«Имрей бина»/Шаар а-тфилин (часть вторая)
| «Имрей бина» |
|---|
| Часть первая |
| Введение • «Петах а-шаар» • «Шаар а-криат Шма» |
| Часть вторая |
| «Шаар а-цицит» • «Шаар а-тфилин» |
| Часть третья |
| «Шаар а-тфилин» |
| «Сефер а-кицурим» |
| «Сокращения» его святейшества Ребе Раяца (да пребывает душа его в раю) |
«Шаар а-тфилин»
(24) И вот, после того как объяснено о талите и нитях цицит из тхелета и белого и т. д., следует понять корень понятия тфилин в целом, а это головной тфилин и ручной тфилин, как написано: И навяжи их как знак на руку твою и т. д. И вот, объяснено в другом месте на стих Положи меня печатью на сердце твоё, печатью на руку твою, что Кнесет Исраэль говорит Святому, благословен Он, в своей просьбе: Положи меня печатью на сердце твоё, и это суть головного тфилин наверху, ибо Святой, благословен Он, возлагает тфилин, как известно, и в тфилин Владыки мира что написано? Кто как народ Твой Израиль, народ единый и т. д., и ремни головного тфилин наверху свисают и тянутся на Его сердце, как сказано в Зоаре, что ремни головного тфилин должны тянуться и свисать на сердце, и поэтому сказано: Положи меня печатью на сердце твоё (и как будет объяснено далее, Кнесет Исраэль — это аспект Малхут, которая стоит у груди Зеир Анпина, и поэтому ручной тфилин — печатью на руку твою, ибо его завязывают напротив сердца, как известно, и поэтому невозможно, чтобы она просила подняться в аспект самого головного тфилин, а лишь в ремни, свисающие на сердце Зеир Анпина и т. д.) и печатью на руку твою — в аспекте ручного тфилин наверху, который Он возлагает на Свою левую руку, как сказано: И навяжи их как знак и т. д. И всё это — просьба Кнесет Исраэль быть высеченной как печать на сердце Святого, благословен Он, ремнями, свисающими на Его сердце, и как печать на Его руке, то есть ручным тфилин, что на Его руке и т. д. (А общее понятие высекания объяснено в другом месте: это начертание буквы в самой сути, а не как буквы письма, то есть как буквы печати, в которой буквы высечены в самой сути, либо выпуклым образом, что называется мужскими буквами, либо вдавленным образом, что называется женскими буквами, и это 2 вида печатей, то есть выпуклая печать и вдавленная печать) (И как объяснено в другом месте на стих Кобылице моей, сусван нукван и т. д., и как высекание в сердце человека вещи, наиболее милой и любимой им, которая высекается в аспекте сущности, так что никогда не забудется и не изгладится из его сердца, и как в изречении: хотя ты уходишь сюда и т. д., мой образ остаётся в тебе, и это то, что сказано: Положи меня печатью на сердце твоё, как сказано в Зоаре, и понимающему достаточно) И вот, известно, что есть 2 вида печатей: первая — выпуклая печать, буквы которой выпуклы, и когда ею запечатывают по воску, эти буквы становятся вдавленными, и вторая — вдавленная печать, буквы которой вдавлены, и когда ею запечатывают, эти буквы становятся выпуклыми, как известно, и выходит, что у выпуклой печати из выпуклости получается вдавленность, а у вдавленной печати из вдавленности получается выпуклость (и обе они — одно и то же, то есть действие печати — высечь свои буквы в вещи, отдельной от неё, только эта запечатывает и высекает вдавленностью, что в ней, а та высекает и запечатывает выпуклыми буквами, что в ней, и владелец печати, когда хочет, чтобы буквы его имени были высечены выпукло, запечатывает вдавленной печатью, а когда желает вдавленных букв, запечатывает выпуклой печатью, и так и здесь, когда сказано: Положи меня печатью — двумя этими видами печатей, либо как вдавленной печатью, буквы которой становятся выпуклыми, либо как выпуклой печатью и т. д.) И из этого будет понят нимшаль наверху, что это 2 вида печатей, упомянутые здесь: Положи меня печатью на сердце твоё — ремнями головного тфилин, что на Его сердце, как указано выше, — это аспект выпуклой печати, буквы которой делают вдавленные буквы внизу (но смысл слов Положи меня печатью в том, что наверху получается выпуклая печать, а эта выпуклость наверху, на Его сердце, получается лишь от аспекта вдавленности внизу, как будет объяснено далее, а если так, то это вдавленная печать делает выпуклые буквы наверху, и то и другое верно, как будет объяснено далее) и печатью на руку твою, то есть ручной тфилин, как указано выше, — это в аспекте вдавленной печати наверху, на руке твоей, и получается она от выпуклости внизу (а эта вдавленная печать, которая получается от выпуклости внизу, делает выпуклые буквы внизу, и то и другое верно, как указано выше о выпуклой печати, и выходит, что эти 2 печати есть в каждой из них, как в выпуклой печати, так и во вдавленной печати, поскольку выпуклая печать наверху получается от вдавленности внизу, а вдавленная печать наверху получается от выпуклости внизу, то выпуклая печать наверху сама была вдавленной печатью внизу, а с вдавленной печатью наверху наоборот, что она сама была выпуклой печатью внизу, и обе они будут истолкованы в смысле слов Положи меня выпуклой печатью на сердце твоё — от вдавленности внизу, и вдавленной печатью на руку твою — от выпуклости внизу) И вот, чтобы понять объяснение всего этого, вначале следует понять, что такое печатью на руку твою, то есть вдавленная печать, которая получается от выпуклости внизу, и это в аспекте ручного тфилин, как указано выше, и это будет понято наверху из служения сердца в молитве, ибо, чтобы понять суть выпуклости внизу, от которой получается вдавленная печать наверху, — это так, как мы находим суть воодушевления Б-жественной любовью в молитве, которая была скрыта под вретищем животной души и выходит в раскрытие из сокрытия, и этот выход — в аспекте выпуклости и т. д., ибо, как известно, корень животной души — от нога де-Асия, и это её отец и мать, которые притягивают природную душу с природными желанием, разумом и мидот, скрывающими Б-жественный свет, что в Б-жественной душе, и когда человек воодушевляется Б-жественной любовью, она выходит из своего сокрытия, и поэтому называется скрытой любовью, ибо была скрыта в природе животной души и поднялась оттуда в раскрытии, и это в аспекте подъёма именно, искрами огня, пламенем Г-сподним, как Жаждет Тебя душа моя и т. д. в земле иссохшей именно, и она поднимается в аспекте выпуклости, как выпуклые буквы печати, и для примера — гора, которая поднимается ввысь над поверхностью земли, и как объяснено в другом месте о не как Авраам, который назвал его горой и т. д., ибо любовь Авраама поднималась в аспекте подъёма снизу вверх, как искра, которая тянется снизу вверх, и поэтому уподоблена горе, которая растёт и поднимается ввысь, и выступает, и видна наверху над поверхностью всей ровной земли, ибо она — аспект растительного в неживом, как известно, и так аспект воодушевления сердца — это аспект растительного, то есть дух, эвель сердца, который поднимается с поверхности неживого, чтобы выйти и прилепиться наверху, как сказано: дух человека, поднимающийся вверх и т. д., и это не как Авраам, который назвал его горой, ибо его качество было в аспекте любви, и он назван Авраам, любящий Меня, и по этой причине праотцы, которые суть колесница, называются горами, как Слушайте, горы и т. д., и понимающему достаточно. (А корень сказанного о причине выпуклости объяснён в другом месте на стих Как вид радуги и т. д., таков вид сияния и т. д., ибо слово нога, свет, — это выпуклость света, как известно в святом языке, что аспект выступания наружу, который распознаётся больше именно из своей противоположности, называется эгайон, как эгайон мысли, когда свет разума становится более выпуклым и виден в постижении в аспекте большей выпуклости именно через буквы мысли, называется эгайон света разума, что в мысли, и как И размышляй о ней и т. д. и О Торе Его размышляет и т. д., и, как известно, это эгайон букв мысли, когда разум сильнее связан с мыслью и глубоким вниканием, свет разума отделяется и выступает, как когда отгребают с дороги, и так же Озаряет тьму мою (и таково же выражение агаа на книге — вывести на свет более выпукло то, что на первый взгляд сокрыто, ибо агаа — не постижение, чтобы закрывать, а наоборот, чтобы привести это к свету разума выверенным и выпуклым и т. д.) и так же эгайон сердца, как Размышляет сердце моё и так же И помышление сердца моего и т. д., то есть то, что выходит выпуклым из сердца и т. д., а корень всего — как произносящий Имя и т. д., и как объяснено в другом месте о когда скажет: эги и т. д., а пример всему этому — как вид радуги в день и т. д., ибо цвета радуги вовсе не её собственные, а именно цвета солнца, которые светят напротив облака, и без солнца нет в облаке никакого цвета, а облако, если оно густое и мутное, в нём вовсе не будет виден цвет солнца, и наоборот, в прозрачной воде цвет виден таким, как он есть, но в прозрачном облаке цвет распознаётся более выпуклым цветом, чем он есть в самом солнце, и как разум в машале распознаётся и понимается выпуклее, чем он есть по сути, ибо машаль — вещь посторонняя, поэтому из него понимается выпуклее и т. д., и так Озаряет тьму мою, ибо свет из тьмы распознаётся и будет выпуклее, и так всякий эгайон, как эгайон разума выпукло в мысли, как указано выше, и так же суть подъёма Б-жественной души из материальности животной души, ибо если материя груба, она совершенно скроет её свет, но если в материи животной души, в разуме и мидот и т. д., она несколько очищена, то именно от этого будет аспект света души в аспекте выпуклости света, и это как вид радуги и т. д., таков вид сияния и т. д., ибо нога — выпуклый свет, и это вид подобия и т. д., ибо наверху этот свет приходит также в аспекте подобия выпуклых букв и т. д., и это также аспект растительного, горы, которая есть растительное в неживом, — в буквах мысли, которые неживое, а в эгайоне света разума в них называется растительным в неживом, ибо свет разума сильнее выступает, и так же в эгайоне сердца, то есть воодушевлении сердца, которое вышло выпуклым из аспекта неживого, что в нём, и т. д., и это как выпуклая печать, буквы которой выпуклы и заметны, выходят отдельными от остальной неживой поверхности металла печати, и это то, что сказано в Зоаре на стих Положи меня печатью: хотя уходит сюда и сюда, то есть 10 сил Б-жественной души, которая облачена в животную душу весь день, тем не менее мой образ, аспект кетер и целем и т. д., остаётся в тебе, ибо они выпуклы и выходят из аспекта нога, как известно о понятии аспекта сущностной связи, которая всегда прилеплена наверху, и понимающему достаточно):
(25) И вот, как праотцы — это колесница в аспекте подъёма снизу вверх в раскрытии света выпуклости, в любви и страстном стремлении, как машаль горы и как выпуклая печать, как указано выше, так в каждом из Израиля, как прекрасно наше наследие, в каждом есть любовь, скрытая и укоренённая в его душе, как совершенно природная, только нужно вывести её из сокрытия животной души и т. д., и это в Шма, когда он говорит: Слушай, Израиль и Возлюби и т. д., ибо этот Израиль — это аспект Б-жественной искры, которая спустилась вниз в весьма телесную материю, а корень этого Израиля возник в мысли выше всего высокого, как известно, и когда он говорит Слушай, Израиль, смысл шма — выражение собирания и сбора, как И созвал Шаул, как известно, и это суть сбора и собирания искр святого света, что в Б-жественной душе, которая связалась вретищем телесной материи многими видами чуждых желаний, дурными мидот и материальными страстями, которые оскверняют и делают нечистым свет святости Б-жественной души, и этот выход называется собиранием, и как И собрал и т. д., чтобы Б-жественное желание души одолело, чтобы собрать всё, что рассеялось от неё, чтобы подняться вверх, в её корень, который возник в мысли, и это Возлюби, что всё относится к этому Израилю, чтобы его любовь к Г-споду была всем сердцем твоим, обоими твоими влечениями, и это собирание всех желаний, которые уже рассеялись внизу, подобно одному сердцу к Отцу его Небесному, и как сказано: Кто у меня на небесах и т. д., истаяла плоть моя и т. д. (И к этому относится заповедь Возлюби — к подъёму желания, которое упало в клипат нога, но к самой точке желания и любви, которая постоянно есть в Б-жественной душе, не нужно никакой заповеди, эта любовь — сама собой, и тоже заповедь, и как объяснено в другом месте, что это гематрия ве-аавта, в главе свет Эйн Соф и т. д.) И вот, весь порядок песуким де-зимра и двух благословений перед Шма, и Шма до Я Г-сподь, Б-г ваш в конце Шма — всё это в аспекте подъёма снизу вверх, в аспекте выпуклых букв, а затем, в Шмоне эсре, получается аспект вдавленных букв, как указано выше, что от выпуклости внизу получается вдавленность наверху, и вначале следует понять о Шма, когда он говорит Слушай, Израиль, что это аспект подъёма, как указано выше, но то, что сказано Г-сподь — Б-г наш, — какое отношение имеет к этому понятие подъёма? А дело в том, что подъём, который в этих 2 словах, превосходит всё, и это суть Израиль возник в мысли, когда он говорит Авайе — Б-г наш именно, и объяснение этого таково: вначале следует предпослать то, что объяснено в другом месте в толковании Г-сподь — Б-г наш, что это единение Аба ве-Има, Хохмы и Бины, трейн реин, то есть постоянное единение, которые никогда не разлучаются и т. д., и дело в том, что это аспект излияния из ничто в нечто (из ничто Хохмы в нечто Бины), и это постоянное единение по необходимости, ради миров, как сказано в «Эц хаим», и это суть обновляет по благости Своей каждый день постоянно дело творения, ибо каждый день Он обновляет единение Абы и Бины из ничто в нечто, что в целом называется делом творения, как известно, а объяснение сказанного таково: вначале следует понять суть из ничто в нечто внизу, от Ацилута к Брия, и из этого будет понято наверху, в Хохме и Бине Ацилута, как указано выше, ибо известно в общем порядке нисхождения, что невозможно, чтобы ограниченное возникло из безграничного, ибо между ними вовсе нет никакого соотношения, разве только путём возникновения нечто из ничего, а не путём возникновения нечто из нечто, что называется причиной и следствием и т. д., а объяснение этого известно: аспект нечто из нечто — это как сила действующего в действуемом, ибо действие по необходимости будет подобно действующему во многом: во-первых, в том, что он будет испытывать воздействие от своего действия, как до того, как подействовал, так и после, а если так, по необходимости в действуемом есть от сути действующего, и во-вторых, его боль и печаль при утрате действия, потому что оно происходит из его сути, и также в духовных действиях, как действие и распространение разума от силы разума, которое будет подобно самой силе разума, как сияние солнца, и так же движение, что в руке, и как объяснено в другом месте подробно, и всё это называется нечто из нечто, как известно, и такого невозможно сказать о нисхождении ограниченного из безграничного, то есть Б-жественной силы, ибо если бы от сути Б-жественной силы происходило в ограниченном сотворённом, то у неё было бы с ним соотношение и связь, и в этом, несомненно, было бы изменение и воздействие на Б-жественную действующую силу между тем, что до того, как она подействовала, и тем, что после, а написано: Я Г-сподь, не изменился, и как сказано: Ты — Тот же и т. д., без всякого изменения между тем, что до того, как Он сотворил, и т. д., как известно (и ещё: само это — трудность, ведь если действуемое будет подобно действующему, то сотворённому нужно быть безграничным, как Б-жественная действующая сила, а мы видим, что сотворённое ограничено и конечно) а по необходимости надо сказать, что это приходит не от сути к сути, от нечто к нечто, путём причины и следствия, как остальное нисхождение, а в аспекте возникновения нечто из ничего, а объяснение нечто из ничего известно: это противоположность аспекта излияния и привлечения, когда изливается суть дающего, а здесь вовсе нет от сути дающего, а лишь аспект его сияния и света, что называется буквами и тому подобным, а объяснение этого известно: это как свет жизненности души, что называется сиянием и светом, а не как сила действующего и т. д., и в этом нет никакого изменения и воздействия, как видно на жизненности души в её теле, ибо то, что душа испытывает воздействие от действий жизненности органов тела, вовсе не касается её сути, а лишь убыль света или прибавление света только в сосуде тела (и как объяснено в другом месте подробно, многими доказательствами этого из силы рождающего и т. д. и из понятия гильгулей и т. д., и понимающему достаточно) И из этого нимшаль будет понят и наверху, в аспекте Малхут Ацилута, которая оживляет из ничто в нечто 3 мира БЕА, как известно, что это не по подобию человеческого разума, как человек представит в своей душе силу действующего в действуемом, что называется излиянием и привлечением от сути к сути, как указано выше, ведь нет соотношения у сотворённого с Творцом вовсе, как указано выше, а то, что сказано: И Ты оживляешь и т. д., — этот аспект света и жизненности приходит в аспекте распространения света и сияния, которое вовсе не от Его сути, как аспект букв, которые отделены от сути, и это ве-Ата, которое вовсе не от Его сути, как аспект букв, которые отделены от сути, и это ве-Ата, алеф-тав, 22 буквы, и это Царство Твоё — царство всех миров, и известно, что Малхут — это аспект букв высшей речи, что в слове Г-спода и т. д., а это в целом 10 речений, как Да будет свет, ибо это речение постоянно творит свет из ничто в нечто, как известно, и в этом смысл из ничто в нечто — из ничто и МА, не от самой сути и существа дающего, и как объяснено в другом месте подробно объяснение общего различия между светом и шефа, и понимающему достаточно. И вот, известно, что буквы — в аспекте Малхут, и поэтому также Нижний и Высший Ган Эден возникли лишь из аспекта букв, только Нижний Ган Эден — из Малхут Йецира, а Высший Ган Эден — из Малхут Брия, и как сказано: Царство Твоё — царство всех миров, и таким же образом будет понято и выше всего высокого, в самом Ацилуте, в аспекте букв мысли Бины Ацилута, которая получает от света Хохмы Ацилута, ибо это тоже из ничто в нечто, и ведь это не от сути света Хохмы, а лишь аспект отсвета и сияния от сущности, как суть из ничто в нечто в буквах Малхут Ацилута для БЕА, а дело в том, что в Хохме есть 2 ступени: первая — суть самой Хохмы, и вторая — аспект лишь раскрытия её света, называемый ничто, как, для примера, раскрытие умствования разума, которое есть лишь распространение света от самой силы разума, а доказательство — из того, что не постиг мысли своего учителя и т. д., и это из ничто в нечто Хохмы и Бины Ацилута, единение которых по необходимости постоянно ради миров, то есть для того, чтобы притянулось в аспекте букв речи к мирам БЕА, по необходимости сначала должно быть для этого место в разуме и мысли, то есть Хохме и Бине, для примера, речь человека, которая получает от мысли, которую он думает буквами, а буквы мысли — по образу постижения Бины именно, как известно, и это постижение называется нечто по отношению к аспекту ничто Хохмы, то есть точке света разума, которая притягивается, чтобы прийти в постижение, но это должно быть постоянно, чтобы притянулось в речь, и из этого нимшаль будет понят наверху в понятии обновления дела творения каждый день, ибо известен смысл дела Берешит: это единение Абы и Бины, ибо Берешит — это аспект Хохмы, и Аба сказал Име, что называется деланием, как сказано: Мудростью сотворил, Биной, то есть раскрытие постижения разума, как указано выше, и в этом смысл дела Берешит, ибо их соединение постоянно, и они называются трейн реин и т. д., из ничто в нечто без перерыва, ради миров, как указано выше, и понимающему достаточно. Но то, что сказано Израиль возник в мысли, — ведь корень душ — от самого мозга Абы, как сказано: Ибо Ты — Отец наш, как капля в мозге отца, то есть в аспекте внутренней сути и сущности самой силы Хохмы Ацилута, от которой — источник и исток раскрытия распространения света единения Хохмы и Бины из ничто в нечто каждый день, как указано выше, и поэтому говорится Слушай, Израиль именно, потому что Израиль возник в мысли в аспекте внутреннего единения Аба ве-Има ради порождения душ, и это Авайе — Б-г наш именно, как Ибо Ты — Отец наш и т. д., и это предел подъёмов душ к их сущностному корню, ибо от этого может прийти единение Хохмы и Бины во внешнем, чтобы обновить дело творения из ничто в нечто в Ацилуте и так же из Ацилута в БЕА посредством аспекта Малхут, то есть аспекта высшей речи, и поэтому Слушай, Израиль именно, и когда он отдаёт свою душу в Эхад, в своём корне, благодаря этому получается ихуда илаа Аба ве-Има, трейн, ихуда таата Зеир Анпина и Нуквы, то есть Г-сподь един, как известно, и понимающему достаточно. И выходит, что как в Израиле нижнем, который в теле, он поднимается в подъёме, как указано выше, так и в Израиле высшем, который возник в мысли и т. д., и об обоих говорится Возлюби Г-спода и т. д., что относится к Израилю, который возник в мысли, о котором сказано Слушай, Израиль, — упомянуто 3 ступени: всем сердцем твоим, обоими твоими влечениями, — это Израиль, который в теле, и всей душой твоей относится к корню Израиля, душа которого в аспекте сути и сущности света Абы Ацилута, как указано выше, и третья — всем существом твоим, без предела, — это самопожертвование в Эхад самой сущности света Эйн Соф, которая выше даже аспекта сути и сущности света Абы и т. д., где неприменимо говорить об аспекте источника для душ посредством аспекта единения и т. д., и это меодеха — прилепиться к сущности света Эйн Соф, Жизни жизни сущности, как Ибо у Тебя источник жизни, который выше аспекта источника жизни излучённых и т. д., и так же выше источника жизни душ и т. д., и поэтому эта любовь не ограничена сосудом, ибо там нет сосуда, чтобы ограничить, ибо никакая мысль не постигает Его вовсе и т. д., а корень Израиля — лишь от мысли (но тем не менее у Израиля есть корень в самой сущности, поскольку у них есть это самопожертвование в возможности, чтобы прилепиться там, то есть всем существом твоим, и это известно, что всякая вещь, которая притягивается со стороны сути, притягивается к своему корню, откуда высечена, как искра к пламени и тому подобное, ибо дух приводит дух и т. д., то есть у каждого, даже у легкомысленного и т. д., есть самопожертвование на деле, и невозможно сказать, что это лишь со стороны их корня в мысли, которая во внутренней сути Хохмы, ведь самопожертвование — именно ради самой сущности, как К Тебе, Г-сподь, душа моя и т. д., а доказательство — из того, что мы находим и сверху вниз, так же разум сущности Б-жественности притягивается, чтобы прийти в раскрытии в душах Израиля, чтобы вернуть их полной тшувой, как Привлеки меня, за Тобой побежим и т. д., и так же Верни нас и т. д., то есть как притягивающая сила и т. д., и это лишь со стороны их корня в самой сущности, ибо истинная часть Г-сподня — народ Его, как объяснено в другом месте) И выходит, что здесь в душах есть 2 ступени: первая — души, которые в теле, и вторая — душа в своём корне, в мозге Абы, как указано выше, и каждая включает 3 ступени НАРАН, то есть 3 ступени в воодушевлении душ в аспекте битуля в 3 ступенях НАРАН, то есть 3 ступени в воодушевлении душ в аспекте битуля в 3 ступенях ХаБаД, ХаГаТ, НеХИ, как известно: аспект нефеш — это битуль лишь в аспекте действия, чтобы удаляться от зла и делать добро на деле, как известно, и это аспект НеХИ и т. д., пяты, и второй — битуль, что в мидот, любви и трепете, аспект дух человека, поднимающийся и т. д., и третий — битуль нечто в совершенное ничто при воодушевлении мохин в постижении, и это аспект нешама, как дыхание Шад-дая даёт им разумение, и это аспект Бина — сердце и т. д., ибо сердце понимает и постигает и т. д., и это в душе, которая в теле, о чём сказано всем сердцем твоим, как указано выше, — всё, чтобы выйти из футляра телесной материи в этих 3 ступенях нефеш, руах, нешама, что называется БЕА, а это ХаБаД, ХаГаТ, НеХИ, и так же в Б-жественной душе, в её корне в Ацилуте, без тела, есть 3 ступени упомянутого НАРАН, и всё в аспекте Б-жественности, и это в аспекте НАРАН Ацилута, о чём сказано всей душой твоей: первое — воодушевление битуля нечто лишь от сосуда, что в нефеш Ацилута, и второе — воодушевление мидот, что называется руах в аспекте Ацилута, и третье — аспект битуля нечто, что в постижении Бины, аспект ничто Ацилута, чтобы быть аспектом ничто, корень которого в Хохме и Бине Ацилута, и это как Бина — сердце внизу, и так же эти 3 ступени в Высшем и Нижнем Ган Эдене, в душах, которые наслаждаются сиянием и т. д., и есть ещё 4-я ступень, которая превосходит их все, и это выше аспекта сущностного битуля души в её корне в Хохме и Бине и т. д., и это самопожертвование в самой сущности, как указано выше, то есть всем существом твоим, и подобно всему этому есть у ангелов во внешнем миров, и это суть песуким де-зимра и двух благословений перед Шма, что есть подготовка к Шма в стихе Возлюби… всем сердцем твоим, что относится к душам, и это как сказано: А после ветра — землетрясение, а после землетрясения — огонь, и всё не в ветре Г-сподь, и не в землетрясении Г-сподь, и не в огне Г-сподь, вплоть до голоса тонкой тишины, туда приходит сам Царь, и это сказано об Элияу, который аспект Имени БАН, и подобное этому было и у Моше, Имя МА, как известно, и это то, что сказано: не в ветре Авайе и т. д. — относится к 3 упомянутым ступеням в Асия, Йецира и Брия, то есть НеХИ и ХаГаТ и т. д., и НАРАН в душах, ибо ветер Авайе, и землетрясение Авайе, и огонь Авайе — во всех душах, корень которых в НАРАН Ацилута, а внизу, точно по его подобию, — у ангелов, которые делятся на 3 ступени: ангелы Асия, и Йецира, и Брия в целом, а в частности каждый мир включает 3, и это ветер, и землетрясение, и огонь, то есть офаним, и святые хайот, и серафимы: серафимы — в Брия, хайот — в Йецира, и офаним — в Асия, как сказано: ибо дух живого существа в офаним и т. д., и подобно сказанному выше, аспект битуля в действии, во внешнем, — поклонение — это у офаним и галгалим, как И воинство небесное Тебе поклоняется, а святые хайот — в Йецира, аспект воодушевления любовью и трепетом и т. д., а серафимы говорят Свят, и это как аспект воодушевления Бина — сердце, упомянутого выше, и всё не в ветре Г-сподь и т. д. до и не в огне Авайе, то есть серафимы и т. д., но у душ эти 3 ступени сами — всё в Имени Авайе Ацилута и т. д., а голос тонкой тишины и т. д. — это как аспект самопожертвования меодеха, упомянутого выше, которое превосходит всё, как указано выше, и понимающему достаточно:
(26) И вот, всё это — лишь аспект битуля нечто снизу вверх, ибо воодушевление — в аспекте выпуклости по направлению вверх, как у ангелов, так и у душ, до конца Шма, и это печать в аспекте выпуклых букв, а это итарута ди-лтата производит итарута ди-лэйла сверху вниз в аспекте вдавленных букв, то есть в Шмоне эсре, которая называется молитвой шёпотом именно, ибо до Шмоне эсре весь аспект воодушевления у душ и ангелов — всё в землетрясении, в аспекте наибольшей выпуклости, вплоть до Шмоне эсре, которая шёпотом, то есть голос тонкой тишины, ибо туда приходит и т. д. А объяснение сказанного известно: аспект 3 упомянутых ступеней у ангелов и душ — всё в аспекте битуля нечто в ничто, а не аспект самого ничто, как оно есть (и это как машаль цветов солнца, видимых в облаке, где свет становится более выпуклым, как указано выше подробно, тогда как, когда этот цвет — собственный, в самом свете солнца, он совершенно не распознаётся и т. д.), ведь и битуль, который приходит со стороны постижения, что называется аспектом нешама, и это аспект ХаБаД, как аспект Бина — сердце, упомянутый выше, высший из всех, — это тоже аспект битуля нечто постижения во всяком случае, и не называется битулем в сути, то есть самой сутью аспекта ничто внутренней сути Хохмы, то есть Кетер, что в Хохме, как объяснено в другом месте о большом различии в этом, как Есть ли Г-сподь среди нас, или нет, в сути и т. д., и это то, что говорят в двух благословениях перед ней, — всё в битуле нечто ангелов, которые говорят Свят, и это с великим шумом, и известно, что всякий шум приходит со стороны отдалённости: чем дальше, тем ощутимее воодушевление, и это шум, как И офаним с великим шумом и т. д., ибо серафимы говорят Свят не с таким шумом, потому что они ближе, ибо они в аспекте Брия, аспект ХаБаД, Има гнездится в Престоле и т. д., и называются серафимами из-за искр огня Бины — сердца, и это внутренний битуль аспекта упомянутого постижения, поэтому говорят Свят, и вав, что в кадош, ибо ничто Хохмы отделено от их постижения, и это аспект битуля их постижения, и поэтому это не с шумом, но святые хайот и святые офаним, которые получают лишь от аспекта мидот, любви и трепета, которые рождаются из сжатия разума и постижения, а не от самой сути постижения, их воодушевление — в большей отдалённости, поэтому оно выпуклее и ощущается в большем шуме, вплоть до галгалим, которые поклоняются с шумом, бо́льшим, чем у всех, потому что они дальше всех, ибо они лишь от аспекта НеХИ Асия, что называется НеХИ НеХИ, а это лишь аспект внешнего признания, как объяснено в другом месте, и в этом вся суть порядка двух благословений перед ней: в Йоцер ор говорится о 3 упомянутых ступенях битуля нечто у ангелов, и хайот, и серафимов, а во втором благословении Ахават олам и т. д. говорится о душах, Ахават олам, как природная любовь от катнут мохин, которая касается действия, чтобы удаляться от зла и т. д., и это И прилепи сердце наше к заповедям Твоим, чтобы не уклоняться вправо и влево, в действии во всяком случае, а затем И объедини сердце наше для любви и трепета, второй битуль, в мидот, которые со стороны постижения и т. д., аспект Йецира и аспект руах и т. д., а затем И приблизил нас и т. д. и Объединить Тебя в любви, в аспекте мохин де-гадлут, в Слушай, Израиль, объединить Тебя в аспекте Бина — сердце, когда он говорит Слушай, Израиль и Возлюби и т. д., и в этом втором благословении говорится об аспекте привлечения сверху вниз, чтобы дать силу и мощь Б-жественной душе, как Ахават олам ахавтану, как Привлеки меня и т. д., любовью вечной Я возлюбил тебя, поэтому привлёк тебя и т. д., и так же И объедини сердце наше и И приблизил нас и т. д., ибо всё это лишь у душ, со стороны их корня в Б-ге живом, ибо Израиль возник в мысли в Ацилуте, в 3 ступенях НАРАН, как указано выше, вплоть до внутренней сути Абы, как указано выше, тогда как у ангелов, которые сотворены из речи Малхут во внешнем Хохмы, аспект их битуля от мира разделённости приходит со стороны их самих, ибо они постоянно восхваляют и прославляют посредством шем у-малхут, ибо таков образ аспекта их возникновения от Б-жественности, что они возвращаются и включаются в Б-жественный свет, лишь когда Б-жественный свет раскрывается над ними в раскрытии по их мере только, ибо при большем, чем по мере, они полностью растворяются, как Простёр Он Свой мизинец, больше их меры, которую они получают в корне своего возникновения, и сжёг их и т. д., и понимающему достаточно. И выходит во всяком случае, что эта подготовка двух благословений перед ней у душ и ангелов — лишь ради Шма, чтобы поднялись вверх именно души, самопожертвованием в Эхад и Возлюби и т. д., в возможности и на деле, у души, которая в теле, а у ангелов — в том, что сказано: И дам траву и т. д., а суть песуким де-зимра, которые перед двумя благословениями перед ней, тоже ради душ и ангелов, как известно, ибо главная суть песуким де-зимра — подрезать тиранов, чтобы пресечь питание внешних сил, как Хвала Б-гу и т. д. и меч обоюдоострый и т. д., и это посредством Когда светил Его светильник над моей головой, чтобы светил свет с прибавлением в Имени Авайе, что в душе, в хвале Вездесущему, и само собой и у ангелов, которые не в Имени Авайе, а лишь в Имени Элоким, притягивается свечение этого прибавленного света, и всё лишь для того, чтобы отогнать тьму клипот, которые называются тиранами и т. д., и поэтому в каждом Алелуя упоминается суть битуля всех сотворённых и всех ангелов, но вначале говорится о душах, как Хвали, душа моя и т. д., ибо хорошо воспевать, а затем повеление ангелам: Хвалите Его, все ангелы Его, и небесам и земле, чтобы все поднялись, вплоть до Всякая душа да хвалит Г-спода, что включает их всех, и понимающему достаточно. Но вот, аспект вдавленности, которая получается сверху вниз посредством аспекта выпуклости снизу вверх, — это суть Шмоне эсре, которая называется молитвой шёпотом, и это аспект внутреннего битуля самой сути ничто Хохмы, что называется битулем в существовании, как поклонение рабби Акивы и т. д., и, как известно, в Шмоне эсре — поклонение, что в Ацилуте (и наверху также в аспектах Адама Ацилута: кланяется на Барух, аспект этого поклонения — аспект излияния и привлечения вниз, то есть аспект 18 позвонков Зеир Анпина, которые суть 18 привлечений в Малхут, и это главное в 18 благословениях Шмоне эсре) и этот аспект битуля — как вдавленность в печати, буквы которой вдавлены, и как полость, вместилище, чтобы вместить свет шефа, и как И сердце моё пусто во мне, ибо сердце пустое и сильно вдавленное из-за мощи битуля в самой сути ничто и МА, внутреннего, что в сердце и мозге, и не то что становится ничто и МА, а как А мы — что, в сути, и аспект Нижняя Хохма, битуль нечто постижения, Бина — сердце, упомянутый выше, — лишь аспект подготовки и сосуда, чтобы прийти к аспекту ничто и сущностному битулю, что называется внутренним поклонением именно, как коленопреклонения и поклонения рабби Акивы, а это противоположность поклонения ангелов и воинства небесного, которое выпуклее всего, потому что всякий, кто дальше и ощущается больше в аспекте нечто, тем заметнее воодушевление шума в его поклонении, как указано выше, и наоборот, всякий, кто ближе, — его битуль вовсе не заметен, и это поклонение во внутреннем, и в этом главное различие между битулем нечто, который из-за постижения, как Возлюби в Шма до Я Г-сподь и т. д., и сущностным битулем в Шмоне эсре, который со стороны самой сути света душ, как они наверху, аспект вместилища в сущностной вдавленности, чтобы вмещать Б-жественный свет постоянно, как душа Моше, который был аспектом ве-нахну ма по сути, постоянно, будучи аспектом сосуда, вместилища, чтобы постоянно вмещать раскрытие света Эйн Соф в своей душе, поэтому он был тяжёл устами и тяжёл языком, потому что речь — аспект распространения нечто в существе самом по себе, как известно, а из-за мощи предельной истинности его сущностного битуля, как указано выше, он не мог быть существом чего-либо в речи и языке, и как Нет слова на языке моём и т. д., как машаль стоящего перед царём в огромной близости, который полностью растворяется по сути, совершенно и всецело, и не может быть в аспекте распространения речи, чтобы сказать слово и полслова, даже если царь спросит его о чём-то, он будет молчать, как камень, от величия битуля существования, и вовсе нет слова на его языке, а лишь будет говорить шёпотом, и даже этого он не знает, что говорит, ибо вовсе нет власти его разума и воли, как говорить, а лишь по силе и мощи царя, который укрепляет его говорить, и это суть Шмоне эсре: Г-сподь, открой уста мои, что Ты откроешь уста мои говорить, ибо нет слова на языке моём со стороны какого-либо намерения от себя, из-за мощи битуля, ибо у него нет ничего от себя, ибо он лишь вместилище, чтобы вместить то, что вложит Г-сподь в его уста, — то он и будет говорить, и это И уста мои возвестят само собой, а не через подготовку себя каким-либо намерением и воодушевлением от себя вовсе и всецело, и всё это лишь со стороны упомянутого аспекта сущностного битуля, который находится лишь как вдавленное вместилище, как суть И сердце моё пусто и т. д., как указано выше, и эта вдавленность тоже получается не со стороны самого него, в аспекте битуля нечто, а как человек высекает на воске выпуклой печатью, что получается вдавленность сама собой и т. д., так посредством аспекта выпуклости снизу получается, что Кнесет Исраэль — вдавленная печать наверху, и это суть печатью на руки твои, ибо Кнесет Исраэль стала аспектом вдавленной печати на руке твоей наверху, и это суть упомянутого сущностного и внутреннего битуля, что в Шмоне эсре, и так же во всяком частном деле исполнения заповедей Кнесет Исраэль, которые лишь для того, чтобы сделать аспект сосуда, вместилища, чтобы вместить Б-жественный свет Ацилута, как 248 повелевающих заповедей, которые суть 248 органов и т. д., как известно, ибо это облачение светов в сосуды, и однако аспект этих сосудов наверху делается из самого тела исполнения заповедей, которое человек делает внизу, ибо из этого самого наверху получается аспект сосуда, чтобы вместить Б-жественный свет, что в Ацилуте, и это как вдавленные и полые буквы, чтобы принять в себя что-либо, и поэтому сыны Израиля называются вдавленной печатью на руке твоей наверху, и эта вдавленность в Кнесет Исраэль получается посредством аспекта выпуклой печати, которая была сначала, до конца Шма, в воздухе, выпуклые снизу вверх, как указано выше, и понимающему достаточно. А объяснение подробностей сказанного: в 18 благословениях молитвы, которая шёпотом именно, как А голоса её не слышно, со стороны сущностного битуля Кнесет Исраэль, это как суть голоса тонкой тишины, ибо туда приходит Царь, как указано выше, то есть именно туда приходят и притягиваются 18 благословений и высших привлечений Зеир Анпина Ацилута в каждом из Имён Авайе, что в каждом благословении, ибо, как известно, шем у-малхут, что во всех благословениях Шмоне эсре, — особое Имя, как Имя Авайе с огласовкой цейре в Ашивену и Имя Авайе с огласовкой сеголь в Рефаэну, и как объяснено в другом месте о том, что когда кланяются, кланяются на Имени и т. д., а когда кланяется на Барух и выпрямляется на Имени, это то, что он становится аспектом сосуда, чтобы вместить и принять в свою душу Имя Авайе Зеир Анпина и т. д., как указано выше, и это аспект вдавленной печати наверху (от которой затем будет выпуклая печать, как будет объяснено далее) и так в заповеди изучения Торы, когда он говорит Возлюби и Говори о них и т. д., ибо как 18 благословений Шмоне эсре — это аспект 18 привлечений светов в сосуды, вдавленные в упомянутом сущностном битуле, так и суть корня Торы и заповедей, упомянутая в главе Шма, как Говори о них — заповедь изучения Торы, ведь посредством выпуклости света этой любви всей душой твоей и т. д. получается прилепить дух к духу, мысль к мысли и речь к речи, к слову Г-спода — это галаха, ибо он становится лишь аспектом сосуда, чтобы принять раскрытие света привлечения света Эйн Соф, что в слове Г-спода — это галаха, которое он говорит своими устами, и это как вдавленные буквы, которые принимают в себя что-либо, так буквы слова Г-спода, когда Тора Г-спода в его устах, поднимаются вверх, и в них притягивается раскрытие света Эйн Соф, что в Высшей Хохме, что в Торе, ШМ, ведь Святой, благословен Он, сидит и учит напротив него и т. д., и как сказано: И слова Мои, которые Я вложил в уста твои, ведь слово Г-спода притягивается и облачено в речь человека, когда он говорит слово галахи, и как в изречении: 3 связи — Израиль связан с Торой, а Тора со Святым, благословен Он, и т. д., и это тоже аспект упомянутой вдавленной печати, ибо свет облачён в сосуд, полость, вместилище и т. д., и так все заповеди действия, которые называются 248 органами Царя, как указано выше, то есть облачение светов в сосуды, и аспект её сосудов — это именно то, что Израиль исполняет заповеди внизу, как сказали наши мудрецы, благословенна их память: И исполняйте их — атем, как будто вы сделали Меня, в 248 и т. д., а объяснение этого известно: Израиль — те, кто делает высшие заповеди наверху, и как суть исполнять и соблюдать все слова Торы и т. д., ибо они утверждают и делают корень Торы и заповедей наверху посредством исполнения заповедей в материальном, которое делают внизу именно, а дело в том, как известно, что свет Эйн Соф со стороны самого Себя вовсе не из всех этих мидот, ибо не входит в рамки и описание человеческих описаний, даже чтобы быть в аспекте источника источника для Адама Ацилута, и как в изречении: Ты — Единый, но не в счёте, то есть вовсе не в счёте 10 сфирот, ибо перед одним что ты считаешь, и как объяснено в другом месте, и также от аспекта воли Он отстранён, и как говорят: Да будет воля пред Тобой и т. д., как известно, а то, что сжалось в первом цимцуме, что называется свободным местом, чтобы было привлечение кава и хута, — это потому, что Он возжелал, чтобы было Ему аспект жилища в нижних, в Торе и заповедях, которые Израиль исполняет внизу на деле именно, и как сказано: Конец дела и т. д., ибо в этом весь человек, высший, вплоть до начала кава, как указано выше, ибо конец дела именно возник даже прежде начала мысли Малхут Эйн Соф и т. д., и как в изречении: С кем советовался? С душами праведников, что в телах, которые соблюдают Тору и заповеди на деле именно, ведь от этого для сущности света Эйн Соф получается начало мысли, чтобы называться мудрым и понимающим в аспекте Ацилута, то есть то, что возникло в Его воле — излучить 10 сфирот Ацилута, чтобы называться мудрым и понимающим и т. д., ибо из этого понятно, что то, что излучены 10 сфирот в светах и сосудах, как Хохма — мозг, Хесед — правая рука и т. д., — всё из-за подъёма душ Израиля, ибо Он возжелал, чтобы было и т. д., а если так, то, несомненно, своими делами на деле, исполнением Торы и заповедей внизу, они постоянно пробуждают новый свет в новом пробуждении от сущности Маациля, чтобы излучить 10 сфирот с прибавлением светов в сосудах, различными сосудами в АБЕА, и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: как будто вы сделали Меня, потому что со стороны Его сущности Он вовсе не из всех этих мидот, а лишь посредством Израиля, который делает в Торе и заповедях внизу, притягивается и сжимается, чтобы быть источником источника для 10 сфирот Ацилута в светах и сосудах, как посредством занятия изучением Торы внизу, как Говори о них, ведь благодаря этому притягивается свет Эйн Соф в Хохме Ацилута, в Торе и заповедях, свет в сосуде Хохмы Ацилута, потому что итарута ди-лтата пробудит итарута ди-лэйла, ибо дух приводит дух и т. д., и это то, что Святой, благословен Он, сидит и учит напротив него, как сказано: Г-спода ты признал сегодня и т. д., ибо благодаря этому притягивается облачение света Эйн Соф в Хохму, что в Торе, и благодаря этому Он называется мудрым, с прибавлением света в Ацилуте, и таким образом все заповеди, которые называются 248 органами, как указано выше, то есть посредством исполнения заповеди на деле внизу наверху получается аспект итарута ди-лэйла в самой сущности, чтобы притянуть прибавление светов в сосуде наверху, в Ацилуте, что называется органами Царя, и это как будто вы сделали Меня в 248 и т. д., то есть Израиль делает высшие заповеди наверху, чтобы быть сосудом, готовым для аспекта сущности света Маациля, но как в силах материальному действию на деле, которое Израиль делает внизу, вызвать итарута ди-лэйла, что в сущности Маациля, в новом пробуждении, чтобы светить с прибавлением света в Ацилуте? Это лишь по той причине, что Израиль возник в мысли, и это аспект конец дела, который возник в начале мысли, поэтому у действия на деле внизу есть возможность и сила пробудить свет сущности Маациля в излучённых, и это то, что сказано: исполнять и т. д., и так же дабы утвердить слова Торы, которые Израиль делает заново для корня Торы и заповедей наверху, в Ацилуте, по той причине, что для этого и т. д. главная воля вначале, как указано выше, и понимающему достаточно. И это суть вдавленной печати, которой Кнесет Исраэль становится наверху посредством исполнения Торы и заповедей именно, поскольку они делают исполнением Торы и заповедей аспект сосудов, различных сосудов, в аспекте вдавленности и полости, вместилища, чтобы принять внутрь своих дел аспект привлечения и облачения света Эйн Соф, который принимается и облачается там в сокрытии (а в грядущем будущем раскроется из сокрытия, как И не будет более скрываться и т. д., как известно), и это, для примера, вдавленная печать, буквы которой вдавлены и полы, чтобы принять в себя вещь, то есть света сущности Маациля, как указано выше, и эта вдавленная печать получается лишь от аспекта выпуклой печати, которая получается в Кнесет Исраэль из-за любви и трепета в ощутимом и выпуклом воодушевлении, аспект битуля нечто снизу вверх до конца Шма, как упомянутая суть в изречении не как Авраам, который назвал его горой и т. д. (и как суть И сошёл Г-сподь на гору Синай, ибо гора Синай дымилась и т. д. в подъёме вверх, и благодаря этому сошёл на неё Г-сподь сверху вниз и т. д., ибо от аспекта выпуклости, что при каждом слове вылетала и т. д., получилась вдавленная печать, так что удостоились получить 10 речений, и так письмо Б-жье, высеченное на скрижалях вдавленными буквами и т. д.):
(27) И это печатью на руку твою, то есть ручной тфилин, и называется молитвой сидя, то есть от благословения Йоцер до конца Шма, как известно, а дело в том, что, поскольку вся суть песуким де-зимра и благословения Йоцер до конца Шма — лишь аспект подъёма снизу вверх, в аспекте выпуклой печати, как указано выше, и от этого получается вдавленная печать, то есть суть ручного тфилин, поэтому об этом сказано печатью на руку твою именно, как указано выше, ибо 4 отрывка, что в ручном тфилин, — всё в аспекте битуля и вдавленности снизу вверх именно, и напротив этого притягивается сверху вниз, как дух приводит дух и т. д., и как первый отрывок, Освяти Мне каждого первенца, — аспект Хохмы, как известно: Сын Мой, первенец Мой, Израиль, и как первенец, который называется начатком силы его и т. д., так Хохма называется началом, а это Израиль, которые названы начатком урожая Его, потому что назван первенцем Моим и т. д., и это то, что написано: Освяти Мне каждого первенца, ибо Хохма называется кодеш, слово само по себе, и как написано: Святыня Израиль для Г-спода и т. д., и это также в каждом из Израиля, в аспекте силы МА, что в его Б-жественной душе, как известно, а смысл Освяти Мне в том, чтобы было освящено для Г-спода снизу вверх, как суть возношения всех святынь, как Десятое будет святыней и т. д., и так же Святыня Израиль для Г-спода (как Возвысим Б-га нашего, ибо всякое выражение указывает на подъём вверх и т. д.), и это посредством заповеди изучения Торы, Хохмы, Кнесет Исраэль поднимается, чтобы связать мысль и т. д., и благодаря этому притягивается сверху вниз аспект раскрытия света Эйн Соф, что в Высшей Хохме, ибо Тора от Высшей Хохмы исходит, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, что Святой, благословен Он, сидит и учит напротив него, как указано выше, и это то, что упомянуто в отрывке Освяти: дабы была Тора Г-спода в устах твоих, а смысл в устах твоих — потому что он аспект сосуда для слова Г-спода, будучи в аспекте упомянутого внутреннего и сущностного битуля, аспект вдавленности, и об этом сказано: дабы было привлечение света Эйн Соф в Высшей Хохме в устах твоих, чтобы само слово Г-спода притягивалось в уста читающего и изучающего, и это потому, что он аспект сосуда, полости, вдавленной, чтобы принять и т. д., и как указано выше, ибо это аспект раскрытия и облачения света Хохмы в сосуде Хохмы, который в аспекте вдавленности, и выходит, что отрывок Освяти — в аспекте битуля и подъёма, как вдавленная печать, чтобы принять Тору Г-спода, Высшую Хохму, а эта вдавленность получается посредством аспекта выпуклости благословений Шма, как указано выше, и понимающему достаточно. И вот, известно, что Освяти и И будет, когда приведёт тебя — это аспекты Хохмы и Бины, и подобно сказанному выше об отрывке Освяти, что свет Торы притягивается сверху вниз, как сказано: дабы была и т. д., так в отрывке И будет — в аспекте мозга Бины, ибо в отрывке И будет, когда приведёт тебя упомянут исход из Египта, а смысл Мицраим известен: это мецар ям, то есть аспект теснины и сжатия, когда воодушевление любви сжимается в разуме и размышлении, что называется матерью сыновей, и как объяснено в другом месте о При выходе Израиля из Египта, что это аспект рождения, когда мидот выходят и рождаются из разума, тогда как, когда они ещё в ибуре, в разуме и постижении, как зародыш в чреве матери, это называется мецар ям и т. д., а главное — об аспекте любви, которая называется бен, и поэтому Бина называется бен Йа, ибо йуд-хей, Хохма и Бина, — это порождающие сына, то есть любовь, и это то, что называется скрытой любовью, то есть скрытой в ибуре, в разуме и размышлении, и ещё не вышедшей в раскрытие существом самим по себе в сердце, а лишь включённой и растворённой в воодушевлении, что в мозге постижения и т. д., и как мы видим воочию у того, кто занят своим разумом каким-либо делом, торговлей и тому подобным, что воодушевление любви в этом включено и растворено в воодушевлении мозга и т. д. (то есть мидот, что в разуме, и т. д.) И вот, известно, что Хохма и Бина — это отрывки Освяти и И будет, когда приведёт тебя, а Хесед и Гвура — это отрывки Шма и И будет, если послушаетесь, и как любовь и трепет рождаются из разума и размышления в раскрытии из сокрытия, в аспекте рождения, как указано выше, так и суть 2 отрывков Шма и И будет, если послушаетесь, в которых упомянуты 2 вещи, любовь и трепет: любовь — в отрывке Шма, Возлюби и т. д., и трепет — в отрывке И будет, если послушаетесь, в том, что там сказано: любить и служить Ему, в трепете, и так же Берегитесь и т. д., и также по изречению рабби Йеошуа бен Корхи, что отрывок Шма предшествует отрывку И будет, потому что в И будет принимает на себя ярмо заповедей, а их корень — в трепете именно и т. д., и обе они родились из мозга Бины, то есть в отрывке И будет, когда приведёт тебя именно, в котором упомянут исход из Египта, то есть аспект рождения мидот, любви и трепета, из разума, как указано выше, и выходит, что 2 отрывка Освяти и И будет, когда приведёт тебя — это аспекты Аба ве-Има и т. д., а Шма и И будет, если послушаетесь — аспекты Хеседа и Гвуры, рождённые от Хохмы и Бины, а главное — от отрывка И будет, который в аспекте Бины, что называется матерью сыновей, поскольку в нём упомянут исход из Египта, то есть аспект порождения мидот из теснины Бины, как указано выше, и понимающему достаточно. И вот, написано: мать сыновей радостна, что подразумевает, что радость лишь в порождении, когда сыновья уже родились из чрева матери, ибо тогда возрадуется мать сыновей, а на первый взгляд это непонятно, ведь написано: Если разум призовёшь, ведь Бина называется матерью, мать сыновей радостна, почему мы видим наоборот, что главная радость — в постижении и размышлении со стороны самой сути постигаемого именно, даже прежде, чем она вовсе породит любовь и трепет, а при сокращении постигаемого, когда оно рождается в сердце, там вовсе нет воодушевления радостью от разума, и как мы видим у того, кто постигает разумное и доводы разума, что чем лучше и глубже он это постигнет, тем больше будет этому радоваться, а когда не постигнет хорошо, не будет так радоваться, а если так, радость — в самом разуме, и как поставил главное в зависимость от второстепенного, что мать сыновей радостна со стороны сыновей, то есть мидот, что в сердце, которые рождаются лишь из сжатия света разума и постижения, что в мозге Бины, как известно? Но дело в том, что в Бине есть 2 ступени: первая — внутренняя суть Бины, то есть сама глубина постигаемого, и именно туда приходит раскрытие света наслаждения, что в Хохме, ощутимо больше всего, как известно, то есть раскрытие наслаждения и радости во всяком понимании разума со стороны его самого, потому что в понимании и полном постижении, с паним масбирот, с большей глубиной, там придёт раскрытие наслаждения и радость, ощутимые больше всего, тогда как, когда он не понимает этого хорошо, наслаждение и радость остаются в сокрытии и т. д., как объяснено в другом месте, и вторая — внешняя сторона Бины, которая источник для порождения мидот, то есть ЗАТ Бины, как когда разум склоняется к Хеседу или к суду, от чего родятся мидот, Хесед и Гвура, что в сердце, как известно, — там нет радости и наслаждения, а лишь когда разум вывел на свет решение для Хеседа и Гвуры в сердце именно, тогда возрадуется мать сыновей и т. д., и как мы видим, что есть великая радость в воодушевлении ощутимой радостью внутри любви, что в сердце, которая родилась из разума, а на первый взгляд, откуда она найдётся в любви, раз её не было в разуме, порождающем её и т. д.? Но по необходимости эта радость приходит от постижения, что в мозге Бины, в раскрытие, в любви, что в сердце, и это то, что говорит простой смысл дела: мать сыновей радостна, когда породит именно, что мать возрадуется о сыновьях, и эта радость, хотя она ниже разума, ибо это лишь радость, что в сердце, тем не менее её корень выше, чем радость, что в Бине со стороны её самой, для примера, мать сыновей будет радоваться своим сыновьям больше, чем радостью, которой будет радоваться своему мужу, как суть Да возрадуются возлюбленные друзья, то есть Хохма и Бина, которые называются трейн реин, радоваться Хохмой, радоваться Биной, как суть муж радует свою жену и т. д., но радоваться и ликовать и т. д. — при собирании её сыновей внутрь неё больше и т. д., потому что порождение сыновей коренится во внутренней сути и сущности Хохмы и Бины больше, чем их единение ради самих себя и т. д. (и как объяснено в другом месте о Б-г Всевышний, воздающий и т. д., что в порождении НеХИ есть бо́льшее достоинство, чем в самом теле мохин Хохмы и Бины и т. д., и это ле-ББ и т. д.) И из всего этого будет понято о сыновьях матери, которые в 2 отрывках Шма и И будет, если послушаетесь, то есть любовь и трепет, сын и дочь, которые рождаются из Бины, то есть в отрывке И будет, когда приведёт тебя, как указано выше, что именно там суть радости в сердце, ведь в отрывке Шма, после того как сказано Возлюби, ведь в этой любви, несомненно, есть радость в сердце, как известно во всякой любви, которая не бывает без радости в воодушевлении, как любовь мужчины к своей жене и к своему ближнему, как к самому себе, что он будет ликовать и радоваться в сердце своём, видя его, как И увидит тебя, и возрадуется в сердце своём и т. д., а в отрывке И будет, если послушаетесь — радость в служении, то есть трепет, как сказано: и служить Ему, и написано: за то, что ты не служил с радостью и с добрым сердцем, ведь служение, что в трепете, должно быть в радости, и хотя трепет и радость на первый взгляд 2 противоположности, но ведь сказали: в месте веселья там будет трепет, а если так, в веселье и радости в любви есть трепет, и так же наоборот, в трепете есть радость и веселье, а дело в том, что эта радость, что в отрывке И будет, если послушаетесь, — это радость заповеди именно, ибо заповеди — в ярме трепета и страха перед царём, при всём этом он будет радоваться делу заповеди, что доставил радость своему господину и т. д., и об обеих радостях, сына и дочери, любви и трепета, что в отрывках Шма и И будет, если послушаетесь, сказано мать сыновей радостна, что включает 2 эти радости, потому что от неё их источник и исток, и хотя мать сыновей радостна со стороны сыновей, тем не менее это радость матери (и она приходит больше от аспекта внутренней сути и сущности Бины, как указано выше) и это печатью на руку твою, ручной тфилин, то есть 4 отрывка Освяти и И будет, когда приведёт тебя, аспект Хохмы и Бины, которые порождают любовь и трепет, что в 2 отрывках Шма и И будет, и всё в аспекте битуля снизу вверх, чтобы притянулось сверху вниз, и это общая суть 4 отрывков ручного тфилин, что на левой руке Святого, благословен Он, который в аспекте вдавленной печати, подобно сказанному выше об отрывке Освяти, так в отрывке И будет, когда приведёт тебя, который порождает мидот, любовь и трепет, — всё в аспекте битуля снизу вверх, чтобы притянулось раскрытие света Эйн Соф в Бине и мидот сверху вниз, как указано выше, и понимающему достаточно. И вот, известно, что ручной тфилин, который возлагают на левую руку, как сказано: И навяжи их как знак на руку твою и т. д., — это аспект Малхут наверху, то есть последняя хей Имени Авайе, и, как известно о 4 буквах Авайе: йуд — в Хохме, хей — Бина, вав — Зеир Анпин, хей — аспект Малхут, и это 4 отрывка самого ручного тфилин: Освяти — аспект йуд Хохмы, И будет, когда приведёт тебя — хей Бины, Шма — вав, аспект Зеир Анпина, И будет, если послушаетесь — аспект Малхут, нижняя хей, и это аспект нижнего трепета, ярма заповедей Царя, как сказано: и служить Ему и т. д. (и это то, что сказано: И дам траву, шин, АБ Малхут) и написано: Вот, трепет перед Г-сподом — это мудрость, ибо их начало вонзено в их конец: аспект нижнего трепета, ярма заповедей, что в отрывке И будет, если послушаетесь, вонзён в их начало, в аспект Хохмы, что в Торе, что в отрывке И будет, если послушаетесь, вонзён в их начало, в аспект Хохмы, что в Торе, что в отрывке Освяти, как сказано выше о дабы была Тора Г-спода в устах твоих, то есть привлечение Высшей Хохмы Торы, которая называется началом, как сказано: Начало мудрости, так посредством отрывка И будет, если послушаетесь притягивается трепет в ярме заповедей Царя, то есть последний аспект и ступень, и их конец вонзён в их начало и т. д., ибо аспект битуля, битуль внешний, достигает внутреннего и сущностного битуля аспекта ничто МА Высшей Хохмы света Торы и т. д. (а то, что сказано сначала И навяжи их как знак на руку твою, а затем И будут налобной повязкой и т. д., как сказано: Его левая рука под и т. д., будет объяснено вскоре) И вот, известно, что Малхут называется также цдака, цедек хей и т. д., ибо смысл цдака — раскрытие шефа получающему, у которого нет ничего своего, как оживить дух униженных, когда оно принимается в получающих, это называется цдака, цедек хей, аспект Нуквы, тогда как, пока оно ещё у дающего и не притянулось к получающим, это называется праведник, творящий цдакот, и ещё не пришло в раскрытие и т. д., и так будет понято о деле исполнения заповедей, что исполняющий и соблюдающий все заповеди называется праведником, как известно о И народ твой — все праведники и т. д., но само тело дела заповеди называется, и как И праведностью будет нам и т. д., откуда понятно, что общность всего дела заповедей называется цдакой, ибо цдака называется делом, и как И будет делом цдаки, а в заповедях в целом главное — лишь аспект действия, как понятно из многих стихов, но на первый взгляд нет вовсе никакого сходства между этим делом цдаки, чтобы оживить дух униженных, и делом заповедей, а дело в том, как известно о заповедях, что написано: которые исполнит их человек и будет жив ими, ведь посредством заповедей притягивается высшая жизнь, чтобы оживить дух униженных, у которых нет жизни и т. д., и как в цдаке, о которой написано: так цдака — к жизни, то есть кен — основание, ибо цдака называется основанием, и так же к высшей жизни, ибо посредством неё притянется вся высшая жизнь, что в сущности Маациля, к АБЕА, потому что цдака притягивается со стороны милосердия, когда он унижает себя, чтобы прочувствовать воодушевлением низкий дух, который ему не ровня, как бедный и презренный и т. д., чтобы оживить его и т. д., и итарута ди-лтата производит итарута ди-лэйла, чтобы сущность Маациля сжалась и пришла в облачении ради шефа миров, со стороны милосердия и т. д., хотя он вовсе не ровня Ему, наоборот, именно от этого придёт причина милосердия, и чем дальше по соотношению, тем больше притянется великое милосердие, как есть в природе милосердия, что чем ниже вещь, тем больше будут жалеть, как к духу униженных и сокрушённых больше всего и т. д., и так будет понято о заповедях, которые исполнит их человек, то есть он притягивает света в сосуды, различные сосуды, и поэтому сказано и будет жив ими, потому что это как оживить сам дух униженных, поскольку со стороны сущности Маациля Он вовсе не из всех этих мидот, а лишь облачается в 10 сфирот, света и сосуды, лишь со стороны аспекта цдаки, и это посредством заповедей, которые называются делом, ибо они вызывают наверху этот аспект делания, чтобы Он унизил Себя в различных сосудах, и поэтому заповеди называются цдакой, как сказано: И праведностью будет нам, и называются делом, как указано выше, и всё это лишь в принятии ярма заповедей в отрывке И будет, если послушаетесь, ибо их конец вонзён в их начало, как указано выше (и более того, конец дела заповедей возник прежде в мысли и воле, которая выше даже аспекта начала, йуд Хохмы, а доказательство — из того, что сказано: Его левая рука под и т. д., как будет объяснено далее, а затем И правая Его и т. д.) И из всего этого будет понято то, что сказано: Его левая рука под моей головой и т. д., то есть левая рука Святого, благословен Он, то есть аспект Зеир Анпинаацилута, о чём сказано печатью и на руку твою, Его левая рука, как сказано: И навяжи их как знак на руку твою, и Святой, благословен Он, когда возлагает тфилин, возлагает сначала ручной тфилин на Свою левую руку, как сказано сначала И навяжи, а затем И будут налобной повязкой и т. д., головной тфилин, как человек внизу и т. д., и это то, что сказано: Его левая рука, там Кнесет Исраэль запечатана в аспекте вдавленной печати, как сказано: печатью на руку твою, — под моей головой, то есть аспект поднятия и подъёма мохин Кнесет Исраэль, то есть голову Кнесет Исраэль Святой, благословен Он, поднимает Своей левой рукой именно, и по простому смыслу стиха: Его левую руку Он кладёт под мою голову и поднимает её и т. д., и это посредством аспекта вдавленной печати, в аспекте внутреннего и сущностного битуля, что в ручном тфилин, в 4 отрывках, что называется печатью на руку твою, благодаря этому именно Он поднимает их и т. д., и это ле-роши — буквы Исраэль и т. д., и всё это приходит посредством аспекта выпуклости печати, что в благословениях Шма, ибо из выпуклости именно получается вдавленность, как указано выше, и после того, как стала как вдавленная печать на Его руке, об этом сказано: Его левая рука под и т. д. (и как завязывание ручного тфилин напротив сердца, как Ты пленила сердце моё, сестра моя, невеста и т. д., и понимающему достаточно):
(28) А теперь следует понять суть второй печати, которая называется выпуклой печатью, как указано выше, и это в том, что сказано: Положи меня печатью на сердце твоё, то есть ремни головного тфилин, которые свисают на сердце, как указано выше, ибо объяснено выше о различии между 2 печатями, что у вдавленной печати, когда ею запечатывают по воску, там получаются выпуклые буквы, а у выпуклой печати наоборот, и вот, поскольку объяснено о вдавленной печати, что она получается наверху в Шмоне эсре от выпуклости внизу посредством Шма и её благословений, то, несомненно, эта вдавленная печать, которая приходит снизу вверх в Шмоне эсре, тоже становится аспектом выпуклой, и это в головном тфилин (а то, что предпослал сказать печатью на сердце твоё, аспект выпуклой, прежде печатью на руку твою, вдавленной, хотя по этому следовало бы предпослать печатью на руку твою, то есть вдавленность Шмоне эсре и т. д., будет объяснено в конце темы) поскольку объяснено выше об аспекте битуля вдавленности в Шмоне эсре, что это суть и аспект битуля воли по сути, совершенно и всецело, а не что он делает себя растворённым битулем нечто и т. д., и это суть коленопреклонений и поклонений Шмоне эсре и т. д., что называется сущностным битулем и т. д., но на первый взгляд следует понять: если вся суть Шмоне эсре — лишь сам внутренний битуль, который вовсе не выступает во внешнем, то зачем нужно показывать внешний битуль именно, наклоном головы и тела во внешнем коленопреклонении и поклонении именно, как известно? Но вот, нужно предпослать этому то, что объяснено в другом месте о повелевающих и запрещающих заповедях, что корень запрещающих — в йуд-хей, выше повелевающих, которые в вав-хей и т. д., потому что вся суть запрещающих — лишь аспект отсутствия, то есть сиди и не делай вещь, которая против воли, как Не надевай шаатнез, Не ешь жира и крови и тому подобное, и это суть лав, что предшествует аэн повелевающих и т. д., а объяснение этого известно: ведь в повелевающих, на первый взгляд, связь — с чем-то, что приходит в аспекте привлечений раскрытия самого Б-жественного света, как тфилин, и цицит, и Шабат и т. д., ибо освятил нас Своими заповедями, что притягивается раскрытие света Эйн Соф в Его внутренней, сущностной воле, что во всех заповедях и т. д., и это мир грядущий, чтобы дать в наследство любящим Меня еш мамаш и т. д., так почему же есть превосходство у запрещающих заповедей, которые лишь в отсутствии, сиди и не делай и т. д.? Но дело в том, что в постижении близости Б-жественности есть 2 ступени: первая — постижение и схватывание в том, к чему притягивается его суть, и это в том, к чему притягивается его внутренняя воля, как повелевающие заповеди, и так же человек может постигать Б-жественность посредством прилепленности в размышлении и страстном стремлении воли, в великом воодушевлении и т. д., но всё это не называется постижением и схватыванием в самой Его сути, ибо никакая мысль вовсе не постигает Его самого, и также в аспекте Его внутренних желаний, в повелевающих заповедях, это ещё не Его сущностная суть, и как, для примера, у царя из плоти и крови, когда видят, к чему он притягивается во внутренней воле, ещё не знают из этого самой его сути и т. д., но из того, что ненавистно в его глазах, и он не желает этого, и сильно гнушается этим, из этого больше узнают его сущностную суть, и не что узнают саму его сущностную суть, а лишь что узнают о нём из того, что видят, что это его противоположность, и это называется знанием путём отрицания, лишь со стороны его противоположности, как могут постичь в сути духовного, когда хорошо знают обо всей его противоположности в описаниях материального, как материальное противоположно духовному и т. д., и этим будет понята суть лав, что предшествует аэн, то есть в лав, который его противоположность, как запрещающие заповеди, в этом распознаётся больше внутренняя суть Его сущности, намного больше, чем в аэн повелевающих заповедей, куда притягивается Его воля, и т. д., и понимающему достаточно. И это будет понято кратким путём: аспект близости в великой любви и самом истаивании души ещё не постигнет в сути и сущности Б-жественности, а лишь в аспекте самоупразднения, когда он становится как неживой камень, без всякого воодушевления, аспект битуля существования, что называется голосом тонкой тишины, как само неживое, совершенно без воли и разума, — туда приходит Царь, ибо этим он становится сосудом для раскрытия самой сущности Б-жественности, ибо со стороны возвышенности Б-жественности по отношению к ограниченному сотворённому невозможно, чтобы он постиг Его в самой Его сути, в аспекте какого-либо нечто и чего-то, даже посредством великой любви или повелевающих заповедей и тому подобного, а лишь посредством битуля воли в аспекте вдавленности, как отсутствие запрещающих, сиди и не делай и т. д., этим именно могут постичь Его самого и т. д., и понимающему достаточно. И из сути лав, что предшествует аэн, в запрещающих и повелевающих будет понято также о коленопреклонениях и поклонениях Шмоне эсре, что, несомненно, всегда раскрытие самой Б-жественности, невозможно, чтобы близость к Нему в Шмоне эсре была в каком-либо нечто и чём-то, ни в воодушевлении воли в великой любви и т. д., ни в великой прилепленности в глубоком постижении и т. д., а лишь в аспекте битуля в существовании только, как указано выше, и по этому будет понятно, что по необходимости этот битуль в Шмоне эсре должен быть виден во внешнем именно, как в раскрытии движения наклона головы и материального тела именно, ибо это материальный битуль, который показывает, что он как неживой камень, без всякого распространения вовсе и всецело, ибо именно это выше по достоинству, чем внутренний битуль, что в его мозге и сердце, как битуль воли и сердца в страстном стремлении и великой любви не постигнет, как указано выше, так и в битуле существования, если он во внутреннем мозга и сердца, тоже это не постигнет Его и т. д., а лишь именно коленопреклонение во внешнем, как перед царём из плоти и крови, ибо коленопреклонение лицом к земле больше будет угодно в глазах царя, чем его внутренний битуль, что в его сердце и мозге, что он считается как ничто по сути и т. д., и как За то, что смирился Ахав и т. д., и этим будет понята главная суть вдавленности, что в Шмоне эсре, которая во внешнем, как буквы вдавленной печати, материальная вдавленность, то есть в его теле, и его материальное сердце полое и вдавленное, как при коленопреклонении на Барух материальной головой именно, и понимающему достаточно. И это различие между ручным тфилин и головным тфилин: ручной тфилин — аспект вдавленной, как указано выше, а из аспекта вдавленности ручного тфилин получается выпуклость головного тфилин, которые выступают на голове и т. д., что называется выпуклой печатью, как указано выше, а чтобы понять объяснение сути выпуклости головного тфилин, нужно вначале предпослать одно понятие, и это то, что объяснено в другом месте о Знамений наших мы не видели и т. д., что это во время изгнания именно, но во время Святого Храма высшие знамения и чудеса приходили в раскрытии внизу, и мы видели своими глазами, и на первый взгляд это великое диво, ведь, несомненно, мы находим, что было много чудес и дивных дел и во время изгнания, как во время Святого Храма, и чудо Эстер и Мордехая докажет, ибо оно было во время изгнания, и тому подобное, так почему же сказано Знамений наших мы не видели во время изгнания, ведь, несомненно, мы видели в изгнании, как во время Первого и Второго Святого Храма, и также в каждом поколении совершались чудеса и дивные дела Г-сподни для многих из Израиля и для отдельных людей, как известно и общеизвестно, а если мы скажем, что смысл таков: те самые чудеса и дивные дела, которые были в древние дни, все видели, что не через облачение путём природы вовсе, и открылась каждому глазу сама Б-жественная сила, которая совершенно выше природы, как рассечение Тростникового моря и тому подобное, тогда как во время изгнания наши знамения, которые как те чудеса и дивные дела, что в древние дни, мы не видели такими, как они есть, без сокрытия, а они скрываются и облачаются путём природы, как чудо Мордехая и Эстер, которое было облачено в пути природы, в любви к Эстер и тому подобном, и так же чудо Хануки в войне сыновей Хашмонаим, однако и это вовсе не разрешит, ведь сказано: Отцы наши рассказали нам о деле, которое Ты совершил в древние дни, и как человек рассказывает своему сыну об исходе из Египта и т. д., откуда следует, что таких чудес мы вовсе не видели, а лишь отцы наши рассказали нам, что было в древние дни, и это удивительно, ведь, несомненно, даже если облачение — путём природы, тем не менее это то же самое чудо, которое было в древние дни, а доказательство этому — из того, что человек обязан благословить за чудо, которое совершилось для него одного, в месте, где он был спасён и т. д., даже если чудо было облачено в природу, но аспект Б-жественного провидения был и т. д. Но дело в том, как известно о Алма де-иткасья и Алма де-итгалья и т. д., что Элоким в гематрии а-тева, то есть то, что чудо совершается в облачении самого пути природы, так что природа совершенно скрывает его, будто можно сказать, что это совершенно природное, и однако, когда Б-жественная сила властвует над силами природы, чтобы изменить их из противоположности в противоположность, как Тот, Кто сказал маслу, чтобы горело, скажет уксусу и т. д., это аспект свечения и привлечения от Алма де-иткасья, которое светит в Алма де-итгалья, и это называется чудом дивным и новым, ибо аспект самого ничто, которое совершенно выше природы, виден в природном мире в аспекте нового и дивного света, поэтому все изумляются ему и весьма воодушевляются, но как этот свет сам на своём месте вовсе и всецело не дивен и не нов, как новшество, что место Ковчега не входит в меру, ибо на поверхности места Ковчег не занимал места, хотя сам Ковчег был охвачен пределом и поверхностью и т. д., и подобное этому во всех чудесах, и выходит, что ведь Б-жественный свет, который выше природы, аспект самого ничто, облачён в это облачение, то есть вещь, в которой совершается чудо, которая из мира природы, хотя оно не скрывает, а наоборот, раскрывается в нём, только это не раскрытие самого света, как он наверху, на своём месте, а лишь свет, мерцающий сквозь отверстия завесы, ибо этот пробивающийся свет нов лишь для глаза видящего, и как объяснено в другом месте, что это суть искр светов хасадим Имени Авайе, которые пробиваются в Имени Элоким, как КУ КЛАХ, как известно, и в этом различие между временем изгнания и древними днями: в древние дни приходило раскрытие высшего света вниз, как он есть, без сокрытия и облачения, в котором и посредством которого он будет виден, как Маноах, который видел ангела Г-сподня в его сути, как он на своём месте, и так же пророки в видениях Б-жьих и т. д., и такими были все чудеса, которые Он совершил в древние дни, о которых отцы наши рассказали нам, что видели свет сущности, как он есть, тогда как теперь эти самые наши знамения облачены в вид и образ, что в этом мире, в котором совершается чудо, хотя оно выходит из рамок природы и называется дивным, тем не менее оно не видно нашим глазам таким, как оно есть по самой сути и т. д., и этим разрешается упомянутая трудность, и понимающему достаточно. И вот, по этому образу будет понято также о вдавленности и выпуклости ручного тфилин и головного тфилин, упомянутых выше, ибо подобно сказанному выше о чудесах и знамениях, есть такое общее различие между раскрытием Б-жественности внизу теперь и раскрытием Б-жественности внизу в грядущем будущем, ибо теперь тоже есть раскрытие Авайе, Совев коль алмин, в Элоким, Мемале коль алмин, как сказано: ибо Г-сподь — это Б-г, но это приходит путём свечения и облачения в Имя Элоким, как указано выше, но о грядущем будущем написано: И откроется слава Авайе, ибо откроется внизу так, как наверху, без изменения сути и вовсе без облачения посредством Имени Элоким, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, что Он выведет солнце из его футляра, и это как солнце и щит — Г-сподь Б-г, ибо Элоким — футляр для Имени Авайе и т. д., и так же сказано о грядущем будущем: И не будет более скрываться твой наставник, и глаза твои будут видеть и т. д., этот аспект видения — не посредством промежуточного облачения вовсе и всецело, и понимающему достаточно. И подобно всему этому будет понято о различии между вдавленностью и выпуклостью, упомянутыми выше, ибо головной тфилин — как выпуклая печать, то есть он выступает в раскрытии, как он есть по сути, без облачения и сосуда, посредством которого будет светить и т. д. (и как сказано: И увидят все народы земли, что Имя Авайе наречено на тебе, именно в аспекте выпуклости на голове, ибо в мохин, что в голове, есть света и сосуды, полость мохин и тела мохин, которые суть сосуды для светов, как сказано в Зоаре, глава Ваэтханан, подробно, и хотя 4 батим тфилин тоже по их подобию — в полости и вместилище для отрывков, и отрывки с ними — различные сосуды для светов Аба ве-Има и Зеир Анпина и Нуквы, как указано выше о ручном тфилин, это именно в ручном тфилин, что на левой руке, который должен быть скрыт, неоткрытым, как сказано: тебе знаком, а не другим знаком и т. д., но головной тфилин — наоборот, он должен быть открыт всякому видящему глазу, ведь он в аспекте выпуклости на мохин и т. д.) А объяснение этого будет понято из того, что объяснено выше о вдавленной печати наверху, то есть в Торе и заповедях, в которых света приходят в аспекте облачения в сосуды, различные сосуды, как указано выше о 4 отрывках ручного тфилин, что отрывок Освяти — чтобы притянуть аспект раскрытия света Эйн Соф в Высшей Хохме, как сказано: дабы была Тора Г-спода в устах твоих и т. д., и как вдавленная печать, чтобы принять, так аспект слова Г-спода, которое он говорит, — это вдавленные буквы, аспект полости, вместилища, чтобы принять раскрытие света Эйн Соф, что в Хохме, когда Святой, благословен Он, сидит и учит напротив него и т. д., ведь во всяком случае есть аспект промежуточного облачения, чтобы облечь и вместить раскрытие света Эйн Соф, что в нём, и это аспект Хохмы, что в слове Г-спода — это галаха и т. д., поскольку подобие — как вдавленные буквы, в которых скрыт свет и т. д., и, как известно, также общий аспект Высшей Хохмы света Торы — это аспект облачения, в которое облачается сама сущность света Эйн Соф, благословен Он, и как сказано: Окутывается светом, как плащом (ибо хотя этот плащ и облачение вовсе не аспект скрывающего, как указано выше о Одеяние Его как снег и т. д. в главе о цицит, тем не менее это аспект сосуда и посредника, посредством которого будет светить сам Его свет и т. д.), и так же во всех заповедях действия, которые называются 248 органами, ибо это как машаль органов человека, что свет и жизненность притягиваются и принимаются в сосуде органа, ведь он скрыт и сокрыт в сосуде и т. д., и как заповедь цицит, в которой нити и талит — аспект сосуда и облачения, посредством которых будет светить свет 32 путей Хохмы, и так же заповедь сукки — аспект высших макифим Имы, которые облачаются и светят в схахе и т. д., и так все заповеди (ибо мицва в перестановке Атбаш Имени Авайе: мем-цади — это йуд-хей, которое скрыто в облачении мем-цади, а в грядущем будущем откроется, как объяснено в другом месте( Но вот, о грядущем будущем сказано: И не будет более скрываться и т. д., как указано выше, что не придёт более в облачениях заповедей действия, а глаза твои будут видеть и т. д., то есть аспект сущности Б-жественного света, как он в заповедях, аспект Его внутренней и сущностной воли, что в них, глаза твои будут видеть без промежуточного облачения, посредством которого будет светить, то есть самого тела дела заповеди, и как сказал Давид: В повелениях Твоих и т. д. и буду созерцать пути Твои, пути Гульгальты Арих Анпина и т. д., которые суть внутренняя суть Его воли, что в заповедях, как они наверху (но вот, сказали: награда за заповедь — сама заповедь, то есть награда за заповедь — это наслаждение от сияния и внутреннего высшего света, который сокрыт в этом деле заповеди, как указано выше, а само дело заповеди, которое есть облачение, покров, больше награды, так что постановили, что награда за заповедь — сама заповедь, что на деле, как теперь, ибо награды за заповедь в этом мире нет, само тело заповеди на деле — это её награда и т. д., и на первый взгляд это диво, но истина в том, что это различие между днями Мошиаха и миром грядущим: в дни Мошиаха раскроются причины заповедей, открытых нам через Моше, как указано выше о Придёт добрый и т. д., и это как аспект букв выпуклой печати головного тфилин, как указано выше, но в мире грядущем, где раскроется сама сущность света Эйн Соф, которая выше Его внутренних желаний, у неё нет сосуда, кроме именно самого тела дела заповеди внизу, на деле, потому что конец дела именно возник прежде начала воли и т. д., и поэтому постановили, что у всего Израиля есть доля в мире грядущем со стороны самих тел заповедей на деле, даже вовсе без кавваны) И это суть головного тфилин, который как выпуклая печать, то есть аспект раскрытия самой сущности Б-жественного света, который приходит в аспекте выпуклости, как он есть по сути, а не так, как вдавленность — аспект сосуда и полости, чтобы принять и скрыть и т. д., ибо это как сказано о грядущем будущем: И не будет более скрываться и т. д., и хотя, несомненно, занимающийся Торой притягивает свет Эйн Соф в Хохму, но она аспект сосуда и облачения, как указано выше, а в грядущем будущем это само будет раскрыто без сосуда и облачения и т. д., и такова суть головного тфилин, которые в аспекте выпуклой, без принимающего сосуда и т. д. (то есть аспект мужского, сущностного света без сосуда-вместилища и т. д.) и это суть выпуклости печати головного тфилин, которая приходит после аспекта вдавленности Шмоне эсре, упомянутого выше, и как сказано выше, что от аспекта вдавленности внизу получается аспект выпуклой печати наверху, то есть головной тфилин, как указано выше, и понимающему достаточно:
(29) И это Положи меня печатью на сердце твоё, и сказали наши мудрецы, благословенна их память: Откуда, что Святой, благословен Он, возлагает тфилин и т. д., и в тфилин Владыки мира что написано? И кто как народ Твой Израиль и т. д., и на первый взгляд следует понять, какое отношение имеет Израиль к головному тфилин, который возлагает Святой, благословен Он, и т. д., а по сказанному выше, что печатью на сердце твоё — это Его головной тфилин, вот почему там упомянут Израиль, то есть со стороны аспекта битуля воли и разума и т. д., в аспекте вдавленности внизу, от которой получается аспект выпуклости головного тфилин наверху, поэтому в тфилин Владыки мира сказано Кто как народ Твой Израиль именно, и это по той причине, что Израиль возник в мысли, аспект макифа в головном тфилин и т. д., поэтому называется народ единый на земле, как Он Единственный и Единый наверху и т. д., и понимающему достаточно. Но вот, главная суть того, что сказано, что Святой, благословен Он, возлагает и т. д., — это аспект Совев коль алмин в целом, подобно сказанному выше о том, что Он облачается в цицит, как сказано: Одеяние Его как снег и т. д., так Он возлагает тфилин, то есть аспект привлечения окружающих светов от сущности света Эйн Соф в Его головном тфилин, который Он возлагает, который приходит в аспекте выпуклости и раскрытия света сущности, как он есть, без облачения в сосуд и скрывающее облачение, как внутренние света в сосудах, как остальные заповеди, а как в грядущем будущем, о котором написано: И не будет более скрываться и т. д., как указано выше подробно, и это как головной тфилин внизу, о котором сказано: что Имя Авайе наречено на тебе именно, как оно наверху и т. д., и поэтому тфилин называются красой, как известно, и понимающему достаточно. И вот, теперь следует понять суть ремней, которые свисают на сердце, как указано выше, о чём сказано печатью на сердце твоё именно, а не сказано печатью на голову твою, то есть сам головной тфилин, выступающий на голове, ибо главная суть печати — ведь она приходит в аспекте букв, будь то вдавленная печать или выпуклая, главное — буквы печати, и вначале следует понять корень букв и т. д., и это в аспекте букв, которые пишутся на клафе в 4 отрывках тфилин, ибо известно, что каждая буква — аспект особого привлечения, особым образом, самим по себе, каждая отделена от другой, только они соединились в сочетании одного слова, и поэтому запрещено, чтобы буква была слеплена и касалась буквы, ибо касание и слипание путают привлечение каждой буквы, как оно есть, и более того, должно быть свободное пространство со всех сторон буквы, со всех её сторон, и как сказали они, благословенна их память, что всякая буква, которую гвиль не окружает с 4 её сторон, непригодна, а дело в том, что сама буква приходит в аспекте привлечения внутреннего света ограниченным образом, в чёрном и белом, что в ней, как объяснено в другом месте, а гвиль, окружающий её со всех сторон, — это аспект её макифа, который окружает то привлечение, что в ней, и т. д., ибо вот, гвиль, то есть кожа клафа, белый, простой и гладкий, без букв, ибо он сущностный, а буквы, прилепленные к нему, — от отдельной вещи, как чернила, которыми пишут на простом клафе (а не как буквы, высеченные в печати, которые сущностны, и т. д.), и стирает, и пишет, и снова стирает и т. д., и во всём этом нет изменения в теле клафа, который выше описания написанных букв, однако ведь клаф выносит и несёт на себе все описания букв, написанных на нём, все вместе одинаково и т. д., и поэтому клаф называется макифом июли, который окружает все буквы в целом, и также само собой от клафа получается аспект макифа в частности для каждой буквы, ибо буквы разделены по той причине, что каждая указывает на привлечение само по себе, а гвиль, окружающий её, — это аспект макифа этой буквы со всех 4 её сторон, ибо гвиль окружает в целом, будучи простой сущностью, которая выносит на себе всё, и поэтому всякая буква, которую гвиль не окружает с 4 сторон, непригодна, потому что в месте касания и слипания с соседней буквой там нет окружения гвиля, который есть макиф в частности для этой буквы, и этой букве не на что опереться в самом источнике места её стояния и её высекания и т. д., и понимающему достаточно. И так будет понято наверху, в аспекте букв, что в отрывках тфилин наверху, что гвиль — это их клаф, аспект высшего макифа, предельно простого, и выносит их все, и у каждой буквы есть макиф в частности со всех 4 её сторон, то есть источник стояния этой буквы, и поэтому всякая, которую гвиль не окружает с 4 её сторон, непригодна, как указано выше, и понимающему достаточно. А теперь следует понять о ремнях, ибо ремни, хотя они тянутся вниз, на сердце, и они лишь как второстепенное по отношению к самому головному тфилин, чтобы посредством них надеть головной тфилин, чтобы прикрепить их на голове, и называются принадлежностями святости и т. д., тем не менее ведь они сделаны из кожи животного, как клаф, называемый гвиль, на котором пишутся буквы отрывков, только клаф отрывков выделан и бел, а ремни черны, галаха Моше с Синая и т. д.) то есть в аспекте макифа тоже, и это то, что ремни свисают на сердце в аспекте макифа на сердце именно, а дело в том, что в самом головном тфилин гвиль — это аспект макифа, который выше аспекта букв отрывков, как указано выше, ибо буквы 4 отрывков головного тфилин — это суть аспекта выпуклой печати, упомянутой выше, то есть аспект выпуклости головного тфилин, в котором раскрытие сущности света Эйн Соф приходит выше аспекта облачения светов в сосуды, а раскрытие света, как он есть по сути, без принимающего сосуда, как указано выше, и это главная суть 4 отрывков головного тфилин, которые Святой, благословен Он, возлагает на Свою голову и т. д., как указано выше, но аспект макифа 4 отрывков, которые приходят в аспекте букв, — это гвиль и клаф, по упомянутой выше причине, и от этой ступени притягивается также в ремнях головного тфилин, которые тоже из кожи животного, из которой делается клаф отрывков, как указано выше, и поскольку ремни тоже от макифа клафа отрывков, поэтому они свисают на сердце в аспекте макифа, который выше аспекта букв печати (ибо сердце получает от мозга, как известна причина, почему оно называется лев: потому что получает от 32 камер, что в мозге, то есть 32 путей Хохмы и т. д., которые делятся посредством Даат, как сказано: И знанием наполнятся комнаты и т. д., и это в аспекте внутреннего света, что в мохин Хохмы и Бины и т. д., что располагается в сосуде сердца в воодушевлении по мере сосуда, как мы видим в воодушевлении сердца, которое рождается из воодушевления разума, что в самом мозге, будь то к любви или к трепету и страху и т. д., но аспект макифим мохин Хохмы и Бины не расположится в сосуде сердца в ощутимом воодушевлении, а лишь в аспекте макифа на сердце сверху, а суть макифа мидот известна, как великая любовь, что между человеком и его ближним, которая, хотя уже забылась им за давностью времени, всё ещё остаётся аспект макифа любви, что называется великой любовью, в сокрытии, выше её раскрытия во внутреннем свете в сосуде сердца, и это то, что притягивается от макифим Хохмы и Бины, порождающих мидот, и т. д., и также здесь ремни, которые свисают на сердце в аспекте макифа на сердце, — это потому, что они притягиваются от макифим 4 отрывков головного тфилин, как указано выше, и понимающему достаточно) А объяснение этого: известно, что корень букв — в аспекте Бины, что называется резьбой печати и т. д., ибо всякое ощутимое постижение по необходимости сделает буквы в мысли, и также во внутренней сути постижения Бины, которая получает от Хохмы, что называется из ничто в нечто, как известно, во всяком случае, несомненно, есть источник для букв Бины, но в аспекте воли, которая совершенно выше разума, там нет даже источника для букв, и это как великая любовь, что в воле по сути, которая вовсе не ограничена аспектом букв постижения вовсе, а лишь простой и сущностный свет, и это то, что называется макифом Хохмы и Бины, и как сказано: Как щитом, благоволением окружишь его, как известно, и это суть клафа и гвиля отрывков, как указано выше, и оттуда притягивается аспект воли и в мидот тоже, в аспекте макифа на мидот, что в сердце, что называется реута де-либа, которая выше аспекта букв постижения и причины, что в мидот, которые получают от мозга, и т. д., и это называется макифом на сердце, и как видно воочию, что воля, что в сердце, выше воодушевления любовью и трепетом, что в сердце, которые рождаются из разума, ибо у любви и трепета, которые рождаются из разума, есть прекращение и упразднение, когда упразднится причина, а у воли сердца нет упразднения, поскольку она от воли, которая совершенно выше причины, и т. д., и понимающему достаточно. А раз так, невозможно, чтобы аспект макифа воли сердца уже пришёл в аспекте букв, и поэтому эта великая любовь, что в воле сердца, пребывает на сердце в аспекте макифа, ибо любовь и трепет, что в сердце, которые родились из разума, вовсе не вместят свет этой великой любви, что в воле сердца, и это то, что сказано: А правая Его обнимает меня, то есть, для примера, как объятие, которым человек обнимает своего товарища снаружи, ибо свечение света этой великой любви, что в объятии, не входит внутрь его сердца, а лишь окружает его снаружи, а польза его в том, что посредством этого объятия на нём пребывает великая любовь в аспекте макифа на его сердце, так что он не сможет отделиться в своём сердце, ибо даже если его сердце захочет отделиться, макиф этого объятия никогда ему не позволит, и это суть ремней, которые свисают на сердце в аспекте макифа на сердце, как А правая Его обнимает меня и т. д., чтобы сердце не пришло к разделению и т. д., и это печатью на сердце твоё, в аспекте макифа, как машаль объятия, как указано выше, а Его левая рука под моей головой — это то, что сказано: печатью на руку твою, как указано выше, и понимающему достаточно. Но вот, поистине всё это противоречит простому смыслу стиха, ибо то, что сказано Положи меня печатью на сердце твоё, — как настоящую печать говорит, которая приходит в буквах именно, и это в выпуклых буквах, как выпуклая печать во всяком случае, так как же сказать, что это аспект макифа на сердце, в ремнях, которые свисают на сердце, как указано выше, что он именно выше аспекта букв, а если так, что же это, что сказано печатью на сердце твоё, ведь это не как печать, а лишь аспект макифа, как суть А правая Его обнимает меня, как указано выше:
(30) Но вот, в Зоаре сказано на стих Положи меня печатью на сердце твоё: как эта печать и т. д., потому что хотя уходит сюда и сюда, мой образ остаётся в тебе, а смысл уходит сюда и сюда объяснён в другом месте о Лишь в образе ходит человек, ибо образ человека стоит над ним постоянно и т. д., и это аспект его мазаль видит, то есть корень его души наверху, и это то, что называется образом, который остаётся прилепленным постоянно наверху, и хотя 9 сфирот Б-жественной души, от Хохмы и ниже, уходят сюда и сюда, в облачении в бег мохин и т. д., в животной душе, во всех нуждах его тела и его делах весь день, тем не менее аспект Кетер, что в ней, прилеплен наверху, и это мой образ остаётся в тебе в точности (и так будет понято об общности душ Израиля, то есть аспекте Малхут наверху, ибо Кетер Малхут постоянно прилеплен наверху) и это то, что сказано: Положи меня печатью на сердце твоё, ибо высечен мой образ и остаётся в тебе навсегда, как, для примера, 2 любящих друг друга всей душой, что образ и облик души человека высечен на скрижали сердца его товарища, так имена Израиля высечены постоянно на скрижали сердца Святого, благословен Он, то есть аспекта Зеир Анпина и т. д., хотя уходят сюда и сюда, в изгнании, в порабощении заработком, тем не менее корень самой их воли высечен и прилеплен к Его сердцу наверху и т. д., и по этому аспект этой печати, что на сердце твоём, ибо образ остаётся там, — это в аспекте высекания вдавленными буквами именно, как человек высекает в своём сердце любовь к своему ближнему, как к самому себе, а выше объяснено, что сказанное печатью на сердце твоё — это выпуклая печать, но нужно сказать, что аспект битуля воли по сути в Кнесет Исраэль, что называется вдавленностью, как указано выше, — это то, что делает аспект выпуклости, аспект выпуклой печати в Его сердце, и это то, что сказано: мой образ остаётся в тебе, не в аспекте высекания, а что вдавленность внизу делает аспект выпуклых букв (как буквы имён колен на нагруднике суда, на сердце первосвященника) и это Положи меня печатью, чтобы была выпуклой, а не как выпуклая печать, от которой получается вдавленная (и простой смысл указывает так, чтобы была выпуклость света души, высеченная наверху), и этим разрешится упомянутое выше понятие, что в ремнях, которые свисают на сердце, смысл лишь в том, что туда поднимается общность душ, как сказано: мой образ остаётся в тебе, и невозможно, чтобы они пришли туда в аспекте внутреннего света, ибо их подъёмы — в аспекте битуля воли, то есть макиф ДАХ и т. д., а они там в аспекте макифа, и не настоящего макифа, который выше букв, а что буквы этой выпуклой печати притягиваются от этого макифа, и это на сердце твоём, и тем не менее как печать в буквах, и это выпуклые буквы: от макифа, то есть от ремней, которые свисают на сердце, получается как выпуклая печать на сердце Святого, благословен Он, потому что образ Кнесет Исраэль остаётся там в сокрытии и макифе, и подобно этому будет в грядущем будущем, о котором написано: И не будет более скрываться и т. д., и сказано: В тот день: Вот, это Б-г наш, — каждый указывает пальцем и т. д., хотя это аспект окружающего света, который приходит в раскрытие для всех, и для каждого по его ступени, потому что приходит в аспекте букв и т. д., и это суть А правая Его обнимает меня — о каждом по его ступени, и это суть решимо в сокрытии, которое остаётся после молитвы, хотя уже прошло и миновало воодушевление любовью и т. д., чтобы он не мог отделиться, как указано выше, со стороны образа печати его души наверху, на сердце твоём, который остаётся в тебе, и как сказано: ибо сильна, как смерть, любовь, и понимающему достаточно. И из всего этого понятна последовательность этого стиха Положи меня печатью на сердце твоё, печатью на руку твою, ибо просьба Кнесет Исраэль — чтобы она была как печать на сердце Святого, благословен Он, в головном тфилин и в ремнях, которые свисают на сердце, как указано выше, и как сказано: А правая Его обнимает меня, и печатью на руку твою, то есть аспект ручного тфилин, который Он возлагает на Свою левую руку, о чём сказано: Его левая рука под моей головой, как указано выше, посредством Шма и её благословений, ибо от аспекта выпуклости, в воодушевлении с шумом, в любви и трепете и т. д., получается аспект вдавленности наверху, в Шмоне эсре, а от вдавленности получается выпуклость в печати на сердце твоём и т. д., как указано выше (а Шмоне эсре — посредник между выпуклостью внизу и выпуклостью наверху, ибо в Шма, в любви и трепете, аспект выпуклости внизу, как указано выше, а в Шмоне эсре — вдавленность, и от этого получается выпуклая печать наверху, а по этому не разрешится то, что сказано: Положи меня печатью на сердце твоё, в ремнях и т. д., когда читают Шма прежде Шмоне эсре, ведь по этому выпуклость наверху предшествует вдавленности внизу, но поистине в Шмоне эсре получается вдавленность наверху, как указано выше) Но ещё непонятен порядок этого стиха, почему поставил прежде последующее и после — предшествующее, ведь по всему сказанному выше следовало бы сказать сначала печатью на руку твою, то есть ручной тфилин, а затем печатью на сердце твоё, то есть головной тфилин, поскольку от выпуклости внизу, в Шма и её благословениях, получается сначала печатью на руку твою, что называется молитвой сидя, как указано выше, а затем получается печатью на сердце твоё, в ремнях, которые свисают на сердце, как указано выше, так как же поставил прежде последующее, то есть печатью на сердце твоё и т. д.? И ещё: это не по порядку возлагающего тфилин, который возлагает сначала ручной тфилин, и как сказано: И навяжи их как знак на руку твою, а затем налобной повязкой и т. д., как известно, а по порядку этого стиха, ибо печатью на сердце твоё — сначала, возлагает сначала головной тфилин и т. д., и так же по порядку стиха Его левая рука под моей головой — сначала, то есть ручной тфилин, который Святой, благословен Он, возлагает на Свою левую руку, как указано выше, а затем А правая Его обнимает меня, аспект головного тфилин, — противоположно порядку стиха печатью на сердце твоё и т. д.? Однако вот, поистине этот стих печатью на сердце твоё, который говорит о возложении тфилин, которые возлагает Святой, благословен Он, что называется тфилин Владыки мира, как указано выше, противоположен возложению тфилин внизу, которые возлагает человек, о чём написано: И навяжи их как знак и т. д., ручной тфилин сначала, а затем головной тфилин, потому что снизу вверх, от Кнесет Исраэль, которые аспект получающего от Б-жественного света в 4 отрывках тфилин, и как сказано: что Имя Авайе наречено на тебе, порядок должен быть именно таким, в ручном тфилин сначала, как указано выше, но сверху вниз, то есть суть возложения тфилин наверху, когда Святой, благословен Он, возлагает тфилин, порядок наоборот, что Он возлагает сначала головной тфилин, а затем ручной тфилин, ведь лишь Кнесет Исраэль именно сказано И навяжи их как знак сначала и т. д., но когда Он Сам исполняет заповедь тфилин, Он возлагает сначала головной тфилин, и в этом вовсе нет дива, ведь и само тело тфилин — Его тфилин не в 4 отрывках Освяти и т. д., как наши тфилин, а тфилин Владыки мира — что написано в них, в них: И кто как народ Твой Израиль и т. д., потому что Израиль возник в мысли, что в голове, в головном тфилин сначала и т. д., а объяснение сказанного будет понято из известного различия между теперь и грядущим будущим: ибо теперь итарута ди-лэйла — от итарута ди-лтата, ибо всё, что пробуждается и притягивается из света и шефа от сущности Маациля в АБЕА, всё зависит от дела нижних, в итарута ди-лтата снизу вверх, по образу подъёма МАН и т. д., но в грядущем будущем будет раскрытие Б-жественности внизу, как наверху, одинаково, и вовсе не со стороны итарута ди-лтата, а лишь со стороны Его Самого, как было в начале нисхождения, ибо Он желает милости со стороны Самого Себя, не со стороны итарута ди-лтата вовсе и всецело, и так же будет понято о различии между тфилин Кнесет Исраэль, то есть в итарута ди-лтата снизу вверх, ибо написано: Его левая рука под и т. д., ручной тфилин сначала, чтобы поднять Кнесет Исраэль, и так же И навяжи их как знак и т. д. сначала, чтобы потом был аспект привлечения сверху вниз в головном тфилин, то есть А правая Его обнимает меня и т. д., посредством ремней и т. д., и всё это как у душ, что в телах, ибо заповедь возложения их тфилин в 4 мохин, Освяти и И будет, когда приведёт тебя, чтобы притянулось на них сверху посредством итарута ди-лтата сначала, в ручном тфилин, в 4 отрывках Освяти, в аспекте вдавленности в печати, что на его левой руке, сначала и т. д., но заповедь тфилин, которые возлагает Святой, благословен Он, — как в грядущем будущем, итарута ди-лэйла со стороны Его Самого, ибо Он желает милости, так что вовсе не нужен подъём вначале и т. д., наоборот, пробуждение от Себя Самого именно, и поэтому Он возлагает сначала головной тфилин, и что написано в них? И кто как народ Твой Израиль и т. д., то есть с чем советовался? С душами праведников, ибо от этого было у Него желание милости от Себя Самого, и как сказано: Желание Моё в ней, ибо вы будете землёй желанной, то есть простое сущностное желание и воля, из-за которых возникло в Его воле со стороны Его Самого излучить, и это не называется подъёмом снизу, поскольку ещё вовсе не было душ внизу в аспекте творения из ничто в нечто, а лишь сущностность связи в корне Израиля, который возник в мысли и т. д., — это не называется подъёмом и т. д., и это то, что сказано: И кто как народ Твой и т. д., народ единый на земле, внизу, чтобы быть единым в Эхад и т. д., и поэтому Он возлагает сначала головной тфилин, а от головного тфилин, в ремнях, которые свисают на сердце, притягивается к ручному тфилин, что на Его левой руке, сверху вниз, к Кнесет Исраэль, которые получают от Его левой руки, как сказано: Его левая рука и т. д., и это когда Он завязывает ручной тфилин напротив Своего сердца, и поэтому поставил прежде печатью на сердце твоё, головной тфилин сначала, а затем печатью на руку твою, как в грядущем будущем, и понимающему достаточно (но Кнесет Исраэль просит Положи меня именно в изгнании, ибо мой образ остаётся в тебе, хотя уходит сюда и сюда и т. д., дело в том, как известно о печати, которая переворачивается справа налево и слева направо в порядке букв и т. д., так Кнесет Исраэль, образ которой поднимается, как печать, снизу вверх и остаётся наверху, ведь наверху переворачивается: предшествующее становится последующим, а последующее становится предшествующим, и поэтому печать, которая получается наверху, — головной тфилин прежде ручного тфилин, а это получается от подъёма МАН Кнесет Исраэль в изгнании, наоборот, ручной тфилин прежде и т. д., и это упомянутое выше понятие о различии между теперь, в изгнании, и грядущим будущим, но одно от другого зависит, и это Лишь в точности, и понимающему достаточно):
(31) А чтобы понять с дополнительным объяснением суть 2 упомянутых печатей: вот, поистине дело не так, как указано выше, что от выпуклости внизу получается вдавленность наверху, как запечатывают выпуклой печатью, что получается вдавленная (и так же наоборот и т. д.), ибо если бы смысл печатью на сердце твоё был по простому смыслу, как запечатывают настоящей печатью на скрижали и т. д., несомненно, дело было бы так, что от выпуклых букв получаются вдавленные, как указано выше, но суть Положи меня печатью и т. д. сказана в смысле подъёма и привлечения, потому что дух приводит дух и притягивает дух, дух в точности как он, и как Если обратит к нему сердце своё и т. д. (то есть когда мой образ остаётся в тебе, тогда само собой вспоминает и он, и притягивается дух его сердца в точности как поднимающийся дух, как вода — лицо и т. д., и это как 2 любящих друг друга всей душой, что потому, что дух сердца этого связан с духом сердца другого, он приводит и притягивает дух своего товарища к себе постоянно, тогда как не любящие друг друга всей душой — именно в аспекте прилепления духа к духу пробуждают один другого, и как объяснено в другом месте о Верни нас, Г-сподь и т. д., если будите и если пробуждать будете и т. д., и так же Доколе не изольётся на нас дух свыше) И это будет понято, если предпослать известное о 2 ступенях в служении, аспекте рацо ва-шов, как И хайот — рацо ва-шов и т. д., а аспект рацо — это суть печатью на руку твою, которая получается в аспекте вдавленности от выпуклости внизу, как указано выше, но не так, как объяснено выше, что превратилось, чтобы стать вдавленной, а наоборот, как дух, который поднимается снизу в аспекте рацо, который выпуклый, как гора и т. д., как указано выше, в воодушевлении с шумом, есть тот, кто любит искрами огня, ощутимо, дух, поднимающийся как огонь, то есть именно аспект выпуклой печати, как указано выше, — вот, этот нижний дух поднимается вверх и приводит и притягивает дух сверху в точности как этот нижний дух, поднимающийся тоже в аспекте выпуклой, сверху в точности как этот нижний дух, поднимающийся тоже в аспекте выпуклой, сверху, но лишь посредством пробуждения нижнего духа, то есть как от пробуждения любви, что называется горой, снизу вверх, приводит и притягивает дух любви, любви высшей, из Ацилута в Брия, и ведь по образу поднимающегося духа, который пробуждает, так пробудится дух, притягиваемый сверху, в точности как он, как Да будет милость Твоя, Г-сподь, на нас, как мы уповаем на Тебя снизу, не прибавит и не убавит и т. д. (как на вопрос, на который отвечают лишь по образу вопроса, как объяснено в другом месте о учении, умудряющем своего учителя) а по этому высший дух, который притягивается, как в воде лицо к лицу, так сердце человека и т. д., приходит вниз в аспекте выпуклости, как нижний дух, который пробудился из-за него, — а если так, почему называется печатью на руку твою, то есть ручной тфилин, аспект вдавленной печати, как указано выше? Дело в том, что смысл печатью на руку твою не в том, что наверху эта вдавленная печать, а в том, что Кнесет Исраэль будет как вдавленная печать, чтобы принять свет высшей любви, который притягивается сверху в выпуклости, по подобию нижнего духа, из-за которого он приходит, как указано выше, и это суть облачения светов в сосуды, ибо сосуды ограничивают и скрывают этот выпуклый свет, который приходит сверху, и как вдавленные буквы, которые полы, которые скрывают выпуклые света, входящие внутрь них, и ведь даже высшие света, которые приходят в аспекте выпуклой, во всяком случае скрылись в сосудах, различных сосудах, что есть аспект нечто и чего-то (как свет простой любви, который выступает без сосуда и облачения, как указано выше, а когда она приходит в аспекте облачения и сосуда, она кажется нечто и чем-то, как при обилии добра и милости на деле, в ограничивающих сосудах и т. д., свет любви распознаётся больше в аспекте нечто, тогда как, когда она простой свет без ограничивающего её сосуда и т. д.) (а по этому то, что снизу вверх выпуклое рацо называется нечто, — это в высшем духе, который притягивается сверху, аспект ничто, противоположность нечто, и лишь когда высший свет, который притягивается сверху, приходит в сосуд, называется нечто, по соотношению с аспектом ешут поднимающегося духа и т. д., и понимающему достаточно) и это печатью на руку твою, в аспекте вдавленности, то есть аспекте сосудов, ограничивающих свет любви, который притягивается сверху в аспекте выпуклой, получившейся от выпуклости внизу, как указано выше. А теперь следует понять суть и аспект второй ступени в служении Г-споду снизу вверх, тоже это аспект шов, то есть аспект битуля, то есть суть вдавленности внизу, поскольку известно, что есть 2 вида воодушевления в молитве: первый — любовь в воодушевлении чем-то, что со стороны постижения, ибо есть тот, кто постигает и любит и т. д., и второй — воодушевление битуля, то есть противоположность этого, и это когда он становится растворённым, как неживой камень, в отсутствии ощущения себя в каком-либо воодушевлении, ни в разуме, ни в сердце, потому что совершенно сдвинулся со своего места, как царь и вельможа, который пришёл к нему внезапно, что он растворяется из своего существования и становится в отсутствии распространения и в отсутствии ощущения себя совершенно, совсем и всецело, — это называется битулем в существовании, как известно, то есть битуль, который выше причины, то есть битуль Хохмы, который выше битуля постижения и т. д., и как известно о дхилу у-рхиму и т. д., высший трепет, стыд и т. д., в отсутствии сжатия себя, который выше даже высшей любви, ибо написано: Вот, трепет перед Г-сподом — это мудрость, ибо этот трепет, что называется битулем в существовании, — это Хохма, что в аспекте видения и т. д., а высшая любовь, которая соединяется по-настоящему в постижении Бины, и называется Бина, бен Йа, намного ниже света этого высшего трепета, потому что высшая любовь, которая соединяется в хей постижения, приходит в аспекте распространения в длину и ширину, противоположно йуд Хохмы, которая в аспекте отсутствия распространения, как известно, а вторая рхиму, которая родилась из разума, — полное нечто в существе воодушевления чем-то и т. д., и тем более внешний трепет, ярмо Царства Небесного, нижняя хей (а поистине, поскольку аспект шов относится к душе, а светильник Г-сподень — душа человека, включает 4 буквы Авайе, то, несомненно, все 4 аспекта — всё в аспекте битуля и вдавленности, как йуд Хохмы, ибо и битуль постижения во всяком случае называется вдавленностью, и также в любви, рождённой ощутимо, есть битуль воли, как указано выше в смысле ве-аавта ава, и так же и в нижнем трепете, согласно тому, что сказано: упразднить свою волю, ШП, как в изречении: упраздни свою волю и т. д., ибо всё это в аспекте вдавленности и битуля сущности, только йуд — битуль более внутренний) И вот, объяснено выше, что дух приводит и притягивает дух сверху в точности как он именно, и так будет понято о духе, поднимающемся снизу, — всё в аспекте вдавленности, то есть битуля сущности и отсутствия распространения (в воле, и разуме, и мидот и т. д., что включает Имя Авайе), всё притянется высший дух сверху вниз тоже в этом самом аспекте и образе, то есть не что притягивается в аспекте раскрытия и распространения света, то есть аспекте нечто и чего-то, а притягивается от аспекта сущности, что в свете Эйн Соф, которая не располагается в сосуде и нечто вовсе, поскольку поднимающийся дух не был в аспекте нечто и чего-то, наоборот, в аспекте битуля сущности, как указано выше, так он приводит и притягивает дух, то есть благодаря этому притягивается аспект света сущности, который приходит от аспекта сжатия сущности и отсутствия её распространения вниз, к получающим, и это от аспекта первого цимцума, что перед нисхождением, которое приходит в распространении и т. д., и хотя это называется сжатием себя, это не как вдавленность внизу, ибо именно снизу вверх называется вдавленностью, но сверху вниз — наоборот, ибо этот свет, который приходит от самого цимцума, когда придёт вниз, называется выпуклым светом, то есть притягивается свет сущности, как он есть, без сосуда, то есть аспекта распространения, что называется нечто, которое скрывает и облачает свет сущности, а наоборот, раскрывает весь главный свет, как он есть, во всей его силе, и это называется аспектом выпуклости, свет, который вовсе не приходит в аспекте сосуда и скрывающего облачения, как указано выше, и это выпуклость наверху, которая получается от вдавленности внизу, противоположно аспекту вдавленности наверху, то есть сосудам для светов, которая получается от выпуклости, то есть аспекта рацо внизу, как указано выше, тогда как от шов внизу притягивается высший свет, как он есть, вовсе без сосуда, и понимающему достаточно (и это ещё не разрешается, ибо если дух приводит дух в точности как он, как указано выше, то, как нижний дух — в аспекте самой вдавленности, и как мой образ остаётся высеченным в тебе, ибо это высекание — в аспекте вдавленности, и как гелиф глифу и высекание в высшем сиянии, и как письмо Б-жье, высеченное на скрижалях, то есть аспект хак тохот и т. д., так поистине от всякого аспекта вдавленности внизу должен был бы быть аспект вдавленности наверху, а не наоборот, что притягивается аспект выпуклой, а то, что подобно вдавленности внизу тем, что не ограничено и не приходит в сосуде и скрывающем облачении, — несомненно, это не называется вдавленным по сути, то, что приходит во вдавленности и полости сосуда, наоборот, выпуклым будет называться, как известно, и так же упомянутое выше понятие об аспекте рацо внизу, который становится вдавленным наверху тем, что свет приходит в сосуде, — и это на первый взгляд не разрешается должным образом, ибо если дух приводит дух в точности как он, следовало бы, чтобы притянулся выпуклый свет, как он есть, без вдавленного сосуда, ограничивающего его, как нижний дух и т. д., но корень этих вещей — сосуда вдавленного, ограничивающего его, как нижний дух и т. д., но корень этих вещей — как будет объяснено вскоре):
(32) А объяснение сказанного: вот, о грядущем будущем написано: И не будет более скрываться наставник твой и т. д., то есть раскрытие Б-жественности не будет более в аспекте облачения и скрывающего сосуда вовсе, ибо вот, теперь все практические заповеди — сосуды для высших светов, как 248 повелений — 248 органов, чтобы облачать и скрывать сам свет, а причина этого известна: потому что то, что свет притягивается в Ацилуте посредством заповеди, приходит посредством итарута ди-лтата, которая производит итарута ди-лэйла, и это: по образу итарута ди-лтата так будет итарута ди-лэйла, ибо дух приводит дух и т. д., и как в итарута ди-лтата снизу вверх пробудилось в аспекте нечто и чего-то, так тем же самым образом притягивается итарута ди-лэйла сверху вниз в аспекте нечто, то есть света и сосуды наверху. И пример этому — заповедь цдаки внизу: оживить дух смиренных, в простом смысле, бедного и угнетённого, у которого нет ничего, — от этого пробудится итарута ди-лэйла тем же самым образом, то есть суть оживления духа смиренных наверху, то есть качество милосердия наверху, в Ацилуте, — оживлять из ничто в нечто, из Ацилута в Брия, в аспекте высшего хеседа; этот, который притягивается со стороны итарута ди-лтата, приходит в облачении в сосуды, различные сосуды, в БЕА, от ступени к ступени, от духовности к материальности, пока он не питает и не содержит все творения материальным хеседом, а первый корень — это высший хесед Ацилута, и он притягивается сначала из Ацилута в Брия, как в Высшем Ган Эдене — наслаждаться сиянием и т. д. — для душ Брия, и нисходит и ниспадает от причины к причине в каждом мире, в различных сосудах, до хеседа Малхут Асии, чтобы питать мир материально и т. д., и всё это — лишь аспект сокрытий и облачений для света сущности хеседа Ацилута, как он в Ацилуте и в тикуне рук, как в машале руки, которая принимает хесед, что в сердце, — это первый сосуд в аспекте Ацилута, и оттуда нисходит и ниспадает и т. д. И так во всех заповедях: как макифим сукки, где высший окружающий свет Имы облачился в схах, как суть Раскинь над нами сукку мира Твоего, и подобно этому в макифе талита — макиф для Хохмы, как указано выше в разделе о цицит, ибо всё это — аспект облачения в сосуды, скрывающие сам свет, и т. д., и подобно этому во всех 248 повелевающих заповедях: это 248 сосудов, которые сделаны итарута ди-лтата, чтобы пробудить итарута ди-лэйла в Ацилуте, чтобы были света и сосуды именно этим образом и т. д., и всё это, что света приходят в сосуды посредством аспекта сосудов повелевающих заповедей внизу, — это посредством аспекта любви, упомянутого аспекта рацо, как известно, что любовь — корень всех 248 повелевающих заповедей, которые суть 5 хасадим и т. д. Но вот, аспект шов, упомянутый аспект битуля в существовании, корень которого наверху, пробуждает итарута ди-лэйла в аспекте привлечения света сущности, как он есть, который выше того, чтобы быть ограниченным в сосуде и облачении, — и это то, что сказано о грядущем будущем: И не будет более скрываться наставник твой, то есть не облачится в облачение и сосуд, как практические заповеди, а глаза твои будут видеть, как он есть, и как И скажет: вот, это Б-г наш, именно этот и т. д., и это лишь потому, что итарута ди-лтата была в аспекте упразднения «я», то есть отсутствия сосуда, что называется битулем в существовании, в воле, и разуме, и мидот и т. д., как указано выше (а нечто подобное и образец этого грядущего будущего есть и теперь в запрещающих заповедях, в которых лав предшествует, как указано выше, как известно, что корень запрещающих заповедей — в йуд-хей, которые выше повелевающих заповедей, которые суть вав-хей, ибо лав запрещающей заповеди — это не суть привлечения в чём-то, как в повелевающих заповедях — да и т. д., а лишь отсутствие сосуда, чтобы не сделать сосуд для вещи, противной воле, как Не ешь жира и Не надевай шаатнеза и тому подобное, ибо это лишь чтобы удержать шефа и привлечение в сосуд, будет сиди и не делай, в отсутствии распространения, и как объяснено в другом месте, что это в земле незасеянной и т. д., и понимающему достаточно) И всем этим будет понято то, что мы говорим в Шмоне эсре: И помнит милости праотцев и т. д. ради имени Своего с любовью именно, ибо вот, объяснено выше об аспекте любви Кнесет Исраэль снизу вверх, в аспекте рацо, что она пробуждает так же сверху вниз аспект высшей любви Ацилута сверху вниз, как Любовью вечной Ты возлюбил нас и т. д., ибо дух приводит и притягивает дух в точности как он и т. д., и это ве-аавта: 2 раза ор — гематрия ве-аавта, то есть аспект ор яшар и ор хозер: аспект рацо снизу вверх — ор хозер, а свет высшей любви сверху вниз называется ор яшар (а о понятии Конец их вбит в начало их, и начало их и т. д. объяснено в «Пардесе» — машаль о течении воды из источника, бьющего на горе, в долину, которая снова поднимается до места источника родника, но не выше его, и по этому ор яшар предшествует ор хозер, и поистине так и есть, и это благословение Ахават олам ахавтану и т. д. до заключения Избирающий народ Свой Израиль с любовью, то есть аспект высшей любви, которая притягивается сверху вниз в аспекте ор яшар именно, а затем в чтении Шма — ве-аавта, 2 раза ор, ор яшар и ор хозер вместе, ибо ор хозер любви Кнесет Исраэль поднимается к источнику, из которого она высечена, вначале, ибо вбит конец их и т. д., и они стали едины в точности, и это называется Чертогом любви, и это с любовью, которой заключено благословение Ахават олам и т. д., и Чертог любви ве-аавта — всё едино, ибо от одной силы пришли, и подобно этому будет понята суть Чертога воли, что в Эмет ве-яцив, и Чертога Святая святых смежения Геулы с молитвой, как будет объяснено далее) И вот, суть Эмет ве-яцив — это аспект Чертога воли, то есть аспект прилепления духа к духу, как известно, а дело в том, что это в великой любви, что в точке воли, которая выше разума и размышления, и это суть поцелуев: И поцеловал Яаков Рахель, ибо великая любовь, которая не располагается в мозге и сердце, выходит в дыхании поцелуев, как отец, который целует своего сына от обилия великой любви, которую не вместит в своём сердце, и т. д., и это со стороны аспекта сущностной связи душ с Б-жественностью, как Всякая душа да восхвалит и т. д., и называется кторет — связь их душ и духов, со стороны самой их сущности, для чего не нужна заповедь ве-аавта с усилием посредством размышления, а само собой и сама по себе и т. д., и поэтому суть Эмет ве-яцив — подтвердить истину первого, что в ве-аавта, как Йецива милта и т. д., ибо точка связи сущности в простой воле — это то, что подтверждает истину, которая посредством постижения, и это И исправлено, и принято, и хорошо и т. д., ибо, несомненно, уже исправлено и принято со стороны самой его истинности, и поэтому называется Чертогом воли, который выше Чертога любви, и в нём тоже прилепление духа к духу — дающий и получающий, то есть 2 вида упомянутых любвей, ор яшар и ор хозер, в ве-аавта чтения Шма (а в смежении Геулы с молитвой — в Чертоге Святая святых, где сама суть единения дающего и получающего, которое выше великой любви воли, что в Эмет ве-яцив, и как объяснение всего этого изложено в другом месте подробно) И это И помнит милости праотцев: то есть праотцы — это Хохма и Бина, порождающие мидот, и от них постоянно притягиваются новые мохин, что называется милостями (как Он вспоминает милости отцов для сыновей, так и после ухода светов Аба ве-Има, как Ибо отец мой и мать моя оставили меня, а Г-сподь примет меня, поскольку Он помнит милости отцов для сыновей и т. д.) и приводит избавителя также к сыновьям их сыновей: то есть сыновья — это мидот и речь, сын и дочь, аспект Зеир Анпина и Нуквы, а сыновья сыновей — это рождённые от единения Зеир Анпина и Нуквы, и это порождение от аспекта НеХИ Зеир Анпина и Нуквы, и сыновья сыновей — как сыновья, чтобы привести им избавителя, как Если избавит тебя Добрый, то есть аспект Йесод и т. д., и это то, что аспект Йесод Аба ве-Има светит до каждой частной души, которая родилась от единения Зеир Анпина и Нуквы АБЕА, и называется именем Праведник — основа мира, и это то, что сказано: и приводит избавителя к сыновьям их сыновей и т. д., вплоть до того, что и к тому, у кого есть лишь нефеш Асии, притягивается этот аспект избавления, что называется Избавитель Израиля, и как написано: И народ твой — все праведники (а первый избавитель — аспект Йесод Абы, аспект Моше, а последний избавитель — Мошиах, Йесод Атик Йомина, и оба называются добрым, как указано выше) И всё это привлечение — лишь ради имени Своего с любовью: то есть ради имени Своего — это аспект Малхут, корень Кнесет Исраэль внизу, и всё с любовью, то есть посредством единения 2 упомянутых любвей, ор яшар и ор хозер, что в Чертоге воли Эмет ве-яцив и в ве-аавта чтения Шма, от чего притягиваются новые мохин также для Аба ве-Има, чтобы они назывались милостями праотцев, и это посредством мазаля Ноцер и Ве-нака, которые получают от Эль Эльон, аспекта Арих Анпина Ацилута, как известно о сути Эль Эльон, Владеющий небом и землёй, и это Эль Эльон, воздающий добрыми милостями Атик Йомина, и как Хранящий милость и творящий милость тысячам, Хохме и Бине и т. д., ибо это Владеющий всем, как Владеющий небом и землёй, дающий и получающий вместе (как суть кана — Хохма и Бина, и 2 раза кана — 310, и 2 раза 310 — 620, то есть аспект самого света Кетер, который включает всё) И всё это приходит от первого начала — подъёма МАН Кнесет Исраэль снизу Кнесет Исраэль снизу вверх в аспекте выпуклости, в любви рацо, упомянутой выше, потому что дух приводит дух, подобный ему, аспект света сущности высшего хеседа, чтобы помнить милости праотцев к сыновьям их сыновей и т. д., и это то, что сказано: ради имени Своего с любовью — рацо, упомянутой выше, от которой само собой притягивается высшая великая любовь, чтобы Он избирал народ Свой Израиль с любовью сверху вниз и т. д., и выходит, что смысл ради имени Своего с любовью истолкуется о 2 любвях — рацо и высшей любви, которая притягивается благодаря этому, ибо дух приводит дух и т. д.) А поистине с любовью относится к самой сущности любви, как человек любит самого себя, как единственного сына, и как И возлюбил Я тебя и т. д., и это ради имени Своего — гематрия рацон, то есть воля сущностной великой любви, ибо Израиль возник в мысли вначале, и всё едино, и понимающему достаточно):
(33) И вот, из всего сказанного выше объяснено объяснение сути 2 упомянутых печатей на пути служения, в 2 ступенях рацо ва-шов, а теперь следует понять корень их сути на пути Каббалы, каково это наверху, и в качестве предисловия к этому следует сначала объяснить одно понятие, упомянутое в «Эц хаим» во многих местах, о подъёмах миров, что называется именем подъём, как подъёмы миров в Шабат, и как в грядущем будущем и т. д., то есть что нижний мир поднимается вверх, чтобы облачить мир, который выше его, — ведь, несомненно, этот подъём, когда нижний поднимается, он поднимается именно в аспекте внутренней сути, что в нём, по обыкновению всякого следствия, которое приближается к своей причине именно в аспекте внутренней сути, что в нём, а то, что он облачает, — несомненно, он достигает того, чтобы облачить лишь аспект внешней стороны, что в высшем, ибо внутренней сути, что в высшем, он никогда не постигнет (как аспект 5 первых сфирот следствия облачает 5 последних сфирот причины, как сказано в «Пардесе», что в каждом мире нижний облачает высший лишь до его последней половины, и так же лишь последняя половина причины облачена в высшую половину следствия и т. д.) и как аспект КаХаБаД Малхут облачает Тиферет и НеХИ Зеир Анпина, и так же КаХаБаД Зеир Анпина облачает Тиферет и НеХИ Имы и т. д., и само собой облачены лишь Тиферет и НеХИ Зеир Анпина в Малхут и т. д. (но если так, почему называется подъёмом, поскольку путь облачения таков, что внешняя сторона, что в высшем, облачена в нижнем, а внутренняя суть, что в нижнем, облачает его, ибо, несомненно, это вся главная суть нисхождения в каждом мире, что из внешней стороны высшего получается аспект внутренней сути для нижнего, как из НеХИ Имы получаются мохин для Зеир Анпина, и так же из НеХИ Зеир Анпина для Нуквы и т. д., а по этому в чём суть подъёмов миров, как в Шабат, когда Асия поднимается в Йецира, и Йецира — в Брия, и Брия — в Ацилут, в чём суть этого подъёма, если внутренняя суть Асии поднимается, чтобы облачить внешнюю сторону Йециры, и так же из Йециры в Брия, и из Брия в Ацилут, — нет в этом ничего нового, ибо и в будние дни внешняя сторона Йециры облачена в Асии, во внутренней сути, что в ней, и т. д., и для примера — дающий и получающий, ибо, несомненно, лишь внешняя сторона шефа, что в дающем, становится и притягивается в получающем, чтобы быть для него внутренней сутью, светом и жизненностью, и как разум, который притягивается в речи к получающему, ибо в речи есть лишь аспект внешней стороны разума, а для получающего от речи это становится мохин, его внутренним постижением, и доказательство — из того, что Не постигает человек разума своего учителя и т. д., и понимающему достаточно. Но дело в том, как известно, что 3 мира БЕА — это как мысль, речь и действие внизу: внешняя сторона букв речи облачена в действии, и от этого получается внутренняя суть Асии, то есть воля, и разум, и мидот Асии, КаХаБаД, и Хесед и Гвура и т. д. Асии, и так же в Йецира, то есть в речи, облачена внешняя сторона букв мысли Брия, от которой получается внутренняя суть, мохин в речи, и называется мыслью, что в речи, и т. д., и так же от мидот, что в сердце, и речи и т. д., и так это в мидот, что в сердце, для речи — от внешней стороны постижения Бины, и Бина — от Хохмы, и Хохма — от воли, и воля — от того, что выше воли, и т. д., и всё это называется облачением высшего в нижнем путём нисхождения сверху вниз (то есть аспект йошер, тогда как аспект игулим, аспект взаимовключения, — наоборот, противоположность облачения, как колесо в колесе, что следствие вовсе не постигнет своей причины, а наоборот, оно окружено внутри неё, и называется аспектом взаимовключения нижнего в высшем, как объяснено в другом месте, и высший из всех — превосходнейший из всего, и это воля, в которой окружён издалека разум, а внутри него — мидот, и это аспект второй печати, как будет объяснено вскоре и т. д.) И вот, в Шабат, когда время подъёмов миров, Асия поднимается в Йецира, как указано выше, дело в том, что аспект мохин, что в действии, поднимается вверх к речи, что в Йецира, и так же из Йециры в Брия, то есть аспект внутренней сути, что в речи, то есть как КаХаБаД, что в ней, поднимается вверх в мысль Брия, и как От того, чтобы находить желаемое тобою и говорить слово, ибо внутренняя суть речи поднимается вверх и т. д., для примера: когда человек прекращает работу своих рук, то, что было в ней из разума и воли и т. д., всё поднимается вверх, когда он отдыхает от того, чтобы ещё трудиться своим разумом в этом действии (хотя он и делает своими руками, как бы не намеренно и т. д.) и так же, когда прекращается сжатие его разума в речи, поднимается мысль разума, что в речи, вверх, в мысль, и выходит, что аспект внешней стороны мысли, которая была сжата в речи, поднялся на своё место, в мозг мыслящего, и из внутренней сути нижнего стал внешней стороной, чтобы облачить саму силу мысли, и хотя эта мысль считалась аспектом внутренней сути в речи, при её подъёме вверх называется внешней стороной, однако не так, что включилась по-настоящему, а облачает саму силу мысли, и так же в самой мысли — ведь аспект внутренней сути мохин, что в ней, поднялся вверх и облачает саму силу разума в аспекте внешней стороны и т. д. А если так, на первый взгляд следует понять в этом, какое преимущество есть у подъёма этой мысли, что в речи, когда она облачает наверху саму силу мысли, — ведь и до её нисхождения в речь она облачала внутреннюю суть мысли в духовности и тонкости букв мысли и т. д., и также при её нисхождении в речь это та же самая мысль. Но дело в том, что в речи она облачена в сокрытии, а не в раскрытии, а при её подъёме на своё место она светит в раскрытии света (и как объяснено в другом месте о Давиду, когда он изменил, что снимает будничные одежды и надевает субботние одежды, то есть свет Брия, как он есть до его облачения в Йецира, тогда как в будни облачён в сокрытии в речи, аспекте Йециры, и т. д.) и так же подъём Йециры, что в Асии, на своё место, ибо речь приходит в сокрытии, в облачении в действии, как приказать сделать, и выходит из своего сокрытия и т. д. (и так подъём мысли из её облачения в сокрытии в буквах мысли Брия, то есть подъём Брия в Ацилут и т. д.) и выходит, что есть преимущество превосходства в этих подъёмах именно в Шабат, как указано выше. Однако из этого понятно, что внутренняя суть, что в нижнем, получившаяся из внешней стороны, что в высшем, который сошёл со своего места, чтобы облачиться в нижнем в сокрытии, — это она поднимается к высшему, чтобы облачить там в аспекте внешней стороны, и это главная суть подъёмов в Шабат, тогда как в будни приходят путём нисхождения от высшего к нижнему и т. д., и этим разрешается вопрос, заданный выше: почему называется подъёмом противоположное пути облачения из внешней стороны, что в высшем, — как известно, главное в подъёмах — во внутренней сути миров, и понимающему достаточно. И вот, аспект подъёма внутренней сути, что в нижнем, вверх, чтобы облачить мир, который выше его, называется именем выпуклость, как буквы выпуклой печати и как выпуклость горы, поднимающейся ввысь, и т. д., поскольку он поднимается снизу вверх из своей теснины и своего сжатия в нижнем и т. д. выше своей ступени, то, несомненно, этот его выход виден весьма выпуклым, как всякая вещь, поднимающаяся от низкого к высокому (и так же подъёмы душ и ангелов от низкого к высокому в каждый Шабат, как из Нижнего Ган Эдена в Высший Ган Эден, ибо написано: И будет в каждое новомесячье и т. д., путём столпа, виден выпуклым и т. д., как выходят с песней и т. д.) то есть в аспекте воодушевления, ощутимого нечто и вещи, при его подъёме, как упомянутый аспект рацо, и объяснено выше, что дух приводит и притягивает дух, подобный ему, тоже в аспекте нечто и т. д. Дело в том, как известно, что в Шабат есть подъём и нисхождение (ибо после подъёмов миров в ночь Шабата притягивается сверху вниз днём и т. д., и это 2 Шабата, как подобает по закону, как объяснено в другом месте) и нисхождение — это чтобы высший свет снова притянулся и пришёл в нижний (чтобы от этого были 6 будних дней, как известно) в аспекте облачения в сокрытии и сжатии, как прежде, то есть внешняя сторона, что в высшем, которая поднялась вверх, — это она снова нисходит, чтобы облачиться в нижнем, чтобы быть там в сокрытии и сжатии, для примера: в прекращении работы есть 2 противоположности: вначале прекратит в подъёме, ибо сила действия, которая распространяется, поднимется к тому, что выше неё, и так же поднимется к тому, что выше неё, и так это во всех частях НАРАНХАЙ, а второе — прекращение, что называется отдыхом, как когда вернётся к нему его дух, то есть это в аспекте нисхождения и распространения вниз) И вот, этот аспект нисхождения, что нисходит вниз, приходит тоже в аспекте нечто и вещи и т. д., поскольку сжимается и приходит в облачении в сосуды, то есть то, что становится аспектом внутреннего света и жизненности для нижнего по ограничению его сосуда, то есть это в аспекте, как упомянутый аспект шов, в облачении светов в сосуды посредством заповедей, что называется аспектом вдавленности, а не выпуклости, ибо ведь это облачение приходит в сокрытии, ибо свет скрывается и входит внутрь нижнего мира, чтобы быть для него внутренним светом и жизненностью, как вдавленные буквы, которые получают, как указано выше, и это потому, что подъём был в аспекте нечто, чтобы облачить высший, как указано выше, поэтому он приводит дух, подобный ему, чтобы прийти тоже из нижнего мира в высший в аспекте нечто, то есть в аспекте облачения и сжатия, как указано выше, и понимающему достаточно (а преимущество этого облачения, которое после подъёма, известно из понятия восхвалений, ибо при каждом восхвалении притягивается новый свет, чтобы обновить дело творения, которого ещё не было, и т. д., и как объяснено в другом месте):
(34) И это аспект первой печати, что из аспекта выпуклости внизу получается аспект вдавленности, то есть что сверху притягивается свет в нижний в облачении в сосуд, как указано выше (и это потому, что снизу вверх поднялся в аспекте нечто в 2 вещах: первая — само тело подъёма, ибо поднимается из сжатия внизу, поднимается в аспекте нечто, как указано выше, а вторая, и это главное, — то, что после того, как поднимается, он облачает высший, ибо это облачение — аспект нечто, более выпуклый, чтобы скрыть внутри себя внутреннюю суть высшего, как буквы мысли, которые облачают внутреннюю суть намерения, что в мысли) И это понятно на основании упомянутого предисловия о подъёме в подъёмах миров, упомянутых в «Эц хаим». А теперь следует понять суть второй печати, которая наоборот: из вдавленности внизу получается аспект выпуклости сверху, как указано выше, и это будет понято на основании другого предисловия, упомянутого в «Эц хаим» тоже, о подъёме, противоположном упомянутому подъёму, ибо вот, у упомянутого подъёма вся главная суть — лишь в облачении, что он облачает высший при своём подъёме, так что он кажется нечто и вещью, раскрытой снаружи, чтобы скрыть внутри себя внутреннюю суть, что в высшем, как указано выше, но есть другое понятие подъёма, что называется аспектом взаимовключения нижнего в высшем: когда он поднимается туда, он включается и объединяется с ним, и его существо там упраздняется, как будто его вовсе и совсем нет в существовании самого по себе и т. д., и это как аспект ибура плода во чреве его матери, что он включён в неё и вовсе не распознаётся в существовании и т. д., так нижний включается в высший в точности, а не так, что он облачает его, как при упомянутом подъёме, и это общее правило для всякого аспекта подъёма МАН в любом месте, что это аспект взаимовключения следствия в его причине (по подобию упомянутых аспектов следствий, что разум включается в волю, а мидот включаются в разум и т. д., как известно, что воля выше причины, а то, что у воли есть причина, включено в неё в сокрытии и ибуре и вовсе не распознаётся в существовании, и так же в разуме есть аспект мидот в сокрытии и ибуре (и называется ибур Зеир Анпина во чреве Имы, как будет объяснено далее) и как буквы разума, которые включены в саму постигаемую вещь и вовсе не распознаются, и так речь включена в мысль, а действие — в речь и т. д.) И это будет понято из аспекта Зеир Анпина, то есть мидот, который в аспекте ибура во чреве Имы и т. д., то есть что в постижении Бины включено воодушевление мидот в сокрытии, как мы видим у человека, который поглощён самим разумом, что в нём включается и поднимается туда воодушевление сердца, и этот подъём не называется облачением разума, а наоборот, этот подъём — взаимовключение и упразднение существа мидот в разуме, и так же упразднение и взаимовключение разума и причины в воле и т. д., то есть аспект предельного битуля (и как объяснено в другом месте о А Моше сказал, ибо не известен по имени, и так же маленькая алеф в Ва-йикра и тому подобное) А аспект ибура — трое внутри трёх и т. д. — противоположен этому, ибо ХаБаД и ХаГаТ скрываются в сокрытии в НеХИ, и это как в природных мидот младенца есть в сокрытии и ибуре свет, высший их, то есть постигаемое мидот, когда он вырастет и они придут в раскрытие, ибо По разуму своему восхваляется человек, как известно, а прежде чем он вырастет, мохин в сокрытии и т. д., то это сокрытие и ибур высшего в нижнем, как суть облачения воли в разуме и причине, что она приходит туда в сжатии и сокрытии, и причина облачает волю, и так разум в сокрытии в мидот и т. д., то есть это как упомянутая суть облачения высшего в нижнем путём нисхождения и т. д., то есть это противоположность сути взаимовключения нижнего в высшем, о котором здесь и т. д., а то, что будет объяснено, что рождение плода приходит из-за его сокрытия во чреве, — это из-за сокрытия мидот в разуме, что называется взаимовключением, а не из-за того, что это трое внутри трёх и т. д., ибо это сокрытие — от высшего к нижнему (а поистине именно из-за сокрытия трёх внутри и т. д. придёт причина рождения, что он переворачивается и выходит и т. д., а корень этого понятия объяснён в другом месте о ковчеге Ноаха и т. д. и о Я стоял пред Ним, сказанном Элияу, что задержался, задержался 12 месяцев и т. д., то есть большее сокрытие мохин вызывает рождение мохин и т. д.) И вот, по подобию машаля о сокрытии плода во чреве его матери, что он включён в свою мать и скрыт там во взаимовключении и т. д., — от этой задержки в сокрытии 9 месяцев в ибуре приходит причина рождения плода, — так это суть рождения мидот из разума, который называется Бина, мать сыновей, и это суть При выходе Израиля из Египта, из теснины ми Бины, ибо Зеир Анпин был в аспекте ибура во чреве Имы, как объяснено в другом месте подробно, а объяснение этого вкратце — это аспект ибура и взаимовключения мидот в постижении вначале, ибо именно от этого придёт аспект рождения мидот, то есть суть раскрытия их существования в существе самом по себе, как известно (и именно оттого, что у плода голова сложена между коленями все дни ибура, то есть суть упомянутых трёх внутри трёх, однако смысл сокрытия трёх внутри и т. д. не такой, как указано выше, то есть сокрытие мохин ХаБаД и ХаГаТ в НеХИ, как сокрытие высшего в нижнем и т. д., а наоборот, это сокрытие — в аспектах взаимовключения нижнего в высшем в точности, то есть мохин плода и его мидот — в сокрытии во взаимовключении наверху, и это как подобие сна, ибо у человека, когда он спит, его разум и мидот тоже в сокрытии, то есть они в аспекте подъёма, и ухода, и взаимовключения в душе, и не приходят светить в мозге и сердце, а лишь простым решимо, как сила воображения, что в мозге, и так же Киста де-хаюта, что в сердце, аспект решимо от мидот и т. д., так это аспект ибура плода, голова которого между коленями и т. д., ибо, несомненно, всё, что есть в нём из мохин и мидот, всё в аспекте подъёма и ухода, то есть аспект взаимовключения в точности в его мать, ведь он ест то, что ест его мать, и т. д., и он как бедро своей матери и т. д., как объяснено в другом месте, а то, что сказано: трое внутри и т. д., что ХаБаД и ХаГаТ скрываются в НеХИ, — это именно таким образом, то есть они в аспекте сокрытия и взаимовключения наверху, в мохин его матери и т. д., а то, что сказано, что они скрываются в НеХИ, — не так, что они облачаются и пребывают там, как упомянутое облачение воли в разуме, а что они там в потенции и в сокрытии, а не в раскрытии, и когда он родится, они выходят мало-помалу в раскрытие в течение времени его взросления, как известно, а если так, по этому — наоборот, ибо как раз потому, что мохин плода были в сокрытии и ибуре 9 месяцев, то есть именно аспект взаимовключения в точности во чреве его матери, поэтому приходит причина рождения плода в существе самом по себе, то есть аспект рождения мохин, как указано выше, как будет объяснено далее, и понимающему достаточно) И вот, посредством аспекта взаимовключения мидот, нижнего в высшем, благодаря этому притягивается затем от высшего аспект совершенно новых мохин для мидот в аспекте нового света, а не свет ухода НеХИ Имы и т. д., и притягиваются новые мохин для мидот, которые рождаются, то есть высший свет приходит вниз вовсе не в аспекте облачения, и сжатия, и сокрытия, а аспект раскрытия нового света, который вовсе не приходит в аспекте сосуда и облачения (для примера: посредством взаимовключения разума и первого постижения наверху, выше разума, в силе самой сути разума, июли, благодаря этому притягивается от силы постигающего новый свет разума (как объяснено в другом месте о Ограда для мудрости — молчание, ибо молчание — это взаимовключение и упразднение первого постижения в силе разума, и благодаря этому притягиваются совершенно новые мохин и т. д., или, для примера, ученик, который занят тем, чтобы проглотить, который включается всей силой своего разума в аспекте упразднения существа в шефа разума, которое он слышит от учителя, — от этого ему притягивается новый свет разума, чтобы постигать новое в том, что он получил, что называется производным и т. д.) (однако то, что свет приходит вовсе без облачения и сжатия, — это приходит со стороны взаимовключения в сути, которое притягивает новый дух от сущности, вовсе без внешнего облачения, потому что дух приводит и притягивает дух в точности как он, и если этот подъём приходит в аспекте упразднения существа без облачения и нечто, а наоборот, снятия нечто, когда он включён в высший и как ничто и т. д., — от этого притягивается высший дух тоже этим образом, то есть без существа и нечто и т. д., то есть он вовсе не приходит во внешнем облачении (и это понятно при рождении мидот, ибо мохин, которые родились вместе с мидот, — это сущностные аспекты, как они от своего источника, и прямое доказательство этому — что они вырастают мало-помалу сами по себе, а если бы было путём облачения и сжатия, вовсе не прибавлялось бы роста разума и мидот, а лишь как зрение, которое облачается в сосуд глаза, что не прибавит и не убавит, и так же облачение мысли в мозге и сосуд речи у взрослого и т. д. (а то, что у младенца вырастают органы и так же вырастают его облачения, мысль, речь и действие, — это тоже со стороны рождения, поскольку он родился в материи и форме, то, как форма будет расти, будучи в аспекте сущностных, так вырастут их сосуды) И из всего этого будет понята суть второй печати, которая противоположна первой печати, то есть посредством аспекта вдавленности внизу получается выпуклость сверху, как указано выше, то есть аспект битуля и взаимовключения, что он включается и упраздняется в высшем, — дух приводит и притягивает, подобный ему, высший дух, чтобы притянулся в аспекте выпуклости сверху, то есть аспект раскрытия нового света от сущности Маациля в Ацилуте, который вовсе не приходит в аспекте сосуда и облачения, и как будет в грядущем будущем, ибо написано: И не будет более скрываться и т. д., как указано выше, то есть это выше света, сокрытого и облачённого в 248 органах Царя посредством исполнения заповедей, и всё это потому, что этот подъём, что называется подъёмом МАН, как указано выше, не приходит наверх в аспекте нечто, чтобы облачить высший и т. д., и также при его подъёме снизу он не в аспекте нечто, наоборот, всё в аспекте существа, только при его подъёме снизу называется лишь упразднением «я», а при его подъёме, когда он включается и упраздняется в точности в высшем, — это аспект взаимовключения и битуля в самой сути в точности, и поэтому дух приводит дух и т. д., чтобы притянуть высший свет в аспекте выпуклости, то есть что он не облачается в аспект сосуда в сокрытии и сжатии и т. д. (и как указано выше о различии между аспектом рацо ва-шов на пути служения)
(35) А теперь следует понять суть сказанного нашими мудрецами, благословенна их память, что всякая буква, которую гвиль не окружает с 4 сторон, непригодна, как указано выше. И вот, вначале следует предпослать о корне аспекта букв — что они, поскольку известна причина того, что они называются именем от, ибо каждая буква — суть привлечения, то есть лишь суть раскрытия из сокрытия, что в сути, и это суть слова биа в святом языке, которое в переводе ве-ата, как Когда придёт человек в дом, то есть суть его раскрытия всем, и нет ничего нового в самом его существе, только он не был раскрыт всем, а с его приходом раскрылся, и поэтому перевод слова у-ва — ве-ата, и это смысл слова от — от выражения ата, что в переводе, и т. д. А поистине смысл слова от в святом языке — это аспект знака и как отметка, указание на нечто, чтобы было знаком и памятью во все дни о самой вещи, чтобы, увидев знак, о ней вспоминали, как Это знак между Мной и т. д., и так же о радуге: И будет знаком и т. д. (и также смысл слов от и мофет, как И всеми знаками и чудесами и т. д.) и это тоже лишь суть знака и доказательства чего-то, скрытого от глаз всех, ибо благодаря этому знак приходит к раскрытию из своего сокрытия, и это тоже суть букв, которые как лишь отметки и указания на нечто сокровенное и скрытое, то есть свет Хохмы, на который указывает буква, по тому, что он есть, как буква алеф, образ начертания и форма которой указывает, как лишь отметка и указание, на сам свет, сокрытый в ней, как он есть именно, и как И научу тебя мудрости — аспект Кетер Хохмы, и подобно этому буква бет образом своего начертания указывает на скрытую вещь, то есть свет Хохмы в Бине, как Мудростью строится дом, как сказали дети: алеф бет — алеф бина и т. д. (и объяснено в другом месте о различии между самой формой буквы, как она приходит в письме, и названием её имени устно, как алеф с добавлением ламед и пе в названии, что называется милуй, и это тоже требует объяснения: почему эта форма называется этим именем, а другая форма — другим именем, как это начертание алеф, его имя — алеф, а второе начертание, его имя — бет, а не наоборот, и это как наречение имён человеку, Реувен или Шимон, ибо имя относится к сути, ибо это его имя именно, и всё сводится к одному стилю: буквы — лишь указание и раскрытие света сути, как он есть именно, поэтому образ его начертания пришёл так-то и так-то, а не другим образом, и невозможно, чтобы было в названии другое имя, однако не как простая отметка, которая вовсе не указывает по самой сути, а лишь аспект памяти, а наоборот, буква раскрывает и указывает на саму суть вещи, как она есть, без всякого изменения, только она не сама суть вещи, а аспект её раскрытия (а не как у-ва в святом языке, ибо приходит сама суть) И вот, теперь следует понять об аспекте букв наверху, как буквы, которыми сотворены небо и земля и всё их воинство, как известно, что буквы Да будет свет творят свет из ничто в нечто каждое мгновение, и так же буквы Да будет небосвод творят небосвод из ничто в нечто каждое мгновение и т. д., и так во всех творениях, что во всех мирах, всё возникает лишь из букв и различных сочетаний, и как известно из изречения «Сефер ецира»: 5 камней строят 120 домов и т. д., и как сказано: Словом Г-спода небеса и т. д., и каждая буква — аспект особого привлечения именно, а сочетание букв — в Хохме, ибо Аба ясад барта, и это Берешит — тоже речение, как известно, то есть сочетание в Хохме, что называется Берешит, одно речение, которое включает всё и т. д., и в общем 6 дней творения: речение Да будет свет включает тысячу лет, как сказано: Ибо тысяча лет как день и т. д., то есть от аспекта Хеседа Ацилута, что называется днём первым, притягивается речение Да будет свет, и так же речение Да будет небосвод во второй день, из Ацилута в БЕА, включает тысячу и т. д., от аспекта Гвуры Ацилута, и так 6 дней Ацилута — общие источники для 6 тысяч лет, что существует мир, как известно, а по этому понятно во всяком случае, как в общем, так и в частности, что буквы, которыми сотворено всё, — это аспект посредников между сущностью и мирами и творениями, поскольку из них сотворено всё, Б-жественные буквы называются аспектом творящего и созидающего, как буквы Да будет свет — это Б-жественные буквы, которые созидают и творят свет из ничто в нечто, как указано выше, и так в общем в 6 тысячах лет и т. д.: ведь буквы Да будет свет, включающие тысячу лет, которые притягиваются от аспекта Хеседа Ацилута, — это аспект посредника между самим светом Хеседа Ацилута и мирами и ангелами, которые сотворены из аспекта этих букв качества Хесед и т. д., и так аспект букв Да будет небосвод, который притягивается от аспекта света Гвуры Ацилута, называется посредником в точности таким же образом и т. д., и понимающему достаточно. А суть посредника известна: это тот, кто соединяет и связывает высшее с нижним, и здесь тоже суть Б-жественных букв Да будет свет, и Да будет небосвод, и тому подобных — они посредники, чтобы привести и соединить высшее с нижним, то есть привести и притянуть от сущности светов Хеседа и Гвуры Ацилута, чтобы был аспект распространения и раскрытия Б-жественного шефа, чтобы созидать миры, как свет и небосвод внизу в частности, а наверху это 2 тысячи лет и т. д., а раскрытие и распространение Б-жественного света, чтобы созидать творение в нечто постоянно, — это сами тела этих Б-жественных букв, от которых и посредством которых именно притягивается Б-жественное шефа, и как указано выше (а это на первый взгляд непонятно, ибо это не подобно посреднику, ибо посредник приводит и соединяет саму сущность высшего с нижним, как известно, а здесь ведь шефа, которое притягивается к мирам, — лишь от аспекта самих букв, что называется созидающим, как указано выше, а не от аспекта сущности светов Ацилута, так как же называется посредником и т. д. Но корень этого — как объяснено в другом месте, что буквы — это аспект сосудов, ограничивающих свет, как буквы разума, которые ограничивают свет сути, и хотя они описывают описание разума, это лишь по отношению к следствию разума, как воодушевление мидот, которые рождаются из разума, ибо мидот — иное существо, отдельное и далёкое по соотношению от существа разума, и вот, мы видим воочию, что без букв разума не было бы вовсе соединения и связи между разумом и мидот, чтобы было воодушевление мидот от разума, ибо не приблизились бы друг к другу вовсе, и если бы он размышлял о чём-то, будь то о хорошем или о плохом, дело осталось бы в разуме и не пришло бы к воодушевлению мидот, любви и трепету — любви к хорошему и трепету перед плохим и т. д., а лишь посредством букв разума, то есть раскрытия разума и его описания, приходящего в ограничении, — это то, что приводит шефа разума, чтобы перешло из существа в существо, то есть в аспект мидот, то есть мы видим, что как только он поразмыслит в буквах в буквах мысли разума о хорошем и плохом, от этого воодушевится в мидот, то есть любовью и трепетом, а по этому главное, что приводит высшее в нижнее, — это буквы разума, и поэтому называются аспектом посредника, и это тоже истина, что сами буквы притягиваются и распространяются в мидот, а не тело и существо разума, как он есть, ибо невозможно, чтобы воодушевился в мидот самим существом разума и т. д., но тем не менее буквы привели это порождение из разума в мидот, и это, для примера, как орудие, которое есть посредник, чтобы соединить существо с другим существом, как орудие нож, которое соединяет движение, что в руке, с разрезаемым, и подобно этому орудие для взгляда, которое соединяет зрение с далёким, и это называется простыми орудиями, а буквы разума называются принимающими сосудами, которые принимают свет разума и изливают в мидот, как сосуд чаша, которая выливает то, что в ней, и т. д., и так это в буквах мидот, что в сердце, ибо мидот в сердце тоже — простые света, ограниченные в буквах, что называются сосудами, что называется духовным «Свет, вода, небосвод», что в сердце, который переводит из существа сердца в существо речи, и он называется голосом, как известно, и это причина соединения, которое есть у букв речи, и как в буквах эвеля речи, которое получает от эвеля сердца (и так же буквы мысли, что называются помыслами сердца его, как известно) и называется посредником в соединении связи из существа сердца в существо речи посредством букв эвеля сердца, которые суть аспект сосудов, ограничивающих света и т. д.) (и всё это будет понято наверху, во всяком возникновении в каждом мире, что невозможно, чтобы было иначе как посредством посредника, как света Хеседа и Гвуры Ацилута, когда пришли в речениях Да будет свет и небосвод, — это притягивается посредством посредника, то есть букв Да будет свет и т. д., как указано выше, ибо эвель сердца и буквы речи, которыми сотворены свет и небосвод, ведь они соединяют и связывают мидот со светом и небосводом постоянно, чтобы их возникновение было постоянным из ничто в нечто и т. д., и так это выше этого, также в источнике светов Хеседа и Гвуры Зеир Анпина, то есть аспекте букв Бины, которые притягиваются к мидот Зеир Анпина Ацилута, и это, для примера, внизу, когда буквы разума притягиваются в мидот, чтобы их оживлять, ибо этот аспект раскрытия из разума в существо качества называется посредником, потому что он переводит из существа разума в существо качества, как указано выше, и так это в каждом мире до высочайших высот, как известно) (и как объяснено в другом месте о 7 высших эвелях и 7 нижних эвелях, которые в 3 упомянутых ступенях: 7 эвелей Бины — в мидот, и 7 эвелей мидот — в речи, и 7 эвелей речи — в мирах, и каждый из них называется эвелем, из которого делается голос, только этот называется внутренним голосом и т. д., и в будущем выйдет в раскрытие и т. д.):
(36) И вот, в понятии букв есть 2 ступени: первая — как буквы высекания, которые суть буквы в самой сути, как буквы печати и тому подобное, а вторая — буквы, которые написаны чернилами на клафе, которые суть вещь, отдельная от самой сути клафа (как указано выше в разделе 24), и подобие этому находится также в буквах разума, и мидот, и мысли и речи, ибо сущностные буквы, что в разуме, — это то, что распространились в мидот, и как природа разума по сути — высекаться в буквах, что называется раскрытием света разума, как объяснено в другом месте, называются сущностными буквами, что в нём, а то, что их свечение распространилось в мидот, чтобы быть там светом и жизненностью, — это как буквы печати, которые высечены в отдельной вещи и т. д., и так же сущностные буквы, что в мидот, когда высекаются в мысли, и так же сущностные буквы, что в мысли, — в речи, и так же от букв речи, которые высекаются в эвеле воздуха наружу в точности, и аспект распространения от самой сути буквы к существу, отдельному от неё, называется именем скачок соотношения и великое сжатие, и тем более от букв мысли и речи, когда они приходят в начертании формы в письме, то есть скачок больший, чем скачок соотношения эвеля речи, когда он выходит отделённым в эвеле воздуха земли, ибо во всяком случае слышащий звук этого произношения получает от самого тела живого эвеля, что в речи, который вышел в воздух, тогда как в буквах письма есть лишь отметка от самой жизненности движения, что в руке пишущего, по буквам речи или мысли и т. д. (и поэтому далеко соотношение получающего из письма от получающего из речи, ибо во всяком случае постигает разум своего учителя и т. д., как объяснено в другом месте) И вот, известно, что эвель речи, из которого делается голос, выходящий в воздух мира, который в аспекте отделённого и есть лишь излишек и внешняя сторона жизненности речи, тем не менее есть в нём и от внутренней сути жизненности, что в эвеле сердца, облачённого в речь, ведь слова, которые выходят из сердца, входят в сердце слышащего звук отделённой речи, и также свет внутренней сути воли, и наслаждения, и разума, что в сердце, входит в сердце получающего и т. д., а если так, несомненно, и в этом скачке соотношения это не называется прекращением и совершенным отделением, наоборот, туда может прийти вся внутренняя суть и сущность, хотя сущностные буквы разума, и мидот, и мысли и речи не притягиваются в этом раскрытии, что раскрывается от них, как от букв разума к мидот, как указано выше, тем не менее вся внутренняя суть шефа может прийти к получающему от отделённого эвеля речи, как указано выше, тогда как аспект букв письма, которые совершенно отделены от силы и жизненности букв мысли и речи, и также от букв движения и действия письма уже прекратились, и там есть лишь простая отметка, которая в великом сокрытии, как известно, и понимающему достаточно (тогда как буквы печати, которую высекают в воске, ведь сделали сущностное высекание в воске, а не отметку в сокрытии, как действие письма и т. д., и так же пишущий чернилами путём высекания, когда высекает ими своим пером и т. д., и как И письмо и т. д. высечено на скрижалях и т. д.) И вот, есть ещё ступень, которая считается аспектом букв, и она как посредник между упомянутым аспектом сущностных букв и буквами письма, то есть как буквы, которые выходят из эвеля уст в воздух мира, но которые становятся совершенно отделёнными, однако есть подобные им, и они вовсе не отделены, наоборот, они держатся и связаны с источником, из которого они высечены, и они не называются сущностными буквами и не как буквы, которые распространяются от сути, как буквы разума, который распространяется в мидот, и так же от мидот к мысли и речи и т. д., ибо это приходит в раскрытии во всяком случае, а они приходят в аспекте великого скачка, и в сжатии, и в сокрытии, по соотношению с упомянутыми буквами письма, и это суть и аспект волос, которые выходят и растут из излишков мозга, как известно, что у каждого волоса есть особая ямка сама по себе в мозге, откуда корень жизненности его питания, однако сам волос — вещь, совершенно отделённая от самой жизненности, ведь когда его срезают, не почувствуешь боли вовсе, как известно, но когда потянешь его, почувствуешь боль со стороны корня его питания в самой голове и мозге, что в ней, хотя это лишь аспект простых излишков, тем не менее он держится в самой жизненности в точности, как рост дерева из его питающих корней и тому подобное, и как известно, что волосы называются аспектом растительного, что в живом, и т. д. (и так же рост ногтя, только ноготь получает свой рост от излишков влаги мозга, что в костях, а волосы — от излишков крови) И вот, жизненность, весьма сжатая в полости волоса (и как пот, который выжимается из волоса через его полость, так жизненность сжалась, пришла из ямки, что в голове, и т. д.), — это подобно эвелю речи, который выходит в отделённый воздух мира, и тем не менее они не подобны друг другу, ибо отделённый эвель в воздухе выходит и уходит себе, и у него нет связи, и питания, и соединения с эвелем уст, его источником (хотя слышащий воодушевляется от него, как от приятного голоса нигуна, который выходит из эвеля сердца, как указано выше, — это со стороны немного жизненности, оставшейся в нём, но он прекратился и отделился, и голос кинора докажет, ибо от него тоже воодушевляются), тогда как жизненность, что в волосе, хотя она весьма сжата, но она держится и связана с корнем своего питания в ямке и т. д., как указано выше, так что чувствуют, когда тянут волос, и т. д., и тем более нет у волос подобия с буквами письма, где есть лишь простая отметка, и в прекращении, и в полной отдалённости, как указано выше, и также невозможно сказать, чтобы они были по соотношению с сущностными буквами в точности, ибо они лишь внешняя сторона и излишки, которые пришли лишь в аспекте роста и т. д., хотя этот рост сущностен, как рост листьев на дереве и как трава полевая, тем не менее называется лишь внешним облачением, как известно (и тем не менее считаются сущностными излишками со стороны того, что их рост не ограничен, ибо их срезают, и они снова вырастают без меры, как трава полевая и т. д.), но следует сказать, что они аспект посредника между сущностными буквами (как сосуд мозга и как сосуд черепа и т. д.) и между совершенно отделёнными буквами, и также не как буквы, которые распространяются от сути, которые приходят в отделённом раскрытии, ведь они не отделены и также вовсе не приходят в раскрытии, ибо свет и жизненность, что в волосах, — в великом сокрытии и сжатии, в наибольшем скачке соотношения (и также нет у них подобия с буквами письма, в которых раскрывается во всяком случае всё во внешней стороне и т. д.), а истинное их подобие — как суть свечения света разума в машалях и загадках, ибо машаль — вещь посторонняя, и свечение разума скрывается там предельным сокрытием и сжатием, а то, что понимают разум из машаля, приходит после сокрытия машаля (а не как буквы письма, в которых раскрывается свет разума, как в буквах речи, только жизненность сжата в сокрытии) и так жизненность мозга сжата в великом сокрытии в полости волоса (а не как буквы, распространяющиеся от разума в мидот, которые приходят в раскрытии и т. д., и не как буквы мысли в речи и тому подобное, как указано выше, а как буквы речи, которые отделены в воздухе, но машаль вовсе не отделён от разума, ибо машаль без нимшаля — как тело вовсе без жизненности, и не как материя и форма, то есть как упомянутые сущностные буквы, ведь машаль — лишь облачение для нимшаля, как известно, и тем не менее он не отделён, наоборот, держится и связан с нимшалем, и оттуда его жизненность, и он приходит лишь в излишках и отпадах, как волосы в точности) И однако, вот, известно общее правило во всяком шефа в каждом мире, что чем шефа приходит в большей близости соотношения, тем больше оно придёт образом аспекта букв, которые суть раскрытие сущности шефа на всех ступенях, то есть как аспект букв, которые суть раскрытие сущности шефа на всех ступенях, то есть как упомянутый аспект сущностных букв, или если изливает в большей отдалённости соотношения, со стороны соотношения отдалённости получающего и т. д., притянется в буквах, которые распространяются от сущности, как указано выше, как буквы разума в мидот, и буквы мидот в мысли, и буквы мысли в речи и т. д., и в ещё большей отдалённости — до букв, которые притягиваются в отделении и прекращении из уст в воздух мира, то есть это последнее из всех, и это тоже ближе, чем буквы письма, где осталась лишь внешняя отметка, хотя туда всё пришло в раскрытии (и как объяснено в другом месте в доказательство этому — из убанта де-либа, которая забывается в судебном решении, завершённом в канун Шабата, когда его записывают после Шабата, поэтому не заседают в канун Шабата и т. д.) И однако, аспект света и шефа, который притягивается как посредством волос и как облачение разума в машаль и тому подобное, хотя он дальше даже, чем буквы письма, ибо в буквах письма всё приходит в раскрытии и не так внешне, как внешняя сторона сжатой жизненности, что в волосах, и т. д., тем не менее есть в них преимущество превосходства в том, что они держатся и связаны с корнем своего питания во внутренней сути и сущности, и тем более что в них может быть именно со стороны привлечения их корня больше внутренней сути и сущности, чем внутренней сути и сущности, которая притягивается в сокрытии в буквах речи из букв мысли и мидот вплоть до внутренней сути воли и Хохмы, которая может прийти к получающему и т. д., и как объяснено в другом месте, то есть потому, что они вышли в аспекте излишков, — это указание на то, что их корень — от аспекта наибольшей внутренней сути и сущности, ибо это великое общее правило в нисхождении: чем шефа идёт от более высокого по ступени места, тем больше оно придёт в сжатии и сокрытии, в наибольшем скачке соотношения, со стороны отдалённости соотношения получающего к нему, а чем ближе к нему соотношение получающего, тем больше притянется к получающему в близости соотношения и т. д., а по этому шефа волос и как буквы письма приходят от места, наиболее высокого по ступени из всякого шефа, которое притягивается посредством упомянутых сущностных букв и распространяющихся букв, и понимающему достаточно) А нимшаль, вытекающий из всего сказанного выше о различиях ступеней в аспекте букв, которые называются посредниками, чтобы соединять высшее с нижним, как указано выше: вот, аспект букв, которыми сотворены миры, который притягивается от букв высшей речи, как 10 речений, упомянутые Да будет свет и Да будет небосвод, — это последний аспект, что в речи, то есть эвель, отделённый в воздух от эвеля высших уст (и поэтому Слово Б-га нашего пребудет вовек, и нет ничего нового под солнцем, а лишь в новой воле и т. д., и как сказано: Слово Моё, которое вышло из уст Моих, — вышло в точности, и вышедшее созидает и т. д.) и это называется нижними эвелями Малхут в мирах, аспект посредника между самими буквами речи и творениями и т. д., а выше этого — сами буквы речи, которые получают от эвеля сердца, как указано выше, и в этом тоже есть посредник между сущностными буквами, что в мидот сердца, и между буквами речи, и голос эвеля сердца называется голосом, который не слышен в речи, а слышимый голос — это то, что притягивается в речи и слышно снаружи, как указано выше, а выше и этого — великие буквы, высшие эвели Бины, что называются буквами разума в мидот, и в этом тоже есть посредник, подобно сказанному выше о буквах мидот для речи, и так же от разума к мысли или от мидот к мысли и т. д., а выше и этого — сущностные буквы, что в воле, из которых возникает разум, как А мудрость — из ничто и т. д., и в этом есть 2 ступени: первая — сущностные буквы, что в воле, которые высекают образ разума к оправданию или к обвинению, как взятка, которая склонит волю по сути и создаст разум к оправданию и т. д., и есть ступень вторая, которая приходит от большей внутренней сути воли, поэтому придёт в скачке соотношения и в большей отдалённости, по упомянутому общему правилу, и это как суть и аспект волос, то есть подобие света разума, который скрывается в машале, как указано выше подробно. И это будет понято наверху в общем — в различии между нисхождением миров от высших речи, и мидот, и Хохмы, и воли, хотя может прийти и внутренняя суть воли и наслаждения во внешнем эвеле, что в речи, как указано выше, тем не менее посредством аспекта букв письма и тем более в аспекте волос, хотя туда свет и шефа приходят в скачке и в большей отдалённости соотношения, как указано выше, — наоборот, именно это и обусловливает, что шефа и свет приходят от места высокого и высшего, от наибольшей внутренней сути и сущности Маациля, для чего не может прийти даже в сущностных буквах воли, и Хохмы, и мидот, и речи и действия и т. д., а лишь в великом сокрытии волос или действия письма и т. д., и это суть корня Торы, ибо о свете Торы сказано: Облекается светом, как плащом, — в аспекте облачения, и также называется Машаль а-кадмони, то есть подобие аспекту волос, как указано выше, и когда называется Машаль а-кадмони, это выше даже аспекта нисхождения света Торы, чтобы быть в аспекте букв, как От десницы Его — огонь закона и т. д., чёрный огонь на белом огне, что называется буквами письма во всяком случае, и также выше букв высекания, ибо высечено на скрижалях и т. д., и так же когда называется в аспекте облачения, как Облекается светом, как плащом, — ибо всё это лишь суть макифа, ибо свет приходит лишь путём сокрытия, а вовсе не в раскрытии, как ограничение в сосудах и буквах, но действие письма — это раскрытие сокрытия макифа, и так путём аспекта волос во всяком случае есть некоторое раскрытие сокрытия макифа, только оно приходит в аспекте великого сжатия и в сокрытии большем, чем буквы письма, как указано выше, тогда как упомянутые буквы воли, и разума, и мидот приходят по порядку нисхождения внутреннего света, в ограничении сосудов, от причины к следствию, как указано выше, и понимающему достаточно:
(37) А теперь вот, следует понять о корне сути возникновения Хохмы от того, что выше Хохмы, то есть из ничто и т. д., как сказано: А мудрость — из ничто и т. д., то есть посредством мазаля Ноцер, как известно, и это как аспект скачка шефа, что посредством упомянутых волос, и на первый взгляд следует понять, почему есть различие между шефа света Кетер для Хохмы и шефа Хохмы и Бины и мидот, что от Кетер к Хохме приходит путём скачка соотношения, то есть сокрытие макифа, приходящее к раскрытию в сжатии и сокрытии волоса и т. д., как указано выше, а не путём от мира к миру, как от Хохмы к Бине и от Бины к мидот и т. д. (и на первый взгляд мы находим, что и свет Хохмы излучён посредством аспекта букв именно, как посредством Имени АБ в милуе йудами, и объяснено в другом месте, что как сосуд Хохмы — это аспект Имени АБ, как известно о 4 Именах: АБ, САГ и т. д., так аспект корня возникновения света Хохмы излучён посредством букв от сущности Маациля, и это тоже посредством Имени АБ и т. д., и так же свет Кетер и т. д.) Но дело в том, что свет Кетер в целом называется аспектом макифа, и хотя называется посредником между сущностью Маациля и излучёнными, ведь он называется аспектом Гульгальта, как череп, кость головы, который окружает мозг, что в ней, и т. д., а от всякого аспекта макифа невозможно, чтобы притянулись от него свет и шефа к получающим в аспекте полного раскрытия, как это от мира к миру и т. д., а именно путём скачка соотношения, как посредством упомянутого аспекта волос, и это суть мазаля Ноцер и т. д., буквы цинор, как тонкий канал, который струится в тонкости, и сокрытии, и великом сжатии, и как объяснено в другом месте о Всё зависит от мазаля, даже свиток Торы в Ковчеге и т. д., и как мазаль умудряет, то есть сила сокрытия разума, которая струится в сокрытии к раскрытию света разума, что называется сваррой, ибо неизвестен и не раскрыт этот источник, который производит это раскрытое постижение, и он лишь как канал от самой силы постигающего, июли, простой, что называется Хохма стимаа в целом, и это называется лишь аспектом растительного, что в Хохма стимаа, и они как упомянутый аспект волос, и это суть мазаля Ноцер Арих Анпина, как известно, что Аба питается от восьмого мазаля и т. д.) и как известно о 13 исправлениях бороды Арих Анпина, корень которых — от Моха стимаа путём скачка соотношения, и поэтому называются мазалот, потому что они выходят из аспекта излишков Моха стимаа путём аспекта волос и т. д., и всё это лишь по той причине, что Кетер — аспект макифа в целом, как сама кость черепа и т. д., как указано выше, а всякий макиф не может прийти вниз иначе как путём скачка соотношения, а не в аспекте от мира к миру, как указано выше, и понимающему достаточно (а поистине это ещё непонятно, ибо по объяснённому в другом месте о светах, излучённых от сущности Маациля, все равны в том, что излучены посредством аспекта букв и Имён во всяком случае, как Имя АБ, САГ и т. д., и поэтому десять сфирот в целом называются тайной святого Имени, ибо все они лишь в аспекте Имён сущности и т. д., ибо Сам по Себе Он не из всех этих мидот вовсе, как известно, а если так, почему от Кетер к Хохме приходит путём скачка, в аспекте волос и т. д. Но дело известно, что в десяти сфирот Ацилута есть 2 ступени: первая — как они излучены от сущности, а не одна из другой в нисхождении, и вторая — когда они пришли в порядке нисхождения одна из другой, от Кетер к Хохме и т. д., а объяснение этого известно: аспект самой точки их первого существования не возник одна из другой, а всё от сущности, как, для примера, точка самой Хохмы не возникла из Кетер, что называется волей, ведь есть существование разума вовсе без воли, а от самой души, что называется разумной душой, и т. д., и так же хесед и суд — главная суть самой точки их первого существования, как она есть от начала их бытия, не возникла из разума, ведь есть существование любви и трепета вовсе и совсем без порождающего разума, как известно, и поэтому все равны без всякого различия по отношению к сущности, и все они получают своё возникновение лишь от аспекта букв и Имён сущности, как указано выше, и как, для примера, возникновение воли от души, которое равно возникновению самого разума и мидот от души и т. д., ибо сама душа лишена всякого аспекта существования чего-либо и т. д., и так десять сфирот называются десять сфирот бли-ма и т. д., как известно, но всё это — как десять сфирот излучены от сущности, но как они приходят в нисхождении одна из другой, это, для примера, у человека внизу, как от воли притягивается разум, а от разума — мидот, как известно, ибо уже есть главная точка существования воли, и разума, и мидот от души, только в то время, когда душа воодушевляется, она воодушевляется в воле вначале, и от воли притянется причина и разум, а от разума — мидот и т. д., тогда есть различие ступеней в образе хода шефа от одной к другой, ибо от воли к разуму приходит именно путём скачка соотношения, как указано выше, ибо невозможно, чтобы тело воли притянулось в разум, ибо воля по своему соотношению совершенно отделена от существа разума, ибо у воли вовсе нет причины, как известно, и её снижение и нисхождение в разум приходит путём сокрытия и сжатия, поскольку она аспект макифа, как указано выше, однако от разума к мидот приходит путём от мира к миру, нечто из нечто, хотя разум тоже отделён по соотношению от мидот, но существование мидот есть в разуме вначале, и это называется нечто из нечто, тогда как в воле нет существования разума, а причина и разум для воли, которые есть в ней в сокрытии, приходят посредством аспекта растительного, то есть мазаля Ноцер, как указано выше, и это то, что называется нечто из ничего, как известно) И вот, теперь следует понять суть упомянутого: всякая буква, которую гвиль не окружает с 4 сторон, непригодна, поскольку известно о мазалот Арих Анпина, что они лишь от аспекта излишков Моха стимаа, что в Гульгальте, а корень их роста — от самой Гульгальты, как указано выше, и известно, что есть 2 ступени: пути и белизны и т. д., и аспект белизн Гульгальты Арих Анпина — это аспект хеседа Атик Йомина, который облачён в Гульгальту и т. д., а пути — это место роста волос и т. д., и вот, упомянутый аспект белизн — это аспект источника для роста волос, что называются путями, как известно (а объяснение этого известно: это аспект простого скрытого наслаждения, от которого скрытый и простой источник для воли, ибо воля — аспект привлечения во всяком случае, а её источник — в простом и сущностном наслаждении, и это называется хеседом Атик Йомина и т. д., и тому подобное, и в целом называется белизнами Атик Йомина, ибо аспект белизны добрых простых хасадим, которые включают в сокрытии все виды шефа доброй воли для хеседа, а 13 белизн — источник 13 исправлений бороды, как известно, и также они источник для 613 заповедей, корень которых — в 613 путях Гульгальты, как известно и объяснено в другом месте подробно) И это как упомянутая суть клафа, на котором пишут буквы, ибо клаф — простая и сущностная белизна, окружающая и выносящая всякое начертание и привлечение линий, которые тянутся по нему в начертании всякой формы частных букв, написанных на нём, и каждой букве отведено особое место само по себе на этом белом клафе, и она окружена с 4 своих сторон этим белым клафом и т. д., и так это наверху, в аспекте путей и волос, которые как аспект притягивающихся букв и т. д., так каждый волос — сжатое привлечение, которому отведено место в упомянутом аспекте белизн, который как сама кость черепа, ибо кость черепа гладкая, и она как подобие белого клафа, который выносит все линии и начертание букв, окружает их общность вместе и окружает каждую в частности, так аспект высшей белизны окружает все аспекты волос, которые притягиваются оттуда, и выносит всё как одно, и окружает каждый в частности, ибо у каждого есть особая ямка (и как сказано: в волосе между и т. д.) и так будет понято о буквах, написанных в 4 отрывках (как объяснено выше, что эти 2 понятия — буквы письма и аспект волос — это аспект сжатия привлечений именно от аспекта макифа, ибо это не от мира к миру и т. д.), что поэтому всякая буква, которую гвиль не окружает именно с 4 её сторон, непригодна, поскольку гвиль — это белый клаф, как аспект макифа высшей белизны и т. д., и у каждой буквы есть особое место, так чтобы она была окружена аспектом белизны клафа именно с 4 своих сторон, ибо тогда её привлечение — именно в аспекте макифа, будучи окружённой со всех 4 своих сторон белизной клафа, но когда она коснулась соседней с ней буквы, у неё нет свечения макифа к ней с каждой стороны, и это делает всё непригодным и т. д., и понимающему достаточно) И как отрывок Освяти — в аспекте света Высшей Хохмы Ацилута, как указано выше, как в излучённом в аспекте скачка и сокрытия букв в окружающем клафе и т. д., нужно, чтобы каждую букву, что в нём, гвиль этого отрывка окружал со всех 4 её сторон, а если нет — непригоден, и так это в отрывке И будет, когда приведёт тебя, который в аспекте Бины, где упомянут исход из Египта, как указано выше, и так же в отрывках Шма и И будет, если послушаетесь, которые в аспекте Хеседа и Гвуры, то есть 4 мохин аспекта макифим ХаБаД Зеир Анпина в головном тфилин, как указано выше, а в аспекте макифим главное — это клаф отрывков, который как высший окружающий свет высшей белизны, то есть он простой свет, на котором высечены буквы, что в отрывках, которые суть аспект мохин, а клаф окружает все мохин, что в нём, как череп окружает наверху и т. д. (и это как в головном тфилин, так и в ручном тфилин, хотя ручной тфилин — в аспекте мохин Нуквы, которые включены в одно отделение, будучи на левой руке, напротив сердца, и объединяется с головным тфилин, и они стали едины, как известно):
(38) И вот, теперь следует понять о ремнях, которые свисают на сердце, о чём сказано: Положи меня печатью на сердце твоё, как указано выше, и известно, что ремни пригодны и из клафа и т. д., только чёрные ремни именно — галаха Моше с Синая и т. д., а дело в том, что, поскольку корень аспекта ремней — от кожи коробочек, окружающей 4 отрывка и т. д., то по необходимости и ремни — в аспекте макифа 4 мохин, что в отрывках, и поэтому они свисают именно на сердце в аспекте макифа, как указано выше. И чтобы понять это, вот, следует сначала предпослать суть изречения «Сефер ецира»: тремя вещами и т. д. — сефер, и софер, и сипур и т. д., и известно, что сефер — в аспекте Бины, что называется резьбой печати, как известно, а дело в том, что корень аспекта возникновения букв — в Бине именно, то есть когда раскалывается аспект Йесод Имы и т. д., что называется резьбой печати и т. д., а объяснение этого известно: аспект Йесод Имы — это аспект связи с постигаемым хорошо, вглубь, ибо вот, это сосуд восприятия постигаемого, который воспринимает постижение постигаемого, называется Йесод Има, и в этом есть 2 ступени: первая — когда он закрыт, ибо тогда в нём ещё нет аспекта букв и нет источника для букв, из-за того что он ещё закрыт в сокрытии и т. д., и как мы видим воочию, что когда человек весьма поглощён каким-либо глубоким постигаемым, поскольку сосуд восприятия разума связан и весьма поглощён этим светом разума, там ещё вовсе нет аспекта букв, а лишь вникание и обозрение, что называется созерцательной мыслью, которая вовсе не в аспекте букв, а лишь аспект мысли разума, и то, что он мыслит и вникает в разум, приходит путём обозрения сразу, а не в аспекте разделения букв в этой мысли вовсе (а когда он будет ещё больше поглощён, то есть разум ещё не постигнут им, и он хочет постичь его, ибо разум ещё не приходит в аспект мысли, что называется созерцательной мыслью, как видно воочию, что его мысль на мгновение оцепенеет, пока он не придёт к постижению разума, — тогда это называется вниканием мысли во всяком случае, и это закрытость Йесод Имы в сокрытии из-за краткости постигающего и глубины постигаемого, и именно благодаря этому раскалывается этот Йесод, то есть то, что приходит к постижению, и т. д.) Но после того, как раскололся упомянутый аспект Йесод Имы, то есть сила связи сосудов восприятия с постигаемым, когда он расколется из-за того, что в нём умножился свет нисхождения шефа, чтобы выйти из своего сокрытия, и он не может более укрывать его в сокрытии и закрытости и т. д., тогда возникнут буквы в этой мысли, и это аспект разделения раскрытия света постигаемого на части, то есть в разделении букв мысли, ибо, как только раскалывается аспект Йесод Имы, что называется печатью, приходит аспект разделения букв в мысли, и это аспект 5 гвурот МАНЦЕПАХ Имы, которые разделяют буквы мысли, как известно. И вот, по причине аспекта раскалывания Йесод Имы свет разума разделяется, чтобы быть в аспекте 4 мохин, то есть 4 отрывков тфилин, как известно, и как видно воочию, что склонение самого разума, чтобы склонить к Хеседу и Гвуре посредством Даат, склоняющего, как известно, бывает лишь тогда, когда возникают буквы разума в упомянутой мысли разума, а прежде чем он придёт к буквам, а лишь обозревается во вникании и т. д., там нет и аспекта разделения разума на Хесед и Гвуру, ибо он не знает, как выпадет решение разума — к оправданию или к обвинению и т. д., и как объяснено в другом месте, и понимающему достаточно. И это корень сути 4 отрывков тфилин, что называются сефер, который приходит от аспекта букв Бины, которые притягиваются к Хеседу и Гвуре и т. д., и это Шма и И будет, если послушаетесь, и поэтому все 4 отрывка написаны буквами на клафе, что называется сефер, по упомянутой причине. Но вот, у корня ремней, хотя они из простой кожи, есть преимущество превосходства перед 4 отрывками, то есть 4 мохин, потому что ремни сделаны из кожи коробочек, окружающей 4 отрывка, которая выше аспекта букв (и также выше клафа и гвиля, который называется макифом для букв во всяком случае, а кожа коробочек — общий макиф, как череп, окружающий совокупность мохин, что в 4 отделениях, и т. д.) и это причина того, что ремни свисают на сердце от аспекта макифа на сердце, ибо сердце получает лишь от 32 камер, что в мозге, как известно, однако ремни притягиваются от головного тфилин, от кожи коробочек, которая намного выше аспекта мохин 4 отрывков, как указано выше, и это то, что сказано: печатью на сердце твоё, то есть ремни головного тфилин, которые свисают именно на сердце, как указано выше, и понимающему достаточно. А чтобы понять это с дополнительным объяснением, вот, следует предпослать изречение, известное из Идра раба, что Зеир Анпин держится и зависит от самого Атик Йомина (то есть выше Хохмы и Бины, которые получают от 2 мазалот, Ноцер и Ве-нака, которые лишь внешняя сторона Атик Йомина, ибо сжат в воле, притягивающейся к разуму, что называется Ноцер, но корень мидот — во внутренней сути Атик Йомина, как будет объяснено далее), ибо вот, на первый взгляд мы видим, что главное и источник жизненности мидот притягивается от аспекта букв мысли Бины, которая распространяется в мидот, чтобы их оживлять, посредством распространяющегося Даат (ибо Даат сокрыт в устах Имы, как сказано: Ибо и т. д. из уст Его — знание и разумение, как объяснено в другом месте, а то, что сказано в другом месте, что Даат сокрыт в устах Царя, — это то же самое, ибо Бина называется царём и т. д.), поскольку мы видим доказательство этому из роста мидот, который зависит именно от роста разума, ибо По разуму своему восхваляется человек, как известно, ибо у малого, у которого разум мал, мидот малы, а когда он вырастет по соотношению разума, так в точности вырастет соотношение его мидот, поскольку мидот рождаются лишь из разума, и когда его разум велик, чтобы постигать великие вещи, как деньги, и почёт, и тому подобное, так родятся мидот в аспекте величия соотношения — любить почёт, и деньги, и тому подобное, ибо они объединяются как одно в точности, ведь как только в его мозге возникнет понимание блага этой вещи, тотчас он полюбит в своём сердце эту вещь, а малый, будучи краток разумом, чтобы постичь благо важной вещи, само собой нет в его сердце любви к этому, и он не воодушевится этим вовсе, а когда вырастет и постигнет благо важной вещи, по соотношению блага его постижения в разуме, так воодушевится сердцем к ней, как известно, и выходит, что разум и мидот — как одно существо, и доказательство — что и у младенца, по краткости его постижения в малых вещах, низких по соотношению, так рождается в его сердце воодушевление к ним, ибо мидот тянутся в своём росте за ростом мохин, как лист растёт вместе с плодом, и как дерево и его кора и т. д., и как объяснено в другом месте о Ибо человек — дерево полевое и т. д., и из всего этого понятно, что само существование мидот, главное их возникновение по сути и их рост приходят лишь по соотношению возникновения и роста разума вначале и т. д., а если бы не существование разума, вовсе и совсем не было бы существования мидот, а по этому выходит, что главное возникновение самого существования мидот возникло лишь из разума. Но поистине есть этому большое противоречие, ибо мы видим, что есть существование мидот вовсе без разума, ведь мидот, которые рождаются в человеке при его рождении природно, как отвергать плохое и избирать хорошее, — несомненно, существование этих мидот есть в природе вовсе без разума и порождающей причины, ибо, даже если он не размышляет о плохом, вредящем ему, как огонь, и змея, и разбойники, он по природе ненавидит это плохое, и отвергает, и бежит от него, только посредством размышления больше убежит, ибо и младенец, и животное убегут от огня, как и большой разумом в точности, только великий в разуме и знании больше различит качество и существо вредящего плохого, больше воодушевится, и так же в любви к хорошей и милой вещи — это качество есть в природе творения, а в человеке особенно, и у малого, как у большого: любить и желать хорошую вещь и бежать за ней, как хорошая пища и одежда, и денежное, и почёт, и прочие наслаждения этого мира, только разум, размышляющий о его благе больше, воодушевится больше и т. д., и выходит, что отвергать плохое и избирать хорошее, что есть в общем во всякой природе творения, не притягивается со стороны Даат в главном начале своего существования, а лишь рождается так по природе, а Даат и разум — лишь как указывающий и различающий больше хорошее и плохое и указывать и различать хорошее и плохое, и это лишь как свет свечи раскроет и лучшее различение между хорошим сокровищем, что на дороге, и разбойниками и плохим вредящим или ямой, хотя разум различает больше, это не в самом существе вещи, ибо для этого вовсе не нужны разум и причина, а лишь чтобы указать и различить, кто хороший, а кто плохой, и т. д., а когда он придёт к этому различению, по природе творения отвергнет плохое и т. д., а если так, разум — лишь как свет, который раскрывает дорогу, по которой ему идти, чтобы не упал в яму и т. д., и так в занятии каким-либо делом — идти разумно, чтобы не упал в плохое и т. д., и поэтому Хохма называется светом, который светит мидот, как избирать хорошее и т. д., но само существование мидот — отвергать плохое и т. д. — вовсе не возникло из разума, а они в природе, порождение от чрева и т. д., и понимающему достаточно. Но из этого ещё нет доказательства для мидот, которые рождаются лишь со стороны разума, а ведь упомянутое доказательство — то, что младенец любит малые вещи, потому что его разум склоняет любить малую вещь и т. д., как указано выше, — это и в природных мидот, ведь и природа мидот меняется по разуму во всяком случае, когда разум растёт и т. д. (ибо и разум природен, как мидот, ибо мидот, что в разуме, к хорошему и плохому природны: есть мудрые творить зло по природе своего разума, а творить добро вовсе не умеют и т. д., и так же есть разум, который воодушевляется так, и есть — так и т. д.) А поистине рост разума и рост мидот, которые приходят как одно, как указано выше, — это лишь мидот, что в разуме, ибо когда сам разум расширяется в мозге, само собой расширяются мидот, что в разуме, к вещам большим, и тогда само собой мидот, что в сердце, — это они воодушевляются к вещам большим, а у младенца мидот, что в его разуме, — к вещам малым, как к смеху и легкомыслию и т. д., ибо до 13 лет рост — лишь в мидот и т. д. (и однако природа мидот, что в разуме, к хорошему и плохому меняется также с ростом лет, и по этой причине меняется природа мидот к хорошему и плохому, которые родились от чрева, и т. д., ибо По разуму своему восхваляется и т. д.) Но вот, мы видим полное доказательство также в мидот, которые родились лишь из разума, а если бы не разум и размышление, он вовсе не воодушевился бы, что и там есть существование мидот по сути, которые не возникают из разума, а наоборот, их сила намного больше силы разума, так что разум не может властвовать над ними, чтобы обратить их по указанию разума и т. д., ибо вот, мы видим у того, кто воодушевляется именно от разума: если бы соотношение роста качества было лишь по соотношению роста разума и не более даже на кончик йуд, то, несомненно, не нашлось бы существования воодушевления качества больше, чем воодушевление разума, а почему мы видим воочию, что когда человек воодушевится сердцем в любви к чему-то, потому что размыслил своим разумом и воодушевился в своём разуме вначале, от чего породилось воодушевление сердца, может быть, что воодушевление сердца усилится больше, чем по мере, что в разуме, то есть усилилось влечение и вожделение в сердце, удивительное, и великое, и сильное весьма, так что в мозге вовсе не было соотношения в этом воодушевлении разума, вплоть до того, что может быть, что даже если он склонит свой разум потом в противоположность этому воодушевлению, что в сердце, мозг не сможет властвовать над сердцем и никоим образом не удержит своего духа, подобно примеру: когда воодушевляется в мозге благом торговли или строительства и тому подобного и от этого родится воодушевление в сердце, тогда воодушевление сердца усилится без причины и разума, лишь природно, как у животного, вплоть до того, что даже если разум постановит противоположное, что вещь вовсе и совсем не хороша, он не сможет обратить своего сердца вовсе, а если бы главное начало возникновения существования воодушевления в сердце было лишь от разума, как может сила рождённого быть больше силы порождающего, и более того, что сделает прямо противоположное ему и т. д. Это лишь потому, что по необходимости следует сказать, что у существования мидот по сути, в начале их возникновения, есть корень намного выше разума, только разум указывает мидот образ и качество воодушевления к хорошему и плохому — так, а не так, как любить эту вещь из-за её блага, которое выяснилось ему в разуме, и т. д., и отвергать и ненавидеть другую вещь из-за того, что её отвергло различение разума, и т. д., но сами мидот к хорошему и плохому природны от чрева и т. д., как указано выше, поэтому, даже если иссякла сила порождающего, то есть разума, ведь природа их сущности преобладает над указанием разума, и поэтому, даже если разум потом укажет противоположное, это не поможет, ибо сила их сущности выше, выше мидот, что в разуме, и т. д., и это причина того, что воодушевление качества распространится больше, чем мидот, что в разуме, как указано выше (и как мы видим у любящих друг друга всей душой, человека к ближнему, из-за благодеяний и милостей, которые они сделали друг другу, — когда они будут далеко долгое время и увидятся лицом к лицу, вырастет любовь и радость больше, чем по соотношению разума и причины их любви, и т. д.) И из всего этого указание во всяком случае, что корень природных мидот — выше даже мидот, что в разуме, ведь рост мидот, что в разуме, который производит рост мидот, что в сердце, вовсе не убавляет и не прибавляет в природных и сущностных мидот, ибо это великое общее правило, что корень природы сущностных мидот — в сущностных воле и наслаждении, которые выше воли, сжатой в разуме и причине, как будет объяснено далее, поэтому и природа мидот, что в разуме, не имеет соотношения с природой мидот, что в сердце, только их рост приходит как одно, а корень всего — в том, что есть преимущество у корня мидот, что в сердце, в сущности природы мидот, что в воле, которая выше также мидот, что в разуме, и причины для воли, как будет объяснено далее, и понимающему достаточно:
(39) И вот, на основании всего сказанного выше будет понята суть упомянутого выше изречения, что Зеир Анпин держится и зависит от Атик Йомина и т. д. Но следует предпослать ещё одно понятие, и это о сути и аспекте Хохма стимаа Арих Анпина, то есть суть скрытой причины для воли, как известно из Зоара во многих местах, что есть воля и есть воля и т. д., то есть простая воля и составная воля: простая воля — это то, что выше даже скрытой причины для воли, и она называется самой сутью воли, ибо у воли вовсе нет причины, а составная воля — в разуме и скрытой причине и т. д. (и так же в наслаждении, что в воле, как известно) И вот, известно, что сама суть воли называется Кетер, что в Кетер, и это внизу, у человека, аспект ехида, и она тоже разделяется на мидот Хесед и Гвура, но они сущностны в точности, как по природе добрый по сути, чтобы у него всегда была воля совершенно выше причины, а то, что он будет воодушевляться в составной воле в разуме и причине и т. д., — всё приходит со стороны его доброй природы по сути, и так же наоборот и т. д., и от аспекта мидот, что в самой сути воли и наслаждения, оттуда притягивается природа мидот при их рождении, которая выше мидот, что в воле, составной в разуме и причине, и поэтому, хотя По разуму своему восхваляется и т. д., ибо рост природных мидот приходит с ростом разума, то есть мидот, что в разуме и причине для воли, упомянутых выше, но само их существо возникло в самой сути воли, где мидот сущностны, вплоть до того, что и мидот, что в разуме, в своей природе творить добро и творить зло, как указано выше, — ведь их сущностный корень ниже сущностных мидот, что в аспекте ехида, как по природе добрый по сути, разум которого по своей природе склоняется к добру и т. д. И этим будет понято всё, также то, что природа мидот меняется по изменению природы мидот, что в разуме, при его взрослении, — это вовсе не изменение в самом их существе, ведь и у старца, который приобрёл мудрость, нет вовсе изменения в самой природе его желаний к Хеседу и Гвуре, как он родился, и т. д., а то, что его мидот, что в его мудрости, изменились тем, что выросли в величии разума, — это вовсе не изменение в самих мидот, то есть как у того, чей разум склоняется к хеседу со стороны величия разума, противоположно его природе в мидот, что в ехида, — это вовсе не изменение в самой природе мидот ехиды вовсе, и понимающему достаточно (и это то, что сказал Давид: А я — скот и т. д., большой скот, который выше самого высшего разума, который приходит, чтобы быть причиной для воли, и т. д., и как объяснено в другом месте) И всем этим будет понята причина усиления мидот собственной силой, хотя они родились из разума, что может быть больше, чем по соотношению силы разума, который их порождает, как указано выше, потому что первый корень и источник возникновения самого существа качества — в самой сути воли и наслаждения, которая совершенно выше разума, только они проходят через разум лишь путём прохождения, то есть то, что человек не воодушевится в своём сердце, если разум не обязал его вначале, будь то к хеседу, будь то к суду, и как их рост — как одно, как указано выше, — ведь это лишь путём прохождения, но главное существо качества приходит от самой сути воли и наслаждения, которая выше причины и разума для воли и т. д., что называется простой волей и наслаждением, как указано выше, и понимающему достаточно. И со всем этим будет понят нимшаль наверху, в аспекте Зеир Анпина Ацилута, то есть аспекте 6 окончаний, которые рождаются из разума, то есть аспекта Бины, как указано выше о буквах разума в мидот, что это их жизненность и существование, и на первый взгляд их первый корень — в аспекте мазалот Ноцер и Ве-нака, которые суть корни мохин Хохмы и Бины, порождающих мидот, как известно, а эти мазалот — лишь в мидот, что в воле, составной в разуме и скрытой причине, что называется Хохма стимаа Арих Анпина, как известно, что корень Хохмы — от Хеседа Арих Анпина в правой линии и т. д., а корень Бины — от Гвуры и т. д., а выше этого — мазаль Ноцер и Ве-нака, который от аспекта самой Хохма стимаа, как известно и объяснено в другом месте. Но вот, всё это лишь путём прохождения, ибо шефа Хохма стимаа светит мидот, что в воле, а оттуда — Хохме и Бине Ацилута, а Хохма и Бина порождают мидот и т. д., но главный первый корень для мидот Ацилута — в аспекте внутренней сути Атик Йомина и Арих Анпина, которая выше Хохма стимаа и т. д., и это в аспекте сущностных, что в простой воле и наслаждении, как указано выше, и это то, что сказано, что Зеир Анпин держится от Атик Йомина и т. д., ибо Зеир Анпин держится и зависит в своём первом корне от сокрытия сущности мидот Атик Йомина и Арих Анпина, которая выше корня Хохмы и Бины Ацилута, лишь в аспекте раскрытия проходит через Хохму и Бину и т. д., и понимающему достаточно (а по этому не будет понятно то, что сказано: И вывел нас Г-сподь и т. д. рукою крепкою и мышцею и т. д., то есть аспекты Хеседа и Гвуры Арих Анпина, как объяснено в «При эц хаим» о При выходе Израиля из Египта и о Рабами были мы, мы — сыновья Зеир Анпина и т. д., ибо если корень Зеир Анпина — в самом Атик Йомине, который выше рук Арих Анпина, что называются рукой великой и рукой крепкой, как известно, и так же то, что сказано в другом месте об изречении: Голова Царя исправлена в Хеседе и Гвуре, — то есть только в Хеседе и Гвуре Арих Анпина и т. д. Но из всего этого нет противоречия вовсе, ибо на первый взгляд по сказанному выше ещё более трудным будет известное изречение: Что ты вопиешь ко Мне, — то есть Зеир Анпин зависит от Атик Йомина и т. д., ибо если корень существа Зеир Анпина — в самом Атик Йомине, что значит то, что сказано: от Атика зависит, — ведь и сам Зеир Анпин держится и зависит от Атик Йомина и т. д. Но следует сказать, что во всём этом есть различие между аспектом мохин и аспектом самих мидот, ибо мидот Зеир Анпина — их корень в сущностных мидот, что во внутренней сути Атик Йомина и Арих Анпина, которые выше Хохмы и Бины Арих Анпина и Атик Йомина и т. д., как указано выше, но аспект мохин, что в мидот Зеир Анпина, — они получают от Хохмы и Бины, то есть от мохин Аба ве-Има, а те получают от мидот Арих Анпина, корень которых — в Хохме и Бине Арих Анпина и Атик Йомина и т. д., и это голова Царя, аспект ХаБаД Зеир Анпина, исправлена в Хеседе и Гвуре Арих Анпина и т. д., и так же Хесед и Гвура Арих Анпина, что называются рукой великой и т. д., потому что аспект мохин мидот, то есть разум и причина, что в качестве, — его корень в мидот, что в разуме, вплоть до мидот, что в разуме и скрытой причине для воли, что называется самым скрытым из всех скрытых, где первый корень — в причине к обвинению или к оправданию, ибо всё это лишь аспект составной воли к Хеседу и Гвуре по скрытой причине для воли, как указано выше, и это то, что сказано, что голова Царя именно в Хеседе и Гвуре Арих Анпина, которые получают от Хохма стимаа, исправлена, ибо смысл тикуна — привлечение аспекта новых мохин для Аба ве-Има, а оттуда для Зеир Анпина — аспект новых мохин и т. д., и подобно этому суть и аспект рождения Зеир Анпина в аспекте мохин для мидот, что называется мохин еники и т. д., и это посредством руки крепкой и мышцы простёртой Арих Анпина, которые вывели его из теснины затылка фараона и т. д., как известно, но аспект самих мидот — их корень выше Хохма стимаа, что в воле, и это в самой сути простой воли и наслаждения, которая вовсе не облачается ни в какой разум и причину, как указано выше, — это выше корня мохин мидот, который лишь в мазалот или руках Арих Анпина, как указано выше. И этим разрешится также суть упомянутого изречения Что ты вопиешь ко Мне, поскольку известно о Г-сподь — муж войны и т. д., как сказали наши мудрецы, благословенна их память, что у моря явился как юноша, ведущий войну, и т. д., а при даровании Торы явился как старец в войне Торы и т. д., поскольку качество суда утверждало: чем отличаются эти от тех и т. д., и не было силы у мохин, что в высших мидот Зеир Анпина, спасти от качества суда, но написано: Краса юношей — их сила, сущностная, что в сущностных мидот, то есть в войне одержал победу над качеством суда, ибо эта сила не приходит со стороны мохин, что в мидот, ведь возобладала обязанность качества суда, говорящего: чем отличаются и т. д., и также в первом корне для мохин, что в мидот, то есть высших мохин Арих Анпина в мидот, что в воле, как указано выше, и там не нашлось источника выхода к оправданию, чтобы склонить волю к добру для Израиля и к суду для египтян, а только лишь со стороны самой силы мидот, как они в своём корне выше причины для воли, а в упомянутой сущностной и простой воле, ибо именно туда поднялись Израиль, чтобы быть в аспекте хеседа и добра вовсе без причины, как сказано: Только добро для Израиля и т. д., совершенно выше причины, лишь в аспекте сущностности и природности и т. д., как известно о Израиль возник в мысли, то есть поднялся в самую суть воли, что называется махшава стимаа, и это Атика де-атикин или Атика стимаа, аспект Кетер, что в Кетер, как указано выше) И именно из-за этого находится сила войны Торы при даровании Торы, когда явился как старец и т. д., потому что аспект мохин, что в мидот Торы, тоже притягивает свой корень от сущности изначальной Хохмы, что в сущности воли в точности, и хотя называется высшей мудростью, тем не менее это Его сущностная мудрость, и как сказано: И была Я при Нём, при Нём в точности, и хотя мидот, которые ответвляются от Хохмы, ниже сущностных мидот, — это в аспекте раскрытия воли и шефа внизу, но в сущности света Эйн Соф в точности Он, и Его воля, и Его мудрость, и Его мидот — всё едино в аспекте сущности в точности, и нельзя разделять между ними, а по этому то, что сказано: Г-сподь — муж войны у моря, чтобы склонить чашу к спасению Израиля со стороны силы природы мидот, — всё едино с войной Торы, когда явился как старец, который приобрёл мудрость от её источника, ибо и это выше упомянутого аспекта Хохма стимаа по упомянутой причине (и это то, что сказано: Краса юношей — их сила, это то, что создаёт великолепие старцев, приобретших мудрость (а то, что в Санедрине были именно старцы, ибо у старца разум закрыт и не смешается в разуме от природы мидот к Хеседу и Гвуре вовсе и совсем, — это в суде Торы, которая сошла вниз, чтобы выяснить Древо познания добра и зла, ибо в мидот, что ниже Хохмы, есть смешение добра и зла и т. д., тогда как в сущностных мидот, что выше Хохмы, то есть истинный источник для Хохма стимаа, чтобы склонить волю к Хеседу и Гвуре и т. д., как указано выше, и это то, что сказано: Что ты вопиешь ко Мне, то есть аспект Зеир Анпина, мидот, что ниже Хохмы, у которых нет силы со стороны сжатия мохин, что в них, склонить к оправданию, даже в корне мохин, в Хохма стимаа, как указано выше, и не со стороны их самих, когда они внизу облачены в суд Торы, чтобы выяснить Древо познания и т. д., а от самого Атика зависит, ибо там сила сущностных мидот выше причины и Хохмы, и оттуда главная сила самих мидот, что ниже Хохмы, и они не вышли путём Хохмы, а лишь путём прохождения, как указано выше, и смысл таков: Что ты вопиешь ко Мне, — поскольку мидот получают от Хохмы и Бины, — от Атик Йомина зависит, и там корень самих мидот, и там Я именно буду сражаться за вас, и как сказано: Г-сподь будет сражаться, по упомянутой причине, и понимающему достаточно)
(40) И вот, после всего сказанного выше будет понят также корень сути ремней, которые свисают на сердце, упомянутых выше, ибо вот, объяснено выше о корне кожи ремней, что они из кожи коробочек, которая намного выше аспекта 4 мохин, что в 4 отрывках тфилин, то есть от аспекта макифа Кетер, что называется Атик Йомин, и поэтому ремни свисают на сердце в аспекте макифа для мидот, что в сердце, ибо невозможно, чтобы они пришли светить в мидот в аспекте внутреннего света, ибо мидот, что в сердце, получают от Хохмы и Бины, поэтому оно называется лев — по 32 путям Хохмы, что в 32 камерах, что в 4 мохин, как известно, а корень ремней — от аспекта макифа коробочек, как указано выше, и поэтому они свисают на сердце в аспекте макифа для мидот, то есть это суть аспекта мидот, как они в своём первом корне по сути, и это в простых воле и наслаждении (которые выше даже Хохма стимаа Арих Анпина, источника для мидот, что в воле, посредством 2 мазалот, как указано выше, и это смысл упомянутого выше изречения, что Зеир Анпин держится от самого Атик Йомина и т. д., в аспекте внутренней сути Атик Йомина, что называется Кетер, что в Кетер, в целом. Но поскольку ремни тянутся от коробочек вправо и влево и т. д., и это со стороны корня в мидот, что в простой воле, которая окружает мохин, что в 4 отрывках, и т. д., поэтому ремни — аспект макифа именно для мидот, и это причина того, что свисает на сердце, о чём сказано: Положи меня печатью на сердце твоё, как указано выше (ибо как коробочки — общий макиф для совокупности 4 мохин, что в 4 отрывках, где видно 32 камеры и т. д., так ремни — макифы для мидот, что в сердце, которые получают от мохин в аспекте внутреннего света) (и как объяснено в другом месте о том, что тюрбан — макиф головы, а пояс — макиф сердца, ведь пояс — 32 локтя, вдвое больше тюрбана и т. д) Но теперь на первый взгляд непонятна причина того, что ремни должны быть именно чёрными, и это галаха Моше с Синая, как сказали наши мудрецы, благословенна их память: чёрные ремни — галаха Моше с Синая, как известно, и также о коже коробочек объяснено у законоучителей, что они должны быть именно чёрными, и это великое чудо по сказанному выше, ибо корень коробочек и ремней — в аспекте макифа мохин и мидот и т. д., и ещё более удивительно: если можно сказать в разрешение этого вопроса, что потому, что всякий аспект макифа — именно в сокрытии, и как Сделал тьму покровом Своим, а чёрное — вид глубины, это в сокрытии, а тьма — противоположность света, который в раскрытии, но если так, почему наоборот в гвиле, что в отрывках, что всякая буква, которую гвиль не окружает и т. д., как объяснено выше, что гвиль — в аспекте макифа букв, и почему гвиль именно белый, и если макиф совокупности мохин, что в 4 отрывках, как кожа коробочек, чёрный, а макиф мохин, что в буквах в частности, — в виде белого, и известно, что белизна указывает на аспект белизн Атик Йомина, то есть более высокий макиф и т. д. Но вот, истинное разрешение 2 упомянутых вопросов — это известное понятие об аспекте макифа, что в нём есть 2 ступени: первая — его облачение лишь в аспекте внешней стороны, как волосы головы и как кость черепа, ибо хотя Гульгальта — аспект макифа над мохин, тем не менее это внешняя сторона макифа, ибо это лишь простая неживая кость и т. д., только внешняя сторона, что в высшем, окружает нижнее, то есть мохин, что в нём, но тем не менее мохин более внутренние, хотя они ниже воли, что в Гульгальте (и как объяснено в другом месте о причине того, что иногда подразумевается, что Тора выше заповедей и т. д., и как сказано: А мудрость оживляет владеющих ею — владеющих мудростью и т. д.), а вторая — аспект свечения макифа, как он в аспекте внутренней сути, что в нём, и это различие между видом белого и видом чёрного, ибо когда свечение макифа приходит в облачении во внешней стороне, оно приходит в чёрном цвете (и как Сделал тьму покровом Своим, и как А Моше приблизился к мгле и т. д., и как Вот, Я приду к тебе в густоте облака, и подобно этому в схахе сукки и т. д., ибо скрывается и приходит лишь в сокрытии и т. д.), но когда окружающий свет приходит в аспекте внутренней сути и сущности, что в нём, как он есть, он приходит именно в белом цвете, и как Одеяние Его бело, как снег, и т. д., и как Облекается светом, как плащом, — свет, который светит и сияет в аспекте белизны и т. д. (а о Торе изречение: От десницы Его — огонь закона и т. д., чёрный огонь на белом огне, то есть 2 упомянутых вида макифим, и это со стороны того, что корень Торы — в Древе жизни, как сказано: Облекается светом и т. д., белым светом, и также она пришла в Древо познания добра и зла, чтобы выяснять в своих мидот нечистое, чистое и т. д., и это чёрный огонь, как известно об огне горы Синай и т. д., и понимающему достаточно) И вот, также и здесь, о коробочках и ремнях, хотя они в аспекте макифа, как указано выше, но ведь это аспект облачения и нисхождения макифа лишь во внешней стороне, ведь коробочки — как внешние сосуды для отрывков, помещённых в них, поэтому вид коробочек чёрный по упомянутой причине, что всякий аспект макифа при его нисхождении вниз, чтобы прийти в облачении во внешней стороне, приходит в чёрном виде (и как в колеснице Йехезкеэля чёрные кони, что относится ко времени изгнания, когда облачён там в сокрытии, и так же Черна я и прекрасна — в изгнании именно, и тому подобное. Но это на первый взгляд противоречит сути И увидят все народы земли, что Имя Г-спода наречено на тебе, то есть головной тфилин, которые открыты именно, и как в грядущем будущем, о котором написано: И не будет более скрываться и т. д., то есть как свет без сосуда, а чёрный вид коробочек на первый взгляд противоположен этому. А поистине наоборот, из этого доказывается, что макиф тфилин приходит в нисхождении и облачении вниз именно во внешней стороне, ведь сказано: И увидят все народы земли, что и народы земли увидят знак макифа тфилин, то есть головной тфилин именно, а не ручной тфилин, который должен быть покрыт, а не открыт, как сказано: тебе — знаком, а не другим — знаком, как известно, поэтому коробочки должны быть чёрными и т. д. А то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, на стих И увидишь Меня сзади: учит, что Он показал ему узел головного тфилин, что сзади Него, из чего подразумевается, что то, что сказано: А лица Моего не и т. д., относится к головному тфилин и т. д., — несомненно, как будет в грядущем будущем, что не будет более скрываться и т. д., и также тфилин Владыки мира, которые возлагает Святой, благословен Он, называются красой, то есть высший макиф, как он есть, в аспекте внутренней сути именно, и доказательство — из места тфилин на голове первосвященника, которое в точности по высшему подобию, ибо оно было между цицем и тюрбаном, как 2 пальца, место, где мозг младенца и т. д., а циц, что на его лбу, — для благоволения всегда и т. д., несомненно, аспект макифа внутренней сути простых воли и наслаждения и т. д., а тфилин выводится по каль ва-хомер из цица в отношении отвлечения внимания, как известно, и понимающему достаточно) Но вот, аспект макифа, который приходит, как он есть, в аспекте внутренней сути, поэтому его вид белый, как указано выше, и это потому, что аспект букв отрывков, как Освяти и И будет, когда приведёт тебя и т. д., — они в аспекте внутренней сути мохин, которые, хотя они ниже Гульгальты, как указано выше, тем не менее они в аспекте наибольшей внутренней сути, а по этому аспект их макифа, то есть гвиль, — это высший макиф, который в аспекте внутренней сути, как он есть, который не приходит путём нисхождения и облачения во внешней стороне, хотя он лишь макиф для мохин (и главное, как суть, потому что макиф самих букв — в аспекте макифа Кетер, ибо каждая буква сама по себе — её корень в аспекте самого света Кетер, как известно, а гвиль, окружающий её, — это сам свет Кетер, и он выше макифа мохин, что в отрывках, как коробочки и тому подобное, поэтому гвиль белый) И ещё есть в этом причина: потому что макиф ремней — лишь макиф над мидот, что в сердце, как сказано, что свисают на сердце, а мидот получают от разума, хотя их корень — в мидот, что в Кетер, как указано выше, тем не менее при нисхождении макифа в мидот, которые ниже разума, чтобы быть аспектом макифа над ними, нужно, чтобы свет скрылся и облачился тоже в чёрное облачение, и также мидот, что в Атик Йомине, несравнимы с аспектом сущности света Кетер, как он выше мидот, что называется ЗАТ Атик Йомина, как известно, что ГАР Атик Йомина отделены по соотношению и т. д., то есть макифы для мохин, что в 4 отрывках, тем не менее приходят в аспекте нисхождения в облачении во внешней стороне, чтобы быть макифом для мохин, что в 4 отрывках, которые суть источник мидот, как известно, что Освяти и И будет — Хохма и Бина, от них ответвились Хесед и Гвура Шма и И будет и т. д., тогда как аспект гвиля отрывков, который есть макиф для букв отрывков, — ведь он макиф для аспекта внутренней сути, поэтому он белый в точности, по подобию аспекта высшей белизны, белизн головы Атик Йомина и т. д., как указано выше, и понимающему достаточно (а всё это ещё не разрешается должным образом, ибо почему будет преимущество превосходства у букв 4 отрывков, что их макиф выше, чем макиф мохин, что в них, как коробочки и т. д., и понимающему достаточно):
(41) И вот, после всего сказанного выше следует объяснить корень сути ручного тфилин и головного тфилин, то есть молитва сидя от Йоцер ор до Шмоне эсре — это аспект ручного тфилин, как известно, а Шмоне эсре — в аспекте головного тфилин, ибо называется молитвой стоя, как сказано в «При эц хаим», поскольку объяснено выше, что Его левая рука под и т. д. — это в Йоцер ор до Шмоне эсре, а А правая Его обнимает меня — это в Шмоне эсре, и дело объяснено выше: аспект рацо снизу вверх в аспекте выпуклости притягивает сверху аспект вдавленности, то есть облачение светов в сосуды, и это печатью на руку твою, то есть аспект молитвы сидя Йоцер ор, которая лишь аспект рацо в подъёме МАН любви, как рассказывают, как ангелы восхваляют и говорят: Свят и т. д., и благодаря этому притягивается аспект МАД, Любовью вечной Ты возлюбил нас, сверху вниз, аспект вдавленности, вплоть до того, что в чтении Шма притягиваются высшие света в сосуды в точности, то есть 248 слов мохин и соединяют и т. д., то есть это вся главная суть строения нисхождения именно в светах и сосудах, то есть свет располагается и скрывается внутри сосуда, облачающего его, и т. д., и это как аспект ручного тфилин, о которых сказано: тебе — знаком, а не другим — знаком, ибо они должны быть покрыты, а не открыты, как известно, потому что это от аспекта облачения света внутри сосудов, различных сосудов, как сказано: свет, что хорош, то есть хорошо упрятать свет в сосуд и т. д. (и как от подножий брусьев, которые суть вместилище и т. д., так аспект Малхут, Имя Адни, — принять свет в сосуд и т. д.) и это причина также того, что называется молитвой сидя именно, ибо аспект сидения — в аспекте нисхождения и облачения, которое приходит снизу, как Жену назвал сидением, то есть аспект Малхут, аспект, что называется аспектом букв и ограничивающих сосудов, и т. д., и как известно из слов наших мудрецов, благословенна их память, что сидение — лишь в аспекте Малхут именно, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, что сидеть в Азаре нельзя никому, кроме царей дома Давида, и т. д., и подобно этому наверху, в аспекте Малхут, сказано сидение, как И воссядет Г-сподь Царём вовек и т. д., и так это суть молитвы сидя, которая в аспекте Малхут, аспекте облачения света в сосуд именно, как Жену назвал сидением и т. д., поскольку она вызывает аспект вдавленности, что свет скрыт и не открыт, то есть как ручной тфилин, о котором сказано: тебе — знаком, покрытым именно, как сказано: Слава Б-жья — скрывать и т. д., и понимающему достаточно. Но вот, аспект головного тфилин — в Шмоне эсре, что называется молитвой стоя именно, а не сидя и т. д., как головной тфилин, которые открыты в аспекте выпуклости на голове, в раскрытии, а не в сокрытии, а дело в том, как известно, что Шмоне эсре называется молитвой шёпотом, как сказано: Хана, и голоса её не было слышно, и это со стороны аспекта предельного упразднения «я», так что она в совершенном отсутствии ощущения себя, как Нет слова на языке моём, а лишь Г-споди, открой уста мои и т. д., и это как подходящий к царю, близкий, который совершенно упразднился из своего существования, и нет у него силы говорить, а лишь очень тихо и т. д., потому что Шмоне эсре — в аспекте раскрытия сущности Б-жественности, туда приходит Царь, поэтому тихий, тонкий голос не слышен в ощущении вовсе и совсем, в предельном упразднении существования, и поэтому всякий, кто делает слышным свой голос в Шмоне эсре, — он из маловерных, что называется малостью мохин, что в отдалённости, ибо воодушевляется ощутимо, в шуме и огне и т. д., как известно, и это суть поклонов при Благословен, то есть упразднение сущности всецело и совсем, и поэтому называется молитвой стоя именно, ибо всякое стояние — аспект битуля по сути, как стоящий перед тем, кто намного больше его, ибо этим стоянием тот указал на аспект распространения и нечто самого по себе именно, противоположность битуля) ибо поэтому сидеть в Азаре нельзя никому, кроме царей, ибо Малхут — в аспекте нечто и т. д.) и как пред Которым я стоял, и так же А Авраам ещё стоял и т. д., и так же об ангелах написано: Когда они стояли, опускали и т. д., в отсутствии распространения в движениях рук, чтобы он казался как неживой камень, как Рава сплетал руки и молился, как известно, и всё это указывает лишь на упразднение сосуда, что называется вдавленностью, то есть в общем отсутствие распространения и нечто, тогда как сидение и т. д., и поэтому аспект Шмоне эсре вызывает суть выпуклости, то есть раскрытие света вовсе без сокрытия в сосуде, наоборот, раскрытие самого света, как он есть именно, как головной тфилин, которые открыты именно, как указано выше, и это суть А правая Его обнимает меня: то есть Его правая — это аспект высшего Рав хесед внутренней сути Атик Йомина, который светит, как он есть, без сокрытия и облачения в сосуд, который распространяется вниз, вниз, и его свет вовсе не меркнет (ибо свет сущностного хеседа, как он есть, без сосуда, не становится грубее даже при умножении нисхождения вплоть до самого низа, как И десница Твоя простёрта, чтобы принять возвращающихся, хотя они в преисподней нижайшей, туда достигает высший Рав хесед, чтобы принять, и как о Менаше, который прорыл в небосводе и т. д.) и это распространение распространяется ниже, чем распространение ремней, которые притягиваются лишь на сердце и т. д.) и доказательство — из того, что сказано о головном тфилин: И увидят все народы земли, и увидят и они, что головной тфилин называется стражем, ибо внешние силы бегут от него, когда видят их на голове и т. д.) и всё это лишь со стороны аспекта предельного упразднения «я» в Шмоне эсре, от чего высший свет придёт само собой, как он есть, без облачения в сосуд, ибо итарута ди-лтата производит итарута ди-лэйла, подобную ей, и поскольку нечто упразднилось снизу, приходит сверху также без сосуда и т. д., и поэтому Шмоне эсре называется молитвой стоя именно, без сидения, чтобы облачиться в сосуд и нечто вовсе (но на первый взгляд есть противоречие этому в том, что мы находим в 18 благословениях Шмоне эсре, которые суть 18 привлечений в сосуды именно, как Исцели нас, Благослови нас, которые суть просьба о нуждах, приходящих в сосуде и нечто именно, и называются в Гмаре преходящей жизнью, как известно из слов наших мудрецов, благословенна их память, и также в Мидраше: почему Израиль вопиют в своей молитве и не получают ответа? Потому что, когда они произносят, они не произносят и не направляют мысль на Имя, а это Имена, положенные в основу каждого благословения, как в Исцели нас следует направлять мысль на Имя Авайе с огласовкой холам, в Верни нас — на Имя Авайе с огласовкой цейре, а в Благослови нас — на Авайе с огласовкой хирик, как сказано выше подробно. Но истина в том, что есть в этом различие между тем, когда кланяется при Благословен, и тем, когда выпрямляется при Имени, ибо поклон при Благословен — это простирание ниц, предельное упразднение «я», как указано выше, и благодаря этому получаются 18 высших привлечений в 18 позвонках, как известно о Святой, благословен Он, молится и т. д. (а 18 позвонков производят соединение и строение в совокупности тела, и как написано в другом месте, что поэтому молитва не считается в числе 248 повелевающих заповедей, ибо молитва — постановление мудрецов, потому что её корень — в нити, что в мозге, идущей по 18 позвонкам, то есть опора и состояние всех 248 органов и т. д.), а когда выпрямляется при Имени, то это приходит в аспекте сосуда Имени Авайе, как Имя Авайе с огласовкой цейре или сеголь, как указано выше, которое приходит в нисхождении шефа в точности, как указано выше (а выше объяснено, что Шмоне эсре — как посредник, что называется аспектом вдавленности по отношению к выпуклости головного тфилин, то есть света вовсе без сосуда, а по этому упразднение «я» Шмоне эсре вызывает привлечение в сосуд) И это ещё не разрешается, и только по необходимости следует сказать, что в Шмоне эсре есть нечто подобное грядущему будущему, о котором написано: И не будет более скрываться и т. д., а не как теперь, когда молитва называется преходящей жизнью, и доказательство — из того, что тот, у кого Тора — его ремесло, освобождён от молитвы, ибо Тора называется вечной жизнью, а в двухстах есть и сто, и хотя свет Торы тоже приходит в аспекте сосудов, по порядку Моэд, Нашим и т. д., тем не менее он не приходит к материальному привлечению в преходящей жизни Шмоне эсре, поэтому тот, у кого Тора и т. д., но заповеди приходят в сосуде в точности, и как молитва, а в грядущем будущем, о котором написано: Не будет более скрываться и т. д., что будет свет вовсе без сосуда, на первый взгляд это намного выше аспекта сосудов заповедей. А поистине главный мир грядущий, когда глазом к глазу и т. д., приходит от заповедей теперь, как сказано: Весь Израиль имеет долю в мире грядущем, как сказано: И народ твой — все праведники, а праведник — лишь в исполнении заповедей на деле, и даже грешники Израиля полны заповедей и т. д., как известно. Дело в том, что поистине о грядущем будущем сказано: Жена доблестная — венец мужу своему, ибо заповеди, что называются заповедями Царя, и так же молитва, которые в аспекте Малхут, поднимутся выше аспекта Зеир Анпина, её мужа, как известно, что БАН поднимется выше, в САГ, который выше МА, и т. д., а то, что сказано: И не будет более скрываться и т. д., — то есть сама заповедь будет Именем Авайе, ибо при замене атбаш получается йуд-хей — мем-цади и т. д., и так молитва в грядущем будущем выше вечной жизни Торы по этой причине, и как объяснено в другом месте на стих Я в праведности узрю лицо Твоё и т. д., и этим разрешается упомянутый вопрос, ибо, хотя теперь молитва называется преходящей жизнью, её корень наверху — в аспекте самого света, который выше сосуда, и т. д.) И этим будет понято также то, что сказано: Положи меня печатью — головной тфилин прежде ручного тфилин, противоположно тому, что сказано: И навяжи — вначале, как указано выше, ибо в грядущем будущем Он вынет солнце из его футляра, то есть раскроется Имя Авайе Зеир Анпина без облачения и сокрытия Имени Элоким, и как сказано: И не будет более скрываться и т. д., тогда как теперь Имя Элоким скрывает Имя Авайе, и как сказано: Ибо солнце и щит — Г-сподь Б-г, как известно, и это тфилин Владыки мира в грядущем будущем, после бирура БАН, который поднимется наверх, к венцу и красе головного тфилин, о которых сказано: И кто как народ Твой Израиль, и так же Израиль, которым Я прославлюсь, — в красе головного тфилин именно, ибо поэтому головной тфилин прежде ручного тфилин в грядущем будущем, и это то, что сказано: Положи меня теперь, в изгнании, как в грядущем будущем, когда головной тфилин прежде и т. д., но теперь ручной тфилин, то есть Имя Элоким — облачение для Имени Авайе, ведь снизу вверх аспект Малхут прежде, и это ручной тфилин, ибо И навяжи — вначале и т. д., и понимающему достаточно (а на первый взгляд следовало бы быть наоборот, ибо поскольку со стороны того, что Жена доблестная — венец мужу своему, сказано: которым Я прославлюсь и т. д., то ведь в грядущем будущем нужно возлагать ручной тфилин прежде именно, а поистине главная причина в том, что в грядущем будущем свет придёт сверху вниз, ибо головной тфилин прежде, и как объяснено выше, однако это придёт со стороны бирура БАН, и как сказано: которым именно Я прославлюсь, и понимающему достаточно:
Завершён «Шаар а-цицит ве-а-тфилин»
