Перейти к содержанию

Мишна/Швиит глава 5

Материал из Хабадтекста
Мишна
Швиит
Глава 1 • Глава 2 • Глава 3 • Глава 4 • Глава 5 • Глава 6 • Глава 7 • Глава 8 • Глава 9 • Глава 10

Мишна 1

Белые смоквы, их седьмой год – второй, потому что они плодоносят на три года. Рабби Йеуда говорит, персидские смоквы, их седьмой год – исход седьмого года, потому что они плодоносят на два года. Сказали ему, сказали только о белых смоквах.

Мишна 2

Закапывающий луф в седьмой год, рабби Меир говорит, не меньше двух сеа, высотой три тефаха, и тефах земли над ним. А мудрецы говорят, не меньше четырёх кавов, высотой в тефах, и тефах земли над ним. И закапывает его в месте, где ходят люди.

Мишна 3

Луф, над которым прошёл седьмой год, рабби Элиэзер говорит, если бедные собрали его листья, собрали. А если нет, пусть сделает расчёт с бедными. Рабби Йеошуа говорит, если бедные собрали его листья, собрали. А если нет, у бедных нет к нему расчёта.

Мишна 4

Луф кануна седьмого года, вошедший в седьмой год, и так же поздний лук, и так же марена хорошей земли, Бейт Шамай говорят, выкапывают их деревянными мотыгами. А Бейт Гилель говорят, металлическими топорами. И согласны о марене на склонах, что выкапывают её металлическими топорами.

Мишна 5

С какого времени разрешено человеку покупать луф в исход седьмого года, рабби Йеуда говорит, сразу. А мудрецы говорят, с тех пор как умножится новое.

Мишна 6

Вот орудия, которые мастер не вправе продавать в седьмой год, плуг и все его принадлежности, ярмо, и веялка, и мотыга. Но продаёт он ручной серп и жатвенный серп, и повозку и все её принадлежности. Таково правило, всё, работа чего предназначена для нарушения, запрещено. Для запрещённого и для разрешённого, разрешено.

Мишна 7

Гончар продаёт пять кувшинов масла и пятнадцать кувшинов вина, ибо так принято приносить из бесхозного. А если принёс больше этого, разрешено. И продаёт неевреям в Стране и еврею за пределами Страны.

Мишна 8

Бейт Шамай говорят, пусть не продаёт ему пашущую корову в седьмой год. А Бейт Гилель разрешают, потому что он может её зарезать. Продаёт ему плоды во время сева, и одалживает ему свою сеа, хотя знает, что у него есть гумно, и разменивает ему монеты, хотя знает, что у него есть работники. И все они, если явно, запрещены.

Мишна 9

Одалживает женщина своей подруге, подозреваемой в нарушении седьмого года, сито и решето, и жернова, и печь. Но пусть не перебирает и не мелет с ней. Жена хавера одалживает жене ам а-арец сито и решето, и перебирает, и мелет, и просеивает с ней. Но после того как нальёт воду, пусть не касается рядом с ней, ибо не поддерживают руки нарушителей. И всё это сказали только ради путей мира. И поддерживают руки неевреев в седьмой год, но не руки евреев. И приветствуют их ради путей мира.