Перейти к содержанию

Мишна/Моэд катан глава 3

Материал из Хабадтекста
Мишна
Моэд катан
Глава 1 • Глава 2 • Глава 3

Мишна 1

А вот те, кто бреется в моэд: прибывший из заморской страны, и из плена, и выходящий из темницы, и отлучённый, которому мудрецы разрешили, и так же тот, кто обратился к мудрецу и получил разрешение, и назир, и прокажённый, восходящий от своей нечистоты к своей чистоте.

Мишна 2

А вот те, кто стирает в моэд: прибывший из заморской страны, и из плена, и выходящий из темницы, и отлучённый, которому мудрецы разрешили, и так же тот, кто обратился к мудрецу и получил разрешение. Полотенца для рук, и покровы для свитков, и полотенца для вытирания, (завим, и завот, и нидот, и роженицы), и все восходящие от нечистоты к чистоте — вот они разрешены, а все остальные люди запрещены.

Мишна 3

А вот что пишут в моэд: обручение женщин, разводные письма и расписки, завещание, дарственную и прозбулы, оценочные письма и письма о пропитании, документы о халице и об отказе, и документы о выборе судей, и постановления суда, и частные письма.

Мишна 4

Не пишут долговые расписки в моэд. А если он ему не доверяет или у него нечего есть, вот он пусть пишет. Не пишут свитки, тфилин и мезузы в моэд, и не исправляют ни одной буквы, даже в свитке Эзры. Рабби Йеуда говорит: человек пишет тфилин и мезузы для себя, и прядёт на своём бедре тхелет для цицит.

Мишна 5

Хоронящий своего умершего за три дня до праздника, для него отменилось постановление шивы. Восемь, для него отменилось постановление шлошим. Потому что сказали: Шабат засчитывается и не прерывает, праздники прерывают и не засчитываются.

Мишна 6

Рабби Элиэзер говорит: с тех пор как разрушен Храм, Ацерет как Шабат. Раббан Гамлиэль говорит: Рош а-Шана и Йом Кипур как праздники. А мудрецы говорят: ни по словам этого, ни по словам того, но Ацерет как праздники, Рош а-Шана и Йом Кипур как Шабат.

Мишна 7

Не надрывают одежды, и не обнажают, и не кормят трапезой утешения, кроме родственников умершего. Кормят трапезой утешения только на поднятом ложе, и не приносят в дом скорбящего ни на подносе, ни на эскутле, ни в каноне, а только в корзинах. И не произносят благословения скорбящих в моэд, но стоят в ряд, и утешают, и отпускают многих.

Мишна 8

Не оставляют погребальное ложе на улице, чтобы не приучать к надгробным речам, а женское никогда, из-за почёта. Женщины в моэд причитают хором, но не бьют в ладоши. Рабби Ишмаэль говорит: близкие к ложу бьют в ладоши.

Мишна 9

В новомесячья, в Хануку и в Пурим причитают хором и бьют в ладоши, и в том, и в другом (но) не плачут погребальным плачем. Когда умерший погребён, не причитают хором и не бьют в ладоши. Что такое причитание хором? Когда все отвечают вместе. Плач — когда одна говорит, а все отвечают за ней, как сказано и учите ваших дочерей рыданию, и каждая свою подругу плачу[1]. Но о грядущем будущем он говорит поглотит Он смерть навеки, и сотрёт Г-сподь Б-г слезу со всех лиц и т. д.[2].

Примечания