому что из-за величия его света он вовсе не постигается, и вот, оттуда корень скрытой любви, которая есть аспект чёрного огня, и это дело разве не как сыновья кушитов вы Мне, ибо эта любовь чёрного огня, что от аспекта сделал тьму укрытием Своим, это как любовь сына к отцу, как сын, который привлечён из мозга отца, который по природе не хочет быть отделённым от Его единства и единственности, благословен Он, и может отдать свою душу за освящение Имени и т. д., и это то, что сказано как любимые сыновья, и это подобно тому, что написано в «Сефер шель бейнониим», гл. 44, от имени «Раая меэмна»: как сын, который старается ради отца своего и матери своей, которых любит больше себя самого, и своей души, и своего духа и т. д.

А объяснение от Оду до Куша, то есть как разъяснено выше в деле свет, что он хорош, что это аспект света Эйн Соф, благословен Он, сокрытого и облачённого в аспект Кетера, называемого сделал тьму укрытием Своим. А также в человеке это искра Б-жественности, облачённая в аспект йехида души, и по этой причине все души Израиля называются именем йеудим, ибо благодаря этому привлекается упразднение до самопожертвования и т. д. И из всего этого будет понятно также то, что сказали наши мудрецы, благословенной памяти, в первой главе Мегилы (лист 11а): Рав и Шмуэль, один сказал: Оду на краю мира, и Куш на краю мира. То есть по первому объяснению, что Куш это тьма Асии, аспект мрака, а другой сказал: Оду и Куш стоят рядом друг с другом, как царствовал он от Оду до Куша, так царствовал он от края мира и до края его. Объяснение: рядом друг с другом, это дело высшей тьмы, в которой сокрыт свет, то есть аспект высшего Кетера, белый изнутри, чёрный снаружи. Другое объяснение: Оду, то есть величием и великолепием облёкся Ты, аспект Г-сподь воцарился, в величие облёкся, как написано в маамаре, начинающемся словами «Йонати», в деле яфати, а Куш, то есть аспект творящий тьму, мир серафимов, и это стоят рядом друг с другом, ибо Малхут Ацилута становится источником для Брия и т. д. и облекается в Хохму и Бину Брия, и об этом сказано черна я и т. д., потому что облекается в аспект и творящий тьму и т. д., и как написано в другом месте, и это дело Торы, которая дана чёрным огнём на белом огне.

А также Письменная Тора и Устная Тора, как указано выше, и как царствовал он от Оду до Куша, ибо там предел единения и упразднения и т. д., так царствовал он и т. д., ибо царство Твоё, царство всех миров, и нет ничего, кроме Него, и всё в частном провидении, человек не ударит и т. д., и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «У-Мордехай яца», касательно и поэтому упразднил и т. д. пробуждающих и т. д., ибо поистине Я Авайе не изменился, и оттуда понятно, что этот аспект относится к Мегилат Эстер (Свитку Эстер), а также первый аспект, в деле Оду и Куш, которые рядом друг с другом, то есть подобно тому, что Тора дана чёрным огнём на белом огне, относится также к этому, ибо вновь приняли её во дни Ахашвероша, и как сказано и приняли иудеи и т. д.:

Шир а-ширим, 6

Черна я и прекрасна, дочери Иерусалима, как шатры Кедара, как завесы Шломо. Вот, дочерями Иерусалима называются души, которые ещё не спустились в этот мир, чтобы облечься в тело и животную душу, и они ещё включены в своего Маациля, благословен Он, в аспекте ничто воистину, и называется чиста она, ибо чиста, объяснение: что она ещё в аспекте ничто, а затем Ты сотворил её из ничего в нечто и т. д. Потому что все души прежде их нисхождения в этот мир стоят там в упразднении и взаимовключении воистину в свет Эйн Соф, благословен Он. И как сказано об Элияу: жив Г-сподь, пред Которым я стоял, и не только Элияу, но все души прежде их нисхождения и облачения в тело и животную душу, и тогда они называются дочерями Иерусалима (в «Пардесе», в «Эрхей а-кинуим», статья «Дочери Иерусалима», привёл от имени Зоара, глава Ваехи, два объяснения этого, и первое объяснение такое, как объяснено здесь, см. там, в главе Ваехи, лист 242а), ибо они принимают на себя аспект совершенного трепета, то есть совершенство трепета, ибо трепет от аспекта Его Малхут, благословен Он, царство всех миров, вверху до бесконечности и внизу до бесконечности, что есть аспект Эйн Соф, а при нисхождении ступеней у творений нет у них силы принять этот трепет в совершенстве, и как сказано возвестить сынам человеческим о силе Его и о славе великолепия царства Его, ибо слава великолепия царства Его, это то, что ангелы принимают на себя ярмо царства Небес, стан Михаэля в любви, и стан Гавриэля и т. д., тысяча тысяч и десять тысяч мириад и т. д., и полчищам Его нет числа. Ибо всё это драгоценность и красота величия Его царства, благословен Он, а возвестить сынам человеческим, это лишь в аспекте силы Его, это аспект цимцумов, многих и различных, что при нисхождении ступеней, тогда как душа прежде её прихода в этот мир, чтобы облечься в тело, которые в аспекте ничто воистину, они принимают на себя ярмо царства Небес в совершенстве, как оно в аспекте Эйн Соф воистину, и называются дочерями Иерусалима, в аспекте девы за нею, подруги её, приводятся к тебе (см. в Зоаре, ч. 2, 197б, лист 235а, 238а, и в «Микдаш мелех» там, и нужно сказать, что это по второму объяснению, что в «Пардесе», и само собой понятно, что по первому объяснению можно объяснить также это, как написано здесь, и см. ещё в главе Мишпатим, лист 105, конец стороны б, и в главе Ахарей, лист 67б) и называются также девушки, как сказано девушки любят тебя. А души, которые спустились и облеклись в тело и животную душу в этом мире, она называется Кнесет Исраэль, она источник душ Израиля, именем невеста, ибо Святой, благословен Он, называется у них именем жених, от выражения хат дарга, это аспект привлечений света Эйн Соф, благословен Он, в души.

И это при даровании Торы, как написано в день свадьбы его, ибо тогда время бракосочетания, ибо как бракосочетание, в виде притчи, аспект соединения и единения, это привлечение капли, привлекаемой из мозга дающего в аспект получающего и т. д. Так Тора это аспект Его мудрости и воли, благословен Он, в аспекте Эйн Соф, благословен Он, воистину, мудрый, но не познаваемой мудростью и т. д., и это привлечение в аспекте Эйн Соф воистину схватывается и воспринимается в душах Израиля, 600 000 букв Торы это 600 000 привлечений для 600 000 душ Израиля, и поэтому сказали наши мудрецы, благословенной памяти, что учат младенца во чреве его матери всей Торе и т. д., чтобы схватились и воспринялись в его душе свет и жизненность от букв Торы, которые отсвет света Эйн Соф, благословен Он, мудрый, но не познаваемой мудростью и т. д., и тогда души Израиля называются именем невеста, которая принимает каплю и т. д., и см. в «Идра зута» (лист 290б):

2 И вот, этот аспект невесты, который есть аспект источника для душ, которые спустились и облеклись в тело, говорит дочерям Иерусалима, это души, которые не спустились, которые ещё в аспекте чиста она, ибо они включены в своего Маациля в аспекте ничто воистину. Хотя черна я из-за моего нисхождения в этот мир и моего облачения в материальное тело, вот, я прекраснее дочерей Иерусалима, ибо вот, дело черна я в аспекте невесты это как сказано кудри его вьющиеся, чёрные, как ворон, тальталим, тилей тилим законов, которые его кудри, аспект волос и волосков, привлекаемых из мозга во множестве разделений, и так они тилей тилим законов, привлечения от Высшей Хохмы, мудрый, но не познаваемой мудростью и т. д. Они в аспекте чёрных.

И суть будет понятна, если предварить объяснением, что вот, написано и волосы головы Его как чистая шерсть, ибо волосы в аспекте белизны, и написано кудри его вьющиеся, чёрные и т. д. Но суть в том, что вот, аспект волос это привлечения, которые от аспекта Хесед и многомилостивый, который привлекается и распространяется до самого низа, как притча о волосах, которые тянутся в большую длину, и они тилей тилим законов и тонкостей соферим, что в каждой заповеди, как сказано (Мишлей, 4) превозноси её, и она возвысит тебя. Объяснение: салселе, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти (Рош а-Шана, 26б), перебирает свои волосы и т. д. Но есть волосы, которые привлекаются и облекаются в аспект белизны, это аспект Хесед, которые многие законы в повелевающих заповедях: в жертвоприношениях, и трумот, и маасрот, и цицит, и тфилин, и Шабате и т. д. Как будет заповедь совершена в жертве, чтобы она поднялась благоугодно предАвайе и благоуханием приятным и т. д.

И так во всех остальных заповедях, которые привлечения Высшей Хохмы в аспекте Хесед, чтобы вознести материальные вещи при их исполнении согласно их заповеди и связать их со светом Г-сподним и Его святостью, и это волосы, привлекаемые от аспекта волосы головы Его как чистая шерсть, что есть высшая белизна и высший Хесед, который называется многомилостивый и т. д., но чёрные волосы это законы, которые привлеклись и распространились в запрещающих заповедях, чтобы отделить зло от добра и оттолкнуть его от святости, ибо оно не поднимается и не включается в свет Г-сподень и Его святость.

И об этом сказано чёрные, как ворон. Объяснение: как ворон, который жесток, так есть в аспекте этих волос аспект жестокости, ведь и в запрещённой и негодной вещи и т. д. привлекается искра и Б-жественная жизненность, оживляющая и приводящая её в бытие, ибо без искры и Б-жественной жизненности она вовсе не существовала бы, и при всём этом Б-жественная искра, что в ней, не поднимется благоугодно пред Авайе, чтобы включиться в Его свет и святость, благословен Он, а лишь отталкивается наружу, и вот, это как жестокость к Б-жественной искре, что в ней; также человеку нужно вести себя в своей душе качеством жестокости, чтобы уклоняться от зла в аспекте иткафья и т. д., во множестве ограждений и заборов, тонкостей соферим, освяти себя в дозволенном тебе и т. д., и поэтому называется аспектом чёрные, как ворон (и см. в Зоаре, ч. 3, 132а, 140а, 79б, 127б. Ч. 2, 116а) и об этом сказано черна я, ибо она принимает аспект капли, это аспект Высшей Хохмы, в аспекте чёрной, то есть в аспекте законов и тонкостей соферим, которые кудри его вьющиеся, чёрные, как ворон, как указано выше. А также черна я в аспекте исполнения практических заповедей, которые в вещах, облачённых в материальность воистину, а их совокупность это цдака, которая в материальности воистину, а её обязанность через занятие человека в этом мире, ибо он занимается пракматией и зарабатывает в ней, ибо благодаря этому он стал обязан цдакой. А в то время, когда он занимается пракматией, получается, что он облачён в дела этого мира воистину. При всём этом и прекрасна, ибо о цдаке написано и цдака возвышает народ, ибо посредством того, что он даёт цдаку бедному от своего труда и усилия, жизни своей души, он возносит и возвышает всю животную душу и её жизненность:

И это и давайте пятую часть фараону, ибо посредством цдаки, когда он даёт пятую часть от своего труда, возникает аспект фараона, это аспект раскрытия, от выражения ибо распустил его Аарон, ибо привлекается раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, воистину на его душу, поэтому говорят перед каждой заповедью благословен Ты, Авайе, Б-г наш, ибо привлекается и низводится свет Эйн Соф, благословен Он, от мира и до мира в аспекте Ты, то есть в аспекте раскрытия, как будто Он напротив, чтобы был Авайе Б-гом нашим воистину, чтобы Его Б-жественность, благословен Он, была схвачена и воспринята в душе воистину, и об этом сказали наши мудрецы, благословенной памяти: счастлив тот, кто приходит сюда, и его учение в руке его, то есть чтобы в нём был схвачен и воспринят аспект его учения, который есть аспект Высшей Хохмы, как женщина, которая воспринимает каплю, в виде притчи, ибо если свет Торы не схвачен и не воспринят в аспекте его души, вот, это как женщина, которая выталкивает и т. д. (см. написанное о деле восприятия касательно Шмини Ацерет, в маамаре, начинающемся словами «Ашем ли бе-озрай», и в маамаре, начинающемся словами «Тов ла-хасот», а также в остальных друшим там) и это и давайте пятую часть фараону, ибо возникает аспект фараона и раскрытия в его душе воистину (см. написанное на этот стих в «Эц хаим») (врата 31, гл. 7) и в «Ликутей Тора», глава Ваигаш, и от этого привлекается, чтобы было а четыре части будут вам, ибо вот, аспект четырёх частей это рука великая, рука крепкая, рука вознесённая и мышца простёртая. Рука великая это то, что сказано и увидел Израиль руку великую, которую явил Г-сподь в Египте. Объяснение: что даже в аспекте Египта есть аспект привлечения и распространения аспекта руки великой, которая привлеклась и распространилась до самого низа, даже в аспект Египта, то есть что высший Хесед привлекается настолько, что даже в аспекте низкой души, от нижних ступеней, что в Асие, и облачённой в материальность воистину, приходят мысли о тшуве.

И это дело руки великой, но вот, известно, что народ сильнее народа будет, и одно против другого создал Б-г, и если бы не Святой, благословен Он, помогал ему и т. д., и эта помощь и это содействие называется рукой крепкой, чтобы победить и покорить и т. д., а рука вознесённая, то есть чтобы возвысить и связать свою душу в исполнении и возлюби всем сердцем твоим и т. д., а мышца простёртая это также аспект руки, ибо в руке есть 3 сустава, верхний называется мышцей, он в аспекте простёртой, ибо он протянут вниз, вниз, в аспекте и десница Его обнимет меня, как человек, который обнимает и т. д. Чтобы не быть в аспекте отделённого, не дай Б-г, и т. д. И всё это привлекается посредством цдаки, ибо благодаря этому а четыре части будут вам на семена для поля, ибо во время изгнания всё лишь в аспекте сева, свет посеян для праведника и т. д., как написано в мидраше:

3 А в аспекте Торы, которая в аспекте чёрной, и законов, и тонкостей соферим, что в запрещающих заповедях, которые в аспекте упомянутых чёрные, как ворон. Вот, сказали мудрецы, благословенной памяти: милее Мне слова соферим, чем вино Торы. И суть в том, что вот, тремя вещами сотворил Святой, благословен Он, Свой мир: сефер, и софер, и сипур. Сефер это Письменная Тора, а софер, выше аспекта сефер, это аспект Устной Торы, ибо поэтому слова мудрецов называются словами соферим, которые выше аспекта сефер (и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Зе шми», и в маамаре, начинающемся словами «Либха йегге эма айе софер», и в другом месте, на стих «У-шеавтем маим бе-сасон»), это аспект Письменной Торы, которая от Высшей Хохмы, что есть аспект светильник — заповедь, и Тора — свет. И вот, свет светильника, который светит, он от цвета, прилегающего к фитилю, но белый цвет, окружающий его, он не светит сам, а он источник света, от которого привлекается и распространяется светящий свет, и так слова мудрецов называются словами соферим, ибо от них привлекается, чтобы был аспект сефер, это аспект и Тора — свет, и они и есть в аспекте источника света, аспект окружающего, который есть аспект сделал тьму укрытием Своим, и поэтому большинство тонкостей соферим в запрещающих заповедях, ибо там много ограждений и заборов для Торы, больше, чем в повелевающих заповедях, ибо у аспекта запрещающих заповедей есть превосходство и большее достоинство, чем у повелевающих заповедей. Как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: зихри с вав-хей 248, шми с йуд-хей 365, ибо запрещающие в аспекте йуд-хей, который выше вав-хей, ибо повелевающие заповеди в аспекте Имени вав-хей, алма де-итгалья, ибо 248 повелений это 248 органов Царя, которые сосуды и обиталище для жизненности, привлекаемой и распространяющейся в них от сущности души, ибо жизненность облекается в них воистину, чтобы органы повиновались его воле и т. д. Но запрещающие в аспекте йуд-хей, что в аспекте алма де-иткасья, ибо жизненность и свет Эйн Соф от этого аспекта не облекаются в раскрытии души, а в аспекте сокрытия, в аспекте и Ты хранишь её во мне, потому что нет в душе сосуда и обиталища для пребывания света Эйн Соф, благословен Он, в этом аспекте, чтобы быть в аспекте раскрытия в облачении воистину, а только в аспекте отрицания, аспекте не, как сказано в земле незасеянной, ибо она засеяна в аспекте не и т. д., и как написано в другом месте, что это дело прилепления души к Б-жественности наверху, в своём корне, в аспекте Совев, сделал тьму укрытием Своим и т. д., аспект тьмы, а не открытого света и т. д., ибо невозможно достичь этого аспекта в аспекте исполнения заповедей, которые исполнит человек, а только в аспекте запрещающих, что есть аспект отрицания и не и т. д.

И благодаря этому изольётся на него дух свыше, пребывание света Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, в его душе, и этим возвысится также его животная душа, ибо вот, корень животной души от аспекта лик льва, лик быка, что в Колеснице и т. д., из стражей офаним, которые ниже серафимов и т. д. Но вот, написано и офаним возносятся напротив них, и офаним с великим шумом и т. д. Ибо вот, серафимы говорят свят и отделён и т. д., Авайе Цеваот, Он знак в воинстве Своём, тысяча тысяч и десять тысяч мириад число одного полчища, а полчищам Его нет числа, все они получают жизненность лишь от аспекта одной буквы, полна вся земля славой Его. Слава Его это 32 пут и Хох мы, ибо нет славы, кроме Торы, и она облекается, чтобы была полна вся эта нижняя земля в аспекте славы Его, то есть в аспекте одного лишь сияния и отсвета, а офаним, получающие от них, возносятся напротив них и сотрясаются с великим шумом из-за мощи святости света Эйн Соф, ибо каково Его имя, таков Он, нет у Него конца и т. д.

И вот, не в шуме Г-сподь, а после шума огонь, в аспекте жажды и стремления, в истощении души воистину, в аспекте упразднения и взаимовключения в свет Эйн Соф, благословен Он, свыше того, что может вынести их душа, и эта жажда и это стремление не в аспекте славы Его, это лишь аспект сияния и отсвета. А в аспекте небо и землю Я наполняю, аспект Я воистину, то есть пребывание Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин воистину.

И это и офаним возносятся, ибо они возносятся напротив серафимов, выше них. А от аспекта этой жажды и этого стремления привлекается, чтобы было, как сказано жаждет Тебя душа моя и т. д., так во святости я видел Тебя, кодеш — слово само по себе, аспект свят и отделён, видел Тебя, чтобы было раскрытие Б-жественности, и как будет в будущем, и свернутся, как свиток, небеса, и написано новые небеса и новая земля, ибо не будет материальных небес и земли, скрывающих и утаивающих славу Г-сподню, чтобы быть нечто и вещью сами по себе, ведь в каждую вещь привлекается свет Эйн Соф, благословен Он, как сказано а гора Синай дымилась вся, олам, шана, нефеш, олам — аспект места, ибо туда привлекается аспект Эйн Соф, как сказано вот место у Меня.

И так в аспекте шана, в аспекте времени: царствует, царствовал и будет царствовать, прошлое, будущее, настоящее, всё в аспекте Эйн Соф и т. д. И так в нефеш есть отсвет света Эйн Соф, и всё живущее будет благодарить Тебя, сэла, и высший и нижний Ган Эден, и есть Ган Эден выше Ган Эдена, до бесконечности и без предела, в возвышении за возвышением и т. д.

А в будущем, когда очистится мир, и материальность, и грубость, что в нём, тогда воочию увидят и т. д. И это черна я и прекрасна, ибо посредством аспекта чёрной, это аспект прилепления души в исполнении и соблюдении запрещающих заповедей, которые в аспекте чёрные, как ворон, благодаря этому будет в будущем раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, который выше рамок миров, который выше того, что может вынести душа, а только в аспекте отрицания, земля незасеянная, и в этом аспекте прекраснее дочерей Иерусалима и т. д. (И см. написанное о деле черна я и прекрасна в маамаре, начинающемся словами «Коль доди». Что относится к Устной Торе и т. д., и это подобно тому, что разъяснено выше в деле слов соферим и т. д., и см. в главе Берешит, лист 49, конец стороны а, и в «Сефер а-маамарим», раздел 137, и в конце ч. 1, раздел 5, и в главе Шмот, 14а, и в главе Ахарей, лист 59б, Балак, 191а):

Шир а-ширим, 7

Объяснение дела черна я и прекрасна. Это изречение Кнесет Исраэль дочерям Иерусалима, это души, отрешённые от тела. И суть в том, что Шхина это Малхут Ацилута, облекающаяся в БЕА, и буду пребывать среди них. Пребывающий с ними посреди их нечистоты. Она говорящая, что черна я и тем не менее прекрасна. А объяснение дочерей Иерусалима в том, что вот, души вначале были включены в аспекте ибура в Ацилуте, а затем привлекаются в аспекте рождения в БЕА (и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «А-ям раа ва-янос»), и тогда они стали ограниченными, ибо аспект Эйн Соф лишь в Ацилуте, где завершается отсвет кав и хут от света Эйн Соф и т. д. (и см. написанное об этом в объяснении на стих «Ми мана афар Яаков»). Тогда как в БЕА, не говоря уже об ангелах, Михаэле в любви и Гавриэле в трепете, и страх также, свят в 12 часах и т. д., все они в аспекте предела и т. д., и ангелы, которые обвиняли и сказали что есть человек, Он протянул Свой палец и т. д., ибо они не могут принять больше аспекта предела и меры, что в них, и это то, что сказано возвестить сынам человеческим о силе Его и о славе великолепия царства Его, ибо не всё качество Его Малхут, благословен Он, облачено в них, а лишь слава и сияние, и тем не менее это сияние, малое из малых, великолепие для них и т. д., но даже души, как души праотцев Авраама, Ицхака и Яакова, есть аспект Авраама, Ицхака и Яакова в Ацилуте, что Иху ве-хаюхи хад. Но Авраам, Ицхак и Яаков, что в Брия, они в аспекте предела и границы и т. д.

А этот аспект предела при рождении душ в БЕА. Тогда как в аспекте ибура в Ацилуте, там Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад. Ибо там светит свет Эйн Соф, и эти души, что в аспекте ибура, называются дочерями Иерусалима, ибо поскольку они в аспекте ибура в Малхут, они называются дочерями, и называются по имени Иерусалима, ибо получают совершенный трепет, совершенство трепета, в аспекте истинного упразднения, что Иху ве-хаюхи хад, что в аспекте Ацилута.

И вот, изречение Шхины им: черна я и тем не менее прекрасна, ибо вот, черна я в нисхождении в предел и границу, ибо возникла чернота из-за горечи о мощи её отдалённости от ихуда илаа, и на это приходится великое милосердие, как в изречении Б-же мира, по Твоему великому милосердию и т. д., и тогда Малхут называется смугловатой, 2 аспекта черноты. Первый от упомянутой горечи, и из плоти моей узрю, горечь человека в своей душе, чтобы пробудить великое милосердие к своей душе, ибо обиталище этой горечи в сердце, в левой полости, наполненной кровью и т. д., и об этом аспекте горечи, что в Малхут, написано что опалило меня солнце, объяснение: ихуда илаа, который называется солнце и щит, опалило меня, при воспоминании мной об аспекте ихуда илаа возникает аспект черноты и горечи, как указано выше, и как объяснено в главе Тазриа (лист 45б): что опалило меня солнце, ибо удалилось от меня солнце, чтобы не светить мне и т. д., см. там:(и это дело того, что сказали наши мудрецы, благословенной памяти: заповедь ханукальной свечи с заходом солнца. Объяснение: ибо главное нисхождение Малхут в БЕА, то есть во время, когда Святой Храм не существует, и тогда это аспект удалилось от меня солнце и т. д., и это дело с заходом солнца. А чтобы осветить её, это посредством ханукальной свечи, и как написано об этом в объяснении на стих «Рони ве-симхи бат Цион» и т. д., свет, и масло, и фитиль и т. д., всё привлекают также вниз и т. д., см. там, и вот, заповедь ханукальной свечи от слов соферим, что есть аспект источника света и т. д., ибо благодаря этому привлечение аспекта и прекрасна в аспекте черна я, как указано выше) а вторая чернота это само нисхождение, чтобы облечься в практические заповеди, и не только из-за того, что опалило меня солнце, но из-за материальности самого нисхождения, ибо она облачена в материальные дела, в которых совершаются заповеди: жертвоприношения из животных, цицит из шерсти, тфилин из пергамента и т. д. (и см. написанное в главе Бемидбар, в конце маамара, начинающегося словами «Ва-йедабер» и т. д. «бе-мидбар Синай», о деле аспекта и ступени милосердия 12 колен, чтобы пробудить милосердие к искре Б-жественности, которая спустилась с места своей славы и т. д., и милосердие аспекта 70 душ, вышедших из чресл Яакова, чтобы пробудить очень великое милосердие к своей душе, и не только из-за самого нисхождения, что она спустилась с места своей славы, но ещё и потому, что она облеклась в грубое тело, см. там. И это дело 2 упомянутых аспектов черноты: первый, то, что она спустилась с места своей славы. Второй, ещё и то, что она облеклась в грубое тело и т. д.) И вот, это её утешение: хотя черна я, тем не менее и прекрасна, ибо именно от этой черноты возникает аспект и прекрасна, ибо вот, посредством черноты, что в горечи отдалённости, вот, об этом сказано а обилие урожая — силой быка, ибо когда покоряется ситра ахра, возносится и т. д., а посредством черноты в облачении в практические заповеди, вот, заповеди это 613 путей, а с 7 от мудрецов 620, аспект Кетера, то есть высшей воли, ибо есть нижняя воля, распространяющаяся от Хохмы и Бины к мидот. Но высшая воля это посредник между Маацилем и излучёнными, как известно.

И это и прекраснее дочерей Иерусалима, которые души, что в Ацилуте, ибо хотя их жилище и обиталище в самом Ацилуте и нет у них нисхождения в БЕА, вот, их жизненность и существование от аспекта букв, ибо 600 000 душ это 600 000 букв Торы, а буквы это аспект сосудов, только души от аспекта внутренней стороны сосудов, и всё же они аспект сосудов, тогда как посредством нисхождения Малхут, вот, она поднимается в аспекте светов (и см. написанное об этом на стих «Ве-самти кадкод»), и не только это, но она поднимается высоко-высоко, до высочайшей высоты, до самой сущности простого Эйн Соф и т. д.:

Как шатры Кедара. Авраам, от которого вышел и т. д., аспект Кедар, отбросы и отходы, но всё же есть в нём некоторая малая жизненность святости, ибо если бы не так, он истребился бы и сгинул, только эта жизненность в аспекте окружающего, и это дело ладана, что в 11 составах воскурения, ибо десять составов облекаются в клипот, а одиннадцатый в аспекте окружающего, ибо он по сути белый и т. д. И это как шатры Кедара, у которых есть шатёр и окружающее. Так есть у меня аспект шатра и окружающего от аспекта ихуда илаа, что опалило меня солнце и т. д., солнце и щит и т. д. (и хочет сказать, что если есть аспект окружающего, оживляющего их, которые от разбиения сосудов и т. д., тем более и тем паче, что привлекаются высшие окружающие при исполнении практических заповедей, что есть исправление и отбор клипат нога и чтобы было и искоренишь зло и т. д., и см. написанное ниже, в конце маамара, начинающегося словами «Ле-сусати бе-ривхей Пароо димитих», и см. в маамаре, начинающемся словами «Ва-ехи бе-шалах Пароо», о деле для исполняющих Его волю тем более и тем паче):

Как завесы Шломо. Более высокие окружающие, ибо есть аспекты в окружающих: первый, которые раскрываются ныне. А второй, которые приходят к раскрытию лишь в Дни Мошиаха (и см. написанное об этом в главе Шмот, в объяснении на стих «А-баим яшреш» и т. д.), и они называются завесами Шломо по стиху или пусть ухватится за оплот Мой, пусть сделает мир со Мной. Объяснение: дело мира это соединение 2 противоположностей, то есть высшие света, природа которых подниматься и удаляться вверх, будут светить внизу, и 2 раза мир, в высшем собрании и в нижнем, нижнее собрание это соединение Малхут Ацилута, чтобы быть Атиком для Брия, а высшее собрание, чтобы было привлечение и соединение от аспекта Эйн Соф, ибо все мудростью Ты сотворил, ибо Хохма называется материальным деянием пред Ним, благословен Он, чтобы быть Атиком для Ацилута (и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Цена у-рена ба-мелех Шломо»), и всякий, кто занимается Торой лишма, посредством чтения букв Торы привлекает это. И это которые призывают Его в истине. В истине — это Тора, ибо Хохма называется истиной, Тора исходит из Хохмы и т. д., и призывают Его в истине, объяснение: внутри истины призывают Его и привлекают Его и т. д., и называется завесы Шлома с хей, высшая хей, нижняя хей.

И вот, дело самих мира и Шломо, то есть в аспекте Его облачения в миры, и Он творит мир между ними. Но как завесы Шломо, то есть высшие окружающие, и нет напротив них в клипот вовсе, ибо шатры Кедара, аспект ладана, напротив аспекта окружающего святости. Но напротив завес Шломо нет леумат зе вовсе, и это раскроется в будущемименно и т. д.

И это черна я двумя упомянутыми видами черноты, и тем не менее и прекрасна, как указано выше, и вот, всё это намёком также в стихе перед сединой вставай и т. д. Объяснение: седина, то есть то, что сказано и волосы головы Его как чистая шерсть, ибо волосы в аспекте белизны, и это многие законы, что в повелевающих заповедях, и почитай лицо старца, то есть то, что сказано кудри его вьющиеся, чёрные, как ворон, и как сказали наши мудрецы, благословенной памяти, что объяснение закен, то есть тот, кто приобрёл мудрость. И это законы, которые привлеклись и распространились в запрещающих заповедях и т. д. И бойся Б-га твоего, то есть слова соферим и 7 заповедей от мудрецов, и как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: строже слова соферим, чем слова Торы, Я Авайе, ибо всё едино:

Шир а-ширим, 8

Объяснение слов на стих «Шхора ани ве-нава»

Вот, между Маацилем и излучёнными должен быть аспект посредника, как написано в «Эц хаим», врата 41, гл. 3, и это потому, что нет в Нём ничего из всех этих мидот вовсе. И даже в десяти сфирот то, что называется сфирой Хохма, то есть сосуд, ограничивающий свет десяти сфирот, называется именем Хохма, и так в Бине, и Хеседе и т. д. Но саму суть света неприменимо называть именем Хохма, а лишь светом, приводящим в бытие сфиру Хохма.

А свет лишь сияние и отсвет от сущности Маациля и не производит никакого изменения в Его сути и сущности. И это Я Авайе не изменился, как до того, как были сотворены все миры, и этим разрешается вопрос философов, как все атрибуты не производят никакого изменения в сущности, ибо они вовсе не относятся к сущности (хочет сказать: то, что сказано в Торе и под ногами Его и т. д., написанные перстом Б-жьим и т. д., очи Г-сподни, уши Г-сподни и подобное, и уже подробно говорил об этом в «Пардесе», врата 22, гл. 1, и Шла во введении) (лист 11, 13, 14), см. там, ибо они объяснили дело верно, но при всём этом это относится лишь к десяти сфирот. И так мидот, как Милосердный или Мстящий и т. д., хотя поистине высшие мидот вовсе не подобны и не того рода, что мидот творений, и как разъяснено в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Леавин машаль у-мелица». Но при всём этом они относятся лишь к аспекту сосудов десяти сфирот только, и как в изречении «Тикуней Зоар»: всё, чтобы показать, как ведётся мир, но не и т. д. из всех этих мидот вовсе, и см. в «Сефер шель бейнониим» (ч. 1, гл. 2, в примечании, и ч. 2, гл. 9, в примечании). И тем не менее всё это относится к Нему, благословен Он, воистину, ибо Он Сам, благословен Он, воистину Милосердный, и Милостивый, или Мстящий и т. д., посредством облачения света, которым Он, благословен Он, светит от Себя в сосуды, чтобы оживить их, и свет объединяется с ними, что Иху ве-гармохи хад воистину, и всё же это не производит никакого изменения и воздействия в Его сущности, благословен Он, ибо и свет, облекающийся в десять сфирот, лишь как дело сияния и отсвета только, но Его сущность, благословен Он, свята и отделена и т. д., и это не подобно душе, которая сама облекается в тело и т. д., и больше того написал в «Пардесе», врата «Ацмут ве-келим», гл. 4, что даже в свете и сиянии, облачённом в сосуды десяти сфирот, нет в той сущности изменения и оттенка вовсе, ни суда, ни милосердия, ни правой, ни левой и т. д., хотя все эти действия, исходящие от милосердия и суда, изливаются и привлекаются именно от света. Посредством сосудов. И вот, сосуды Ацилута также Б-жественность воистину, и Иху ве-гармохи хад (и см. об этом в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Иу ве-хаюи» и т. д. И см. написанное на стих «Эрда на ве-эрэ» и т. д.), и даже свет, приводящий в бытие все сфирот, лишь как сияние солнца, которое не производит никакого изменения в самом светиле, поэтому называется именем свет Эйн Соф, что есть выражение одного лишь сияния и отсвета. Но также это: чтобы свет Эйн Соф мог прийти к раскрытию, чтобы из этого возникли все сфирот, должен прежде быть аспект посредника между Маацилем и излучёнными, и тогда свет Эйн Соф сможет приводить в бытие и оживлять сфирот, а посредник это Кетер. Ибо в нём есть от последнего аспекта, что в Маациле, и есть в нём аспект, который называется корнем излучённых. Поэтому иног да Кетер называется светом Эйн Соф (то есть со стороны последнего аспекта, что в Маациле, который есть в нём, что этот аспект вовсе не в числе десяти сфирот, а со стороны аспекта корня излучённых он причисляется к десяти сфирот, поэтому он аспект посредника), ибо сущность и суть Маациля, сущность Эйн Соф, не в рамках всех миров, чтобы могло прийти в раскрытие свет и влияние от Него даже в мире Ацилут, если не посредством упомянутого аспекта посредника (а то, что нужно понять, как применимо сказать об Эйн Соф последний аспект. Ибо последний или первый аспект применим лишь в месте, где применимо сказать начало и конец, то есть в десяти сфирот, ибо Хохма называется началом иштальшелут и т. д., а Малхут называется концом всех ступеней. Тогда как в Эйн Соф, благословен Он, у Которого нет конца и начала, и Он прост в предельной простоте, что за дело последнего аспекта. И казалось бы, можно сказать согласно разъяснённому во многих местах в объяснении изречения наших мудрецов, благословенной памяти: прежде чем был сотворён мир, были только Он и Его Имя. Ибо известен вопрос, как применимо до сотворения миров, чтобы был аспект Имени у Святого, благословен Он, и кто называл Его по Имени. Но суть в том, что распространение жизненности, привлекаемой от Него, благословен Он, чтобы оживлять все миры и десять сфирот, это распространение и привлечение лишь аспект Имени, которое лишь одно сияние и отсвет, и называется светом Эйн Соф, но Его суть и сущность, благословен Он, высока и превознесена, ибо Я Г-сподь не изменился, написано и т. д. И вот, также прежде, чем был сотворён мир, то, что может раскрыться и привлечься от Него отсвет и сияние по Его простой воле, это называется аспектом Его Имени, которое было прежде, чем был сотворён мир. Ибо эта сила и возможность называется аспектом Его Имени, включённого в Его сущность. И это дело последнего аспекта, что в Маациле, и как имя человека, в виде притчи, которое ничто и ноль воистину по отношению к его сущности и т. д. И лишь от этого аспекта привлекается, чтобы был Атик и Кетер Ацилута и т. д. И очень правильно называть это последним аспектом, согласно выражению, разъяснённому в другом месте, ибо не это главное в Б-жественности, то, что миры возникают от Него и получают свою жизненность и возникновение от Его Б-жественности, благословен Он, ведь Ты тот же до того, как был сотворён мир, и после того, как был сотворён, совершенно одинаково. И также если бы Он не творил миры, всё было бы одинаково пред Ним, благословен Он, как сейчас, когда Он сотворил и т. д. Но то, что оживляет и приводит в бытие миры, это лишь посредством одного лишь отсвета от Него, благословен Он, и это жизнь жизни всего иштальшелут миров, но Его суть и сущность, благословен Он, бесконечно выше этого аспекта отсвета, который есть жизнь жизни всех миров. И всё пред Ним, благословен Он, считается как ничто воистину, и поэтому этот отсвет называется самым последним аспектом из всего возможного в Эйн Соф, Маациле, благословен Он, ибо вот, также аспект сияния и света, распространяющегося от солнца, вот, это просто, что этот свет и сияние есть также в самом теле солнечного шара и т. д., и это сияние считается ничем и нолём воистину по отношению к телу солнечного шара, который источник этого света и сияния и т. д., и как написано подробно в «Сефер шель бейнониим») («Шаар а-ихуд ве-а-эмуна», гл. 3), что когда оно включено в солнце, к нему вовсе не применимо имя нечто, а лишь имя ничто и ноль, ибо поистине там оно ничто и ноль воистину и т. д., см. там, и вот, сияние солнца светит от солнца не по желанию и выбору солнца. И тем более и тем паче, в тысячу тысяч различий до бесконечности выше, ибо раскрытие света бывает, когда взошло в Его воле и желании. А если так, эта сила, включённая в Его сущность, ничто и ноль воистину по отношению к Его сути и сущности. Как имя человека воистину по отношению к его сущности. И это дело прежде, чем был сотворён мир, были только Он и Его Имя, и это то, что сказал Аризаль: самый последний аспект из всего возможного и т. д.

И вот, из этих слов Аризаля необходимость и полное доказательство того, что написано во многих местах, что объяснение свет Эйн Соф, то есть свет и раскрытие, но Его суть и сущность, в виде притчи, аспект светила, которое источник света и т. д. Ибо если не так, каково объяснение нижний и самый низкий аспект из всех аспектов Эйн Соф, о котором говорит Аризаль. Но, несомненно, он хочет сказать, в виде притчи, свет и сияние и т. д.

И так написал Рамаз в примечании в начале «Оцрот хаим», и вот его слова: именно отсвет от Эйн Соф, но не от Его сущности, благословен Он. И это привлёк, хочет сказать, лишь от Своего света засветил внизу, конец цитаты. Также Рамаа во введении к своей книге «Йонат элем» написал, что Эйн Соф применимо сказать о Его Имени, благословен Он, а не о Его сути и сущности и т. д. Однако хотя это верно и правильно, что лишь о свете можно сказать то, что написано в «Эц хаим», самый последний аспект и т. д., всё же поистине объяснение самый последний аспект, что в Эйн Соф, о котором говорится в «Эц хаим», не имеет в виду совокупность света и сияния воистину. А ещё это хочет сказать, что от самого последнего аспекта, что в свете и сиянии, привлекается, чтобы был Атик для Ацилута, и как известно, что вначале был цимцум в свете, а затем привлёкся лишь кав и хут от света Эйн Соф и т. д.

А кав называется последним аспектом по отношению к свету и т. д., и см. написанное об этом деле в объяснении на стих «Раити ве-инэ менорат заав». И в объяснении на стих «Явиу левуш малхут» и т. д., и от кава привлекается, чтобы был аспект Атика Ацилута, и вот, аспект Атика привлекается и облекается в Арих Анпин, который корень и источник излучённых.

И это дело того, что Кетер называется посредником между Маацилем и излучёнными и т. д., то есть чтобы отсвет света Эйн Соф привлёкся и облёкся в сосуды десяти сфирот Ацилута, это посредством того, что вначале привлекается и облекается нижний аспект, что в свете и сиянии, в корень десяти сфирот, то есть в аспект, что в Кетере, называемый корнем излучённых, достоинство которого бесконечно выше аспекта частностей десяти сфирот, и он также включает их вместе. И благодаря этому затем привлекается отсвет от этого аспекта, чтобы облечься во все частности сосудов десяти сфирот, в каждый сосуд по его мере и т. д. И см. в «Сефер шель бейнониим», гл. 51. Что машаль и нимшаль, упомянутые там, будут поняты здесь бесконечно более чудесным образом. (И см. в «Эц хаим», врата восьмые, глава пятая, и выше Гульгальты его и т. д., Атик Ацилута, и написанное об этом в объяснении на стих «Моцаэйэм ле-масээйэм»):

2 И вот, написано Твоё, Г-споди, величие и могущество, то есть мидот Ацилута упраздняются в сущности света Эйн Соф, ибо нет в Нём ничего из всех этих мидот вовсе, и подобно этому аспект Малхут Ацилута упразднён и объединён с Эйн Соф, благословен Он, как сказано Твоё, Г-споди, царство.

И как известно, что в Ацилуте Иху ве-гармохи хад, даже в аспекте сосудов. Тогда как мир Брия это аспект нечто из ничего, ибо сотворённый нечто и отдельная вещь, и даже сосуды десяти сфирот БЕА сотворённые, и не Иху ве-гармохи хад в них.

И поэтому, чтобы было привлечение от десяти сфирот Ацилута в десять сфирот БЕА, это также посредством аспекта посредника, ибо аспект Малхут Ацилута становится Атиком для Брия. И объяснено в «Эц хаим», врата 41, гл. 4, что она облекается в Кетер Брия, то есть в Арих Анпин Брия. И поэтому это аспект посредника между Ацилутом и Брия, и как указано выше о деле Кетера Ацилута и т. д. И получается, что в аспекте Малхут Ацилута есть 2 аспекта. Первый, когда она в Ацилуте, прежде чем спускается, чтобы быть Атиком для Брия, ибо в Ацилуте это аспект единения со светом Эйн Соф, Твоё, Г-споди, царство. Второй, когда она привлекается из Ацилута и облекается в Брия, чтобы быть Атиком для Брия, и это аспект царствует, царствовал и будет царствовать, ибо тогда она становится источником для возникновения времени: прошлое, настоящее и будущее, тогда как в Ацилуте неприменим этот аспект, ибо Он был, есть и будет в одно мгновение.

И вот, когда Малхут спускается в Брия, она называется на языке Гемары и перевода Онкелоса именем Шхина, ибо пребывает в чертоге Святая Святых, ибо там пребывал аспект Б-жественности, как разъяснено в «Сефер шель бейнониим», гл. 53, и там [в чертоге Святая Святых БЕА, и так в чертоге Святая Святых, что в Святом Храме] применимо выражение Шхина, тогда как когда она в Ацилуте, неприменимо выражение Шхина, поскольку она объединена там со светом Эйн Соф в предельном единении и ещё не облекается и не пребывает в источнике творений. А лишь когда она становится аспектом Атика для Брия и облекается в Арих Анпин Брия. Который корень десяти сфирот Брия. А Брия это сотворённые. И там пребывает раскрытие Б-жественности, применимо выражение Шхина, ибо аспект Его Малхут, благословен Он, что в Ацилуте, в которую облачён кав от света Эйн Соф, благословен Он, пребывает внутри Брия (и как написано в «Пардесе», в «Эрхей а-кинуим», статья «Шхина», что она поселяет в нижнем мире весь высший Ацилут и т. д., см. там, и об этом сказано и буду пребывать среди них и т. д., к обиталищу Его взыскуйте и т. д. И согласно этому разъяснится то, что сказал Магид «Бейт Йосефу» о деле объяснения Шхинты, привёл это Шла в конце введения, в маамаре, начинающемся словами «У-ли-шлемут иньян зе аатик даат диврей а-Магид» и т. д., до и на неё намекнул Рамбан в том, что написал, что она с ними в единстве, а не в излучении, и многие запутались в объяснении его слов, однако по объяснению Магида хорошо разъяснено, что Шхинта, Матронита, она с десятью высшими сфирот в одном единстве и т. д., и она не с ними в излучении и т. д., конец цитаты Шла. Что на первый взгляд против разъяснённого в писаниях Аризаля, что Шхинта это Малхут Ацилута. А согласно написанному, хорошо понятно, что его намерение также как написано выше от имени Аризаля, что в Малхут Ацилута есть 2 аспекта: первый, то, что она объединена с десятью сфирот Ацилута, а второй, то, что она становится Атиком для Брия. И Шхинтой называется именно второй аспект, что в Малхут. Однако на стих «Шир а-ширим» разъяснён выше аспект высшей Шхины, и это аспект Бины, и объяснена причина в «Пардесе» там, потому что она поселяет три первые над семью сфирот строения. И подобно этому можно сказать, что аспект Малхут, как она в Ацилуте, называется так, см. в «Зоар а-ракиа», начало главы Берешит, и в книге «Эшель Авраам» там, касательно как роза и т. д., так подруга моя и т. д. И вот, в «Ликутей а-Шас» Аризаля, в маамаре, начинающемся словами «Да ме-ше-амру Разаль лехи у-маати эт ацмех», следует также как сказал Магид раву «Бейт Йосефу», см. там, в том, что написано: и к этому аспекту сказано иди и уменьши себя и т. д., ибо Малхут Ацилута не спускается вниз и т. д., см. там. А в «Эц хаим», врата 47, начало гл. 5, написал: и вот, тайна Атик Йомин Брия это тайна точки Малхут Ацилута, которой Святой, благословен Он, сказал иди и уменьши себя и будь головой лисам, ибо это голова всей Брия, и это тайна Атик Йомин Брия, конец цитаты, и см. там также врата 41, конец гл. 2. И во вратах 47, гл. 1. И вот, всякая вещь святости оставляет след на своём месте, хотя она и удалилась оттуда, и всегда эта точка остаётся в голове Брия и т. д., см. там) (и см. в «Пардесе», врата «А-мециут», гл. 1, и см. в объяснении Рамаза на Зоар, начало главы Итро, лист 67б, касательно есть царь внизу и т. д.):

И вот, подобно этому в душах есть 2 аспекта, ибо вот, корень душ от аспекта внутренней стороны сосудов Ацилута. И хотя душа ограничена. Но ибо вот, дело светов и сосудов Ацилута: света это Эйн Соф, но сосуды в аспекте предела и конца (и как разъяснено в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Иу ве-хаюи»), и об этом сказано мера роста Создателя Берешит 236 тысяч мириад парс и т. д., и поэтому в деле раскрытия отсвета от десяти сфирот есть несколько различных аспектов: иногда свет превозмогает сосуд. И тогда раскрытие в аспекте десяти сфирот, а иногда сосуд превозмогает и т. д., а души привлеклись от внутренней стороны сосудов, поэтому они в аспекте предела. Ибо сосуды ограничивают свет. И поэтому применимо называться именем нешама, и также то, что душа намного меньше самих сосудов, и как капля воды и т. д.

И вот, пока души наверху, они называются братьями и друзьями Зеир Анпина, а затем привлекаются посредством единения Зеир Анпина и Нуквы, чтобы быть в аспекте ибура в Малхут Ацилута, и это изречение Элияу: жив Г-сподь, пред Которым я стоял, и тогда называются дочерями Иерусалима, потому что когда душа стоит там, она в предельном единении и упразднении в свете Эйн Соф, что прежде парсы, подобно упразднению самих сосудов десяти сфирот, что Иху ве-гармохи хад. (И см. написанное в главе Итро, в объяснении к «Захор эт йом а-Шабат» и т. д., и на стих «Ве-самти кадкод») И это объяснение дочерей Иерусалима, ибо они могут принять аспект трепета, что в Малхут, в совершенстве, и это аспект душа, которую Ты дал во мне, чиста она, то есть пока она в Ацилуте, как указано выше, а затем Ты сотворил её, то есть когда душа спускается в Брия, и известно, что между Ацилутом и Брия есть парса, которая называется на языке Гемары паргод, чтобы мог быть аспект сотворённого. Получается, что как в аспекте Малхут есть 2 аспекта. Первый, когда она в Ацилуте. Второй, то, что она пребывает в чертоге Святая Святых БЕА и становится Атиком Брия, как указано выше, так и в душах, которые привлекаются от внутренней стороны сосудов Малхут, есть также 2 аспекта подобным образом. И это дело чиста она, Ты сотворил её и т. д. И вот, при нисхождении души в БЕА (и так в аспекте Малхут) тогда она называется невестой, от выражения калта нафши. И как написано в «Идра зута» (лист 290б): тогда называется невестой и т. д., и это потому, что она спустилась в Брия, которая ограничена (тогда как в Ацилуте ведь света это аспект Эйн Соф), поэтому истомилась её душа: когда приду и увижу раскрытие света Эйн Соф. Ибо в Брия раскрытие в аспекте предела и цимцума, и посредством парсы. Поэтому ангелы говорят 3 раза свят. Ибо каждые 4 часа говорит свят заново. Ибо постижение и влияние, привлекаемое к нему, в пределе, и привлекается к нему воодушевление от этого на 4 часа, пока затем не скажет ещё свят и т. д. Ибо если бы привлеклось к нему раскрытие постижения от аспекта Малхут больше, он упразднился бы из своего бытия, и как в изречении: протянул Святой, благословен Он, Свой мизинец между ними и сжёг их.

И поэтому душа, которая там в аспекте предела и границы, тогда истощение души, чтобы прийти от аспекта предела и границы к раскрытию без предела и границы, это стремление в раскрытии и большее истощение души: когда приду и увижу, ибо ещё не пришла, и это вспоминайте Г-спода издалека.

И поэтому называется невестой. Но души, которые стоят в аспекте Ацилута, называются сестрой моей, ибо любовь не искрами огня, подобно аспекту невесты, а любовь в сокрытии и в аспекте упразднения, и там сказано девы за нею, подруги её и т. д., в чертогах царя, ибо стоят там, в чертогах Ацилута, и принимают аспект трепета, что там, в совершенстве, и поэтому называются дочерями Иерусалима, и хотя они там также в аспекте ограниченного, как написано выше, что души привлекаются от внутренней стороны сосудов, всё же там Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад, и свет в аспекте Эйн Соф.

И поэтому, во всяком случае, они упразднены в предельном упразднении перед светом Эйн Соф, что прежде паргода. Тогда как в Брия, и поэтому называется невестой, и получается, если так, что это нисхождение и отдаление вызывает большее восхождение, ибо благодаря этому становятся в аспекте невесты, и именно тогда Святой, благословен Он, называется у них именем жених, и как сказано в день свадьбы его, это дарование Торы. Ибо Тора это отпадающие плоды высшей мудрости, и как притча о материальной капле, которая спускается и привлекается из самого мозга, и посредством её нисхождения по ступеням через спинной мозг она огрубела и стала материальной каплей, и всё же в ней есть от силы мохин и их самой сущности, чтобы породить подобного ему, так и Тора привлеклась от аспекта мудрый, но не познаваемой мудростью, и спустилась по ступеням вниз, пока

Шир а-ширим, 21

Объяснение слов. Вот, Кетер выше всех десяти сфирот, и он источник наслаждения, аспект Совев коль алмин, а начало иштальшелут Ацилута, Мемале коль алмин, от Хохмы (так это в «Эц хаим», врата «Мохин де-целем», гл., от имени «Сефер Йецира», и так написал ещё во вратах 25, друш 5, и так написал Рамаз, глава Ваэтханан, на листе 266, и см. в Зоаре, Ваикра, лист 10, конец стороны б, первые йуд-хей, и см. «Микдаш мелех» там) а Хохма это корень Ацилута, ибо главное в Ацилуте это исправление мира Тоу, и Хохмой они отобраны, и причина в том, что дело разбиения мира Тоу, то есть что они упали в аспект нечто, а исправление, чтобы быть ничто, и это посредством Хохмы, коах ма. И вот, в самой Хохме есть десять сфирот, и от Кетера, что в Хохме, до Тиферет, что в Хохме, называется Аба, а Нецах и Ход называются Исраэль Саба (см. в «При эц хаим», врата праздника мацот, гл. 1), и оттуда привлекается корень душ, ибо вот, Нецах и Ход это влияние Хохмы (ибо Нецах и Ход и есть сосуды влияния и низведения жизненности от высшего к нижнему), только это влияние, что в Ацилуте, прежде чем оно приходит к аспекту раскрытия самой души, а раскрытие самой души, то есть Израиль, что внизу, но корень раскрытия, что в Хохме, называется Исраэль Саба, и возрадуются Тебе Израиль (и это дело аспекта мазаля души, что в аспекте окружающего, разъяснённого выше в маамаре, начинающемся словами «Йонати бе-хагвей а-села». Но нужно сказать, что ведь там, в маамаре, начинающемся словами «Йонати», разъяснено, что аспект мазаля это аспект Израиль взошёл в мысли, а взошёл в мысли, то есть более высокий аспект, что в Хохме, то, что прилеплено к Кетеру и т. д., см. там, а также ещё объяснено там, что взошли в мысли, то есть аспект Адам Кадмона, предвечной мысли и т. д., и подобным образом разъяснено также в маамаре, начинающемся словами «Аазину а-шамаим», а Исраэль Саба, то есть Нецах и Ход Абы, который последний аспект, что в Хохме и т. д. Однако в главе Берешит) (лист 6а) касательно рава Амнуны Сабы: но мой отец был рав и почтенный, и Атик Йомин, и объяснено в «Эшель Авраам», что это намёк на Исраэля Сабу, который называется также Атик Йомин, ибо слово саба и слово атика это всё одно, то есть сказать, что душа рава Амнуны Сабы привлеклась от аспекта Исраэль Саба, однако то, что сказано, что Исраэль Саба называется Атик Йомин, можно сказать, что это подобно тому, что из аспекта Твуна возникает Кетер для Зеир Анпина, и поэтому Исраэль Саба, который душа этого Кетера, называется Атик Йомин по отношению к Зеир Анпину, ибо Атик Йомин это внутренняя сторона Кетера и его душа.

А если так, согласно этому хорошо можно сказать, что душа, которая привлекается от Исраэля Сабы и Твуны, называется её мазалем по отношению к душам, что от Зеир Анпина и Нуквы, и так немного следует в Зоаре, начало главы Ноах, касательно дела того, что сказано Ноах, Ноах 2 раза, напротив внутреннего света души и окружающего света и т. д. Однако поистине, как истинный Кетер Зеир Анпина возникает из самого Арих Анпина, как написано в «Эц хаим», врата 22, гл. 3. Так истинный аспект мазаля души от Кетера Ацилута и предвечной мысли и т. д., как указано выше. И ещё можно сказать, что дело корня душ, привлекаемых от аспекта Исраэль Саба и Твуна, это то, что написано в «Эц хаим», врата МАН и МАД, друш 4, согласно Зоару, начало главы Мишпатим (лист 94, конец стороны б): и называется сыном Святому, благословен Он, и т. д., удостоился больше, дают ему нешаму со стороны Абы ве-Имы и т. д., ибо от того высшего соединения Абы ве-Имы выходят оттуда души людей и т. д., только они ещё не пригодны и не завершены, пока не соединятся Зеир Анпин и Нуква Ацилута, и тогда они выходят из того соединения и т. д., конец цитаты. И см. в Зоаре, Мишпатим (лист 121, конец стороны б, и лист 122а), и в «Микдаш мелех» там, и в Зоаре, ч. 3, Ваикра (лист 7б, и лист 22а, и лист 160б), и в «Микдаш мелех» там, что об этом сказано ради братьев моих и друзей моих, ибо поскольку у них есть хая и нешама от Абы ве-Имы, они называются братьями и друзьями Зеир Анпина и Нуквы Ацилута и т. д., и поэтому освящающие Имя Твоё, Имя Твоё, то есть Малхут, которая спустилась в БЕА, и она поднимается в Ацилут посредством Израиля, освящающих Имя Твоё, ибо привлекают аспект кодеш, 3 раза свят, это ХаБаД, ибо Хохмой они отобраны (и это дело освящающих Имя Твоё, чтобы привлеклось Имя МА, чтобы отобрать Имя БАН, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Осри ла-гефен»), а аспект Хохмы Израиль привлекают вниз, потому что они от корня Исраэль Саба и Твуна, ибо Твуна, то есть раскрытие размышления, от которого привлекается аспект наслаждения высшего и нижнего Ган Эдена, то есть раскрытие наслаждения, что в Кетере, источнике наслаждений, ибо Эден это Хохма, там ещё наслаждение не в аспекте раскрытия, а главное раскрытие в Твуне, как, в виде притчи, у человека, у которого главное раскрытие наслаждения в конце понимания разумом и т. д., а источник душ Израиля от аспекта этого наслаждения, как известно, что посев при завершении соединения, во время наслаждения, и как сказано о Шимшоне и докучала ему и т. д., и так души Израиля привлеклись от наслаждения, что наверху, которое во время влияния, ибо наверху неприменимо никакое наслаждение, а наслаждение в том, что Он даёт влияние, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: больше, чем телёнок хочет сосать и т. д., и это аспект наслаждения, что наверху, то есть наслаждение от влияния душ. И поэтому у них есть сила вознести Малхут, чтобы быть освящающими Имя Твоё, освятить её снизу вверх, как вот, ты посвящена мне, объяснение: чтобы она была посвящена Зеир Анпину, своему мужу, в Ацилуте, и поднялась из БЕА (а то, что сказано, что наверху неприменимо никакое наслаждение, а и т. д., на первый взгляд непонятно, ведь, наоборот, написано ибо с Тобой источник жизни, источник наслаждений, сила и радость в месте Его, но суть в том, как написано в другом месте, что наслаждение, что наверху, как бы, не как, в виде притчи, наслаждение, что у человека, ибо человек получает наслаждение от какой-то другой вещи, что вне его, как от постижения прекрасной мудрости или от вкушения сладкой пищи, и даже души, которые наслаждаются Г-сподом в Ган Эдене, ведь они получают наслаждение посредством того, что постигают сияние Шхины, тогда как у Него, благословен Он, ведь нет у тебя вещи вне Его, чтобы можно было сказать, что Он получает наслаждение от вещи, что вне Его, не дай Б-г, а, наоборот, Он Сам, благословен Он, источник наслаждений, а если так, Он и Его наслаждение, благословен Он, как бы одна вещь, как Он знающий, и Он само знание и т. д., и это дело услады Царя в Его сущности, упомянутой в книге «Эмек а-мелех», а в «Эц хаим» об этом вовсе не упомянуто, и это также то, что сказано и была Я при Нём усладой и т. д., но ведь Он, благословен Он, получает наслаждение от деяний праведников, и как сказано разве не дорогой сын Мне Эфраим, разве не любимое дитя и т. д., а в Зоаре во многих местах: Святой, благословен Он, приходит наслаждаться с праведниками в Ган Эдене и т. д., а ведь этот аспект наслаждения и услады это дело получения наслаждения, и как можно сказать, что Он, благословен Он, будет аспектом получающего, не дай Б-г, ведь разве чего-либо недостаёт в доме Царя, чтобы Ему нужно было получать, а, наоборот, Ты совершенство всех, и от Тебя всё. Но ответ в том, что дело услады с праведниками в том, что Он наслаждается, как бы, тем, что даёт им влияние, что есть бесконечное наслаждение, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: больше, чем телёнок и т. д., а если так, это не аспект получающего, не дай Б-г, а, наоборот, наслаждение от того, что Он даёт влияние и т. д., только это влияние невозможно иначе как когда они праведники, ибо тогда они могут принять влияние, ибо из Торы и заповедей стали одеяния и пища для души, ибо благодаря этому они могут принять сияние и т. д. И это то, что сказано здесь, что наверху неприменимо никакое наслаждение, хочет сказать: чтобы Он получал наслаждение от какой-либо вещи, не дай Б-г, но Он Сам источник наслаждений, только применим аспект получения наслаждения в том, что Он даёт влияние, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: больше, чем и т. д., а возникновение корня душ Израиля от аспекта этого наслаждения, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: с кем советовался, с душами праведников, и см. написанное в «Эц хаим», врата МАН и МАД, друш 2. А также в объяснении когда взошло в Его воле и т. д., см. там. И поэтому у них есть сила быть освящающими Имя Твоё и т. д., и см. в Зоаре, Ваехи) (лист 245). И см. написанное в другом месте о деле смех сделал мне Б-г, что это дело смеха и высшего наслаждения, привлекаемого от Имени Элоким, что есть дело того, чтобы быть нечто и отдельной вещью, и упразднения нечто, ибо благодаря этому возникает смех и наслаждение наверху, и это дело левиафан этот, которого Ты создал, чтобы забавляться с ним, и как написано в маамаре, начинающемся словами «Цав эт бней Исраэль ве-амарта алеэм эт корбани лахми» и т. д., и в маамаре, начинающемся словами «Ани Ашем Элокейхем ашер оцети этхем ме-эрец Мицраим», и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ашем ли бе-озрай», о деле время нашей радости, возрадуется Г-сподь делам Своим и т. д., и в маамаре, начинающемся словами «Ба-йом а-шмини ацерет», касательно вот, в виде притчи, что есть два вида наслаждения пред царём, и в маамаре, начинающемся словами «Сос асис», касательно что она производит радость в Авайе и т. д.:

2 И это дело и вино веселит сердце человека, вошло вино, вышла тайна, а тайна это наслаждение, что в Израиле, а раскрытие этого наслаждения, то есть радость заповеди, которая есть наслаждение Эье и т. д., а раскрытие этой радости это исполняй Его волю, как свою волю, ибо твоя воля ниже даат, чтобы Он исполнил твою волю, как Свою волю, что выше даат, венцом, которым венчала его мать его, ибо аспект венца не сама Има, а возникает из Имы, как материальный венец, который вещь сама по себе, а главное в венце, то есть раскрытие света Абы, ибо чтобы было и вино веселит сердце человека лишь во внутреннем аспекте, как, в виде притчи, когда пьют немного вина, тогда оно веселит сердце, тогда как множество вина путает разум, и поэтому совершали возлияние на жертвенник в мере: половина ина для быка и треть ина для барана и т. д., ибо жертвенник это аспект Малхут, а вино, то есть привлечение Бины, и нужно в мере, ибо Бина, суды пробуждаются от неё, и поэтому был грех Адама Ришона, который выжал гроздь винограда, а также грех Ноаха, и опьянел, и обнажился в шатре своём, ибо от этого привлеклось и увидел Хам и т. д., но нужно в мере, чтобы лишь веселить сердце во внутреннем аспекте, чтобы пробудить Кетер, то есть венец, который есть высшее наслаждение, пробуждающееся посредством радости заповеди, но после того, как пробудился Кетер, главное привлечь мохин Абы, чтобы лицо засияло от масла, масло в тайне, когда они стоят, опускают крылья свои. Крылья их, то, что они летают, то есть то, что они пылали и т. д., а затем опускают, становится в аспекте упразднения, а раскрытие света Абы, это то, что пробивает света Имы, и прошёл Г-сподь пред ним и т. д., чтобы спуститься вниз, то есть в облачении светов в сосуды, свет Торы, которая облеклась в материальные дела: трумот, и маасрот и т. д. (и см. в «При эц хаим», врата 12, гл. 1). И это дело адам, алеф дам, ибо воодушевление и радость, это привлекается от аспекта крови, что в сердце, и как и вино веселит. А алеф это аспект Хохмы, чтобы подсластить гвурот. И за то, что ты не служил с радостью, то есть начало, но это не цель, ибо это лишь аспект рацо, и нужен аспект шов к Единому, и это привлечение именно света Абы, чтобы именно свет Абы был в раскрытии, а света Имы лишь для того, чтобы веселить, и поэтому в благословении Сим шалом, которое есть аспект соединения, ибо светом лика Твоего Ты дал нам Тору жизни, раскрытие света Абы, и это чтобы лицо засияло именно от масла, которое есть аспект Абы. (И см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ки таво эль эрец мошвотейхем», и см. написанное на изречение Зоара в главе Ваера, лист 112а, на стих она дочь моего отца, и в главе Эмор, лист 100б, и написанное об этом также в маамаре, начинающемся словами «Шува Исраэль», и см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Йеуда Ата», касательно сыновья отца твоего) Но это масло, то есть аспект упразднения, что из-за радости вина, оно в своём источнике наверху, в мохин. Но когда Аба спускается вниз, в Нецах и Ход, называется хлебом, как сказано и хлеб подкрепит сердце человека. И подкрепит, то есть сила Торы, которая даёт силу слабости души, как написано в другом месте на стих «Ба-ходеш а-шлиши ле-цет бней Исраэль ме-эрец Мицраим» и т. д., см. там, и так сердце человекато есть Малхут, которая спустилась в БЕА, ноги её нисходят к смерти. (см. в «Меорей ор», буква алеф, параграф 104) А эта сила, чтобы подниматься в Ацилут, посредством нисхождения света Абы в Нецах и Ход Зеир Анпина, которые аспект букв (ибо Нецах и Ход называются голенями мужа и его ногами, которые аспект букв, как ноги ведут человека с места на место. Так посредством букв привлекается разум и т. д.), и это аспект пшеницы, ибо хита в гематрии 22, это 22 буквы, ибо пшеница также аспект Хохмы, ведь младенец не умеет звать аба, пока не вкусит вкуса злака, только этот аспект Хохмы очень малый аспект, и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «У-сфартем лахем», касательно праздника Шавуот, и это аспект букв, что в Хохме, и они в Нецах и Ход Зеир Анпина и ниже, ибо там Древо познания добра и зла, там облачение Хохмы и её нисхождение в аспекте хлеба, чтобы быть силой, и она не в аспекте радости, как вино, ибо в хлебе нет вкуса сладости, и он аспект Малхут, как сказано ибо не одним хлебом живёт человек (и как написано в Зоаре, Ваехи, лист 240а), и тем не менее сначала хлеб, как известно, что невозможно пить вино натощак, и там вкушайте Мой хлеб, два хлеба это Нецах и Ход, он в Нецахе, а она в Ходе и т. д., а Ход с огласовкой мелофум, и поэтому называется вкушайте, также лахаму во множественном числе, то есть восхождения Малхут из решут а-рабим, горы разделения и т. д., а лахми, то есть он в Нецахе, который с огласовкой хирик, чтобы затем могло быть вино веселящее, и чтобы было чтобы лицо засияло именно от масла, венцом, которым венчала его мать его и т. д., но этот аспект венца, нужно выйдите и посмотрите, выйдите из Ацилута, ибо в Ацилуте всё в аспекте окружающих, и Иху ве-хаюхи хад, и не видно и не раскрыто и т. д., а лишь выйдите и посмотрите, дочери Сиона, то есть в чертогах Брия, там ощущается и раскрыта слава раскрытия наслаждения и т. д.:

3 И вот, чтобы понять дело хлеба, ибо мы видим, что именно хлеб подкрепляет сердце человека больше, чем вино и т. д., и также здесь разъяснено, что его корень от Абы, который выше аспекта вина, который Има и т. д., и это будет понятно по тому, что написано в «Игерет а-кодеш», в его начале, на стих «Хагра бе-оз матнеа»: нет силы, кроме Торы, ибо она даёт силу и мощь аспекту чресл и т. д., см. там. И вот, чресла это Нецах и Ход, которые называются трейн шокин, а на месте чресл внутри там почки, ибо Нецах и Ход называются также советующие почки. И разъяснено в «Эц хаим», что новые НеХИ привлекаются от Кетера (в «При эц хаим», врата Амиды, гл. 14, приводится, и вот его слова: Арих Анпин, который есть Кетер, называемый Эль Эльон, это воздающий милости, которые НеХИ Зеир Анпина, выводящий их в тайне добавлений заново, конец цитаты), и см. в объяснении Рамаза в главе Берешит (лист 8, начало стороны а) касательно для всех исполняющих их то, что написано от имени «Сефер а-ликутим» в друше о новых НеХИ и т. д. И это препоясала силой чресла свои, сила, то есть Тора, корень которой от Кетера, от неё привлекается сила и мощь аспекту чресл, которые Нецах и Ход. И суть, как, в виде притчи, мы видим, что есть человек, который хотя и постигает разумное, при всём этом не может научить ему другого, а только сам понимает, но не может передать это и объяснить другим, и причина в том, что он не обладатель столь великого разума, поэтому ему достаточно для себя самого, но он не сможет держать советы в душе, как передать другому, как написано в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Леавин машаль у-мелица», что чтобы передать влияние, нужно советоваться, как передать путём, которым получающий сможет принять влияние. Ибо если он скажет это так, как это в его разуме, сын, который мал, не сможет понять и принять, а нужно ему упорядочить в другом порядке и деле, слово, сказанное к месту, понемногу, и этот аспект совета называется Нецах и Ход, которые советующие почки и т. д., а также Нецах и Ход называются шхаким и жерновами, которые мелют ман для праведников, как мелющий в жерновах, в виде притчи, который крошит пшеницу на очень мелкие части, так отец должен уменьшить разум и слово мудрости, которое хочет передать сыну, и разделить его на много частей, чтобы говорить ему понемногу, с советами и знанием и т. д., как написано всё это в «Игерет а-кодеш» там.

И поэтому тот, кто не обладатель великого разума, не сможет держать советы, как передать влияние, поэтому, хотя он понимает разумное сам по себе, он не может передать другому, а именно тот, кто обладатель великого разума, он может передать, ибо из-за величия его разума и глубины его знания он может советоваться, как передать даже сыну, который мал и т. д., получается, что этот совет, который есть аспект Нецах и Ход, его корень привлекается именно от величия разума, что выше самой сути разума, который он передаёт и т. д., поэтому есть тот, кто постигает разумное и тем не менее не может передать. И так будет понят нимшаль наверху, что это дело того, что новые НеХИ привлекаются от Кетера. (И см. написанное об этом также в объяснении на стих «Эле масъэй»). Ибо вот, миры БЕА ограниченные и конечные и вовсе несравнимы с Ацилутом, в котором облачён свет Эйн Соф, благословен Он, поэтому, чтобы было влияние света и жизненности из Ацилута в БЕА, это посредством Нецах и Ход, которые называются ве сы правды, ибо взвешивают, как и сколько будет влияния от аспекта Цедек, Малхут Ацилута, оживляющей БЕА, и это дело советующих почек и т. д.

И поэтому также пророчество Моше было лишь от аспекта Нецах и Ход, и как написал Аризаль во вратах пророчества, гл. 1, и как написано в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Оте ор», что выше Нецах и Ход нет никакого постижения для пророка и провидца. И поэтому возникновение новых НеХИ, которые упомянутый аспект совета, как передать влияние источнику БЕА, привлекается именно от аспекта Кетера. Подобно высоко восседающий, низко склоняющийся, чтобы видеть на небесах и на земле, ибо объяснение в том, что поскольку Он очень высок и возвышен, поэтому небеса и земля, и верх и низ равны пред Ним. И поэтому низко склоняющийся, чтобы видеть даже на земле, как на небесах и т. д. И это то, что сказано в Зоаре, глава Балак (лист 193б), на стих Г-споди, Ты Б-г мой, превознесу Тебя, восхвалю Имя Твоё, ибо Ты совершил чудо, советы издалека, верность истинная (в Йешаяу, раздел 25): советы издалека, кто они, это две ветви ивы, ибо всякий совет пророков приходит оттуда, они называются советы издалека. И хочет сказать, что аспект Нецах и Ход, которые называются советами, получают силу для этого издалека, то есть от аспекта Хохмы и Кетера, и как сказано я сказал: умудрюсь, но она далека от меня. И об этом сказано также ибо Ты совершил чудо и т. д., ибо привлекается от аспекта чудес Хохмы, что выше постигаемого разума и т. д., и это чудесный советник и т. д., см. там. И это дело препоясала именно силой чресла свои, как указано выше, и это дело достоинства и ступени аспекта в Торе, того, что называется хлебом, который в Нецах и Ход, и это то, что сказано в Зоаре (глава Пинхас, лист 217б): тот хлеб, который мелют шхаким и мелют ман для пищи праведников и т. д., и как написано выше, в виде притчи, что крошит пшеницу на очень мелкие части. Так привлеклись буквы Торы вниз, пока всякий человек не сможет принять и т. д., и так разделение законов Устной Торы.

А если так, хотя он и унижен ниже аспекта вина, и нет в нём вкуса сладости, и как Нецах и Ход называются ветвями ивы, в которых нет вкуса и т. д., тем не менее их корень выше, то есть от аспекта Хохмы и Кетера, как указано выше, и это советы издалека. И как сказал царь Шломо, мир праху его, но она далека от меня, ибо её корень от сокрытого разума, скрытого от всякой мысли, и называется пеле и т. д., и оттуда она привлеклась в аспекте Нецах и Ход, чтобы быть в аспекте хлеба, пшеницы, посредством того, что крошит пшеницу на мелкие части, как указано выше, и это издалека приносит хлеб свой, и как написано в Зоаре (глава Цав, лист 35б), и хочет сказать, что корень аспекта хлеба из очень высокого места, то есть от аспекта, который далёк от рамок иштальшелут, и поэтому этот хлеб подкрепит сердце человека. И этим будет понятно также дело Скрижалей, ибо вот, разъяснено в другом месте на стих «Им бе-хукотай телеху», в том, что сказано высеченное на Скрижалях, что высечено из них и в них, что это дело высек высечение в высшей чистоте, то есть аспект Кетера, см. там подробно, и также поэтому есть 620 букв в Десяти речениях, и нужно сказать, что вот, в «Пардесе», в «Эрхей а-кинуим», написано, что Скрижали это Нецах и Ход, и так написано в «Оцрот хаим», лист 85, и в «Эц хаим», врата 37, гл. 6.

А согласно упомянутому, хорошо понятно, и это подобно тому, что написано в «При эц хаим» в объяснении Эль Эльон, Кетер, воздающий добрые милости, Нецах и Ход Абы, и как указано выше. И см. написанное о деле букв Торы в маамаре, начинающемся словами «Нер Ханук а» и т. д., мезуза справа и т. д., и это аспект хлеба, и как написано в маамаре, начинающемся словами «У-сфартем лахем», касательно пшеницы, 22 буквы Торы, корень которых от букв высечения и т. д., см. там:

4 И объяснение дела вкушайте Мой хлеб. Вот, два хлеба это Письменная Тора и Устная Тора, и это также дело лахаму и лахми. Ибо лахаму во множественном числе, это Устная Тора, а лахми в единственном числе, это Письменная Тора. Ибо вот, главное в Устной Торе постигать и понимать закон и галаху, ибо если он говорит галаху и не понимает, это вовсе не считается ему учением (как написано в «Маген Аврааме», раздел 50), а поскольку она в аспекте постижения, ведь каждый постигает по своей ступени, и поэтому называется лахаму, во множественном числе, ибо у каждого есть часть сама по себе, по мере его постижения, и это решут а-рабим. А Письменная Тора называется лахми, в единственном числе, ибо вот, главное в Письменной Торе это написанное, образ букв, каков образ, таков его намёк наверху. Но постижения разума человека в них нет вовсе, ибо они выше разума и т. д., мудрый, но не познаваемой мудростью, и поэтому называется Письменной Торой и не зависит от даат, и даже ам а-арец, если сказал стих совершенно без всякого понимания, называется занимающимся Письменной Торой, и поэтому всякий ам а-арец произносит благословения Торы утром перед стихами, и так когда поднимается к свитку Торы.

И поэтому слова, которые письменно, ты не вправе произносить устно, ибо поистине невозможно ввести их в разум и даат, и так слова, которые устно, ты не вправе произносить письменно, ибо они даат, а написанное выше даат и т. д., и поэтому Письменная Тора называется лахми, в единственном числе, ибо к ней неприменимо сказать разделение ступеней по постижению каждого, поскольку поистине она совершенно выше разума и т. д., а постигаемый простой смысл называется лишь одеянием Торы по отношению к её внутренней стороне, на которую намекают буквы, и см. написанное в главе Браха, в маамаре, начинающемся словами «Тора цива» и т. д., см. там.

И ещё причина того, что Устная Тора называется лахаму, во множественном числе, ибо вот, разъяснено в другом месте, в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Ве-а-маскилим язхиру», и вот его слова: и вот, когда Малхут Ацилута облекается в клипат нога, чтобы отобрать искры, которые упали при разбиении сосудов, тогда и Малхут Ацилута называется именем Древо познания добра и зла по отношению к Зеир Анпину Ацилута, который не спускается туда и называется Древом жизни и т. д., см. там, и известно, что главный аспект решут а-рабим, горы разделения, при разбиении сосудов, и поэтому также Малхут, которая аспект Устной Торы, Малхут мы называем её, ибо облекается там, чтобы отобрать искры, называется также во множественном числе, как называется именем Древо познания, и это дело и великий спасать, всякий рав из Вавилона, как написано в другом месте, тогда как Письменная Тора, которая аспект Зеир Анпина Ацилута, который не спускается туда, называется лахми, в единственном числе:

И теперь будет понятно также то, что аспект 2 Тор, Письменной Торы и Устной Торы, называется именно именем два хлеба. Ибо хотя разъяснена причина, что к Устной Торе применимо лахаму во множественном числе, а к Письменной Торе лахми в единственном числе, всё же нужно сказать, почему это различие между Письменной Торой и Устной Торой намекнуто именно в аспекте хлеба. Ведь Тора называется несколькими именами: хлеб, вино и масло, и почему они намекнуты именно в аспекте хлеба.

И поистине, можно сказать причину по простому смыслу, потому что хлеб это открытое в Торе, ибо в открытой части применимо сказать 2 упомянутых аспекта лахаму и лахми, однако поистине ещё можно сказать причину, ибо вот, разъяснено в другом месте, в главе Бешалах, о деле лехем мишне Шабата, что они соответствуют 2 аспектам хлеба. Хлеб из земли и хлеб с небес, то есть ман, и соответственно этим 2 хлебам 2 первых благословения благословения после трапезы: благословение а-Зан и благословение а-Арец и т. д., ибо вот, объяснение хлеб из земли, ибо аспект земли это аспект Имени БАН, а хлеб из земли, то есть аспект отборов Тоу, которые отбираются посредством Малхут, спускающейся, чтобы отбирать и т. д., а хлеб с небес спустился в заслугу Моше, который Имя МА и т. д., и это дело благословения а-Зан, которое установил Моше, которое соответствует хлебу с небес и т. д., а благословение а-Арец, Нодэ леха, соответствует хлебу из земли, ибо есть благословение и благодарение, ихуда илаа и ихуда таата и т. д., см. там подробно.

И вот, Письменная Тора и Устная Тора называются также небесами и землёй, и как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «А-шамаим кисъи» и т. д., и в остальных местах. И поэтому они и есть также 2 упомянутых аспекта хлеба: Устная Тора, которая аспект Малхут, облекающейся в клипат нога, чтобы отбирать искры, которые упали при разбиении сосудов, называется хлебом из земли, и это лахаму во множественном числе, а Письменная Тора, которая от аспекта Зеир Анпина, который не спускается туда, называется хлебом с небес, лахми в единственном числе.

И ещё разъяснится это больше из написанного в главе Мишпатим на стих «Ке-маасе ливнат а-сапир у-хе-эцем а-шамаим ла-тоар» и т. д., что буквы Письменной Торы называются камнями, которые творение руками Небес. И это дело и как сама суть небес, а буквы Устной Торы называются кирпичом сапфира, а кирпич делается человеком из праха земли, только они стали также как камни.

И поэтому два хлеба в Нецах и Ход, ибо как благословение на хлеб из земли установлено в Нодэ леха, аспекте благодарения, так Устная Тора это аспект она в Ходе, и как благословение на хлеб с небес, благословение а-Зан, установил Моше и т. д., так это Письменная Тора, он в Нецахе, который огласовка хирик, аспект точки и упразднения, ибо Нецах это ветвь Хохмы, и так Моше аспект Нецах Абы и т. д.

А объяснение идите, вкушайте Мой хлеб, то есть чтобы занятие Устной Торой было лишма, чтобы лахаму было также в аспекте лахми, чтобы быть одним в одном. И это как сказано и все сыновья твои научены Авайе. И это будет понятно из написанного в другом месте, в главе Берешит, о деле 2 первых благословений бракосочетания, Йоцер а-адам и Ашер яцар эт а-адам, которые соответствуют Письменной Торе и Устной Торе, и что поэтому в благословении Ашер яцар заключают благословением и т. д., см. там.

И теперь будет понятно также дело вознесения двух хлебов. Ибо вот, Письменная Тора и Устная Тора называются также женихом и невестой. И, в виде притчи, чтобы было единение жениха и невесты, нужно сначала аспект бракосочетания, который есть аспект хупы, которая есть аспект окружающего над обоими, и это аспект венцом, которым венчала его мать его, ибо аспект венца это аспект Кетера, который выше двух хлебов, которые Нецах и Ход, он в Нецахе, а она в Ходе, и это дело того, что возносят два хлеба, чтобы поднять их к их корню и источнику в упомянутом аспекте окружающего, аспекте венца и Кетера и т. д., и благодаря этому возникает единение и привлечение от Письменной Торы в Устную Тору, и как написано в другом месте об этом деле, в главе Ве-зот а-браха, в упомянутом маамаре, начинающемся словами «Тора цива» и т. д., и см. написанное касательно дела лехем мишне, что в Шабат, также поднимаются 2 упомянутых хлеба к аспекту, что выше их обоих и т. д.:

5 Но этот аспект венца, нужно выйдите и посмотрите, из Ацилута в чертогах Брия и т. д. И на первый взгляд это вовсе непонятно, как в чертогах Брия смогут увидеть то, что невозможно увидеть в Ацилуте, ведь нет сравнения Брия с Ацилутом, и уже упомянуто выше, что это подобно и сходно с тем, что сказано издалека Г-сподь явился мне и т. д. Но можно сказать ещё, что вот, подобно этому приводится в «При эц хаим» касательно каванны чтения Шма, ибо нет у нас силы пробудить Абу ве-Иму, когда мы в Ацилуте, а лишь когда мы внизу, в Брия и т. д., см. там. И можно сказать подобно тому, что сказали наши мудрецы, благословенной памяти, в Гемаре (в Йевамот, лист 49) касательно Менаше, который убил Йешаяу: сказал Рава, он судил его и убил его, сказал ему: Моше, твой учитель, сказал ибо не может человек увидеть Меня и остаться в живых, а ты сказал и я видел Г-спода и т. д., и спрашивает Шас: всё же стихи противоречат друг другу, и отвечает: как учили, все пророки смотрели в несветящуюся аспакларию, Моше-рабейну смотрел в светящуюся аспакларию. И разъяснено объяснение в другом месте (в маамаре, начинающемся словами «Тану рабанан нер Ханука, Бейт Шамай омрим» и т. д.), что светящаяся аспаклария, то есть, в виде притчи, прозрачное стекло, в котором и посредством которого можно видеть также издалека, и видят суть вещи и её сущность воистину. Но несветящаяся аспаклария это стекло, называемое (шпигель), у которого тонкое покрытие на стекле, и поэтому не видят в нём и посредством него суть видимой вещи воистину, а лишь её подобие и образ, и поэтому называется несветящейся аспакларией, ведь в ней вовсе не видят сути вещи воистину, тогда как в светящейся аспакларии видят саму видимую вещь воистину, однако всё же в несветящейся аспакларии можно видеть, во всяком случае, подобие также от вещи, которую вовсе невозможно увидеть посредством светящейся аспакларии, как можно видеть самого себя посредством (шпигеля) и также видеть то, что позади него. Только он видит подобие, а не саму сущность сути и т. д., но в светящейся аспакларии вовсе невозможно увидеть самого себя и то, что позади него, в виде притчи, и см. в главе Ваэра (лист 23б) о деле светящейся и несветящейся аспакларии. И в «Тикуней Зоар», тикун 22 и тикун 40, и в «Шаар а-йихудим», глава 1, и в «Сефер а-маамарим», раздел 156, и в «Пардесе», в «Эрхей а-кинуим», и в «Меорей ор», в букве алеф, параграф 159. И вот, Моше-рабейну, мир праху его, видел в светящейся аспакларии, в которой видят суть воистину, и в этом аспекте сказано ибо не может человек увидеть Меня и т. д., тогда как остальные пророки пророчествовали лишь в несветящейся аспакларии, и это то, что все пророки пророчествовали словом ко, Моше превосходит их тем, что пророчествовал словом зе, и см. написанное об этом деле в маамаре, начинающемся словами «Ва-йедабер Моше эль рашей а-матот» и т. д., а объяснение ко, то есть аспект по подобию Нашему, и это и через пророков Я являю подобия и т. д. Но поэтому он может видеть также более высокие аспекты, которым не дано спуститься и раскрыться в аспекте светящейся аспакларии и т. д., как указано выше в притче, и поэтому поистине сказал Йешаяу и я видел Г-спода, то есть в аспекте несветящейся аспакларии и т. д.

И подобным образом понятно то, что написано выйдите и посмотрите и т. д., что аспект венца, который есть аспект Кетера, вовсе невозможно видеть и постигать в аспекте светящейся аспакларии, а лишь выйдите и посмотрите в аспекте несветящейся аспакларии, ибо благодаря этому и посмотрите на венец и т. д. И вот, известно также, что различие между Моше и остальными пророками в том, что Моше видел в мире Ацилут через проход Брия, тогда как остальные пророки видели в мире Ацилут через полное облачение в Брия и т. д., см. в «Шаарей кдуша», ч. 3, врата 6, и см. в объяснении Рамаза в главе Ваэра (лист 23а) о деле праотцев и Моше, а если так, согласно этому нужно сказать, что раскрытие Ацилута называется светящейся аспакларией, а когда оно через полное облачение в Брия, называется несветящейся аспакларией. А если так, согласно этому хорошо понятно объяснение, что выше: выйдите из Ацилута в чертоги Брия, и там и посмотрите и т. д., то есть посредством несветящейся аспакларии и т. д.

И подобным образом будет понятно также то, что написано в «При эц хаим» касательно чтения Шма, ибо вот, аспект несветящейся аспакларии, ибо видение привлекается в аспекте ор хозер из-за тонкого покрытия, которое задерживает и препятствует распространению видения и т. д., это в служении аспект всем достоянием твоим, ибо из-за сокрытия животной души возникает мощь любви в аспекте меод, и благодаря этому именно пробуждает наверху больше, и см. написанное выше в объяснении дай мне увидеть облик твой и т. д., и этот аспект применим, когда мы в Брия и т. д., и подобно тому, что разъяснено в объяснении на стих «Шхора ани ве-нава» и т. д., что при нисхождении Малхут в Брия именно возникает аспект невесты, калта нафши и т. д., см. там подробно, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ва-эье эцло амон», в объяснении из жилищ ваших приносите и т. д., что это аспект чтения Шма, которое сидя и т. д., ибо оттуда именно приносят и возносят два хлеба, чтобы вознести их к аспекту венца и т. д., и это по упомянутой причине:

Шир а-ширим, 22

Пленила ты сердце моё, сестра моя, невеста. Пленила ты сердце моё одним из глаз твоих (написано бе-ахад, читается бе-ахат). Одним ожерельем на шее твоей. Вот, сказали наши мудрецы, благословенной памяти: Израиль питает своего Отца, что на небесах, и суть в том, что написано Мою жертву, хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих, ибо жертвоприношения, когда приносят жир и кровь от скота, называются аспектом хлеба у Него, благословен Он, и т. д., и это удивительно. Но вот, сказали наши мудрецы, благословенной памяти: 3 соучастника есть в человеке и т. д.

И вот, подобно этому и в скоте, только в человека Святой, благословен Он, вкладывает нешаму, ибо его душа это часть Б-жества свыше, а в скоте душа от аспекта лик быка, что в Колеснице, и посредством жертвы поднимается жизненность души и включается в свой корень, в святых хайот, а хайот несут Престол, а над подобием Престола подобие, как облик человека и т. д.

И все они возносятся, и поднимаются, и возвышаются посредством жертвы в возвышении за возвышением, до высочайшей высоты, до света Эйн Соф, благословен Он, воистину, чтобы было рейах нихоах, выражение нехот дарга, то есть чтобы был аспект привлечения сверху вниз, возникновение Имени Авайе, цимцум и распространение и т. д., и чтобы было также внизу раскрытие света Эйн Соф, благословен Он.

И это посредством коэна, приносящего жертву, который человек Хеседа, возносящий животную душу скота на жертвеннике, чтобы она включилась в свой корень, в святых хайот, что в Колеснице, а оттуда она поднимается высоко-высоко посредством высшего коэна, это высший Хесед. Ибо есть хесед, и есть хесед, который называется многомилостивый и т. д., пока не вернётся жизненность, чтобы включиться в свет Эйн Соф, благословен Он, воистину, чтобы было благоухание приятное и привлечение и т. д.

И поэтому жертвоприношения называются именем хлеб, как хлеб, которым жив человек, в виде притчи, который переваривается, пока не обратится в кровь и плоть воистину, и благодаря этому привлекает жизненность души в тело. Так жизненность, поднимающаяся от жертвы, поднимается и включается в свет Эйн Соф, благословен Он, воистину, и благодаря этому производит спасения, чтобы привлечь жизненность и свет Эйн Соф, благословен Он, вниз.

И вот, сказали наши мудрецы, благословенной памяти: молитвы установили соответственно жертвоприношениям. И суть в том, что также в человеке есть животная душа, корень которой от аспекта святых хайот, что в Колеснице, и она спустилась и облеклась в материальное тело. И нужно вознести её к её корню, а оттуда высоко-высоко и т. д., и это вознесение в чтении Шма и его благословениях, посредством размышления в Йоцер ор о том, как Он, благословен Он, един воистину.

И нет ничего, кроме Него, ибо всё перед Ним считается как ничто, и нет сравнения с Ним, благословен Он, даже как сравнение капли с морем-океаном и т. д., и поэтому истомится душа в стремлении и жажде прилепиться к свету Эйн Соф, благословен Он, воистину, пока душа не выйдет из своих ножен, это темница тела. Как сказано кто мне на небесах, и с Тобой не желаю я ничего на земле.

А объяснение хафацти в том, что есть аспект рацон и аспект хефец. А различие между ними в том, что рацоном называется даже то, что он делает против воли, только воля соглашается на это простым согласием. И даже если принуждают его, пока он не скажет: я хочу, называется именем рацон. Тогда как хефец, это то, что он желает во внутренней стороне точки своего сердца, где обиталище наслаждения, ибо он наслаждается той вещью, которой пожелает, и поэтому всё своё желание, и всё своё спасение, и устремление своего лица положит в эту вещь, ибо так он желает и вожделеет, и этим ему угодно наслаждение.

И это и с Тобой не желаю я ничего на земле, ибо нет у меня никакого желания и наслаждения в делах этого мира, а лишь в аспекте воли против воли, ибо против воли ты живёшь, и нет у меня желания, кроме как с Тобой, ибо с Тобой источник жизни и источник наслаждений, и там всё его желание и всё его спасение, наслаждаться Г-сподом (и см. о деле хефец и рацон в маамаре, начинающемся словами «Ани йешена», и в маамаре, начинающемся словами «Ва-эье эцло амон», и в маамаре, начинающемся словами «Захор эт ашер аса леха Амалек». И можно сказать, что этот аспект это дело воскурения частей, предназначенных для жертвенника, в жертвоприношениях, ибо жир привлекается от наслаждения, и см. ниже, в маамаре, начинающемся словами «Леавин иньян тфила». И см. в Песни песней на стих «Ле-сусати»):

2 И вот, известно, что есть 2 аспекта в привлечении света Эйн Соф, благословен Он, во все миры и творения: аспект Мемале коль алмин и аспект Совев коль алмин, Мемале коль алмин, то есть путём облачения и нисхождения ступеней от причины к следствию в десяти сфирот, а затем в души и ангелов, которые духовны, а затем в материальные и т. д., ибо жизненность привлекается в каждый мир по тому, что он есть, и от этого привлекается множество разделения ступеней до бесконечности и миров без числа, в аспекте многих и отличных друг от друга и т. д., но аспект Совев коль алмин, то есть это также жизненность и свет Эйн Соф, благословен Он, оживляющий миры и творения, однако жизненность привлекается не путём облачения и нисхождения ступеней, а лишь в аспекте окружающего и объемлющего свыше.

И называется ор макиф, объяснение: что это свет и жизненность, только он приходит в аспекте окружающего и окружает их всех в одном равенстве, высших и нижних, без разделения ступеней, ибо Я Г-сподь не изменился, написано, равен и уравнивает малого и великого, и духовность и материальность равны пред Ним, и как тьма, так и свет. И от этого привлекается то, что сказали наши мудрецы, благословенной памяти: пусть не будет благословение простого человека лёгким в твоих глазах, ибо от аспекта Совев коль алмин даже простой человек может привлечь и т. д.

И вот, аспект Совев коль алмин сейчас в аспекте сокрытия, ибо он не приходит к раскрытию иначе как в Дни Мошиаха, ибо тогда воочию и т. д., только сейчас это в аспекте сегодня исполнять их, чтобы привлечь это раскрытие, что в будущем, как известно, и это посредством аспекта упразднения воли, что в чтении Шма, в Эхад, когда он положит на сердце, как Он един и нет ничего, кроме Него, как указано выше, ибо благодаря этому истомится его душа прилепиться к Нему, благословен Он, к свету Эйн Соф, благословен Он, воистину, и не будет у него вовсе другой воли, и тогда жизненность поднимается и включается в свет Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, который выше аспекта облачения в рамки миров путём иштальшелут.

А оттуда привлекается жизненность и свет Эйн Соф, благословен Он, в молитве Шмоне эсре, в аспекте благословен Ты, чтобы был барух, и привлёкся свет Эйн Соф, благословен Он, и т. д. И вот, в объяснении слова барух есть 2 толкования. Первое толкование, как и царь Шломо благословен, что объяснение: страдательная форма, ибо он получает благословение, которое привлекается на него из более высокого места.

А второе, как рахум ве-ханун и т. д., что это не страдательная форма, а выражение источника, ибо Он источник милосердия. И так дело благословен Ты, что в молитве, в нём есть 2 толкования, и оба истинны, ибо посредством итарута ди-летата, взаимовключения жизненности в свет Эйн Соф, благословен Он, привлекается благословение от источника благословений, это свет Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин и т. д., воистину в аспекте Ата, это и есть аспект букв, от алефа и до тава, и 5 мест исхода звуков из уст, и это дело привлечения аспекта Совев в аспект Мемале, чтобы было также в аспекте Мемале раскрытие аспекта Совев коль алмин.

И это дело исхода из Египта, ибо аспект Мемале коль алмин называется Мицраим, что есть аспект нисхождения ступеней во множестве различных разделений, ведь у каждой ступени есть предел и теснина. Но привлечения раскрытия аспекта Совев коль алмин называются исходом из Египта, что есть пребывание света Эйн Соф, благословен Он, воистину, ибо каково Его имя, таков Он, нет у Него конца.

А когда человек привлекает на свою душу раскрытие этого аспекта, вот, он как будто выходит из Египта, аспекта теснины и т. д. И это дело повтора 2 раза Я Г-сподь, Б-г ваш, Который вывел вас из земли египетской и т. д., и снова сказал Я Г-сподь, Б-г ваш. Объяснение: Авайе, Б-г ваш, это раскрытие аспекта Совев коль алмин, так что аспект Авайе становится аспектом Элоким и т. д., и как написано в другом месте. И в этом есть 2 аспекта: аспект Совев коль алмин и аспект привлечения раскрытия в аспекте Мемале коль алмин. И поэтому повторено также Авайе Б-г наш, Г-сподь един. Авайе Б-г наш, это сам аспект Совев коль алмин (и это дело единения Абы ве-Имы, ибо это привлечение от этого раскрытия называется аспектом Совев коль алмин, прежде чем оно ещё привлеклось в аспект Мемале коль алмин, ибо Аба ве-Има называются также сокрытое Авайе, Б-гу нашему, алма де-иткасья, и также Хохма выше постигаемого и понимаемого разума и т. д., и как написано в другом месте в объяснении и деле мохин де-Аба, и Бина также аспект окружающего и также включена и объединена с Хохмой и т. д., а привлечение Совев коль алмин, когда оно приходит в раскрытии в Мемале коль алмин, это называется единением Зеир Анпина и Нуквы, и эти 2 привлечения это также 2 толкования, что в слове барух, и это объяснение Святой, благословен Он: Святой, то есть Совев коль алмин воистину, благословен Он, то есть источник всякого благословения, и это привлечение от Кетера в Хохму и Бину, алма де-иткасья. А также благословен Он, ибо привлекается в аспект Мемале коль алмин, в аспекте Ты и т. д., и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Им бахерет кадма» и т. д. И можно сказать, что эти 2 привлечения это дело высшего знания и низшего знания, разъяснённое ниже в объяснении, ибо высшее знание соединяет Хохму и Бину, а низшее знание привлекает от Хохмы и Бины в мидот и т. д., и см. написанное в объяснении на стих «Ко теварху эт бней Исраэль» о деле 2 аспектов даат и т. д., и в маамаре, начинающемся словами «Эхалцу меитхем») а Авайе един, это когда приходит к раскрытию в аспекте Мемале коль алмин, и это аспект ихуда илаа, ибо Бешахмало это аспект ихуда таата, как известно. И это дело молитвы установили соответственно жертвоприношениям, ибо как жертвоприношения называются хлебом. Так сказано о чтении Шма ел я соты мои с мёдом моим, ибо возникает аспект вкушения, как бы, наверху, то есть аспект упразднения и взаимовключения души в свет Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, чтобы привлечь жизненность и раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, в аспекте Мемале коль алмин:

3 Но вот, сказали наши мудрецы, благословенной памяти: на трёх вещах мир стоит: на Торе, и на служении и т. д. И вот, служение это жертвоприношения, а соответственно им молитва и т. д. Однако объяснение дела Торы. Вот, написано вот закон: человек, что есть аспект человека, что над подобием Престола подобие, как облик человека и т. д., то есть аспект 248 органов, 248 повелевающих заповедей и т. д. Объяснение: как органы это сосуды и обиталище для привлечения жизненности, привлекаемой от души, распространяющейся и разделяющейся в каждый орган по его складу и свойству, так заповеди это аспект сосудов и обиталища для пребывания света Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, пребывающего и облекающегося воистину внутри них в аспекте разделения привлечения, в каждую заповедь по её ступени.

И все привлечения от аспекта Совев коль алмин, что есть дело упразднения в свете Эйн Соф, благословен Он, ибо все дела Торы и заповедей, которые облечены в материальные дела: Зраим, Моэд и т. д., трумот и маасрот, жертвоприношения и т. д., в вещах, что под клипат нога и т. д., это для того, чтобы привлечь в них свет Эйн Соф, благословен Он, чтобы нечто от клипат нога упразднилось и включилось в свет Г-сподень и Его святость.

А запрещающие заповеди, чтобы отделить зло и т. д. И поэтому Тора называется именем хлеб, как сказано идите, вкушайте Мой хлеб и т. д., как хлеб, которым жив человек, ибо хотя главная жизненность лишь от жизненной души, а хлеб лишь причина существования, чтобы душа не удалилась из тела, и он лишь соединяет воистину жизненность души с телом, ибо хлеб подкрепит сердце человека. Всё же привлечение жизненности души и её связь с телом по причине хлеба, ибо хлеб это причина и привлекающий жизненность. Тогда как остальные виды пищи и напитков это виды наслаждения, но главное, привлекающее жизненность, это хлеб.

И так Тора и заповеди, они причины привлечения света Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, ибо нет в Нём ничего из всех этих мидот вовсе, и называется Владыкой миров, выше аспекта миров, чтобы облечься в аспект миров, чтобы было Ты мудрый и т. д., и посредством Торы привлекается и облекается свет Эйн Соф, благословен Он, в Хохму, а заповеди, их совокупность это аспект цдаки и Хеседа, привлекается и облекается свет Эйн Соф в Хесед, как известно о деле мир милостью строится, ибо Хесед должен быть построен и т. д., и как написано в другом месте, на Песнь песней, в маамаре, начинающемся словами «Ле-сусати». Ибо чтобы было облачение света Эйн Соф в мидот, Твоё, Г-споди, величие и могущество и т. д., от итарута ди-летата зависит дело, Который освятил нас Своими заповедями и т. д.

И это Мою жертву, хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих, ибо аспект хлеба это аспект упразднения нечто в ничто, чтобы привлечь аспект раскрытия света Эйн Соф, благословен Он, вниз, совершается посредством жертвы, огнепалимая жертва, благоухание приятное для Авайе. И посредством молитвы, что соответственно жертвоприношениям, ел я соты мои с мёдом моим и т. д. (и см. написанное в объяснении Мою жертву, хлеб Мой, в маамаре, начинающемся словами «Цав эт бней Исраэль эт корбани» и т. д., как в этом намекнуто привлечение, что посредством занятия Торой, и вознесение, что посредством жертвы и т. д., см. там). Но аспекту хлеб Мой нужно для огнепалимых жертв Моих, аспект искр огня и воспламенения души, что в чтении Шма, когда он возносит животную душу, чтобы она включилась в свет Эйн Соф, благословен Он, а весь аспект искр огня со стороны вознесения животной души и её обращения и т. д., ибо она поднимается, как пламя, аспект серафимов и т. д.

А хайот несут Престол и трепещут от страха Престола, как приводится в «Тана де-вей Элияу», что ангел говорит лишь 3 раза свят за весь день, потому что когда говорит один раз свят, упраздняется в бытии, и душа его не возвращается к нему до 4 часов, и так во второй раз. И получается, что 3 раза свят говорит в 12 часов дня. Но велика и огромна сила вознесения и упразднения души у Израиля, больше, чем у ангелов. Ибо хайот несут Престол, а над Престолом как облик человека сверху, и не привлекается и не облекается аспект человека, что на Престоле, пока не раскроется аспект всем достоянием твоим (см. главу Ваешев, в маамаре, начинающемся словами «Ко амар» и т. д., о деле объяснения и дам тебе ходить среди стоящих), ибо адам это буквы меод, и это аспект всем достоянием твоим, каждому по его ступени, как он сам выше того, что может вынести его душа, и называется его меод, для каждой души по её ступени, привлекает жизненность от аспекта человека, что на Престоле, адам, то есть аспект алеф дам, кровь это душа и жизненность, привлекаемая от аспекта адам, то есть от аспекта Совев в аспект Мемале.

И см. написанное о деле алефа на стих «Ва-икра эль Моше» и т. д. Но всё это посредством коэна, приносящего жертву и т. д., и это аспект Аарона, а мы что, ибо это аспект Моше и Аарона и т. д., аспект упразднения в свете Эйн Соф, благословен Он, аспект ихуда илаа и аспект ихуда таата и т. д., ибо этим привлекается свет Эйн Соф, благословен Он, сверху вниз также в аспекте Ты мудрый и в аспекте Твоё, Г-споди, величие и могущество, и от этого привлекается аспект обращения животной души и её сил, чтобы исполнить и возлюби всем сердцем твоим, обоими твоими началами, то есть чтобы были у него 2 аспекта сердец. Первый, для любви и чтобы его душа истомилась к Нему, чтобы прилепиться к Нему, а второй, чтобы покорить злое начало, иткафья ситра ахра и итхапха и т. д. (И см. в Зоаре, глава Трума, лист 162, конец стороны б). И они и есть аспект радость укреплена в сердце моём с одной стороны, и плач укреплён в сердце моём с другой стороны, плач это горечь о своей душе, которая спустилась со своего достоинства и ступени, Израиль взошли в мысли, и облеклась в материальное тело, которое очень далеко от света Эйн Соф, благословен Он, и завеса, разделяющая, чтобы казаться нечто и вещью, отдельной самой по себе. А радость с одной стороны, ведь и внизу, в материальных вещах, привлекается и облекается свет Эйн Соф, благословен Он, в Тору и заповеди, облачённые в материальные дела: трумот, цдаку и т. д., и поэтому возликует и возрадуется очень Г-споду, пребывающему внутри Его Торы и Его заповедей. И это да возрадуется Израиль своим Создателям, во множественном числе, это заповеди, которые привлеклись в материальные дела, которые в аспекте решут а-рабим, горы разделения и т. д.:

4 И это пленила ты сердце моё. Ибо Святой, благословен Он, говорит Кнесет Исраэль: пленила ты сердце моё. То есть ты та, которая является причиной для меня, чтобы я был в аспекте сердца. А суть в том, что сердце это обиталище крови, она душа и жизненность всего тела, ибо пища переваривается и становится кровью, и печень берёт множество крови и посылает отборное в сердце, а сердце распределяет по всем членам. И так это наверху, как бы, ибо посредством аспекта хлеба и ел я соты мои с мёдом моим Святой, благословен Он, становится в аспекте сердца, чтобы привлечь жизненность и свет Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, в Мемале коль алмин, и пленила ты сердце моё, 2 аспекта сердец, это 2 аспекта привлечений жизненности: аспект Ты мудрый и аспект Твоё, Г-споди, величие и могущество и т. д. (и см. написанное на стих «Шир а-ширим» о деле 2 аспектов жениха и т. д., и эти 2 привлечения это дело Иху ве-хайохи хад и Иху ве-гармохи, см. в «Эц хаим», врата 41, глава 7). Привлекаемое посредством Торы и заповедей, которые аспект хлеба. Ибо итарутой ди-летата итарута ди-леэйла. И установил Он свидетельство в Яакове, и Тору положил в Израиле, и написано которые исполнит человек и т. д., ибо человек тот, кто исполняет Тору и заповеди в аспекте хлеба посредством упразднения нечто и т. д., а о противоположном Он говорит который не исполнит и т. д. И ими и посредством них привлекается жизненность и свет Эйн Соф, благословен Он, и привлечения аспекта сердца. И они 2 аспекта привлечений, которые Хесед и Гвура, вода и огонь, в 2 обиталищах, что в сердце, правой полости и левой полости и т. д. (и см. в объяснении Рамаза на Зоар, глава Эмор, лист 93б, на стих «Леха амар либи»). Но причину этого привлечения разъяснило Писание: сестра моя, невеста. То есть 2 аспекта: аспект сестра моя и аспект невеста. Сестра моя от выражения ихуй александрийский, что это братство и любовь, постоянно укоренённая в душе по её природе, только она скрыта, и нужно ещё раскрыть её из сокрытия и т. д. А аспект невеста это аспект истомилась душа моя, что есть аспект искр огня любви из-за размышления, Бина сердце и т. д. И они и есть аспект мысли и речи, алма де-иткасья и алма де-итгалья, ибо аспект скрытой природной любви от аспекта алма де-иткасья, и это аспект двух друзей и т. д., а аспект невеста это аспект алма де-итгалья. (И см. в Зоаре, в «Идра зута») (лист 290б), и можно сказать, что эти 2 аспекта это также аспект Шхина илаа и Шхина таата, разъяснённый в маамаре, начинающемся словами «Шир а-ширим», см. там, и см. написанное в главе Беар, в маамаре, начинающемся словами «Ки таво эль а-арец», о деле открой мне, сестра моя:

Пленила ты сердце моё одним из глаз твоих. Написано бе-ахад, читается бе-ахат. Суть в том, что глаза твои это глаза общины, мудрецы и т. д. А аспект Хохмы это аспект созерцания славы Царя, и подобно делу глаза твои голуби. Как пара голубей, которые смотрят друг на друга постоянно, и получают удовольствие, и наслаждаются своим видением и созерцанием и т. д.

И таков путь служения аспекта мудрецов и глаз общины, ходящих пред Б-гом, созерцающих славу Царя постоянно и видящих драгоценное великолепие величия Творца мироздания, чтобы быть постоянно в аспекте упразднения и т. д., и в этом есть 2 аспекта. Первый. Из-за ихуда илаа, как Он, благословен Он, един воистину, и всё пред Ним считается как ничто.

И поэтому он постоянно в аспекте упразднения в свете Эйн Соф, благословен Он, воистину, в аспекте ничто и т. д. А второй из-за ихуда таата, Бешахмало, как Он, благословен Он, Царь мира, и вся жизненность мира, который видится ощутимым нечто, есть лишь в аспекте Царя, и царство Его царство всех миров и т. д. И это дело аспекта упразднения нечто в ничто, то есть что он нечто и тем не менее упраздняется и т. д., и это цель возникновения нечто из ничто. Чтобы нечто было упразднено и т. д. И эти 2 аспекта это то, что написано бе-ахад, а читается бе-ахат. Ибо бе-ахад это дело ихуда илаа, ибо там упразднение в аспекте един воистину, Иху ве-хайохи хад и т. д. (и это один был Авраам, и см. написанное в другом месте о деле глаза человека не насытятся, в маамаре, начинающемся словами «Ани йешена»). Бе-ахат это аспект ихуда таата, чтобы было в аспекте нечто и чтобы нечто было упразднено и т. д. Ахат в женском роде, аспект Нуквы, получающей от Ахад и т. д. А главное, что имеется в виду в этом стихе, что посредством аспекта глаз твоих, это аспект созерцания славы Царя, как в аспекте ахад, то есть аспекте ихуда илаа, так и в аспекте ахат, это ихуда таата, становится пленила ты сердце моё, привлечение аспекта сердца. Чтобы было привлечение жизненности света Эйн Соф, благословен Он, Мемале коль алмин и Совев коль алмин:

5 Одним ожерельем на шее твоей. Вот, ожерелье это украшение из драгоценных камней и жемчужин, просверленных и подвешенных на нити на шее, ибо драгоценные камни и жемчужины от неживого, только они хороши и светятся, и красиво украшаться ими, и так, в виде притчи, это буквы Торы, которые называются камнями, как написано в «Сефер йецира»: 2 камня строят и т. д., и они светятся от света Эйн Соф, привлекаемого в них от аспекта Совев коль алмин, который высоко-высоко над рамками миров, ибо привлекается именно очень вниз, начало их вонзено в их конец именно, и они просверлены и полы, ибо в них протянута нить и привлечение, аспект голоса, голос Яакова, голос, то есть привлечение, и называется шея твоя в нанизях. Нанизывание от Писания к Мишне и т. д., и см. написанное об этом в конце маамара, начинающегося словами «Нау лехаяих ба-торим».

И поэтому называется аспектом ожерелья и украшения, которым украшается и наслаждается. Потому что свет Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, который высок и превознесён, пребывает в них. А одним, то есть даже одна глава и одна галаха становится аспектом пленила ты сердце моё, это аспект раскрытия привлечения жизненности, как указано выше.

И как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: даже одну главу утром и одну главу вечером и т. д. И этим будет понятно выражение и одну главу вечером и т. д., ведь следовало сказать и вторую главу. Но хочет сказать: одна глава, что в эту главу, которую он учит, будет привлечён аспект Один, это свет Эйн Соф, благословен Он, воистину.

И это то, что сказали наши мудрецы, благословенной памяти: всякий, кто изучает галахот каждый день, ему обещано, что он сын будущего мира, ибо сказано пути мира Его. Не читай пути, а галахот, ибо галахот это хождение и привлечение от света Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, от мира и до мира. И это пути мира Его. Ибо это Его пути в мире. Поэтому сказали: ему обещано, что он сын будущего мира. То есть он рождён и привлечён от аспекта будущего мира, алма де-иткасья и т. д., ибо там сокрытие Его мощи от аспекта Совев коль алмин. Только сейчас, в это время, это в сокрытии и аспекте посева, свет посеян для праведника. Но в будущем взращивает спасения, и поэтому сказали: в будущем праведники, перед ними скажут свят. Ибо будет раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, внизу именно, и тогда исполнится стих ибо как новые небеса и новая земля, которые Я творю и т. д., ибо не будут небеса и земля материальными, скрывающими и утаивающими свет Г-сподень, это свет Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, и Его святость, а лишь новые небеса и т. д., чтобы был аспект света Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, в аспекте раскрытия внизу:

Краткое изложение. Израиль питает, и как написано Мою жертву, хлеб Мой. И это то, что посредством жертвы поднимается душа скота к своему корню, лик быка, и благодаря этому и хайот несут и т. д., и совершается вознесение до высочайшей высоты, пока благодаря этому затем нихоах для Авайе, объяснение: нехот дарга и привлечение, и это дело хлеба.

А сейчас молитва вместо жертвоприношений, вознесение животной души посредством размышления в чтении Шма и его благословениях, истинно и непоколебимо и т. д., и любимо и желанно и т. д., подобно и с Тобой не желаю я. А объяснение нихоах для Авайе, ибо есть 2 аспекта, Совев коль алмин и Мемале коль алмин, и сегодня исполнять их, чтобы привлечь от Совев коль алмин, чтобы было в будущем воочию и т. д., и это посредством вознесения и упразднения воли, ибо жизненность поднимается в Совев коль алмин, а затем привлечение, и в этом есть 2 аспекта, 2 Имени Авайе, что в первом стихе чтения Шма, аспект Совев коль алмин и привлечение из Совев коль алмин в Мемале коль алмин, и это нихоах для Авайе, и это Благословен Ты, Г-сподь, что в Шмоне эсре, привлечение от источника благословений, который благословен по сути, в аспект Ты, Мою жертву, и это ел я соты мои и т. д. Но сказали наши мудрецы, благословенной памяти: на трёх вещах мир стоит: на Торе, и на служении, и на благодеяниях (см. в конце маамара, начинающегося словами «Ани» главы Цицит), а служение разъяснено, что это жертвоприношения, но о Торе написано вот закон: человек, 248 повелевающих заповедей, 248 органов, привлечения из Совев коль алмин в аспекте как облик человека (см. в маамаре, начинающемся словами «Захор ве-шамор бе-дибур эхад», что привлекает от аспекта ибо не человек Он в аспект человека, или же согласно тому, что написано в «Микдаш мелех», Мишпатим) (122а): человек это Арих Анпин, как облик человека Зеир Анпин, и поэтому называется хлебом (и см. написанное в конце объяснения на стих «Ва-эье эцло амон» о деле из жилищ ваших приносите хлеб и т. д., см. там, а то, что выше разъяснено, что жертвоприношения называются хлебом, можно сказать: жертвоприношения, стихия огня, сама жертва, и Тора также хлеб, аспект возлияний, тонкая мука и масло и т. д., тонкая мука, даат соединяет и т. д., привлечение света Эйн Соф в Хохму и Хесед и т. д., но хлебу нужно хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих. Искры огня. Достоянием твоим, меод, буквы адам, алеф дам, и всё это посредством коэна, Аарона, а мы что. Всем сердцем твоим, плач и радость) (возлияние вина в шитин, как написано в главе Шлах касательно возлияний):

Шир а-ширим, 23

Объяснение на стих «Либавтини»

Вот, сначала нужно объяснить дело Совев и Мемале. Ибо вот, известно дело иштальшелут, что это дело того, что жизненность спускается и привлекается от духовности к материальности, например, свет, который был сотворён в первый день, то есть что в нём привлекается и спускается свечение от аспекта духовного света, и нисходит, чтобы стать материальным светом (и как подобно нет у тебя травинки внизу, у которой нет мазаля наверху, который ударяет её и говорит ей: расти, получается, что рост травы и материального плода от мазаля наверху, который духовен, а мазалот получают от 70 правителей и т. д., и так подобным образом это нисхождение и спуск свечения в материальный свет от аспекта духовного света), и поэтому свет был сотворён в первый день маасе берешит, который аспект качества Хесед, а Хохма источник Хеседа, и она аспект света. Ибо как действие материального света, что посредством него можно видеть вещь, тогда как в темноте нет. Так действие аспекта Хохмы в духовности, что посредством Хохмы видит и постигает вещь (и см. написанное в другом месте касательно рассечения Красного моря о деле покажу ему чудеса и т. д.), а глупость это тьма, которая не охватывает и не постигает никакой вещи, и как сказано а глупец во тьме ходит, но мудрец, глаза его в голове его, ибо он видит рождающееся. Получается, что Хохма это аспект духовного света, и так аспект Бины также аспект света, ибо понимает одну вещь из другой, и так, в виде притчи, аспект Хохмы и Бины, что наверху, это аспект света. Только он духовен. А иштальшелут в том, что от них привлекается свечение, чтобы от этого возник материальный свет. Но, конечно, само то, что из духовного возникнет материальное, выше иштальшелут, ибо это лишь способность Святого, благословен Он, Который всемогущ (ибо Он повелел, и они были сотворены, чтобы материальный свет возникал из Хохмы, тогда как из аспекта самой Хохмы, хотя она духовный свет, не возник бы из неё материальный свет. Ибо нет сравнения и отношения материальности с духовностью, а лишь это только способность одного Святого, благословен Он. И всё же применимо сказать, что возникновение материального света из Хохмы, то есть что от аспекта Хохмы, которая духовный свет, нисходит и привлекается материальный свет по Его воле, благословен Он, всемогущего, и это то, что написано всё, что пожелал Г-сподь, сделал, и всё же десятью речениями сотворён мир, и как написано в другом месте в объяснении на стих «Йавиу левуш малхут», а аспект высшей воли и Совев коль алмин называется также высшим знанием, как будет ниже, если пожелает Б-г), и вот, поэтому свет был сотворён в первый день, ибо привлечение этого свечения от аспекта Хохмы, чтобы спуститься и облечься в материальность, это посредством качества Хесед, которое вызывает привлечение, и как сказано продли милость Твою. А посредством Хеседа оно облекается в сочетания букв речения да будет свет, и благодаря этому оно облекается воистину в материальный свет. Ибо буквы это те, что ведут и приносят привлечение сверху вниз (и см. написанное на стих «Йавиу левуш малхут» и т. д., и конь, на котором ездил и т. д., что поэтому буквы называются конями, ибо ведут человека и т. д.), и подобным образом во 2 день речение да будет небосвод, и как известно о деле 3 аспектов: свет, вода, небосвод, свет это Хохма, а вода это Хесед, ибо вода спускается с высокого места на низкое место, аспект продли милость Твою. А небосвод это аспект Гвуры, и поэтому был сотворён во 2 день, ибо это нисхождение от аспекта духовной Гвуры в материальность, чтобы отделять воду от воды и т. д., также подобно упомянутому о свете и т. д.

И вот, это свечение, привлекаемое от аспекта Хохмы, которая духовный свет. То, что облекается воистину в материальный свет посредством речения да будет свет. Это крошечная малость от сути высшего света. Поскольку аспект этого привлечения ограничивается и облекается в тело материального света, который ограничен. Но сама суть высшего света не может быть охвачена и ограничена материальным светом, и тем не менее светит она в аспекте окружающего над ним:

2 И из этого будет понятно также общее дело Мемале коль алмин и Совев коль алмин, ибо вот, написано ибо Б-г знаний Авайе, объяснение: что есть 2 аспекта даат, аспект высшего знания от аспекта Эйн Соф воистину, и называется Совев коль алмин, и поэтому называется высшим знанием, объяснение: высшим над всеми мирами, ибо оно вовсе не может облечься внутрь миров (см. в маамаре, начинающемся словами «Рашей а-матот», в объяснении высшей воли и высшего знания, которое не может облечься и т. д.), а аспект низшего знания это аспект Мемале коль алмин. Ибо шесть дней это шесть высших качеств, в которых и посредством которых привлекается привлечение от аспекта Хохмы, Бины и Даат в десять речений, которые буквы, облекающиеся в миры, чтобы привести их в бытие из ничто в нечто, и вот, аспект привлечения и облачения аспекта Хохмы и Бины в высшие качества посредством даат, ибо даат это то, что распространяется и облекается в мидот, и это аспект низшего знания, тогда как Хохма и Бина выше мидот, как известно. (И поэтому низшее знание называется Мемале коль алмин, и поэтому разъяснено в «Идра раба») (лист 136а) на стих «У-ва-даат хадарим йималеу», что от даат распространяются тысяча тысяч чертогов и т. д., тогда как Хохма и Бина, ибо Хохма распространяется и привлекается лишь в 32 путях, а Бина в 50 вратах. Но даат привлекается во множестве различных ступеней, поскольку он привлекается и распространяется в мидот, и благодаря этому возникает множество разделения, каждому по его мере, и как сказано известен во вратах и т. д., известен именно, ибо это от аспекта даат.

И это аспект низшего знания, и он источник и душа для даат Брия, Ецира, Асия, и посредством мириад мириад нисхождений привлекается и возникает от него также даат, что в человеке. И как в притче о нисхождении и возникновении материального света из духовного света, как выше. И всё это от аспекта низшего знания, но аспект высшего знания вовсе не привлекается и не распространяется в мидот. И это аспект Совев коль алмин. Ибо он от аспекта Кетера. А объяснение дела высшего знания, то есть что оно от свечения Эйн Соф, которое не ограничивается никаким сосудом и не привлекается и не распространяется в мидот, ибо сосуды мидот не могут ограничить его, и поэтому называется Совев коль алмин, что он в аспекте окружающего, поскольку даже в высших мидот он не привлекается. И будет понятно это подобно тому, что написано (Иов 11) и видит нечестие, и не вникает, что объяснение: что не возбудился отомстить, и как сказано не усмотрел Он греха в Яакове, что не имеется в виду, что не усмотрел и не видел вовсе, а как объяснил Раши, что Он не придирается к ним, чтобы вникать в их нечестие и злодеяние. И так подобным образом объяснение и видит нечестие, и не вникает. (А почему это, ведь понятно касательно не усмотрел нечестия в Яакове и т. д., сказана причина: потому что Авайе, Б-г его, с ним, и см. написанное на стих «Ве-ло ава Ашем Элокеха лишмоа эль Билам», но касательно и видит нечестие, и не вникнет, где не упомянуто в Яакове именно, нельзя сказать упомянутую причину, и ещё, ведь написано ибо Ты воздаёшь человеку по делу его. Но это говорится о самой сути света Эйн Соф, в месте, куда изъян вовсе не достигает, поэтому, хотя и видит нечестие, тем не менее не привлекается оттуда привлечение к возбуждению мидот Ацилута, чтобы воздать делающему зло по его злу) и это как сказано если ты праведен, что ты дашь Ему и т. д., и чисты очи Твои, чтобы не видеть зла, ибо Его видение зла не производит впечатления и возбуждения вовсе, ибо ящерица руками хватается и т. д., и оттуда источник прощения и милосердия, сотри по великому милосердию Твоему и т. д., и это называется высшим знанием, которое не привлекается и не распространяется, чтобы облечься в мидот Ацилута, ибо мидот это аспект возбуждения, тогда как о Нём, благословен Он, сказано Я Авайе не изменился. А награда и наказание привлекаются от аспекта даат, распространяющегося и ограниченного в мидот (и см. написанное в объяснении на стих «Шхора ани», а из написанного здесь это будет понятно ещё больше), и как, в виде притчи, внизу есть также мохин де-гадлут и мохин де-катнут, объяснение: мохин де-катнут это, в виде притчи, как маленький очень возбуждается от того, что против его воли, и сердится, и гневается, и плачет даже от мелочей, лишь бы они были против его воли, даже немного и чуть-чуть против его воли, и это потому, что даат у него в катнуте, поэтому он сразу распространяется в мидот, и он не может владеть собой, чтобы не возбудиться. Тогда как мохин де-гадлут, ибо взрослый может вместить в своём разуме даже вещь, которая против его воли, тем не менее не рассердится вовсе, и это из-за величия даат, тогда не привлекается от него возбуждение мидот так сильно, и в этом есть много ступеней, разделённых одна выше другой.

И чем шире даат, тем труднее рассердиться, и как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: четыре вида нравов и т. д., трудно рассердить и т. д., ведь это зависит от даат, и так мы находим у Илеля в Гемаре, глава 2 Шабат: и Илель не рассердится и т. д., и как известно также о деле Отец милосердный, ибо Отец, объяснение: источник Хохмы, и там привлекаются милосердие и прощение, только от аспекта Хохмы, Бины и Даат, когда они облекаются в мидот, оттуда привлекается наказание и т. д. (как написано также на стих «Бати ле-гани ахоти кала», и см. написанное в «Идра раба») (лист 128б), и это то, что говорят: Старец, знание его сокрыто и т. д., ибо он не возбуждается ни от чего, и поэтому этот аспект называется моха стимаа, тогда как в Зеир Анпине его мозг распространяется и выходит и т. д., ибо привлекается низшее знание и облекается в мидот. Но высшее знание, корень его от моха стимаа и даже от аспекта авира, что над крумой, покрывающей моха стимаа, как написано в главе Матот, в объяснении на стих «Эхалцу меитхем» и т. д., и приводится, что в аспекте авира есть раскрытие даат Атика Йомина, как написано в книге «Мево шеарим», врата 3, часть 2, глава 3, подробно.

И упомянуто также кратко в «Эц хаим», Шаар Арих Анпин, начало главы 4, получается, хорошо, что высшее знание называется Совев коль алмин, ведь его корень выше даже аспекта семи нижних сфирот Атика Йомина, и см. написанное ещё об этом в главе Ваера, на стих «Эрда на», в примечании. А о Биламе, который восхвалял себя: и знает знание Всевышнего, см. написанное об этом в «Ликутей Тора» Аризаля, глава Балак, маамар, начинающийся словами «Иньян Балак у-Вилам». Но всё же даат, распространяющийся и ограниченный в мидот, получает жизненность от высшего даат, который свет Эйн Соф.

И это объяснение того, что высшее знание называется также ор макиф и Совев коль алмин, ибо окружающий это также свет, оживляющий, то есть что аспект высшего знания это свет, оживляющий низшее знание. Ибо поскольку даат, распространяющийся в мидот, это аспект ор пними, и охватывается, и облекается внутрь сосуда, ограничивающего его, был бы у него предел и прекращение, что в какое-то время он иссяк бы и прекратился, поскольку он охвачен внутри сосуда и т. д., но благодаря тому, что высшее знание, которое аспект Эйн Соф, светит постоянно в аспекте низшего знания, благодаря этому оно поддерживает его, как сказано Твоё, Г-споди, величие и могущество и т. д., ибо аспект величия и могущества, которые шесть окончаний, привлекаемых от низшего знания, они в аспекте Твоё, Авайе, ибо в них есть свечение света Эйн Соф, и Иху ве-хайохи ве-гармохи хад.

И подобным образом в душе человека: Ты вдохнул её в меня, и Ты хранишь её во мне. Объяснение: Ты вдохнул её в меня. Это часть души, облекающаяся внутрь тела, ибо не вся душа облечена внутрь тела, а лишь свечение от неё. А главное души в аспекте окружающего, и не облекается в сосуд тела, и тем не менее об этом и Ты хранишь её во мне, ибо посредством окружающего будет существовать душа, что внутри, и благодаря этому хранится во мне.

И так будет понятно также в деле 2 упомянутых аспектов даат, ибо низшее знание это душа высших мидот и облекается в их внутреннюю сторону, а высшее знание это аспект и Ты хранишь её и т. д., и это ибо Б-г знаний Авайе, ибо эти 2 аспекта даат объединяются вместе. Чтобы не казалось, что они 2 аспекта, отделённые друг от друга, поскольку этот облекается в мидот и миры, а высшее знание не охватывается сосудом вовсе, сообщает нам, что всё же они одна вещь воистину, ибо высшее знание и аспект Совев коль алмин светит постоянно в низшем знании и Мемале коль алмин, и всё одно (и как написано выше касательно Песаха о деле и вывел нас Г-сподь, Б-г наш), и как написано в «Эц хаим», что окружающий светит во внутреннем и т. д. И вот, всё это сейчас, но в будущем будет раскрытие Совев коль алмин, то есть что аспект высшего знания будет светить и привлекаться в аспекте раскрытия воистину, и это потому, что дух нечистоты будет истреблён с земли, и уничтожит смерть и т. д., тогда будет возможно получить это раскрытие. (И как понятно из слов Аризаля в «Мево шеарим» там, что в будущем будет раскрытие от аспекта даат Атика Йомина, и благодаря этому будет и наполнится земля знанием. Ибо по отношению к аспекту Совев коль алмин нет никакого разделения, и верх и низ равны, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ве-йадата а-йом», и то, что написано на стих «Шинаих ке-эдер а-рехелим» и т. д.):

3 А теперь подойдём к делу жертвоприношений (как в них и посредством них происходит привлечение и раскрытие Совев коль алмин), и именно коэн приносит жертву, и написано и будет коэн зажигать на нём дрова каждое утро, но это потому, что нужно подслащение гвурот, и это посредством того, что коэн, человек Хеседа, занимается возжиганием огня, и это потому, что он с намерением милосердия и Хеседа, и поэтому это было именно утром, в час, когда Хесед пробуждается, и как написано всё это в Зоаре, глава Цав (лист 27б): и коэн будет раскладывать на нём огонь каждое утро и т. д., чтобы усладить мир и усладить суды, и как объяснил Рамаз там. Но это лишь дело раскладывания двух поленьев (и можно сказать, что два полена соответствуют 2 аспектам подслащения гвурот: первый это дело света Хеседа в сосуде Гвуры, второй свет Гвуры в сосуде Хеседа, и как упомянуто у Рамаза там, а в другом месте разъяснено дело этих 2 аспектов, что это дело Имени 42, что в отрывке Шма, и Имени 72, что в отрывке Ве-хая им шамоа и т. д., и см. в Зоаре, в главе Бешалах, лист 98б), но дело жертвоприношений, двух ягнят каждый день, и мусафов, это иное намерение и дело. И это то, что сказано Мою жертву, хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих, объяснение: ле-ишай, Мои огни, это серафимы, которые постоянно в аспекте искр огня, а жертвоприношения это хлеб для этих огней, и чтобы объяснить это, нужно предварить дело Тоу и Тикуна, ибо вот, в аспекте Тоу свет был велик, а сосуды малы, так что они не могли вместить свет, и поэтому разбились и упали, а объяснение: ибо вот, свет это привлечение света Эйн Соф, привлекаемого в миры, чтобы был аспект Хохмы и Хеседа и т. д., а сосуды это Хохма, и Хесед, и остальные мидот, которые получают и ограничивают свет, и тот свет, привлекаемый в аспект мидот, был так велик, что не мог возникнуть из него аспект мидот Хесед, Гвура, Тиферет и т. д., и поэтому сосуды разбились и упали в Брия, Ецира, Асия, и вот, после бирура возникли из них ангелы Михаэль и Гавриэль, лик льва и лик быка, сила которых велика и огромна, и от них привлекается жизненность также материальным скоту, и зверям, и птицам, что в этом мире, ибо как 3 соучастника в человеке, так это и в скоте, только в человека Святой, благословен Он, вкладывает нешаму, а в скоте душа привлекается от хайот Колесницы, ибо душа всех зверей от аспекта лика льва, что в Колеснице, а душа всего скота от аспекта лика быка, а душа всех птиц от аспекта лика орла, только материальные скот, звери и птицы взяты от аспекта осадка, который ещё не очищен, и когда приносят жир и кровь на жертвеннике, и они поднимаются в огне, что наверху, так пробуждается наверху во всех ступенях, пока не даёт силу и мощь святым хайот, чтобы они были несущими и несомыми вместе с Престолом, ибо они поднимаются из Брия, Ецира, Асия к источнику своего корня в мире Тоу, в котором светов много, и это посредством аспекта коэна, ибо как внизу вознесение жизненности от скота посредством коэна, человека Хеседа, который аспект правой, приближающей, чтобы вознести её наверх, так наверху коэн это Хесед. Но есть хесед, и есть хесед. То есть хесед де-легав и хесед де-лебар. И вот, аспект хесед де-легав и многомилостивый это аспект высшего коэна, что выше Ацилута (см. то, что написано в главе Тецаве на стих «Ве-асита бигдей кодеш», и в «При эц хаим», врата 12, глава 8, и см. ещё в Зоаре, начало главы Итро, лист 67б, о деле есть царь наверху и т. д., и под ним есть коэн и т. д., и в объяснении Рамаза там), и он возносит ангелов Брия, Ецира, Асия к их упомянутому корню, и они несут Престол, и также подобие, как облик человека, что на Престоле, они поднимают, чтобы было восхождение из Ацилута, где сосудов много, в выше Ацилута, где светов много, и это дело серафимы стоят над ним, объяснение: как бы, что они возносят аспект человека, что на Престоле, ибо это дело Колесницы, как конь, который несёт своего всадника в место, куда тот не может пойти сам, и это то, что сказано о жертвоприношениях хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих, объяснение: как хлеб оживляет человека, ибо хотя ступень человека выше хлеба, ведь он говорящий, а хлеб растительное, всё же хлеб и пища оживляют его, и это потому, что их корень выше его, ибо о человеке сказано сзади и спереди Ты сотворил меня, сзади для маасе берешит и т. д., ибо неживое, растительное и животное предшествовали ему, потому что они от аспекта мира Тоу, высшего, чем мир Тикун, и поэтому спустились ниже посредством разбиения сосудов, поэтому есть сила в бируре, который отбирается из хлеба в желудке и печени, чтобы стать жизненностью для человека, соединять душу с телом, и это ибо всем, что исходит из уст Авайе, жив человек, объяснение: моца, источник, как моца маим, источник вод, то есть источник и корень уст Авайе, что выше Ацилута и т. д., который есть в хлебе и т. д., и так подобным образом жертвоприношения называются хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих, ишай это серафимы, которые после бирура, то есть они в аспекте упразднения, Михаэль, его упразднение в любви и истомлении души, а Гавриэль в страхе, трепещут от страха Престола и т. д., и всё же они в аспекте предела, ибо и в ангелах есть света и сосуды, и сосуды ограничивают, и поэтому свят, который они говорят, производит в них истомление души на 4 часа и не больше, а затем нужно сказать ещё второй раз свят, чтобы пробудить любовь, и истомление души, и упразднение и т. д., и поэтому в 12 часов дня говорят 3 раза свят.

И поэтому жертва, когда приносят материальный скот, который был сначала, до бирура, который весьма и весьма ниже аспекта ангелов, которые уже отобраны, и также материальный скот это аспект хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих, это ангелы серафимы, посредством того, что он отбирается на жертвеннике, то есть что вызывает восхождение ангелов к их источнику и корню, который от мира Тоу, что выше сосудов, ограничивающих.

И подобно тому, как материальный хлеб оживляет человека, это потому, что в своём корне он выше человека, и поэтому упал ниже. Так материальный скот, который взят от аспекта осадка, который не был отобран, вот, в их корне этот аспект взят из мира Тоу, от аспекта более высокого, чем корень самих хайот Колесницы, и поэтому именно упали ниже, и как известно из притчи о падении стены, что с более высокого места падает ниже. Поэтому, когда отбираются, становятся аспектом хлеба и жизненности для аспекта ишай, это серафимы и т. д.:

А сейчас молитва вместо жертвоприношений, ибо Б-жественная душа, хотя она не нуждается в исправлении, всё же её любовь ограничена, потому что она взята от аспекта предела, ибо также мир Брия, откуда привлекается аспект нешамы, ограничен, и тем более руах, который привлекается из Ецира, и нефеш Асия.

И невозможно нешаме достичь аспекта всем достоянием твоим без предела, иначе как посредством бирура животной души именно, которая до бирура и корень которой от Тоу и т. д., и подобно упомянутому в объяснении хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих о жертвоприношениях и т. д., и это дело благоухание приятное для Авайе, рейах это вознесение снизу вверх, и как притча о запахе, который поднимается и возвращает душу, и это аспект чтения Шма, и благодаря этому затем нихоах, нехот дарга, чтобы привлечь сверху вниз, для Авайе, и это аспект Шмоне эсре, Благословен Ты, Г-сподь, привлечение света Эйн Соф вниз, и так Тора это аспект привлечения света Эйн Соф, и это на трёх вещах мир стоит: на Торе, и на служении, и на благодеяниях, служение это аспект вознесения, а Тора и благодеяния это аспект привлечений:

4 И вот, разъяснено выше в тексте, как велика и огромна сила вознесения и упразднения души у Израиля, больше, чем у ангелов и т. д., ибо не привлекается и не раскрывается аспект человека, что на Престоле, пока не раскроется аспект всем достоянием твоим, ибо адам это буквы меод, а суть в том, что причина того, что влияние от мидот в аспекте предела, не потому, что сами сфирот и мидот в аспекте предела, ибо это не так, ибо десять сфирот в аспекте Эйн Соф, а лишь влияние от мидот в аспекте предела из-за сочетания и взаимовключения Хеседа от Гвуры и Гвуры от Хеседа, поэтому, хотя аспект Хеседа сам по себе в аспекте Эйн Соф, и он распространялся бы до бесконечности, только потому, что есть аспект, противостоящий этому, это аспект Гвуры, который сокращает его и препятствует распространению Хеседа без предела и т. д., ибо Он сказал Своему миру: довольно.

И это то, что сказано о покрывалах Мишкана: четыре локтем, двадцать восемь локтем, и не написано четыре локтя, двадцать восемь локтей, а ибо покрывала сами по себе в аспекте без предела, только есть аспект локтя, который измеряет и сокращает: досюда будет Хесед, а досюда Гвура. Ибо благодаря этому они стали в аспекте мидот, и это дело мерной нити и мерной трости, что у Йехезкеля. И как написано в Зоаре, глава Пкудей (лист 233а), и это то, что аспект человека, то есть аспект меод воистину, и тем не менее называется адам (и см. то, что написано в главе Итро, в маамаре, начинающемся словами «Леавин беур иньян а-авот эн эн а-меркава», что написано там: и нужно сказать, ведь Имя МА и т. д., но на самом деле одно зависит от другого и т. д., и оттуда будет понятно также дело адам, буквы меод, иным образом, и это то, что, чтобы сделать этот аспект человека, чтобы он был во взаимовключении и т. д., это посредством привлечения от аспекта меод воистину, который без предела, который привлекается в аспект человека и т. д., см. там, и это посредством всем достоянием твоим в чтении Шма и т. д.):

И это пленила ты сердце моё, ибо Святой, благословен Он, говорит Кнесет Исраэль: ты делаешь меня аспектом сердца, ибо вот, вся жизненность, и существование, и пища всех органов, что в человеке, и тела в целом, зависит и привлекается от сердца, ибо сердце это обиталище жизненной души, и как написано ибо кровь это душа, ибо в крови, что в сердце, связалась и облеклась жизненная душа.

А сердце это то, что распределяет жизненность и кровь во все органы, но откуда будет кровь в сердце, это не от него самого только, ибо само по себе в нём есть лишь ревиит крови, и нет в нём достаточно для распространения и хождения крови во всех органах, а лишь добавляют в него постоянно кровь посредством пищи, которую человек съест, которая переваривается, пока не становится кровью, и печень берёт множество крови и отходы, и посылает отборное в сердце.

И так нимшаль, что посредством вознесения животной души в служении, что в сердце, это молитва, которая называется хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих, возникает аспект привлечения жизненности в аспекте сердца. То есть посредством биурим Брия, Ецира, Асия, корень которых от мира Тоу, добавляются свет и жизненность в Адаме Ацилута, и благодаря этому привлекается от него распространение жизненности в миры, и см. написанное об этом на стих «Ани йешена ве-либи ер», и это пленила ты сердце моё, ибо ты делаешь меня аспектом сердца.

И вот, в сердце есть 2 полости: правая полость и левая полость, левая полость это обиталище крови, а правая полость полна воздуха и духа, который главное в рухе хаим, ибо кровь сама не могла бы распространяться и ходить во всех органах без руах хаим, который ведёт её, и также ещё добавлено в рухе хаим то, что он привлекает к мозгу и соединяет мозг с сердцем, ибо в мозге нет хождения крови, а лишь воздух и руах хаим, что в сердце, это то, что связывает и соединяет сердце с мозгом, и от мозга снова возвращается к сердцу, как известно, и так наверху пленила ты сердце моё, то есть 2 аспекта, что в сердце. Правая полость и левая полость, и это то, что жизненность, привлекаемая и распространяющаяся из Ацилута в Брия, Ецира, Асия, чтобы оживлять души и ангелов, это как аспект распространения жизненности из левой полости во все органы тела, а привлечение света и жизненности от сути Эйн Соф, благословен Он, который вовсе не в рамках сфиры, чтобы привлеклось возникновение Хохмы Ацилута, Ты мудрый и т. д., это как распространение и привлечение жизненности из правой полости, что в сердце, которая полна духа, который привлекает также к мозгу, и так это привлечение, чтобы был аспект Хохмы и т. д. (и см. в объяснении Рамаза на Зоар, глава Эмор) (лист 93б) на стих «Леха амар либи бакшу фанай» и т. д., где он подробно говорил о деле сердца и о том, что свет Абы светит в правой полости, что в сердце, в которой дух жизненности, а Има светит в левой полости, в которой кровь и т. д. А внутренняя сторона сердца это внутренняя сторона АБ САГ и т. д., и так написал ещё в главе Пинхас (на листе 221). А если так, согласно этому понятно то, что написано, что жизненность, которая распространяется из Ацилута, чтобы оживлять мир Брия, это от аспекта левой полости, что в сердце, то есть ибо Има гнездится в Престоле, но Ацилут это аспект Хохмы в целом, который аспект правой полости и т. д., и называется руах, как написано в «Эц хаим», Шаар мохин де-целем, глава 5, где написал от имени «Сефер йецира», что Хохма называется духом Б-га живого, и см. написанное о деле руах на стих «Ве-хая миспар бней Исраэль ке-холь а-ям». Или же согласно тому, что написано в главе Микец, в маамаре, начинающемся словами «Нер Ханука» и т. д., чтобы мезуза была справа и т. д., о деле авир, ор, йуд, что свечение света свечи посредством того, что есть воздух вокруг света и т. д., см. там, получается, что свет, который аспект Хохмы, как написано выше, получает от аспекта авир, который аспект Кетера и т. д., а авир, то есть руах. Поэтому привлечение от Эйн Соф, благословен Он, чтобы было возникновение Хохмы, называется именем руах, привлекаемый из правой полости, что в сердце, и эти 2 привлечения пленила ты сердце моё посредством 2 аспектов: сестра моя и невеста, которые 2 любви, сестра моя это любовь, привлекаемая от аспекта Хохмы, сестра моя, подруга моя, два друга, которые не разлучаются и т. д., и это любовь в спокойствии, подобно слова мудрых в спокойствии слышны, и это аспект природной любви, которая от аспекта Хохмы, как написано в «Сефер шель бейнониим». И благодаря этому пробуждает и привлекает привлечение жизненности в излучённых, называемое руах (и это скажи мудрости: ты сестра моя). А невеста это аспект любви как искры огня, истомилась душа моя, который от аспекта Бина сердце, и благодаря этому привлекается свет Эйн Соф в Брия, Ецира, Асия, и это посредством мидот, Твоё, Г-споди, величие и т. д.:

5 И эти 2 аспекта любви это также то, что написано на стих «Бати ле-гани» и т. д. о деле различия между аспектом реим и додим, ибо аспект реим, они не разлучаются, ибо их любовь постоянна, и поэтому неприменимы искры огня и жажда, и это аспект тех, у кого Тора их ремесло и т. д., а додим это то, что их любовь временами и в назначенные времена, в час, когда пробуждает любовь, как во время молитвы и подобное этому, и поэтому в этой любви применимы жажда и стихия огня и т. д. И поэтому хорошо понятно, что посредством аспекта сестра моя пробуждает и привлекает от более высокого аспекта, и см. в Зоаре, Ваикра (лист 112а) на стих «ахоти», и в Зоаре, глава Эмор (лист 100б), и см. написанное на стих «Шир а-ширим» о деле Шхина илаа и Шхина таата, и то, что написано на стих «Ве-икравтем ола ише» и т. д. Также, возможно, эти 2 любви привлекаются от 2 аспектов даат, ибо высшее знание объединяет и соединяет Хохму и Бину, поэтому благодаря этому привлекается любовь аспекта сестра моя, которая от аспекта Хохмы, как написано в Зоаре на стих скажи мудрости: ты сестра моя. А низшее знание соединяет и привлекает распространение разума в мидот, от этого привлекается аспект второй любви, аспекта истомилась душа моя и т. д., и так объяснил Рамаз в «Раая меэмна», глава Шофтим (лист 275а), дело стен его сердца, что это силы, что в двух полостях сердца, это Хесед и Гвура, привлекаемые от даат. И как написано об этом в упомянутом другом месте. А аспект глубины сердца, можно сказать, что его корень от высшего знания, и это дело сестра моя, и см. написанное о деле сестра моя на стих «Ве-шавта а-арец», земля упразднилась и т. д., и см. написанное о деле высшего знания, что в душе, в объяснении на стих «Маим рабим ло йухлу лехабот эт а-ахава» и т. д. И поэтому посредством этих 2 аспектов привлекается от аспекта Совев коль алмин в Мемале коль алмин, и как написано выше о деле ибо Б-г знаний и т. д., что на самом деле всё одно.

И вот, всё это высшее знание и низшее знание, что в Б-жественной душе. Но ещё можно сказать по простому смыслу, что даже посредством любви, привлекаемой от низшего знания Б-жественной души, пробуждают и привлекают наверху от аспекта высшего знания, который аспект Совев коль алмин. И это потому, что в человеке есть также животная душа, которая также разумная душа, только она та, что тянется за материальностью, которая от клипат нога. Но Б-жественная душа, главное в ней, это разумная душа, и она размышляет постоянно, и постигает свет Эйн Соф, благословен Он, и нет у неё иного постижения, и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «А-магбихи лашавет» и т. д., и поэтому всякий аспект от даат Б-жественной души, конечно, называется высшим знанием по отношению к даат и человеческому разуму, привлекаемому от животной души, что в человеке, которая постигает и понимает материальность этого мира и может также постигать и Б-жественность, и ибо животная душа включена из добра и зла, и, возможно, это дело древа жизни и древа познания добра и зла, древо познания добра и зла это аспект даат животной души, а древо жизни это даат и Хохма Б-жественной души и т. д., хотя в другом месте разъяснено, что и в Б-жественной душе применим аспект древа познания, и как написано на стих «Мекошеш эцим». Всё же оно вовсе не называется древом познания добра и зла, упаси Б-г, и как написано в «Пардесе», в статье эц. Но главное древо познания добра и зла воистину это клипат нога, откуда привлеклась животная душа, и см. об этом в маамаре, начинающемся словами «Бе-Раая меэмна, глава Насо: ве-а-маскилим язхиру» и т. д., и вот, когда человек усиливает Хохму, Бину и Даат Б-жественной души над разумом, что в животной душе, ибо углубляет свой разум и мысль в размышлении о величии Эйн Соф, благословен Он, в чтении Шма и молитве, тогда упразднится даат и разум животной души и включится в даат Б-жественной души, и тогда также мидот, рождающиеся от материального разума к вожделениям этого мира, упразднятся в мидот, рождающихся от даат Б-жественной души, чтобы прилепиться к Нему, благословен Он, в прилеплении, и стремлении, и желании, в аспекте сестра моя или в аспекте невеста, истомилась душа моя и т. д., получается, что молитва, которая бирур животной души, вызывает упразднение и вознесение низшего знания, что в человеке, в высшее знание, что есть аспект бирура и соединения древа познания с древом жизни, и поэтому благодаря этому пробуждает и привлекает также свыше привлечение от высшего знания, Совев коль алмин, в низшее знание и Мемале коль алмин, которые называются также древом жизни и древом познания иногда, и подобно этому приводится, что доброе начало и злое начало, их корень от 2 полостей сердца Зеир Анпина, как объяснил Рамаз, глава Эмор (лист 93), упомянутое выше. И это то, что сказано не усмотрел нечестия в Яакове и т. д., и так написано, почему: ибо Г-сподь, Б-г его, с ним, то есть посредством того, что человек привлекает Б-жественность в свою душу, так что разум и мидот животной души, называемые древом познания добра и зла, упразднятся по отношению к разуму и мидот Б-жественной души, называемой древом жизни, будь то упразднение в аспекте сестра моя, будь то упразднение в аспекте невеста, во всяком случае, всё это упразднение животной души и её включение в Б-жественную душу, ибо разум и мидот животной души также соглашаются на эту любовь. Поэтому благодаря этому пробуждает свыше аспект высшего знания, что наверху, в Эйн Соф, благословен Он, который аспект Совев коль алмин, а мидот, привлекаемые от него, это и многомилостивый, хесед де-легав, и благодаря этому не усмотрел нечестия в Яакове и т. д., ибо малое, что снизу, пробуждает многое наверху, и как написано в «Сефер шель бейнониим», ч. 3 (конец главы 12), и поэтому жертвоприношения искупают, и это пленила ты сердце моё, сестра моя, невеста:

6 Пленила ты сердце моё одним из глаз твоих. Написано бе-ахад, глаза твои это глаза общины, у которых Тора их ремесло, и они в аспекте созерцающих славу Царя, но в них есть 2 аспекта. Первый, что они в аспекте упразднения ихуда таата, упразднения нечто, что он нечто, только упраздняется и поклоняется, а второй аспект ихуда илаа, что нет ничего, кроме Него, воистину, и это истинное упразднение, и это 2 аспекта: Отец наш, Царь наш, и это дело бе-ахад и бе-ахат, ихуда илаа это аспект бе-ахад написано, мир мысли, который алма де-иткасья, а ихуда таата бе-ахат читается, мир речи, алма де-итгалья. И от каждого из этих двух аспектов вызывают аспект пленила ты сердце моё:

Одним ожерельем на шее твоей. Ожерелье, украшение из драгоценных камней и жемчужин, которые неживое, и тем не менее светятся и красивы, чтобы украшаться ими, и так Малхут уста, Устной Торой мы называем её, аспект букв речи, которые аспект неживого, два камня строят и т. д., и тем не менее привлекается в них свет Эйн Соф, Совев коль алмин, и они аспект ожерелья на шее твоей, потому что они от высшего света, и см. написанное выше на стих «Цаварех ба-харузим».

А общий смысл стиха в том, что пленила ты сердце моё, как в аспекте сестра моя и в аспекте невеста, что во время молитвы, так и в аспекте глаз твоих, что это упразднение на весь день у глаз общины, а аспект ожерелья это аспект букв Торы для занятых делами, которые не могут быть в упразднении весь день, и тогда даже одна глава утром и одна глава вечером и т. д., и это одним ожерельем и т. д., как указано выше:

И ещё можно сказать объяснение пленила ты сердце моё в несколько ином стиле, и это согласно тому, что разъяснено в маамаре, начинающемся словами «Ми мана афар Яаков», о деле объедини сердце моё, что внутренняя сторона сердца это аспект йехида, который выше даже Хохмы, Бины и Даат, и это дело высшей воли, аспекта Кетера, и подобным образом разъяснено также в другом месте на стих «Ве-хая ба-йом а-ху йитака бе-шофар гадоль», что Тора из Хохмы вышла, а Тора связывается со Святым, благословен Он, и Святой, благословен Он, называется скала сердца моего, и это потому, что внутренняя сторона сердца выше Хохмы, ибо лев, то есть аспект Малхут, и ниже Хохмы, как написано в Зоаре, глава Шлах (лист 161б), и в главе Трума (лист 128б), то есть аспект внешней стороны сердца. А также известно, что корень Малхут в Кетере, и это дело где место славы Его, ибо Малхут называется кавод, в гематрии 32 пути Хохмы, что это также объяснение лев, и это дело 32 Имён Элоким, что в маасе берешит, и их корень от высшей славы, 32 пути высшей Хохмы, как написано в «Пардесе», статья лев.

А где место славы Его, то есть корень и источник Малхут в Кетере, и это аспект айе, ибо он не постигается и т. д., и это дело изначальной мысли, что взошло в мысли, чтобы Он был Царём над народом, и это дело царство Твоё царство всех миров, и поэтому этот аспект называется внутренней стороной сердца, ибо лев, то есть мысль и воля, и об этом сказано а сердце моё бодрствует, и как написано в «Идре» (лист 129б), что об Арих Анпине сказано вот, не дремлет и т. д. Но вот, Его суть, благословен Он, высоко-высоко даже над аспектом воли, и как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Цейна у-рейна», что аспект привлечения Кетера называется наверху упразднением воли и т. д., ибо Он, благословен Он, высок и превознесён над этой волей, и как сказано если ты праведен, что и т. д.

А то, что вызывает это привлечение, это посредством итарута ди-летата в занятии Торой в аспекте упразднения воли и т. д., см. там, и это пленила ты сердце моё, ибо ты та, которая является причиной для меня, чтобы я был в аспекте сердца, и это посредством итарута ди-летата сестра моя, невеста и т. д., ибо благодаря этому привлекается итарута ди-леэйла, 2 аспекта сердца: высший Кетер, который источник для возникновения Ацилута, и Малхут Ацилута, которая выходит напротив сердца Зеир Анпина, которая источник для возникновения Брия, Ецира, Асия, и это аспект Совев коль алмин и аспект Мемале коль алмин, и поэтому сказано в этом стихе пленила ты сердце моё 2 раза, и это как в воде лицо к лицу, так сердце человека к человеку, объяснение: сердце человека Арих Анпин, к человеку Зеир Анпин, и это 2 упомянутых аспекта сердца, ибо Малхут получает от сердца Зеир Анпина, и см. в Зоаре, в Труме (лист 146, конец стороны б), и см. написанное в конце главы Берешит, в маамаре, начинающемся словами «Цейна у-рейна», о деле и в день радости сердца его.

Шир а-ширим, 24

Пришёл я в сад мой, сестра моя, невеста, собрал мирру мою с благовонием моим, ел я соты мои с мёдом моим, пил вино моё с молоком моим, ешьте, друзья, пейте и опьяняйтесь, возлюбленные. («Раба», Насо, раздел 13, близко к началу раздела, конец главы Ваэтханан, и в «Шир а-ширим раба» на этот стих, и в стихе Ма яфу додаих) Объяснение: пришёл я в сад мой, то есть раскрытие Б-жественности, что в нижнем Ган Эдене, в полночь, ибо тогда Святой, благословен Он, услаждается душами праведников, ибо после того, как вспоминает о разрушении и кричит и т. д., будет это Его утешением и Его услаждением душами праведников посредством занятия их Торой, как сказано живущая в садах, друзья внимают голосу твоему, дай мне услышать.

И вот, объяснение этого дела, чтобы понять, что такое дело услаждения и утешения Святого, благословен Он, в занятии Торой, ведь всё было уже открыто и известно пред Ним, благословен Он, и также понять, почему в полночь именно и после того, как вспоминает разрушение. Вот, написано и поместил его в Ган Эдене, чтобы возделывать его и хранить его, ибо главная цель сотворения человека в том, чтобы возделывать Ган Эден, то есть привлечь раскрытие Его Б-жественности, благословен Он, и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Ки ка-ашер а-шамаим а-хадашим».

И вот, сказали наши мудрецы, благословенной памяти: изгнаны в Вавилон, Шхина с ними, Шхина это аспект алма де-итгалья, то есть раскрытие Его Б-жественности, благословен Он, чтобы приводить в бытие высшие и нижние миры, хотя также в изгнании мир идёт своим чередом, и ещё во все дни земли посев и жатва и т. д., и как изречение обновляющий каждый день постоянно маасе берешит, но различие в аспекте раскрытия и сокрытия, ибо во время, когда Храм не существует, алма де-итгалья в аспекте сокрытия и сокрытия лица, и как сказано а Я скрою, скрою лицо Моё в тот день. Объяснение: в тот день, в аспекте алма де-иткасья, ибо тьма покроет землю, и вот, как видно воочию в порядке и управлении мира во тьме и свете этого мира, что вечером начинает смеркаться и темнеть, и всё темнеет до полуночи, а от полуночи и далее светлеет понемногу, так дело в изгнании Шхины, что время её нисхождения и падения до полуночи, ибо тогда сказано и пала к ногам его, а от полуночи и далее она возвышается понемногу, ибо поднимается посредством людей дела, встающих в полночь, чтобы заниматься Торой, а на рассвете у неё полное вставание посредством Торы и служения молитвы и заповедей совокупности душ Израиля.

А чтобы понять, что такое дело раскрытия и сокрытия, вот, из плоти моей увижу, что как у человека есть разум, и мидот, и мысль и т. д., так, в виде притчи, хотя сказано ибо не Мои мысли ваши мысли, ведь сказано весьма глубоки мысли Твои, весьма глубоки, ибо они аспект алма де-иткасья, и они не видны и не раскрыты в управлении мирами, а лишь их управление согласно Его мидот, благословен Он, и начало их Хесед, как сказано мир милостью строится, и это все речения, которыми сотворён мир, да будет свет и т. д., и шесть дней творения, первый день Хесед и т. д., и все дни мира это лишь эти шесть дней, ибо Шабат время восхождения миров к их источнику, а затем снова обновляются будние дни, первый день и т. д., а если так, ведь вторые шесть дней это сами первые шесть дней, которые обновились, и главное служение человека в том, чтобы было в аспекте мысли Твои, которые весьма глубоки, чтобы они были в аспекте раскрытия, и об этом сказано из глубин я воззвал к Тебе, Авайе, и как объяснено в главе Бешалах (лист 63б), и в главе Ваэтханан (лист 265б), и см. в главе Вайехи (лист 221а), и в главе Ахарей (лист 70), и см. в «Раба», глава Ваикра (конец главы 3): глубокие воды и т. д., из глубин и т. д., а объяснение из глубин: из аспекта сокрытия, который аспект глубоки мысли Твои, алма де-иткасья, я воззвал к Тебе, как человек, который зовёт своего товарища, чтобы тот вышел из своего дома наружу, чтобы быть в аспекте раскрытия. Ибо вот, приводится в «Тикуней Зоар»: не то что у Тебя есть известная праведность и т. д., а чтобы управлять ими мирами и т. д., согласно делам людей, объяснение: ибо управления и привлечения мидот, чтобы ими было управление мирами, зависят от дел людей, ибо дело, которое человек совершит внизу, итарутой ди-летата итарута ди-леэйла, ибо посредством цдаки и Хеседа, которые совершают внизу, пробуждают наверху, чтобы свет Эйн Соф, благословен Он, пребывал, и раскрывался, и облекался в качество Хесед, и так подобным образом во всех мидот (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ле-сусати»), но свет Эйн Соф пребывает и раскрывается лишь в аспекте Хохмы, ибо написано вначале сотворил Б-г, а Таргум Йерушалми: мудростью, ибо Хохма это жизненность и существование мидот, и вот, написано всё мудростью сотворил Ты, ибо аспект Хохмы облечён во все мидот. Но всё же не подобна Хохма, которая облечена внутри мидот и не видна и не раскрыта в них, аспекту раскрытия самой Хохмы, которая высоко-высоко по ступени над мидот, а раскрытие мидот привлекается от неё, ибо мудрость оживляет и т. д. (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ве-хая ми-дей ходеш» касательно а в день новомесячья откроется), и поэтому, чтобы привлечь свет Эйн Соф, благословен Он, вниз, нужно посредством Торы, которая аспект Его мудрости и воли, благословен Он, и она и есть услаждение Святого, благословен Он, как сказано и была Я услаждением и т. д., и это аспект раскрытия света Эйн Соф, благословен Он, и этот аспект называется именем Аба, ибо он корень и источник всего иштальшелут, и об этом мы молимся: прости нас, Отец наш, ибо Он Отец милосердия и прощений, потому что туда не достигает изъян греха и проступка, и как сказано если ты праведен и т. д. (см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Цейна у-рейна», в объяснении поднимите руки ваши к святыне и благословите Г-спода, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Леавин ма ше-катув ба-Агада: маца зу» и т. д., о деле мохин де-Аба, и см. в «Зоар а-ракиа», глава Ваикра, на листе 7б, в маамаре, начинающемся словами «Ка-шемен а-тов»), тогда как когда не видны и не раскрыты, а лишь Его мидот, благословен Он, которыми Он управляет миром, это аспект сокрытия, и поэтому написано во все шесть дней творения и сказал Элоким, что есть качество цимцума, только в Шабат, который раскрытие аспекта Хохмы, написано и завершил Элоким, объяснение: что истощился аспект и ступень Элоким, что возник конец и предел этой ступени, только после этого написано вот порождения неба и земли при сотворении их, в день создания Г-сподом Б-гом и т. д., ибо Он соединил качество Авайе и т. д., и это дело того, что в полночь Святой, благословен Он, услаждается душами праведников посредством занятия их Торой, то есть после того, как вспоминает разрушение, которое есть падение и нисхождение аспекта алма де-итгалья в изгнание и сокрытие лица, будет это Его утешением, чтобы было раскрытие аспекта услаждений, что наверху, которые от аспекта высшей Хохмы, и это посредством занятия Торой, чтобы было привлечение света Эйн Соф, благословен Он, в Хохму, и облечься в мидот и т. д., и благодаря этому начинается восхождение аспекта алма де-итгалья из сокрытия и т. д., как разъяснено выше:

2 Но эта сила у Израиля, чтобы в них и посредством них было привлечение света Эйн Соф, благословен Он, в Хохму, ведь Он, благословен Он, высоко-высоко над аспектом Хохмы, и всё мудростью сотворил Ты, что есть материальное делание, вот, об этом сказано собрал мирру мою с благовонием моим и т. д., ибо вот, мирра и благовоние это виды аромата, и вот, мы видим, что аромат укрепляет мозг и возвращает душу, а этот аромат мирры получается из крови нечистого зверя, которая сгустилась, так, вот, посредством аспекта иткафья ситра ахра в удалении от зла в предельной степени, то есть в соблюдении всех запрещающих заповедей в их частностях и тонкостях от слов книжников, чтобы не преступить ни одну из них, и покорить злое начало и свою животную душу, чтобы она не тянулась за своей природой и волей, и как притча об укреплении и сгущении крови нечистого зверя, так посредством того, что он укрепится против своей силы вожделения, тогда от этого возникает аспект благоухание приятное для Г-спода, чтобы подниматься к Г-споду и включаться в свет Эйн Соф, благословен Он, и как сказано и обонял запах одежд его, одежд его, аспект облачений, который аспект окружающего, а также из бегадав получается выражение богедав, как изменники изменяют, ибо посредством аспекта зла, когда оно обращается в добро, возникает аспект аромата, ибо благодаря этому и благословил его: и даст тебе от росы небесной, объяснение: шамаим это аспект Хохмы, шам маим, источник влаги, что в мозге и т. д., а роса небесная это аспект привлечения света Эйн Соф, благословен Он, который привлекается в Хохму и т. д. (и см. написанное об этом в главе Толдот, в конце маамара, начинающегося словами «Реэ реах бни» и т. д.), и это собрал мирру мою, объяснение: аромат мирры в соблюдении запрещающих заповедей, с благовонием моим, это аспект аромата от всех остальных благовонных деревьев, что есть аспект иткафья ситра ахра в соблюдении повелевающих заповедей, то есть покорить свою природу в изучении Торы больше обычного и в даянии цдаки больше своей природы, и так в усердии в исполнении всех заповедей и устранении всякой помехи изнутри и снаружи, ибо посредством аспекта иткафья в удалении от зла и делании добра удостаивается, чтобы от этого был аспект сильного аромата, поднимающегося наверх, ибо благодаря этому возвратит душу, чтобы было привлечение света Эйн Соф, благословен Он, в Хохму и т. д. (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ва-эье эцло амон ва-эье шаашуим», в объяснении Тора Твоя услаждение моё, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ани йешена», и в маамаре, начинающемся словами «Йонати» и т. д.):

Ел я соты мои с мёдом моим. Объяснение: яари, так называются ангелы, которые называются деревьями шитим стоящими, и называются стоящими, как серафимы стоят и т. д., и о них сказано и произрастил Г-сподь Б-г и т. д. всякое дерево, приятное на вид и хорошее для еды, ибо они аспект пищи, что в них, и посредством них доходит влияние к Израилю и ко всему миру, как в духовности, так и в материальности, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: нет у тебя травинки внизу, у которой нет ангела наверху и т. д., также в духовности влияние, чтобы были Хохма и Бина и т. д., хотя ибо Г-сподь даёт мудрость, вот, ангелы это посланники, которые посланники влияния, ибо чтобы свет Эйн Соф, благословен Он, спускался и нисходил так сильно, невозможно иначе, как посредством многих цимцумов в различных ступенях, и сколько ступеней над ступенями и т. д., и они и есть аспект ангелов, что в каждом мире, которые сосуды для света Эйн Соф, благословен Он, который сокращается и облекается внутри них, и от них получают души Израиля свою любовь и свой страх перед Г-сподом, и подобным образом установили Йоцер ор и т. д., как ангелы стоят на высоте мира и возглашают в страхе и т. д., и как притча о том, кто пришёл пред великого царя, что нападает на него ужас и страх, когда он видит, как сколько вельмож и знатных земли падают ниц, и ведь это получение страха от вельмож, и так благословение Аават олам, как любовью и чрезмерной жалостью пожалел Ты и т. д., и приблизил нас к Твоему великому Имени, ибо вот, жизненность ангелов от духа уст Его, благословен Он, тогда как Израиль взошли в мысли и т. д., и благодаря этому пробуждается в нём любовь, когда он видит своё приближение к царю после того, как видел многих вельмож и знатных, и тем не менее они не так близки к царю (и см. то, что написано об этом подробно в «Сефер шель бейнониим», глава 46), получается, что души Израиля получают любовь и страх посредством ангелов (и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Ке-нешер йаир кино»), и так одно против другого, всё влияние на ситра ахра, чтобы было материальное наслаждение и материальная мудрость, это также посредством ангелов, ибо одно против другого сделал Б-г ступени нечистоты против ступеней святости, а человек обладает выбором, чтобы выбрать добро и сделать себя колесницей для святости, чтобы было излито ему изобилие Б-жественности посредством святых ангелов, и это соты мои с мёдом моим, мёдом моим, объяснение: виды сладости, которые все плоды упомянутых деревьев, ибо все плоды называются по имени сладости, и это аспект воодушевления души, которое привлекается из-за влияния ангелов в Йоцер ор и Аава, и поэтому называются плодами леса, ведь эта любовь и страх Израиля рождены и привлечены посредством деревьев леса, которые ангелы, и всё это аспект ел я, ибо вот, об ангелах сказано и хорошее для еды, что это как притча о пище, оживляющей человека, тем не менее человек выше её по достоинству, и пища возвышается посредством человека, ибо из неживого, растительного, животного и говорящего становится аспектом человека, так посредством того, что Израиль получают от ангелов, ангелы возвышаются посредством них, ибо ведь души Израиля поднимаются наверх выше посредством самопожертвования в Эхад, ибо благодаря этому возникает аспект поглотиться в теле Царя и быть одним в Одном воистину, тогда как ангелы сами по себе не могут объединиться так сильно (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ко амар» и т. д., и дам тебе ходить среди стоящих, и в упомянутом маамаре, начинающемся словами «Ке-нешер йаир», и на стих «Ве-холь банаих» о деле как яблоня среди деревьев леса, и см. написанное о деле ел я соты мои с мёдом моим в упомянутом маамаре, начинающемся словами «Ани йешена ве-либи ер»):

Пил вино моё с молоком моим. Вино моё это аспект вино, веселящее Б-га и т. д., а молоком моим, объяснение: в виде притчи, как молоко, растящее ребёнка, ибо посредством его сосания молока происходит рост его органов, так, вот, аспект раскрытия Его Б-жественности от Его мудрости, благословен Он, растит мидот, что в душе, и добавляется в них прибавление света и прилепление души к Б-гу живому, и подобным образом установили средние благословения молитвы Шмоне эсре: благословен дарующий знание, благословен желающий раскаяния и т. д., чтобы было прибавление благословения, и привлечение раскрытия Б-жественности привлекается в аспект даат, и раскаяния, и прощения и т. д., и как это снизу вверх, так это наверху, дело пил вино моё, вино, веселящее Б-га, то есть аспект Элоким и цимцума, скрывающих свет Хохмы, что в Его мидот, благословен Он, привлекается аспект вина, и выходит тайна, ибо сокрытие алма де-иткасья привлекается в аспект раскрытия света и т. д.

И см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Иньян нсахим», и подобным образом дело молоком моим, то есть привлечение раскрытия света Эйн Соф, благословен Он, в Его мидот, чтобы мидот вели себя в аспекте гадлут и в аспекте прибавления и умножения, называется именем молоко, и это дело 12 средних благословений, ибо посредством благословения Благословен Ты, Г-сподь, которое есть прибавление и умножение света в Его мидот, благословен Он, привлекается, чтобы было дарующий знание и т. д., прости нас и т. д., и как разъяснено выше о деле Отец милосердный и т. д. (и см. о деле аспекта молока в главе Трума, в маамаре, начинающемся словами «Ми йитенха ке-ах ли йонек шдей ими»):

Ешьте, друзья. Вот, праведники называются друзьями Вездесущего, как сказано ради братьев моих и друзей моих скажу я: мир тебе, и это посредством занятия Торой, в которую облечён свет Эйн Соф, благословен Он, привлекается свет Эйн Соф, благословен Он, на его душу, и как сказано и слова Мои, которые Я вложил в уста твои, и слова Мои воистину, и сказали: Мишна царица, ведь Мишна как царь, который повелевает, ибо дух Г-сподень, из чего он, это слово галахи, говорящее в нём, что закон такой-то или галаха такая-то такова и т. д., и об этом сказали наши мудрецы, благословенной памяти: да будут они в твоих глазах, как будто дана сегодня с горы Хорев, ибо сказано и поведай сыновьям твоим и сыновьям сыновей твоих о дне, когда стоял ты и т. д., ибо то самое слово Г-сподне воистину, которое говорил Г-сподь лицом к лицу, оно пребывает и облекается в нём в это время, в час, когда он учит, поэтому возникает аспект друга, как будто, как бы, два друга, которые не разлучаются, ибо Тора, которая аспект Хохмы, которая высший Эден и наслаждение, и как сказано и была Я услаждением, и эти услаждения это услаждения мои с сынами человеческими, и получается, что свет Эйн Соф, благословен Он, равен внизу, как наверху, воистину. И как написано в конце маамара, начинающегося словами «Ба-йом а-шмини ацерет», и об этом сказано ешьте, друзья, в аспекте вкушения, то есть как сказано и Тора Твоя внутри меня. (И см. написанное о деле ешьте, друзья, в главе Мишпатим на стих «Ва-йехезу эт а-Элоким» и т. д., см. там, и см. написанное ещё о деле братья Вездесущего в главе Микец, в маамаре, начинающемся словами «Рони ве-симхи», касательно не переставал любить её, пока не назвал её сестра моя, и в маамаре, начинающемся словами «Ми йитенха ке-ах ли»):

Пейте и опьяняйтесь, возлюбленные. Вот, аспект додим это аспект любви Израиля к Вездесущему, ибо эта любовь скрыта и облечена в животную душу, и в назначенные времена пробудит любовь, пока она не пожелает сбросить свои одежды, и вот, в этой любви есть аспект жажды, ибо она от аспекта искр огня, и об этом сказано о, все жаждущие, идите к воде, ибо вода гасит огонь и утоляет жажду, и это пейте, аспект питья, чтобы занятие Торой было для утоления жажды, тогда как в аспекте реим неприменима жажда, поскольку его душа связана и прилеплена к Б-гу живому воистину, и это аспект одним узлом я связан с Ним, держусь за Него, пылаю и т. д., только внизу, в аспекте додим, где любовь временами, тогда применим аспект жажды, и об этом сказано пейте, а также опьяняйтесь, чтобы пробудить аспект вина веселящего, тогда как наверху, в аспекте реим, это в аспекте масла, в тишине и т. д., и достаточно для понимающего:

Шир а-ширим, 25

Объяснение на стих «Бати ле-гани»

Вот, до полуночи это аспект нисхождения, а от полуночи и далее начинается утреннее восхождение, а в Минху начало нисхождения понемногу до ночи, и даёт пищу дому своему, голова лисам (и см. об этом в Зоаре, начало главы Шлах, лист 156б, и в главе Эмор, лист 90а: в час, когда Кнесет Исраэль пробуждается и т. д., и в «Микдаш мелех», и у Рамаза там. И у Рамаза, начало главы Цав, что ночью Рахель спускается в Брия во время изгнания в тайне изгнания, а во время Храма, чтобы дать пищу и т. д., и см. в Зоаре, ч. 3, в главе Беар, лист 107, конец стороны б, Мецора, лист 52б, Ваикра, лист 13а. Ч. 1, Лех леха, лист 92, конец стороны а, Вайехи, лист 231а, ч. 2, Бо, лист 37б, Бешалах, лист 46а, Трума, лист 172, конец стороны б). И вот, Святой, благословен Он, Зеир Анпин, который мидот управления мира, и в него облечены мохин Абы ве-Имы, а мохин, облечённые в него, это аспект алма де-иткасья. (Хочет сказать, что Хохма сокрыта в мидот, а главное раскрытие в мирах это мидот и т. д., ибо Хохма и Бина называются алма де-иткасья, сокрытое Г-споду, Б-гу нашему, а Зеир Анпин и Нуква это открытое, то есть посредством мидот происходит управление мирами. И поэтому даже аспект мохин Абы ве-Имы, облекающиеся в Зеир Анпин, они сокрыты в аспекте сокрытия и т. д., и ещё то, что также в самих мидот мохин не раскрываются иначе, как посредством того, что облекаются в Нецах, Ход, Есод Абы и Имы, которые аспект облачений для мохин, и посредством этих облачений они облекаются в мидот, и как написано в «Эц хаим», врата 30, глава 2, и получается, если так, что на Хохме, Бине и Даат Зеир Анпина со стороны Абы есть 2 покрова и 2 завесы и т. д., и см. врата 31, глава 8, и см. у Рамаза, начало главы Беаалотха) (на листе 148б), в отрывке, начинающемся словами «Та хази илана де-хайей». И вот, известно также о деле ибо Б-г знаний, что снизу вверх, у получающего, внизу называется нечто, а то, что наверху, это ничто, потому что оно не постигается, тогда как сверху вниз, у дающего, наверху называется нечто, а всё, что внизу, называется ничто, ибо считается как ничто по отношению к нему. Ведь от нижнего аспекта, что в дающем, изливается получающему, и только от этого всё его возникновение, и поэтому сказали наши мудрецы, благословенной памяти: ноги хайот против всех них и т. д., голени хайот против всех них и т. д., и подобным образом также здесь то, что привлекается от мохин Абы ве-Имы в Зеир Анпин, это лишь аспект свечения и простой точки, облечённой в Зеир Анпин.

И это дело Имени Элоким, которое упоминается в маасе берешит в каждый день из шести дней творения. Ибо управление мидот это шесть дней творения: да будет свет, да будет небосвод и т. д., и всё мудростью сотворил Ты, ибо Хохма облекается в мидот, только это привлечение посредством Имени Элоким, которое аспект цимцума (а 32 Элоким маасе берешит это 32 пути Хохмы, ибо Хохма разделяется на 32 пути, и они аспект цимцума и сокрытия и т. д.), чтобы сократить привлечение, тогда как в Шабат, который раскрытие мохин де-Аба (ибо Зеир Анпин облекает саму суть мохин де-Аба и т. д., и так Малхут поднимается на место Абы в Минху, а также в Мусаф она на месте Имы воистину и получает от Зеир Анпина, внутри которого свет Абы воистину. И см. «При эц хаим», Шаар а-амида) (конец главы 14), и см. у Рамаза, глава Пкудей (лист 220б), о деле псалом, песнь на день субботний: хорошо благодарить и т. д., поэтому сказано в Шабат и завершил Элоким, и написано затем в день создания Авайе Элоким и т. д. И вот, подобным образом это также дело занятия Торой лишма, ибо Тора из Хохмы вышла, и поэтому посредством итарута ди-летата всякого, кто занимается Торой внизу лишма, Святой, благословен Он, который Зеир Анпин, читает и повторяет напротив него, что есть дело привлечения мохин в Зеир Анпин от самой сути мохин де-Аба и т. д., которая высоко-высоко над свечением Хохмы, облекающимся в мидот посредством Имени Элоким для управления мирами и их жизненности и т. д., которое лишь аспект цимцума, и поэтому они называются ничто и считаются как ничто по отношению к самой сути мохин де-Аба, как указано выше (и см. в Зоаре, Ваикра) (лист 13а), что о занятии Торой сказано поднимите руки ваши к святыне и благословите Авайе. Ты благословишь Святого, благословен Он, и т. д., и это, как указано выше, что привлекают в Зеир Анпин, называемый Святой, благословен Он, от аспекта света Абы, который аспект высшей святыни, и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Цейна у-рейна», и также о деле ибо Б-г знаний, вот, Тора это привлечение высшего знания, и как известно, что Тора называется Торой истины и т. д., ибо привлекают в Зеир Анпин посредством занятия Торой.

И ещё объяснение лишма: ле-шем хей, чтобы привлечь свечение, выходящее из Есода Абы, чтобы подсластить суды Леи, как написано в «При эц хаим», врата 17, в начале Шаар анхагат а-лимуд, и это посредством изучения со вниканием и углублением, ибо Лея это аспект букв мысли, Малхут Твуны, низ ступени Твуны, а её раскрытие это аспект букв, раскрывающих всякую вещь, и поэтому называются судами и гвурот, потому что они ограничивают разум, чтобы он не распространялся без предела, а также в них самих нет никакого разума, и доказательство в том, что можно думать буквы, не зная разума, что в них, и вот, известно, что мохин, что в нижнем мире, это аспект букв по отношению к высшему миру, и как написано в маамаре, начинающемся словами «Ве-ата игдаль на», касательно как Ты говорил, сказав, а когда он изучает Тору, хотя он понимает, но поскольку это без вникания, это называется аспектом букв, и нет в этом раскрытия так сильно, а чтобы подсластить суды Леи, привести мохин внутрь букв, нужно привлечь свечение из Есода Абы, дело известно, что мозг вникания и мозг памяти это аспект Хохмы, которая выше Бины, и называется маскиль, ибо оттуда приходит разум, и нужно учить со вниканием, пока не привлечётся разум от аспекта Хохмы, что в нём, то, что было сначала спрятано и сокрыто, и стали мохин для букв, и подсластились суды Леи, и становится так во всех мирах мохин для букв.

И поэтому главное привлечение должно быть от аспекта Хохмы, Есода Абы, ибо в Хохме пребывает свет Эйн Соф, подобно тому, что написано, что в Ацилуте Иху ве-гармохи хад, тогда как в Брия, Ецира, Асия это посредством разделяющей завесы, то есть посредством полного облачения через Бину Ацилута, и хотя в Ацилуте светит также посредством Хохмы, всё мудростью сотворил Ты, всё же Хохма Адам Кадмона, облечённая в Хохму Ацилута (см. «Эц хаим», врата 47, глава 3), вовсе не называется завесой, ибо она не скрывает и не утаивает свет Эйн Соф, благословен Он, потому что она аспект ничто, а мудрость из ничто обретается, коах ма, и поэтому искра Б-жественности, что в каждом из Израиля, облечена в аспект Хохмы, что в нём, потому что мысль вовсе не постигает Его, и поэтому Он не может облечься иначе, как в аспект Хохмы, как написано в «Сефер шель бейнониим», глава 18.

И вот, приводится в «При эц хаим», врата 17, глава 2, в объяснении и было в полночь: вздрогнул человек и повернулся, и вот, женщина лежит у ног его и т. д., и поэтому вздрогнул человек и т. д., и это потому, что Рахель оттеснена вниз, а Лея это суды и гвурот, и поэтому восхвалены те, кто занимаются Торой после полуночи, ибо благодаря этому привлекает свет в Зеир Анпин и Нукву, то есть в аспект Рахели, чтобы исправить её для утреннего восхождения, и как написано в Зоаре, Эмор (лист 90а), и также что тогда подслащаются суды Леи, см. в «Зоар а-ракиа», глава Бо (на листе 37б), и см. в объяснении Рамаза в главе Эмор там: известно и т. д., но главное и т. д.:

2 Но как достигнет этого аспекта, чтобы посредством его занятия Торой было привлечение самой сути высшей Хохмы, вот, для этого нужно привлечь от аспекта более высокого, чем аспект высшей Хохмы Ацилута, пока из-за него не привлекутся мохин де-Аба вниз, в Зеир Анпин, и как, в виде притчи, учитель, которому нужно объяснить своему ученику какую-то глубокую мысль, что его собственный разум обязательно должен быть гораздо больше, а также во время влияния он обязан пробудить самую суть своего разума, чтобы посоветоваться, как передать глубокую мысль ученику, который гораздо меньше учителя и т. д., и подобным образом будет понятно также здесь в нимшале, что для того, чтобы было привлечение высшей Хохмы в мидот, должен источник привлечения быть выше Хохмы, и это дело собрал мирру мою с благовонием моим. Ибо вот, обоняние от носа, а вкус во рту и нёбе. Ведь обоняние выше по ступени, ибо нос возвышеннее.

И это то, что сказано и ради славы Моей сдерживаю Я Себя для тебя, и также мы видим воочию, что вкус посредством жевания пищи, и тогда именно ощущают вкус нёбо и горло, и также когда нёбо ощутило вкус, она уже не годится в пищу. Тогда как ничего этого нет в запахе, ибо тотчас же и сразу доходит до него запах, и также когда вещь цела, и поэтому вещь не иссякает, ибо снова нюхает несколько раз, и так наверху таамим в Хохме, касательно таамим, некудот, тагин, отиёт, которая начало Ацилута, тогда как обоняние выше Ацилута, нос Атика (как написано в «Идре», лист 130б) (а объяснение: что как, в виде притчи, обоняние это аспект окружающего, тогда как вкус это аспект внутреннего, и поэтому обоняние в некоторой мере аспект вечного, который не прекратится и не иссякнет, как иссякает вкус, ибо когда нёбо ощутило вкус, уже не годится в пищу, ибо поскольку вкус это аспект внутреннего, он ограничен и сокращён больше, чем обоняние. И так наверху, что в Ацилуте облачение светов в сосуды, ибо сосуды ограничивают свет, но аспект Атика выше сосудов и называется Эйн Соф по отношению к Ацилуту, как известно, и это дело к Обладателю носа я молюсь и т. д., и в объяснении на «Сифра ди-цниута» ученика Аризаля) (глава 1, лист 108а) написал, что авира, что над крумой, покрывающей моха стимаа, привлекается через нос (и см. в «Йоре деа», раздел 31, параграф 3, и там, параграфы 9, 15, от имени «Швилей эмуна»), а если так, понятно, что посредством носа запах поднимается высоко-высоко, даже выше моха стимаа, и это дело того, что душа получает от него удовольствие, согласно тому, что написано в «Эц хаим», Шаар Арих Анпин, конец главы 7, что в авира светит даат Атика Йомина, и он нешама Арих Анпина, и см. об этом в объяснении на главу Цицит, и см. написанное об этом деле запаха в маамаре, начинающемся словами «Эле масей» и т. д., о деле Ярден Йерехо, и в маамаре, начинающемся словами «Ва-йишлах Йеошуа мин а-Шитим» и т. д.

И это и обонял запах одежд его, облачения, которые окружающий, а также бегадав, выражение богедав, как сказано в мидраше, ибо это от противоположности, как притча об острых вещах, что когда их подслащают, они становятся очень вкусными, так посредством подслащения гвурот возникает аромат, ибо корень гвурот высок, от разбиения сосудов Акудим, Некудим и т. д., и это посредством исправления Имени МА и т. д. (и см. написанное об этом в главе Толдот на стих «Реэ реах бни» и т. д.), и подобным образом сказано в будущем об Ицхаке ибо Ты Отец наш, ибо сейчас это качество суда, а затем подслащается посредством Израиля и т. д. (и см. в «Ликутей Тора», в Йешаяу, на стих «Ве-ло ве-хесеф тигаэлу» и т. д.), а мирру мою. Это удаляйся от зла. А благовоние моё. Это и делай добро и т. д. (И см. то, что написано в маамаре, начинающемся словами «Ва-йошет а-мелех ле-Эстер», о деле шесть месяцев с маслом мирры и шесть месяцев с благовониями и т. д., и ещё о деле мирры в маамаре, начинающемся словами «Хаяв инаш ливсумей бе-Пурая») (и ниже) и в маамаре, начинающемся словами «Насо эт рош бней Гершон». Касательно дела Мерари:

Ел я соты мои с мёдом моим. Яари, всякое дерево, приятное и т. д., ангелы, от которых души получают в Йоцер ор и в Аава и т. д., как притча о страхе перед царём, потому что видит многих вельмож, падающих и кланяющихся перед ним, и его любовь из-за его приближения. Так любовью вечной Ты возлюбил нас, великой и чрезмерной жалостью и т. д., и приблизил нас к Твоему великому Имени, Израиль взошли в мысли, а ангелы от духа уст Его и т. д., и всё как притча о еде, которая оживляет человека, и также у пищи есть исправление и восхождение посредством человека, ибо неживое, растительное, животное включается в аспект человека, так, вот, души получают от ангелов, и всё же благодаря этому также ангелы исправляются, и называется служением, ибо они поднимаются также в аспекте МАН в лоно Нуквы посредством душ, и привлекается МАД, и отбирает МАН, и станут одной плотью. (И см. у Рамаза на Зоар, глава Эмор, лист 90а, в отрывке, начинающемся словами «Ман бейта ве-нифкадим бе-тох йесода» и т. д., см. там):

Пил вино моё с молоком моим. Вино моё мохин де-Има. Молоком моим мохин де-Аба, облечённые в мохин де-Има (подобно тому, что написано в другом месте в объяснении микра кодеш), и это мохин для вскармливания, чтобы растить ребёнка, ибо Зеир Анпин, когда он в аспекте ибура, это три, включённые в три. А затем аспект рождения. А затем аспект вскармливания, ибо мидот Зеир Анпина получают от Хохмы и Бины, и благодаря этому вырастают его органы в аспекте десяти сфирот и т. д., но это не сам парцуф Абы, а лишь облечённые в Зеир Анпин воистину (и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами на стих «А-шамаим месаприм»), и это не мохин де-Има. И всё пил вино моё с молоком моим, ибо поглощается в своём источнике наверху и т. д. (и см. написанное в другом месте в объяснении изречения Зоара, глава Шлах) (лист 171а): и от обилия молока, которое сосёт, и т. д., как посредством привлечения молока в мидот Зеир Анпина, ибо благодаря этому мидот вырастают и взаимовключаются, чтобы Хесед был включён из десяти сфирот, в виде притчи, благодаря этому изливается также вниз, в Брия, Ецира, Асия, множество влияний от аспекта Хеседа и т. д., и см. написанное о деле молока в главе Шлах, в маамаре, начинающемся словами «Ва-йомру» и т. д. «това а-арец», касательно объяснения текущая молоком и мёдом, и в главе Вайехи на стих «У-лвен шинаим ме-халав». И в главе Трума, в маамаре, начинающемся словами «Ми йитенха» и т. д. И в маамаре, начинающемся словами «Ва-эра эль Авраам» и т. д., касательно объяснения бе-Эль Шадай, от выражения благословения груди и т. д., и там разъяснено дело ибура, рождения и вскармливания в служении Г-споду, и см. в «Пардесе», в «Эрхей а-кинуим», статья халав, и во вратах 8, глава 6, и в Зоаре, Мишпатим (лист 122б), о деле омытые молоком, и в «Идра раба», лист 136б:

Ешьте, друзья. Души Израиля называются друзьями Зеир Анпина, как сказано ради братьев моих и друзей моих, а суть в том, что изучение Торы лишма, чтобы привлечь свет Эйн Соф, благословен Он, вниз. Тора его ремесло, освобождён от молитвы. Потому что он привлёк свет Эйн Соф, благословен Он, воистину. Ибо и была Я у Него питомицей и т. д., и услаждения мои с сынами человеческими, которые смыслы заповедей, которые в Хохме, а Хохма это Эден, который наслаждение, хотя оно не раскрылось внизу, и это и слова Мои воистину, которые Я вложил в уста твои, и получается, что свет Эйн Соф, благословен Он, равен воистину внизу, в душе, как наверху, и во всех Брия, Ецира, Асия, во всех них привлекается свет Эйн Соф, благословен Он, до низа, в душу человека, и пробуждает посредством итарута ди-летата облачение света Эйн Соф, благословен Он, в Хохму, ибо всё мудростью сотворил Ты, и поэтому также души праведников как друзья, что наверху:

Пейте и опьяняйтесь, возлюбленные. Объяснение: возлюбленные это Зеир Анпин и Нуква, как написано в Зоаре (Ваикра, лист 4а), и это потому, что их единение временами, и они не в аспекте друзей, которые не разлучаются, и поэтому они в аспекте жажды, ибо жажда от стихии огня, истомилась душа моя. А чтобы утолить жажду, пейте воду, о, все жаждущие, идите к воде (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ве-хая миспар бней Исраэль»), и тем не менее затем и опьяняйтесь, чтобы пробудить гвурот де-Има, вино веселящее, которое становится хасадим внизу, Который сотворил веселье и радость, что есть аспект вина. Тогда как гвурот Зеир Анпина и Нуквы, откуда может быть питание внешних, потому что они нижние гвурот, и как аспект искр огня. Об этом сказал все жаждущие, идите к воде и т. д., но аспект вина это аспект радости души в Г-споде, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Осри ла-гефен», что это аспект белое вино Атика и т. д. Но тем не менее это применимо в аспекте возлюбленных, тогда как наверху, в аспекте друзей, это аспект масла, ибо одним узлом я связан, был, ешьте, друзья, вкушение это поглощение в своём источнике, и поэтому также души Израиля как друзья, что наверху, и см. написанное о деле превосходства масла над аспектом вина в маамаре, начинающемся словами «Цейна у-рейна» и т. д., в Зоаре объяснение стиха пришёл я в сад мой и т. д. (ч. 1, 164, конец стороны а, лист 239б, лист 248а, ч. 3, лист 3б, лист 4а, лист 226а, б. И см. там, лист 240б, лист 241а и конец стороны б, лист 242а, лист 244а). (И см. написанное в другом месте на изречение Зоара, глава Берешит) (лист 27б) на стих «Эесе ло эзер кенегдо»: это Мишна, жена того отрока и т. д., о деле в полночь Святой, благословен Он, приходит услаждаться с праведниками в Ган Эдене, ибо тогда привлекается раскрытие от самой сути высшей Хохмы и т. д., и так следует из Зоара, глава Бо (лист 36б), ибо приводится там: в час, когда Святой, благословен Он, является над садом, весь сад собирается и не отделяется от Эдена и т. д., и это то, что отмеренное привлечение в Ган Эден от аспекта и река выходит из Эдена, чтобы орошать сад. Но в час, когда Святой, благословен Он, является над садом, привлекается в сад от самой сути аспекта Эдена воистину, который выше аспекта и ступени и река выходит из Эдена, чтобы орошать сад и т. д., и это подобно делу, разъяснённому в маамаре, начинающемся словами «Шишим эма мелахот», превосходство аспекта и источник из дома Г-сподня выйдет над аспектом и река выходит и т. д., см. там подробно, и подобно тому, что разъяснено в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Леавин ма ше-катув ба-Агада: маца зу», превосходство аспекта мохин де-Аба над мохин де-Има. И, возможно, это дело источник садов. Источник именно. И см. там ещё в Зоаре, глава Бо (лист 36а): рабби Шимон сказал: в час, когда разделяется ночь, и т. д., и в объяснении Рамаза там. И см. в «Зоар а-ракиа», глава Ваикра (на листе 13), в отрывке, начинающемся словами «Сеу йедейхем» и т. д., что в полночь происходит соединение Абы ве-Имы, чтобы дать мохин и т. д., и см. об этом в «При эц хаим», Шаар крият Шма ше-аль а-мита, конец главы 6, и глава 11, в отрывке, начинающемся словами «Ликутим». И см. «Микдаш мелех», начало главы Цав (на листе 26б). И см. в «Зоар а-ракиа», глава Вайехи, в объяснении того, что написано в «Тосефте», что в Зоаре, глава Вайехи, там (лист 232, конец стороны а): свеча, которая горит, видна ночью, днём скрывается и т. д., см. там. И см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Леавин иньян месамеах хатан», в главе Цав, объяснение и дело как Ты обрадовал Своё творение в Ган Эдене издревле и т. д., и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ва-йелакет Йосеф», о деле этот свет посеял его Святой, благословен Он, в саду и т. д., см. там:

Шир а-ширим, 26

Я сплю, а сердце моё бодрствует, голос возлюбленного моего стучит: открой мне и т. д. А в «Раба», в Шир а-ширим: я сплю от конца, а в Зоаре, глава Эмор (95а): я сплю в изгнании, а суть в том, что вот, изгнание подобно сну, как сон происходит посредством того, что ослеплено видение его глаз. Так, вот, в изгнании сказано знамений наших мы не видели, объяснение: ототейну, как отийотейну, то есть буквы Торы и молитвы, ибо вот, написано (Йешаяу 45 11) об отийот спрашивайте Меня о сыновьях Моих и о деле рук Моих повелевайте Мне. А суть в том, что вот, отийот это от выражения ата бокер, ибо они приносят и привлекают свет Эйн Соф, благословен Он, из сокрытия к раскрытию, чтобы было раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, воистину в душе человека внизу, ибо поэтому буквы называются именем кони, как сказано при даровании Торы ибо Ты едешь на конях Твоих и т. д., что это буквы Торы, и они уподоблены как коню по отношению к его всаднику, ибо как конь бежит и везёт всадника в место, куда всадник не достигает по своей собственной природе, так буквы как конь по отношению к его всаднику, это свет Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, который высоко-высоко над рамками иштальшелут и облачения ступеней, и мысль не постигает Его, ибо Он вовсе не облекается в нисхождение и иштальшелут порядка ступеней, иначе как посредством того, что охватывается и облекается в буквы Торы (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ва-йомер Моше ихлууху а-йом», и в маамаре, начинающемся словами «Нер Ханука» и т. д. «мезуза ми-ямин», и в маамаре, начинающемся словами «Ле-реах шманеха», и см. в «Эц хаим», врата 1, глава 4), и это об отийот спрашивайте Меня о сыновьях Моих и т. д., сами буквы, они и есть привлечения на сыновей Моих, ибо в буквах Торы и молитвы привлекается это раскрытие в душе человека внизу, чтобы она постигала и размышляла о величии Эйн Соф, благословен Он, ибо каково Его имя, таков Он, нет у Него конца, и нет сравнения с Ним и т. д.

И всё пред Ним как ничто воистину, и поэтому истомится к Нему душа в аспекте упразднения воистину, чтобы было раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, внизу, как наверху. Но в изгнании знамений наших мы не видели, ибо не видно и не раскрыто раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, в аспекте раскрытия воистину в мире, как будет в будущем, ибо воочию увидят и т. д., и откроется слава Авайе, и увидит всякая плоть и т. д. Но всё же а сердце моё бодрствует, и объяснено в Зоаре: а сердце моё это Святой, благословен Он, и так написано в «Раба», в Шир а-ширим, касательно а сердце моё бодрствует: где мы находим, что Святой, благословен Он, называется сердцем Израиля, из этого стиха, ибо написано скала сердца моего и удел мой Б-г вовеки.

И это пленила ты сердце моё, сестра моя, невеста. И см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Ба-йом а-шмини ацерет», и это потому, что сердце это жизненность всех органов, в нём обиталище крови, она душа, оживляющая всё тело, так Святой, благословен Он, Он и есть наша жизнь, и Ты оживляешь их всех. Но нужно понять, почему называется, в виде притчи, именно именем сердце, а не именем мозг, в виде притчи, ведь и мозг передаёт жизненность всему телу, ибо три властителя есть: мозг, и сердце, и печень, но не подобен круговорот и ход влияния жизненности от сердца к органам ходу влияния от мозга к органам, ибо вот, о сердце сказано все реки текут в море и т. д.

И к месту, куда они текут, туда они возвращаются, чтобы течь, ибо кровь привлекается от всех органов к сердцу и возвращается от сердца и привлекается ко всем органам. И также, вот, влияние жизненности от сердца к органам от крови, которая душа, а кровь возникает из пищи, которая переваривается и становится кровью души воистину.

И вот, начало переваривания пищи в печени, где она становится кровью и очищается, и из отборного посылает в сердце, и тогда кровь запирается внутри сердца, а затем сердце открывается посредством силы привлечения, которая привлекается от мозга и открывает сердце, чтобы привлечь кровь во все органы, и поэтому сердце бьётся постоянно, ибо из-за упомянутого закрытия и открытия, которые постоянны, ибо постоянно очищается и посылается новая кровь из печени в сердце, и запирается, а затем привлекается сила от мозга и открывает его, и поэтому это рацо ва-шов постоянно в аспекте закрытия и открытия, и это пульс, которым бьётся сердце постоянно из-за этого, получается, что влияние жизненности от сердца к органам от крови души, что в нём, то есть то, что получает жизненность от печени, ибо та кровь запирается внутри него, а затем открывается и т. д. Тогда как привлечение жизненности от мозга к органам это только привлечение и влияние, и этим будет понятно то, что Святой, благословен Он, называется, в виде притчи, именно именем сердце, ибо все влияния жизненности, которые Он изливает Своим творениям, именно от итарута ди-летата зависит дело, как известно.

А это итарута ди-летата это то, что сказано и возлюби Авайе, Б-га твоего, всем сердцем твоим и всей душой твоей, а ве-аавта от выражения ава, то есть раава де-либа, в стремлении и желании, чтобы всё его желание и стремление было, чтобы Авайе, это свет Эйн Соф, благословен Он, воистину, был в аспекте Б-г твой, то есть в раскрытии души, как будто Он перед ним, и эта воля и желание будут всем сердцем твоим и всей душой твоей, чтобы не было иной воли и желания, кроме Него, и как сказано кто мне на небесах, и с Тобой не желаю я и т. д.

А все нужды этого мира, которыми человеку нужно пользоваться для жизни его тела, будут против его воли, и как тот, кто бросает за свои плечи, ибо против воли ты живёшь, а не от истинного желания. И это не желаю я и т. д., ибо есть различие между хефец и рацон, ибо рацоном называется тот, кто хочет вещь, хотя не по своей истинной воле и желанию, и даже тот, кого принуждают, пока он не скажет: я хочу, называется у него рацон, ибо он всё же хочет, но хефец называется истинное желание и воля, то есть что у него есть желание и стремление из-за того, что он находит удовлетворение и наслаждение в той вещи, которую хочет, и об этом сказано и с Тобой не желаю я, в выражении хефец, а не в выражении рацон, ибо всё его желание и всё его спасение будут лишь в том, чтобы прилепиться к Нему, благословен Он, Который источник жизни и источник наслаждений, и см. написанное в объяснении и все пределы твои из драгоценных камней в маамаре, начинающемся словами «Ве-самти кадкод», и об этом говорят в Эмет ве-йацив: и любимо, и дорого, и желанно, и приятно и т. д. это слово, то есть это слово, что в чтении Шма, и возлюби Г-спода, Б-га твоего, всем сердцем твоим и всей душой твоей, и будут эти слова и т. д.

И вот, этой итарутой ди-летата итарута ди-леэйла, раскрытие внутренней стороны Его воли, благословен Он, и Его истинного желания, чтобы было привлечение Торы и заповедей, и как сказано и установил Он свидетельство в Яакове, и Тору положил в Израиле, и привлекается в них высшее наслаждение, как изречение Который освятил нас Своими заповедями, ашер от выражения на счастье мне, ибо назовут меня счастливой дочери, что есть выражение хвалы и восхваления, подобно и хорошо, и прекрасно, сказанному в Эмет ве-йацив: и любимо, и дорого, и желанно, и приятно и т. д. Ибо привлекается высшее наслаждение от света Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, Который источник жизни жизни, источник наслаждений, чтобы облечься в Тору и заповеди, что перед нами, открытые нам, облечённые в материальные дела, ибо эта сила, чтобы было это привлечение, которое высоко-высоко над иштальшелут, спускалось и облекалось весьма и весьма вниз, зависит от этой итарута ди-летата (и см. написанное также об этом в объяснении на стих «Йонати», в объяснении ибо голос твой сладок, а облик твой прекрасен, и в маамаре, начинающемся словами «Ва-эье эцло амон», в объяснении и была Я услаждением каждый день, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Осри ла-гефен», и в стихе и вспомните все заповеди, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «А-баим яшреш», в объяснении ибо будете вы землёй желанной и т. д.), и поэтому сказали наши мудрецы, благословенной памяти, что сначала примет на себя ярмо Царства Небесного, а затем ярмо заповедей, ибо невозможно принять ярмо заповедей и чтобы привлеклось в них высшее наслаждение, благословенно оно, иначе как посредством принятия ярма Царства Небесного сначала, и это и возлюби, что в первом отрывке.

И см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Раити ве-инэ менорат заав», и вот, об аспекте этой итарута ди-летата и итарута ди-леэйла сказано а сердце моё бодрствует, ибо хотя я сплю в изгнании, ибо знамений наших мы не видели, как указано выше, всё же и в изгнании нашем не оставил нас Г-сподь от аспекта раава де-либа, аспекта воли и стремления, которые есть в каждой душе из Израиля, пробудить любовь, пока она не пожелает сбросить одежды, что в нога, и этой итарутой ди-летата привлеклась итарута ди-леэйла, привлечение высшего наслаждения в Тору и заповеди, только они в аспекте сокрытия, а не в раскрытии.

И это знамений наших мы не видели, не видели именно, ибо не видно и не раскрыто глазам плоти воочию воистину. Но всё же наши знамения существуют, которые наши буквы, то есть буквы Торы и молитвы, привлекаемые вниз от света Эйн Соф, благословен Он. И об этом сказано Творящему великие чудеса одному, ибо Он привлекает великие чудеса постоянно, только они в аспекте одному, то есть в аспекте сокрытия, ибо молитву вместо жертвоприношений установили, только посредством жертвоприношений, огнепалимая жертва, благоухание приятное для Г-спода, было благодаря этому раскрытие Шхины воистину в Храме, и огонь спускался свыше, лев, который поедает жертвы, тогда как посредством молитвы это привлечение совершается в аспекте сокрытия, и см. написанное об этом в конце маамара, начинающегося словами «Цав эт бней Исраэль ве-амарта алейхем эт корбани» и т. д., но всё же также посредством молитвы душа поднимается, чтобы поглотиться в теле Царя и привлечь оттуда жизнь и милость, изобилие света Эйн Соф, благословен Он, сокрытого и облекающегося в буквы Торы и молитвы, и не только, но и голос возлюбленного моего стучит, это на руке, то есть свечение и привлечение в аспекте внешней стороны, что есть внешняя сторона свечения от сердца, ибо как привлекается в биении сердца в аспекте внутренней стороны, так это привлечение проявляется в аспекте внешней стороны, биение на руке, и вот, в аспекте внутренней стороны, в биении сердца, привлеклись привлечение Торы и заповедей, и установил Он свидетельство в Яакове и т. д., а в аспекте внешней стороны это привлечения милостей Г-сподних с нами постоянно, по всему, что Он воздал нам, Творящему великие чудеса и т. д., дающему хлеб всякой плоти и т. д., питающему весь мир Своей добротой, в милости и в милосердии и т. д., и это дело допек, буквы пакад, ибо от этого привлекается, чтобы было и Г-сподь вспомнил Сару, вспомнить вспомнил Я вас и то, что делают с вами в Египте, и см. написанное на стих «Эле фкудей» и т. д., которые исчислены по слову Моше:

2 И вот, о пробуждении этого аспекта раава де-либа сказало Писание открой мне, сестра моя, подруга моя, сестра моя это природная любовь, скрытая в сердце Кнесет Исраэль и в их Б-жественной душе, ибо эта природа из-за источника её высечения и её корня, ибо она часть Б-жества свыше воистину, ибо удел Г-сподень народ Его, и поэтому эта природная любовь называется именем сестра моя, ибо она как любовь брата и сестры, ибо их любовь в их природе из-за их рождения. И сказал открой мне, ибо эту любовь нужно открыть и вывести из заточения и темницы тела и животной души посредством аспекта раава де-либа, чтобы пробудить любовь и т. д., и как указано выше (и ещё разъяснено дело сестра моя в маамаре, начинающемся словами «Ки таво эль а-арец», в главе Беар, а дело подруга моя разъяснено там иным образом), а раяти, объяснение: питающая меня, подобно тому, что сказали наши мудрецы, благословенной памяти: Израиль питает и т. д., и см. написанное: Пастырь Израиля, внемли и т. д., что Святой, благословен Он, как бы пасётся и питается от Израиля, ибо Израиль делают Ему пастбище и пищу. И как сказано ел я соты мои с мёдом моим, что относится к чтению Шма и его благословениям (как написано в главе Пинхас, лист 226б), соты мои, это ангелы, ибо серафимы стоящие называются деревьями шитим стоящими, и все они стоят в страхе и т. д. И это то, что говорят в благословении Йоцер, как ангелы освящают и т. д., и офаним с великим шумом и т. д., ибо их стремление и желание включиться в свет Г-сподень, Эйн Соф, благословен Он, и они упразднены перед Ним, благословен Он, ибо это упразднение и взаимовключение называется именем вкушения, как пища, в виде притчи, которая поглощается в органы, в органы, и объединяется с кровью души.

А мёдом моим, это души, которые плоды леса, и в них есть сладость и наслаждение, из сильного вышло сладкое, земля, текущая молоком и мёдом и т. д. И это то, что говорят в чтении Шма: Слушай, Израиль, что относится к искре Б-жественности, и 248 слов чтения Шма соответствуют 248 органам человека, чтобы 248 органов человека были упразднены и включены в высшего Человека, и над подобием Престола подобие, как облик человека и т. д.

И этот аспект называется в святом Зоаре поглотиться в теле Царя, то есть быть в аспекте упразднения и взаимовключения воистину в свет Г-сподень, Эйн Соф, благословен Он, как пища, из которой возникает кровь, которая объединяется с кровью души воистину. И так все его силы будут лишь для Г-спода одного, и как сказано кто мне на небесах, и с Тобой не желаю я и т. д., и все силы животной души, сила вожделения и т. д., будут в аспекте иткафья и итхапха и т. д.