«Имрей бина»/Петах а-шаар
| «Имрей бина» |
|---|
| Часть первая |
| Введение • «Петах а-шаар» • «Шаар а-криат Шма» |
| Часть вторая |
| «Шаар а-цицит» • «Шаар а-тфилин» |
| Часть третья |
| «Шаар а-тфилин» |
| «Сефер а-кицурим» |
| «Сокращения» его святейшества Ребе Раяца (да пребывает душа его в раю) |
(1) Чтобы понять суть чтения Шма в целом: вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Тому, кто продлевает „эхад“, продлевают дни его и годы его». И следует понять, в чём суть продления «эхад» и какое отношение долголетие имеет к чтению Шма. Однако вот, прежде следует понять общий корень в сути каваны чтения Шма: ведь, на первый взгляд, согласно сказанному в книгах каббалы, главная кавана в первом стихе «Шма Исраэль» — лишь в аспекте подъёма, то есть в аспекте единения и взаимовключения десяти сфирот Ацилута в их Маациле. И это — когда он произносит «Г-сподь, Б-г наш» — единение Аба ве-Има, и «Г-сподь один» — единение шести сторон Зеир Анпина и т. д. И это — чтобы отдать душу в «эхад» в аспекте простого единства, путём подъёма и взаимовключения. И как сказано в «Сифрей» на стих «как Г-сподь, Б-г наш, во всякий раз, как мы взываем к Нему»: «к Нему, а не к Его качествам» и т. д. А то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Разве можно прилепиться к Шхине? Но прилепись именно к Его качествам», — это в 18 благословениях Шмоне эсре, когда произносят «Благословен Ты, Г-сподь», что есть аспект привлечения. А сказанное: «Если обратит Он к нему сердце Своё, дух его и душу его к Себе соберёт», — это в чтении Шма с самопожертвованием в «эхад». И для этого нужно продлевать далет слова «эхад», как известно, что по этой причине даже тот, у кого Тора — его ремесло, прерывается для первого стиха чтения Шма, как рабби Йеуда а-Наси, который проводил и т. д.
Однако вот, из слов наших мудрецов, благословенна их память, следует, что главная кавана в первом стихе чтения Шма — именно в аспекте нисхождения и привлечения сверху вниз. И это — в их словах: «Провозгласи Его Царём на небесах и на земле и в четырёх сторонах мира». Ведь это — привлечь свет Эйн Соф простого единства в шесть сторон, которые суть небо и земля, аспект верха и низа. И это буква хет, которая — семь небосводов и земля, а далет слова «эхад» — это четыре стороны мира: восток и запад, север и юг. А буква алеф слова «эхад» — это аспект первого источника, откуда светит и привлекается в шесть сторон верха и низа и т. д. И это то, что называется «Властелин мира», ибо «мир» — это аспект шести сторон, как известно, а «Властелин мира» — это аспект алефа Хохмы, из которой источник разделения шести сторон, называемых «мир» и «место». И как известно о сути «Благословен Место» и т. д., и как изречение: «Он — место мира, а мир не Его место» и т. д. И написано: «Вот место при Мне» и т. д., что аспект шести сторон «места» упразднён и включён по отношению к сущности света Эйн Соф, источника разделения шести сторон, называемых «место», как написано: «Твои, Г-споди, величие и могущество» и т. д. Ведь это путём подъёма и взаимовключения именно снизу вверх. И, конечно, это тоже истина. Однако, по мнению наших мудрецов, благословенна их память, в их словах «Провозгласи Его Царём» — это в аспекте нисхождения и привлечения свыше, от «места» шести сторон, чтобы провозгласить Его Царём в шести сторонах неба и земли и четырёх сторон мира.
А суть — как сказано: «Разве ныне Он не один? Почему же сказано: „В тот день будет Г-сподь один“» и т. д. Но потому, что ныне аспект алефа слова «эхад» скрыт и сокрыт в шести сторонах, а в грядущем будущем раскроется, и будет Авайе один в раскрытии. И поэтому вся главная кавана в высшем единении чтения Шма, когда мы произносим слово «эхад», — провозгласить Его Царём на небесах и на земле и т. д., чтобы это привлеклось в раскрытии сверху вниз, как в грядущем будущем, хотя и ныне Он один. И так же сказанное в Зоаре: «Он и Его жизненность — воистину едины», и так же сказано: «Ты — Тот, кто соединяет их и связывает их» и т. д. Ведь это тоже, как понятно, суть единения в словах наших мудрецов, благословенна их память, которое путём привлечения сверху вниз, — противоположно сути каваны по мнению каббалистов, которая в аспекте подъёма и взаимовключения именно снизу вверх, как указано выше, для чего нужно быть с самопожертвованием именно в простом единстве, как указано выше.
И вот, поистине два упомянутых выше способа единений — это одно, и одно зависит от другого. И каждый человек из Израиля должен направлять намерение в двух упомянутых выше способах. Сначала направит намерение в аспекте подъёма, то есть в истинном единении десяти сфирот в Маациле: как они включены и соединены воистину в сущности света Эйн Соф, по образу, упомянутому в «Сефер Ецира»: как пламя, связанное с углём, и тому подобное. И как сказано: «десять сфирот бли-ма» — без какой-либо сущности вовсе, и как он завершает: «и вовсе не из тех качеств». И это именно «к Нему, а не к Его качествам», как указано выше. А затем направит намерение во втором единении, в аспекте единения сущности света Эйн Соф с Его качествами, ибо «Он и Его жизненность — воистину едины», что в аспекте нисхождения и привлечения сверху вниз, как в словах наших мудрецов, благословенна их память: «Провозгласи Его Царём на небесах и на земле» и т. д. И поэтому нужно продлевать именно далет слова «эхад», как указано выше. И два единения — воистину одно, и это то, на что намекает буква алеф слова «эхад»: ведь «алеф» — это буквы слова «пеле» при перестановке букв. А суть известна: когда аспект Хохмы «из ничто обретается» в аспект сущего, тогда именно она называется «алеф», от выражения «улпана» — учение, то есть раскрытие привлечения из сокрытого ничто аспекта Кетера, как «Я научу тебя мудрости» и т. д. И тогда она становится аспектом источника для разделения шести сторон, верха и низа и т. д. И это «Властелин мира», как указано выше, ведь это суть «Благословен Место» и т. д. и суть «Он — место мира» и т. д. Но когда аспект Хохмы в аспекте ничто, в сокрытии Кетера, называемого «пеле», — она ещё выше того, чтобы быть аспектом источника для разделения шести сторон, и там включены и упразднены аспекты шести сторон, как сказано: «Вот место при Мне» и т. д. И это как изречение: «а мир не Его место» и т. д., и как сказано: «Твои, Г-споди, величие» и т. д. И это «к Нему, а не к Его качествам», как указано выше. И как известно, что аспект Кетера, называемый «пеле», считается из аспекта сущности света Эйн Соф простого единства, ибо «вовсе не из тех качеств» — это для самопожертвования воистину в «эхад», как указано выше. И понимающему достаточно.
И поэтому нужно сначала направить намерение в аспекте единения и взаимовключения десяти сфирот в самом свете Эйн Соф, в упразднении шести сторон, а затем направит намерение в единении света Эйн Соф с десятью сфирот, ибо «Он и Его жизненность едины» и т. д. И это «алеф» — «Властелин мира», как в словах наших мудрецов, благословенна их память. И одно зависит от другого: ведь если нет подъёма, нет привлечения, как известно. И понимающему достаточно. Однако, если так, на первый взгляд, это две противоположные вещи, ведь «пеле» противоположно «алефу», и как может быть привлечение «алефа» из «пеле» — вещь из её противоположности и т. д.? Вот, на это намекается в другом месте. И это то, что сказано: «Он — место мира, а мир не Его место». Ведь смысл этого — что и тогда, когда Он место мира, мир не Его место, и также тогда, когда мир не Его место, то есть аспект «пеле», Он место мира в аспекте «алеф» — «Властелин мира». Если так, всё воистину одно, и одно именно зависит от другого. И понимающему достаточно.
(2) И чтобы понять это, нужно предварить сказанным: «Вначале сотворил Элоким небо» и т. д. И известно, что «Берешит» — это аспект Хохмы, как сказано: «Г-сподь мудростью основал землю», и как переводит Таргум: «мудростью сотворил» и т. д. И сказали наши мудрецы, благословенна их память: одним речением сотворил, а затем это разделилось на 10 речений и т. д., и «„Берешит“ — тоже речение». А объяснение сути известно: Хохма называется «решит», и в ней включено всё, как сказано: «всё мудростью сотворил Ты». И это суть двух упомянутых выше ступеней — в «алефе» и «пеле» Хохмы: когда свет Хохмы излучается из ничто в сущее, тогда сказано «всё мудростью сотворил Ты», ибо Хохма становится источником для всего нисхождения миров и включает их вместе и т. д. Поскольку она в аспекте раскрытия света в существовании сущего и чего-то, поэтому из силы Хохмы привлечётся всякое существование сущего и чего-то, как небо и земля и всё их воинство и т. д. И это то, что сказано: «„Берешит“ — тоже речение», и как говорят: «творящий творение», как известно. И тогда этим «Берешит» Хохмы Он сотворил всё.
И хотя творение — из ничто в сущее, как же мы говорим, что Хохмой Он сотворил всё, коль скоро сама Хохма уже сотворена в аспекте сущего из ничто, как сказано: «А мудрость — из ничто обретается», и как сказано: «„Берешит“ — тоже речение», как указано выше? Суть в том, что, хотя Хохма в аспекте сущего по отношению к своему источнику, то есть свету Эйн Соф, что в Кетере, тем не менее Хохма называется аспектом ничто и общим источником по отношению ко всем творениям, как сказано: «всё мудростью сотворил Ты» — именно мудростью. Однако то, что Хохма называется аспектом сущего по отношению к своему сокрытому источнику, — это потому, что из неё источник происхождения всякого творения, которое есть аспект полного сущего, хотя она включает их вместе ещё в аспекте ничто, как сказано: «всё мудростью» — всё вместе. И как сказано в комментарии: «Вначале сотворил небо» и т. д., из чего следует, что в этом «Берешит» сотворено всё — небо и земля и всё их воинство вместе, а затем: «И сказал Элоким: да будет свет» и т. д. И это суть упомянутого выше «алеф» — «Властелин мира». Ведь вот, мы видим в этом речении «Берешит» Хохмы, что она становится источником для шести сторон, верха и низа и т. д. Ведь сказано: «Вначале сотворил небо и землю», что есть аспект верха и низа: небо — верх, а земля — низ. А затем сказано: «да будет свет», «да будет свод», что суть аспекты хеседа и гвуры. «Да будет свет» — это аспект хеседа, как известно, ибо о нём сказано «что хорошо», а благо и хесед — одно, как сказано: «ибо милость Твоя лучше» и т. д., и написано: «Только благо и милость» и т. д. А «да будет свод» — это аспект гвурот и суда, который был, чтобы отделять воды от вод и т. д., как известно. И это аспект правого и левого, юга и севера. Ведь из Хохмы привлеклись верх и низ, хесед и гвура и т. д., которые суть аспекты шести сторон, приходящих в разделение из этого речения «Берешит» Хохмы. Хотя она в аспекте ничто и сокрытия, общий источник распространился и пришёл в аспект разделения шести сторон. И понимающему достаточно.
И это суть буквы алеф Хохмы, от выражения «улпана» — учение: когда свет Хохмы приходит к распространению, чтобы быть источником для миров — неба и земли и четырёх сторон и т. д., — и называется «Властелин мира», как указано выше. И это «И отделил Элоким свет от тьмы, и назвал свет днём» и т. д. И это отделение совершается, когда свет Хохмы приходит из сокрытия в раскрытие, чтобы быть аспектом источника для шести сторон, которые суть шесть дней творения, хесед и гвура и т. д. Тогда сам собой отделяется свет от тьмы, и называются качество дня и качество ночи, аспекты хеседа и гвуры и т. д. Но прежде чем свет Хохмы пришёл из сокрытия света Кетера в раскрытие сущего, свет и тьма были включены вместе, и вовсе не было отделения между ними. И как изречение: «свет и тьма служили вперемешку» и т. д.
А объяснение сути известно: свет и тьма — это два вида качеств хеседа и гвуры. Свет — аспект раскрытия света хеседа, который нисходит и светит сверху вниз, весьма низко и т. д. А тьма — это аспект цимцума и сокрытия, чтобы скрыть и спрятать свет в аспекте удаления весьма высоко. И это «и назвал свет днём», ибо «милость Б-га — весь день», «а тьму назвал ночью», что есть аспект гвуры, и суда, и цимцума и т. д. И у этих двух противоположностей корень прежде в Хохме, из которой привлекаются эти два наклона — правого и левого, хеседа и гвуры, — именно когда она приходит из сокрытия в раскрытие. И это то, что привлекается из аспекта Хохмы в аспекте верха и низа, неба и земли, как сказали они, благословенной памяти, в мидраше: «Простёр Святой, благословен Он, Свою десницу и сотворил небо, и простёр Свою левую руку и сотворил землю», как сказано: «И рука Моя основала землю» — это Его левая, «и десница Моя распростёрла небеса» и т. д. Ведь небо и земля тоже в аспекте правого и левого, которые суть хесед и гвура, хотя главная суть неба и земли — лишь аспект верха и низа, то есть аспект дающего и получающего, как известно. И понимающему достаточно.
А суть в том, что аспект света шефа дающего, то есть небо, приходит в аспекте высших хасадим ор яшар, которые нисходят именно от высокого к низкому, а аспект получения земли — в аспекте гвурот ор хозер и т. д. И главное и источник начала шести сторон — это верх и низ дающего и получающего, что есть общий аспект света, привлекаемого сверху вниз. А затем он распространяется вправо и влево, на север и юг, что называется «ширина» (а эта ширина получает от аспекта длины, то есть востока и запада, что тоже свет дающего и получающего; и в этом есть разные мнения, как будет объяснено далее). А объяснение сути двух наклонов правого и левого, привлекаемых из Хохмы, известно — по образу того, что мы видим в мудрости человека внизу: как только засветит свет разума и мудрости свыше, из разума, в нём есть два наклона. Первый — разум склоняется в сторону хеседа, направо, «правая приближает»: признать кошерным, и чистым, и оправдать и т. д. А второй наклон — к суду и вине, как школа Шаммая запрещает, а школа Гилеля разрешает и т. д. А решение привлекается из середины между ними и т. д. А сама мудрость прежде была в аспекте простого света, без разделения на два таких противоположных рассуждения вовсе. Лишь когда она вышла в раскрытие, в существование умствования о чём-либо — что будет, — она распространяется вправо и влево, к оправданию и к обвинению и т. д. И это то, что называется хеседом и гвурой, что в Хохме, как известно. И это суть света и тьмы, которые отделились именно в аспекте Хохмы, что суть хесед и гвура: свет — хесед, а тьма — суд, качество дня и качество ночи и т. д. А прежде чем свет Хохмы вышел в раскрытие, аспект хеседа и гвуры, света и тьмы, был включён вместе без какого-либо отделения вовсе. И это то, что свет и тьма служили вперемешку и т. д., пока Он не отделил их, сказав: «И отделил Элоким» и т. д. (И подобно этому небо и земля были включены как одно, ещё без разделения верха и низа, которые тоже хесед и гвура, как указано выше, как сказано: «Вначале сотворил Элоким», что есть качество суда, то есть тьма, предшествовавшая свету, и как сказано: «А земля была» и т. д. «и тьма над бездною, и дух Элоким» и т. д. И это причина мнения того, кто говорит, что небо и земля были сотворены как одно, ещё без разделения верха и низа в раскрытии. Ибо хотя небо и земля тоже в аспекте правого и левого, хеседа и гвуры, ор яшар и ор хозер, как указано выше, — это именно после того, как они были сотворены в действительности, как сказано: «простёр Свою десницу и сотворил небо», как сказано: «И рука Моя основала землю, и десница Моя распростёрла небеса». Но когда они ещё были включены в речении «Берешит», они были включены как одно, подобно тому как свет и тьма служили вместе и т. д. И это то, что сказано: «Вначале сотворил Элоким», что в аспекте сокрытия Хохмы: небо и земля были сотворены вместе, а затем пришли к разделению верха и низа в раскрытии. И это после того, как сказано «да будет свет» и т. д., когда Он отделил свет от тьмы, которые суть хесед и гвура, — то есть одно и то же, только в небе и земле это было в аспекте верха и низа, а свет и тьма — в аспекте хеседа и гвуры, аспекта ширины юга и севера и т. д. А тот, кто говорит, что небо было сотворено первым, — потому что он говорит об аспекте раскрытия света шефа из Хохмы сверху вниз. А по этому образу земля была сотворена первой, ибо конец деяния первым возник в мысли, как известно):
(3) И вот, поистине следует понять корень сути шести сторон — верха и низа, востока и запада, севера и юга. Ведь, на первый взгляд, общая их суть — лишь то, что это рамка пространственного места, включающая эти шесть сторон, а без этого оно вовсе не называется именем «место», как известно. И это шесть рамок в частности: одна рамка верха, и вторая рамка низа, и две — на востоке и западе, и две — на юге и севере. И вот, главное — это плоскость, включающая длину и ширину: длину — с востока на запад, и ширину — с юга на север, что называется правым и левым. А верх и низ приходят сами собой. И поэтому есть мнение у каббалистов, что верх и низ — в аспекте Нецах и Ход, а Тиферет и Малхут — восток и запад, а юг и север — хесед и гвура. Однако три понятия включают шесть сторон, и это длина, ширина и глубина: глубина высоты и глубина низа. И есть разные мнения, предшествует ли длина или предшествует ширина. А согласие таково, что длина предшествует ширине. И это доказывается из языка стихов, ибо повсюду восток называется именем «перёд», как «к морю, и к северу, и к югу, и к переду». И поскольку восток назван этим именем «перёд», запад называется «зад», как «Сзади и спереди Ты образовал меня». И так же в порядке четырёх знамён и в четырёх станах наверху восток предшествует. То есть сначала привлекается аспект длины, начинающийся именно с востока, называемого «перёд», и идущий к западу, называемому «к морю». А затем привлекаются правое и левое, которые суть север и юг, как сказано: «Ты установил все пределы земли» и т. д., «Север и правую сторону Ты сотворил». И так же четыре стана, и так же в Меркаве, где лик человека — восток, первый и т. д. И это то, что солнце восходит на востоке и т. д. И так же у жертвенника: «подходил к юго-восточному углу» и т. д.
А суть — как известно, что аспект длины называется нисхождением света шефа и его понижением от высокого к низкому, как форма буквы вав, которая идёт и тянется сверху вниз, идёт и укорачивается и т. д. Подобно этому — нисхождение, понижение разума и глубокого рассуждения, чтобы оно было воспринято даже маленьким ребёнком, — ведь это лишь нисхождение и понижение от высокого к низкому. И выходит, что в этом есть две вещи — начало и конец. Начало — как выходит свет шефа в своей сути и глубине от дающего, и идёт, и тянется в нисхождении, что называется длиной нити, которая спускается по мере своей длины весьма низко, и как сказано в комментарии: «Длина одного полотнища — 28 локтей» и т. д. А конец — то, что воспринимается в самом последнем получающем. И это то, что называется востоком и западом, перёдом и задом: ибо начало света светит с востока, называемого «перёд», а его конец приходит и привлекается на западе, называемом «зад» и т. д. Однако в этом начале и конце вовсе нет ничего от аспекта ширины правого и левого, а лишь аспект его привлечения от начала к концу, как он есть, вовсе без распространения в стороны. И как воды реки, которая идёт от начала своего течения несколько сотен парсот до своего конца, где впадает в море, — это называется её длиной. Но вот, аспект ширины правого и левого и т. д. — так это в деле влияния шефа разума и рассуждения от дающего к получающему: оно распространяется в расширении предмета многим объяснением, в котором есть многое распространение именно вправо и влево и т. д.
А объяснение сути: вот, в аспекте длины востока и запада, то есть начала и конца, — ведь для этого необходимо есть две ступени, называемые внутренней и внешней стороной, перёдом и задом и т. д. Ведь восток называется «перёд», а запад — «зад», как указано выше. И суть будет понятна по образу примера с влиянием света разума, который нисходит и привлекается во множестве нисхождений и различных сокрытий, как указано выше. Вот, конечно, необходимо найдётся в нём аспект внутренней стороны и внешней стороны, называемый «ахораим» и т. д. И как мы видим при большом нисхождении света шефа разума к маленькому ученику: в нём есть точка сути разума, которая лишь одно высказывание, только нужно объяснить его по малости ученика многими словами, облечёнными в различные предметы. И всё, что он умножает в словах, — лишь аспект внешней стороны и второстепенное по отношению к главной точке разума. Хотя без множества слов ученик не поймёт точку разума, тем не менее по отношению к взрослому всё это не нужно, и это называется второстепенным и «ахораим» по отношению к точке разума, называемой внутренней стороной. А «ахораим» и внешняя сторона — то есть то, что относится к точке и сути рассуждения и разума, называется внутренней стороной, а то, что он умножает в объяснении словами, чтобы низвести в частности предметов, — это называется второстепенным и «ахораим». Хотя без них будет недоставать понимания точки разума, тем не менее это называется второстепенным и внешней стороной, поскольку они лишь ради понимания точки и сути разума.
И это притча, чтобы понять из неё суть востока и запада, называемых перёдом и задом, как указано выше. То есть то, что называется аспектом длины, в котором есть начало и конец: начало — это суть точки шефа, как она выходит от дающего, а конец — в нисхождении света шефа к получающему, чтобы умалить его многими сокрытиями второстепенных предметов, что называется внешней стороной и «ахораим», как указано выше. И понимающему достаточно. Но в аспекте ширины всё — в самой сути света шефа самого дающего: как только вышла точка разума и её суть, она распространяется тем же образом, как она есть на своём месте, вовсе без низведения разума, на множество частей во многих частных рассуждениях вправо и влево. Как, например, склонить точку разума к оправданию и хеседу многими доводами и рассуждениями, и так же влево — склонить точку к тому, чтобы судить к обвинению и к суду. И как «49 доводов за нечистоту и 49 доводов за чистоту», что всё это называется «паним» и т. д.: «паним масбирот» направо, к хеседу — к чистоте, и «паним масбирот» к нечистоте и т. д. И это то, что называется шириной, которая распространяется вправо и влево, как берега реки, которая расширяется, как указано выше. И это суть юга и севера, которые получают от востока, то есть от точки, и оттуда можно понять и склонить к хеседу и гвуре, как школа Шаммая и школа Гилеля: услышали одну вещь, и эти склоняются в сторону хеседа, а эти склоняются в сторону суда, и всё — с добрым доводом и «паним масбирот», как указано выше в деле двух наклонов хеседа и гвуры, что в Хохме. И это есть во всякой шефе разума и мудрости: что те же слова говорят о самом теле разума, а не о внешнем и второстепенном в нём, которое лишь для того, чтобы понять разум через них, как указано выше, — что называется длиной. Но именно во внутренней стороне разума этот может понять его, чтобы склонить к хеседу, а тот поймёт его, чтобы склонить к суду, как видно воочию, что из одного разума перевернётся к тому, чтобы судить из него к двум противоположностям хеседа и гвуры, пока дело не станет равновесным и не понадобится решающий и т. д. И удалённость краёв от правого к левому — это как удалённость от юга к северу и т. д. И понимающему достаточно. И ещё может быть аспект хеседа и гвуры именно в одном мнении. И это как в разуме хеседа, когда он стоит против противоречащего, противящегося ему, чтобы ответить ему на все трудные вопросы или исправить всякую ошибку и чужой разум, затемняющий свет истины, — это называется гвурой, что в хеседе, и это левая линия, что в правой. И всё одно, и оба выходят из главной точки, только этот светит светом истины, как он есть, в аспекте прямоты хеседа, а левая линия — это отдаляющая всякого противника и всякую ошибку и ложь и т. д. Однако главная суть левой линии — то, что может склониться от точки противоположно правой линии, только от неё ответвляется то, что может склониться словами от точки истины на чужой путь, задавать трудные вопросы, скрывающие истину, что называется жёсткими гвурот, которые суть аспекты сокрытий и утаения истинности шефа и т. д., как известно. И понимающему достаточно:
(4) И выходит, понятно из всего этого, что есть преимущество превосходства в длине перед шириной в том, что главная точка, как она в дающем, нисходит к получающему без наклона вправо и влево. Ибо хотя в ней вовсе нет ширины и она весьма низведена в нисхождении и понижении в одеяниях и внешней стороне внешней стороны, тем не менее в этом превосходство, что во всяком случае она не вышла за пределы точки истины. В отличие от ширины правого и левого, которая может выйти за пределы точки истины к хеседу или к суду больше меры (ибо одно из них не истина, поскольку каждое противостоит другому и т. д.), хотя ширина вся — во внутренней стороне шефа, как указано выше. И как «не уклоняйся вправо и влево» и т. д., чтобы не добавлять лишнего в хеседе, называемом правым, и не убавлять в суде, что в левой линии. И хотя распространение правого приходит в рамке, и распространение левого приходит в рамке, тем не менее они вышли из самой точки, что на востоке, дальше вправо и влево. В отличие от аспекта длины, который идёт прямо от точки, что на востоке, к западу, как указано выше. И понимающему достаточно. И есть преимущество превосходства в ширине перед длиной в том, что ширина вся — в самой внутренней стороне шефа: это она расширяется на своём месте вправо и влево, как указано выше, а не нисходит и не понижается в одеяниях, и сокрытиях внешней стороны, и «ахораим» и т. д. В отличие от длины, которая идёт и понижается во второстепенных словах, вовсе не от главного в точке. И поэтому понятно само собой, что сначала возникает длина на востоке и западе, то есть точка шефа, что на востоке, которая привлекается в длину к западу, а затем возникает ширина вправо и влево. Ведь восток называется «перёд», а запад «зад», а затем юг и север (или наоборот: что из точки востока сначала возникает распространение ширины юга и севера, а затем из неё привлекается длина к западу, и как форма буквы далет, в которой ширина возникает сначала, а затем длина; однако главная ширина — в правом и левом, и это как форма буквы хет и т. д.). И как бы то ни было, восток, называемый «перёд», — с него начинается в ширине и длине, поэтому называется «перёд». И понимающему достаточно.
Однако вот, аспект верха и низа — превосходящий всё, поэтому он главный аспект места, как указано выше. Ибо вот, весь упомянутый выше аспект длины и ширины — лишь в аспекте света шефа, когда он выходит от дающего: его начало — лишь точка, а затем он распространяется в длину и ширину, как указано выше. Но аспект верха и низа — это как шефа в самом дающем, в аспекте весьма высоко, и готова прийти и привлечься весьма низко в получающего, как она есть в самой сущности дающего, без того чтобы сначала привлечься в аспекте внутренней точки и распространиться затем в упомянутые выше длину и ширину. А как она наверху, так придёт вниз — это то, что называется верхом и низом, что есть главное и суть, в которой включено всё, чем должно быть шествие света шефа от дающего к получающему путём цимцума — как точка, линия и плоскость, то есть длина востока и запада и ширина севера и юга, упомянутые выше. Ибо весь упомянутый выше аспект длины и ширины — лишь в способе шествия света шефа, который называется началом и концом в аспекте длины, внутренней и внешней стороны, а затем в ширине распространяется вправо и влево. Но включающее всё — лишь сама суть шефа самого дающего, чтобы она пришла в получающего, как она в самой сути дающего. Лишь когда ей нужно выйти из сокрытия сущности дающего, способом шествия и привлечения будет путь длины и ширины, то есть путь точки, линии и плоскости: точка — на востоке, линия — в длину с востока на запад, а плоскость — в ширине правого и левого. И это три буквы — йуд, вав, далет: йуд — точка, вав — линия, далет — плоскость, а форма далет — в длину и ширину. Однако ширина — это как она распространяется ещё в начале шефа дающего, что есть аспект «переда» востока, упомянутый выше, но в ней вовсе нет правого и левого, то есть юга и севера, а лишь одна линия в ширину справа налево. И так же линия длины в далет — на её правой стороне, так что она не приходит и не привлекается из середины точки шефа, как буква вав, а лишь указывает на нисхождение шефа от дающего к получающему в целом. И так же ширина, что в верхней линии, — в общем распространении справа налево. И это лишь длина и ширина в целом. Но главное раскрытие длины и ширины, называемое именем четырёхугольной плоскости, — когда от линии ширины привлекается с двух её сторон линия в длину вправо и влево, так что эти две линии, что с двух сторон ширины, называются воистину правым и левым, как форма буквы хет, у которой две линии справа и слева выходят из её верхней линии, называемой шириной. Тогда эти линии, называемые правым и левым, в аспекте распространения и привлечения в каждую сторону, — они же называются длиной, чтобы тянуться вниз в сторону запада. И тогда это называется четырёхугольной плоскостью, что есть главное понятие пространственного места в четырёх сторонах, как буква мем четырёхугольная.
И поэтому в этом есть разные мнения. Ибо есть говорящие, что аспект верха и низа вовсе выше аспекта распространения длины и ширины, как указано выше. Ибо лишь пока суть шефа придёт вниз, она распространяется посредством шествия в длину и ширину, в правое и левое воистину, которые суть четыре стороны. Поэтому верх и низ — это главное общее. Ведь это как дающий, когда его шефа ещё не стала известна в сочетаниях букв в словах, где вовсе нет аспекта внутренней и внешней стороны, ни правого и левого, — это называется верхом. А сама та суть шефа, которая приходит в получающего, — это аспект низа, который получает свыше, как она есть наверху, выше распространения четырёх сторон, лишь затем распространяется в четыре стороны путём точки, линии и плоскости, как указано выше. И поэтому верх и низ превосходят всё тем, что вовсе нет в длине и ширине. И это как суть буквы хет, которая указывает на верх и низ, как они есть, то есть семь небосводов и земля, когда земля получает от простора самих небес и т. д., как ученик, получающий всю суть шефа дающего без сокрытия и шествия путём точки, и линии, и плоскости и т. д. (И это мнение того, кто говорит, что небо и земля были сотворены как одно, как указано выше. И понимающему достаточно.) Ведь это было в дающем прежде, чем он влияет, из чего понятно, что аспект низа вышел как одно с аспектом верха (как крыша и пол, чьи площади воистину равны). А есть говорящие наоборот: что верх и низ — последние, ибо после того, как распространилось в четыре стороны воистину, как четырёхугольная плоскость, как указано выше, тогда сам собой приходит аспект верха и низа, как в притче о доме, окружённом четырьмя стенами — востоком и западом, севером и югом, — что называется четырёхугольной плоскостью: тогда пол и крыша возникают сами собой. И это то, что иногда верх и низ называются в аспекте Нецах и Ход, ведь это лишь раскрытие завершения шефа от дающего в получающем, то есть именно после того, как распространилось в четыре стороны. Тогда недостаёт лишь того, чтобы эта длина и ширина привлеклись в получающего сверху вниз. Для примера — шефа разума, которая уже готова в аспекте ширины правого и левого и в длине аспекта внутренней и внешней стороны, нисходит и воспринимается в получающем. И это как буква хет, которая указывает на аспект верха и низа, как указано выше. Но буква далет, указывающая лишь на общие ширину и длину, — это как объяснено выше в аспекте верха и низа согласно первому мнению. И понимающему достаточно:
(5) Однако вот, оба мнения — истина, только есть различие между самой сутью шефа дающего, когда она приходит сверху вниз, как она есть в самой себе воистину, не через распространение длины и ширины, — тогда аспект верха и низа совершенно выше аспекта места и плоскости, и как «Вот место при Мне» и т. д. Но когда шефа дающего идёт и светит из тесноты и цимцума в простор, в рамке места, конечно, и аспект верха и низа — в рамке и пределе, по способу плоскости длины и ширины. Как крыша, которая лишь по мере четырёхугольной плоскости, и тем более пол, который ограничивается сам собой. И это главная суть шести сторон, которые все приходят в аспекте рамки и предела. И тогда, после того как распространилось в четыре стороны в рамке места и четырёхугольной плоскости, привлекается аспект верха и низа, по последнему упомянутому мнению, в рамке и пределе. Однако аспект верха и низа, как он есть безгранично, — это он приходит в рамку и привлечение через предел плоскости в длину и ширину. И оба — истина. И это как форма буквы хет, когда аспект верха дающего приходит в три линии — в рамку и меру и т. д. И так же в букве далет ширина и длина приходят в рамку и меру, но длина — лишь с правой стороны, и она открыта снизу и на севере, так что в этом нет верха и низа в мере, а лишь длина и ширина, как они привлекаются от дающего. В отличие от хет, где три линии — одна в ширину и две в длину справа и слева, — которые привлекаются из аспекта верха, называемого дающим, в рамке и мере, а под ним открыто, чтобы получать от трёх линий. Поэтому Малхут называется «патах» (вход), ибо она получает от хет, который в форме входа. И понимающему достаточно.
И во всём этом будет понятен пример наверху в аспекте шести духовных сторон, называемых наверху «местом», как «Вот место при Мне» и т. д. Ведь вот, согласно всему сказанному выше, понятно в шести материальных сторонах, что сначала привлекается аспект верха и низа, то есть суть дающего и получающего, а из них привлекается аспект длины, то есть восток и запад. И так наверху, в шести духовных сторонах: ведь аспект востока и запада, называемых перёдом и задом, сотворён из верха и низа, то есть неба и земли, на что указывает буква хет слова «эхад» — семь небосводов и земля. А из аспекта длины востока и запада привлекается высшая ширина правого и левого, то есть север и юг. И это буква далет слова «эхад», то есть четыре стороны мира, как известно, что образ буквы далет включает длину и ширину четырёх сторон мира. И поэтому нужно продлевать именно далет слова «эхад», поскольку все четыре стороны включены вместе в конце всего, то есть в плоскости, что на земле, которая включает четыре стороны. И это аспект низа воистину, ибо «начало их укоренено в их конце», и это аспект верха, который предшествует всему, даже «переду» востока, как понятно из всего сказанного выше (согласно первому мнению). И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Провозгласи Его Царём на небесах и на земле и в четырёх сторонах мира». Объяснение: сначала «провозгласи Его Царём на небесах и на земле», то есть семь небосводов и земля, на что указывает буква хет, и это аспект верха и низа (в обоих способах: либо вначале, как он есть по сути, без меры и предела, либо в конце, когда он приходит в предел, как указано выше), а затем «в четырёх сторонах мира», что есть аспект распространения длины и ширины, что на востоке и западе, севере и юге, что есть конец всего, как указано выше. И понимающему достаточно.
Однако вот, то, что сказано выражение «Провозгласи Его Царём на небесах и на земле» и т. д., — вот, это аспект нисхождения и привлечения от сущности света Эйн Соф, которая выше аспекта источника для шести сторон, верха и низа и т. д. (И хотя выражение «верх и низ» упоминается и в сущности света Эйн Соф, которая весьма высоко, без меры, и весьма низко, без конца, как известно, — это аспект глубины высоты и глубины низа, который вовсе не ограничен, как «небо — в высоту, а земля — в глубину» и т. д. И это «провозгласи Его Царём» из «Источника всего», который без предела вверху и внизу, чтобы Он пришёл и привлёкся, чтобы быть в аспекте источника для шести сторон, приходящих в рамку и предел верха и низа и т. д. И это «Благословен Место» — объяснение: из Его сущностного места, как «Благословенна слава Г-спода с места Его», и как сказано: «Вот место при Мне», что в аспекте Эйн Соф и т. д., чтобы называться «Властелином мира» в АБЕА. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Он — место мира» — чтобы быть аспектом источника для мира Ацилут и Брия и т. д., вплоть до неба и земли и четырёх сторон низменного мира, «а мир не Его место» и т. д. И понимающему достаточно.) И это выражение «Провозгласи Его Царём» — как царь, восседающий на престоле и т. д. И это как аспект Меркавы: лик льва и лик быка, которые суть хесед и гвура, и лик орла — аспекты Тиферет и т. д., «а на престоле — образ, подобный виду человека» и т. д. И есть два вида «человека»: один — в аспекте самой Меркавы, и это аспект «лик человека у всех четырёх», как в четырёх станах Шхины внизу тоже, и он приходит в аспекте переда и зада, правого и левого и т. д., то есть переда и зада востока и запада и хеседа и гвуры юга и севера, как указано выше. Но аспект человека, что на престоле, — это корень и главное всего, то есть лишь аспект верха и низа, включающий четыре стороны, как указано выше, то есть как буква вав и йуд в её голове и т. д. И понимающему достаточно. (Но выше аспекта человека — МА и БАН, — то есть то, что совершенно выше аспекта дающего и получающего, и это из аспекта сущности света Эйн Соф, как Он выше Хохмы Адама, — тогда Он выше того, чтобы быть источником для разделения линий шести сторон, даже в аспекте верха и низа. И как указано выше в деле света и тьмы, которые служили вперемешку, поэтому и небо и земля как одно включены вместе в речении «Берешит», прежде чем привлеклось из ничто в сущее в полном раскрытии, в разделении хеседа и гвуры Хохмы и т. д., как указано выше в деле «И отделил» и т. д. И понимающему достаточно.)
И это объяснение слова «эхад»: алеф — это аспекты света раскрытия Хохмы из ничто Кетера, называемого «улпана», чтобы быть источником для шести сторон — верха и низа и четырёх сторон. И это то, что называется «Властелин мира», как указано выше, то есть властелин хет и далет, которые называются «мир»: ведь хет — это аспект верха и низа, семь небосводов и земля, а далет — четыре стороны, как указано выше. И это «эхад»: алеф, хет, далет — алеф Хохмы светит в хет, который есть образ трёх линий ширины и длины, чтобы влиять на получающего. А получающий — это большая далет, которая конец всего в получении света от сущности света Эйн Соф, который приходит и светит сверху вниз через эти три Имени — «Авайе, Б-г наш, Авайе», — посредством алефа к хет, как указано выше. И понимающему достаточно.
И во всём этом разрешится дело двух упомянутых выше способов единений в «пеле» и «алефе»: как из аспекта «пеле», который выше того, чтобы быть источником для шести сторон в мере, привлекается, чтобы быть именно «Властелином мира», и как объяснение «Провозгласи Его Царём на небесах и на земле». И это вовсе не вещь из её противоположности, потому что и тогда, когда Он место мира, мир не Его место, и так же наоборот: и тогда, когда мир не Его место, Он место мира. И как сказано: «Разве ныне Он не один?». Только нужно привлечь из сокрытия Его сущностного места, что в аспекте Эйн Соф, как указано выше, чтобы Он был местом мира, и при всём этом мир не Его место. И как сказано: «Твои, Г-споди, величие» и т. д. Но одно именно зависит от другого: ведь если нет аспекта подъёма вверх, нет привлечения и нисхождения вниз, как указано выше. И доказательство этому — из деяния творения, которое каждый день обновляется и привлекается из первого источника, то есть из речения «Берешит», в котором Он сотворил небо и землю, верх и низ как одно, и распространяется затем в раскрытии аспект места востока и т. д., аспект ширины. И каждый день нужно, чтобы был аспект обновления речения «Берешит» из сокрытого ничто, которое выше источника мира, чтобы быть «творящим творение», то есть Хохмой, — ведь это быть «Властелином мира», как указано выше. И это общая суть заповеди чтения Шма в первом стихе — продлевать «эхад» именно в двух упомянутых выше способах единений, потому что одно зависит от другого по упомянутой выше причине. И понимающему достаточно:
(6) Однако вот, чтобы понять это с дополнительным объяснением: ведь, на первый взгляд, ещё не понятно, как может быть вещь и её противоположность как одно. Ведь хотя аспект «пеле», который выше того, чтобы быть «Властелином мира», может нисходить и привлекаться, чтобы быть «Властелином мира», но как и тогда, когда Он место мира, мир не Его место и т. д.? Ведь для этого два единения подъёма и привлечения воистину одно, как указано выше. И вот, мы находим, что уже было так в полном раскрытии — такая вещь и её противоположность воистину — в материальном месте. И это в чертоге Святая святых в Храме, который был в материальной мере, и ковчег стоял в нём и вовсе не занимал места, ибо было десять локтей в каждую сторону, как известно. И это вещь крайне удивительная: как место ковчега не входило в меру, коль скоро он пришёл в аспект места и меры в самой своей сути и стоит в месте меры? А если потому, что Шхина в скрижалях, что в ковчеге, которая выше аспекта места и меры, — и ковчег не занимает места и меры, — ведь он был охвачен местом, ибо не был ни в каком другом месте, кроме чертога Святая святых. Ведь он охвачен местом и вовсе не занимает там места, и это вещь крайне удивительная. Ибо не удивительно то, что может быть Б-жественный свет выше рамки места, поскольку он выше всякой рамки, и предела, и места и не охвачен ни в каком мире. Однако сказанное: «Он охватывает все миры, и никакая мысль вовсе не постигает Его», — это вещь и её противоположность в одном предмете, как изречение «Он — место мира, а мир не Его место», как указано выше. Ведь и это удивительнее места ковчега, которое не входило в меру и т. д.: как Он охвачен во всех мирах, и никакая мысль не постигает Его? И подобно этому сказанное: «Небо — престол Мой, а земля — подножие ног Моих; какой дом построите вы Мне» и т. д. Ведь и в этом есть вещь и её противоположность как одно: ведь «Небо — престол Мой» означает, что во всяком случае Он охвачен и восседает в небесах, как на престоле, и так же на земле — подножие ног Шхины. А затем сказано: «какой дом» и т. д. Ведь дом — это рамка места, имеющая шесть сторон: как будет охвачен и будет пребывать там свет Эйн Соф, который безграничен, у которого нет начала и т. д.? Ведь по этому и небеса и небеса небес не вмещают Его, и как же сказано: «Небо — престол Мой» и т. д.? Но нужно сказать, что это как сказано: «Он охватывает все миры, и никакая мысль не постигает Его», так «Небо — престол Мой» и т. д., и при всём этом никакая мысль вовсе не постигает Его, ибо мир не Его место, даже тогда, когда Он место мира, как указано выше. И понимающему достаточно. А по этому не будет понятно сказанное «какой дом» и т. д.: ведь если так, Он может сократить Свою Шхину между двумя шестами ковчега в чертоге Святая святых, и при всём этом Он не охвачен там, как «Небо — престол Мой» и т. д. И так было поистине: Он сократил Свою Шхину в чертоге Святая святых в Первом и Втором Храме и т. д. Но нужно сказать, что так сказано: «Небо — престол Мой» и т. д. — чтобы пребывать в нижних путём нисхождения и скачка уровня от её сущностного места, которое безгранично, чтобы быть «Властелином мира» и т. д. Но чтобы была обитель света Его сущности воистину, как Он есть, без предела и меры вверху и внизу и т. д., — «какой дом построите вы Мне», Мне воистину, как суть «пожелал иметь воистину обитель в нижних мирах» и т. д., «и где Моё сущностное место покоя» и т. д., ибо и небеса небес не вмещают Его и т. д. Однако тем не менее в чертоге Святая святых пребывал весь аспект сути и сущности, то есть как Он в аспекте Своего сущностного места, как суть «Благословен Г-сподь с места Его» и т. д. Поэтому и ныне у Него в Его мире есть лишь четыре локтя галахи, на месте ковчега и скрижалей, что в чертоге Святая святых, которое называется воистину Его местом. И в этом вовсе не удивительно дело места ковчега, которое не входило в меру: то есть и тогда, когда он в месте и мере и охвачен там, он вовсе-вовсе не охвачен в этом месте, потому что в ковчеге и скрижалях пребывало из аспекта сущности света Эйн Соф, чтобы у Него там была обитель, как воистину в месте Его сущностного покоя, как указано выше, где это вовсе-вовсе не две противоположности. Ведь хотя в небе и на земле Он охвачен и не охвачен, тем не менее это кажется вещью и её противоположностью, потому что этот свет пришёл во всяком случае путём скачка. И при всём этом, хотя Он охвачен, Он не охвачен, ибо никакая мысль не постигает Его, даже тогда, когда Он называется «Властелином мира», коль скоро и там Он сокрыт настолько, что и тогда, когда Он источник для мира, мир не Его место. Это вовсе не новшество само по себе, то, что никакая мысль вовсе не постигает Его, и то, что Он нисходит и охвачен, хотя это две противоположности по отношению к нижним. Однако при всём этом ведь мир во всяком случае в рамке предела и места, противоположно свету Эйн Соф, который безграничен и т. д. Но то, что ковчег не входит в меру, — это намного удивительнее, ибо и аспект предела и меры ковчега был в аспектах безграничного — быть охваченным и не охваченным, как Он. Это лишь со стороны пребывания света Его сущности воистину в ковчеге. И понимающему достаточно.
И выходит, понятно из всего этого, что здесь есть две ступени. Первая — как из «пеле» становится «Властелин мира», как изречение «Он — место мира» и т. д., и «Он охватывает» и т. д., и как дело «Небо — престол Мой» и т. д., как указано выше. А вторая — как из аспекта сущности света Эйн Соф воистину, как Он есть, что Его место, Он придёт вниз в аспекте предела и меры в месте, как чертог Святая святых. И тогда и аспект предела приходит в аспекте и ступени безграничного, как ковчег, который не входит в меру, и тем не менее охвачен там. И это то, что сказано: «какой дом построите вы Мне» воистину и т. д. И эти две ступени будут поняты с дополнительным объяснением на основании сказанного выше о различии между верхом и низом, как он есть по сути, когда весь простор сущности, что в дающем, сначала привлекается к получающему не через цимцум длины и ширины — востока и запада, севера и юга — вовсе. Ведь это как суть «Небо — престол Мой, а земля — подножие ног Моих», что суть аспекты верха и низа в общем свете шефа от дающего к получающему не через четыре стороны — восток и запад и т. д. А затем Он называется «Властелином мира» в аспектах шести сторон воистину, чтобы быть охваченным там и не охваченным, как указано выше. И это то, что безграничное охвачено в пределе во всяком случае, как хет и далет, как указано выше. А вторая ступень — выше этого, и это выше аспектов дающего и получающего в аспектах верха и низа: то, что в Его сущности — вверху без меры, что называется глубиной высоты, и внизу и т. д., и в четыре стороны — вовсе без предела, как указано выше. Это не приходит облекаться и сокращаться, чтобы быть в аспекте «Властелина мира», вовсе-вовсе, но как Он на Своём месте, на Своём сущностном месте воистину, приходит и пребывает внизу, как в чертоге Святая святых, где и предел считается безграничным. И как сказано: «и распространишься на запад» и т. д., и как дело «Открытым городом будет населён Иерусалим» и т. д.: как если бы у четырёхугольной плоскости вовсе не было рамки — к северу она распространяется без меры и вовсе без предела, и так же к югу у неё вовсе нет предела, и так же к востоку и западу. Ибо из такой плоскости, которая вовсе не ограничена в своих рамках в четыре стороны, само собой понятно, что у высоты и глубины вовсе нет меры вверх и вниз и т. д., как открытый город, который вовсе не окружён стеной, так что его жители распространяются в каждую сторону без всякого ограничения. И так «вправо и влево распространишься ты», и на восток, и на запад без предела. Ибо Кнесет Исраэль в грядущем будущем будет в аспектах весьма широкого вместилища, вовсе не ограниченного, чтобы получать свет сущности Эйн Соф воистину, как Он есть по сути, без ограничения в глубине высоты и т. д. И как сказано: «ибо будете вы землёй желанной» — что всё Его сущностное желание в ней и т. д. Ибо тогда не будут уместны аспекты дающего и получающего, когда свету нужно прийти путём скачка, но как воистину в дающем, так это и в получающем. Только в чертоге Святая святых безграничное облеклось путём цимцума и сокрытия в месте и пределе, только место ковчега не входило в меру и т. д. А в грядущем будущем придёт в раскрытии внизу, в Кнесет Исраэль, в аспектах безграничного, воистину как наверху. И это общая суть «Тому, кто продлевает „эхад“, продлевают дни его» и т. д., как сказано: «восставит нас, и будем жить пред Ним» воистину. И это день, который весь долог, в начале его как в конце его и т. д., как будет объяснено далее с помощью Б-га. И понимающему достаточно:
(7) И вот, отныне нужно понять суть большой далет слова «эхад», которую нужно продлевать, то есть четыре стороны мира, включающие длину и ширину, как указано выше. Ведь вот, известно в общем, что в шести словах первого стиха — аспект высшего единения, что в шести сторонах Ацилута, а в «Бешахмало» — аспект нижнего единения Малхут в БЕА. А большая далет — это аспект самой Малхут Ацилута, прежде чем она распространяется, чтобы быть в аспектах источника для БЕА. И поэтому далет большая, то есть величие речи. А объяснение сути известно: аспект шести сторон есть на двух ступенях. Первая — в аспекте дающего, то есть в аспекте качеств Ацилута, называемых аспектом Зеир Анпина. И это «Авайе один» — алеф, хет — девять сфирот Зеир Анпина, а далет — аспект Малхут Ацилута и т. д. А суть единения в шести сторонах Зеир Анпина — это аспект единения и взаимовключения аспекта высшего места, как он в Ацилуте, в аспекте верха и низа и четырёх сторон, что там. Об этом сказано: «Провозгласи Его Царём на небесах и на земле и в четырёх сторонах мира» Ацилута. И это в двух способах единений: сначала направит намерение в аспекте подъёма и упразднения, а затем в аспекте привлечения и нисхождения — «Провозгласи Его Царём» и т. д., ибо одно зависит от другого, и оба — одно по упомянутой выше причине. И это тоже суть высшего единения в десяти сфирот Ацилута в трёх линиях — правой, левой и средней, что есть «чтобы включить левое в правое и правое» и т. д. И это через аспект раскрытия света Эйн Соф, что в Имени МА, внутри, ибо «Он — путь всего Ацилута» и т. д. А в общем это аспект кав ве-хут, посредством которого соединяются все три линии, как свет хеседа в сосуде гвуры и свет гвуры в сосуде хеседа и т. д. И как сказано: «Ты — Тот, кто соединяет их и связывает их внутри и снаружи каждой сфиры», что в аспекте светов и сосудов, ибо «Он и Его жизненность едины, Он и Его кости едины», а Его жизненность и Его кости — это светы и сосуды Ацилута, как известно. И это «внутри и снаружи». И всё это со стороны раскрытия света сущности в кав ве-хут, проходящем через весь Ацилут (который в образе вав в целом, называемом «кав а-мида», измеряющим все светы и сосуды и т. д., а сам он не входит в меру, ибо в нём есть от сущности света Эйн Соф, безграничного, и он включает и аспект предела — две противоположности, как упомянутое выше дело с ковчегом (и как сказано в другом месте). И подобно этому, по этому образу, есть взаимовключение и единение в шести сторонах — в верхе и низе, и востоке и западе и т. д., — одного с другим, как в образе трёх линий. И как известно, что это то, что называется 12 диагональными границами, как верхняя восточная с нижней западной и верхняя южная с нижней северной, что называется шестью двойными. И всё одно. И понимающему достаточно.
И это единение, которое совершается со стороны привлечения и раскрытия света Имени МА внутри и т. д., — вот, оно приходит со стороны единения и взаимовключения, что в аспекте подъёма прежде, как указано выше. И как сказано: «Твои, Г-споди, величие и могущество» и т. д., «ибо всё на небесах и на земле», ведь «Твои, Г-споди» — в аспекте подъёма и упразднения шести сторон и разделения линий ХаГаТ и т. д. И посредством этого привлекается, чтобы было «ибо всё на небесах», что Таргум переводит «который держится за небо и землю», то есть аспект Йесод, называемый «малой вав», как известно в объяснении «Небо и землю Я наполняю», то есть буквы «Аве», гематрия «тов», что есть аспекты Йесод, как известно. И так же «Вначале сотворил небо и землю»: ибо как аспект верха и низа соединяются вместе в начале света шефа, которое включает всё, что распространяется затем в четыре стороны в длину и ширину, как указано выше, и это называется «большой вав», то есть общий свет шефа от дающего к получающему, как он есть, ещё вовсе без наклона в длину и ширину, как указано выше, — так это и в завершении и окончании всего света шефа, который распространился в четыре стороны: ведь есть аспекты соединяющего посредника, который связывает и приносит свет раскрытия шефа от дающего к получающему. И это то, что называется «малой вав», то есть свет шефа, сокращённый лишь по сосуду получающего. И это «который держится за небо и землю», что связывает шефа небес с получающим, который называется «землёй», то есть аспект низа воистину, который получает большую далет слова «эхад», которая ещё в самом Ацилуте (как будет объяснено далее). И это «ибо всё на небесах» после того, как сказано «Твои, Г-споди», в аспекте упразднения и подъёма, который вызывает привлечение. И понимающему достаточно.
И отныне вот, будет понятно из этого и в аспекте нижнего единения Малхут Ацилута в БЕА, в «Бешахмало», что тоже воистину подобно упомянутому выше в высшем единении первого стиха «Шма» и т. д., то есть аспекты единения и взаимовключения в аспекте шести сторон Малхут в Брия и т. д. И как сказано: «Подобно тому как они соединяются наверху» в шести сторонах Ацилута, «так и она соединяется внизу» в Престоле, то есть Малхут Ацилута в Брия, после рассечения завесы, что между Ацилутом и Брия, что есть суть «Бешахмало», как известно. И это суть «ваэд» при перестановке букв слова «эхад» воистину. И как сказано: «В тот день будет Авайе один» — высшее единение, «и имя Его одно» — чтобы быть воистину одним в одном, как известно. И понимающему достаточно. А объяснение этого известно в толковании «Твои, Г-споди, а-гдула» с буквой хей: что это аспект качеств Нуквы, которая есть аспект получающего и называется «ймот олам», и это шесть сторон мира Брия, которые получают от шести сторон Ацилута, называемых «ймей олам» и т. д. А суть — для примера, речь в человеке, в которую приходят качества в раскрытии именно для другого, в распространении наружу. Так «Словом Г-спода сотворены небеса» и т. д., и это 10 речений, как «И сказал Элоким: да будет свет», что есть аспект света хеседа, и «да будет свод» — аспект света гвуры и т. д. И они называются «гдула» и «гвура» с буквой хей, ибо это приходит в аспекте распространения и раскрытия из Б-жественного ничто в сущее воистину, как известно. И Б-жественный свет аспекта Малхут Ацилута, то есть большой далет, аспекта величия высшей речи, нисходит и привлекается, чтобы быть источником для мира Брия, как дело алефа слова «эхад» в высшем единении, который называется «Властелином мира» Ацилута. И это «ваэд»: при перестановке алеф высшего единения становится в нижнем единении вав, поскольку он нисходит из Ацилута в Брия, что называется верхом и низом в общем, и это небо и земля в общем. И это то, что сказано: «ибо всё» и т. д. — упомянутая выше малая вав аспекта Йесод Зеир Анпина сокращается, чтобы светить внизу в единении Зеир Анпина и Нуквы мира Брия. И это «так и она соединяется внизу» в Престоле, в чертоге Святая святых Брия и т. д., как известно.
И вот, во всём упомянутом выше, в частных способах высшего единения шести сторон — верха и низа, и востока и запада, севера и юга — в Ацилуте, так это воистину и в нижнем единении Малхут в Брия: что вначале привлекается аспект верха и низа в общем. И это айин слова «ваэд» при перестановке хет высшего единения. Ибо то, что свет Хохмы в высшем единении привлекается в Ацилуте в три линии хет — ширины и длины, — чтобы влиять на Малхут, то есть большую далет, — так в нижнем единении привлекается через Хохму, что в качествах Малхут, чтобы был аспект длины и ширины в мире Брия в аспекте сущего из ничто. И это айин слова «ваэд» при перестановке хет слова «эхад». И как будет объяснено далее внутри подробно (в разделе «Айин» и т. д.) во всей этой перестановке хет в айин и алеф в вав. А в далет вовсе нет перестановки, по той причине, что тот же свет шефа, что в Ацилуте, — это он сокращается и светит из Ацилута в Брия. И как сказано: «В свете Твоём увидим свет», только ныне виден свет через завесу, а в грядущем будущем будет «Авайе один и имя Его одно» — высшее единение и нижнее единение воистину равны, как сказано: «чтобы быть воистину одним в одном», и как сказано: «И будет свет луны как свет солнца» и т. д., и как известно. И понимающему достаточно:
(8) Однако вот, по этому нужно понять: ведь, конечно, суть шести сторон нижнего единения в длине и ширине, в правом и левом, воистину равна высшему единению в шести сторонах Ацилута. Ибо коль скоро шефа привлекается из шести сторон Ацилута в шесть сторон Брия, и как сказано: «Подобно тому как они соединяются наверху, так воистину и она соединяется внизу» и т. д., и также во всех частностях единений, как в деле единения 12 диагональных границ, как указано выше, — как в Ацилуте, так это и в шести сторонах Брия (и как известно в деле 12 колен, которые на двух ступенях: одна — в шести сторонах Брия, и это шесть двойных, и они поднимаются в Ацилут, и как сказано: «Туда восходили колена, колена Йа» — в шести сторонах Ацилута. И это то, что сказали колена мира Брия Яакову, который в шести сторонах Ацилута: «Как в твоём сердце нет ничего, кроме Единого», то есть высшего единения, «так и в нашем сердце», в шести сторонах Брия, «нет ничего, кроме Единого» — нижнего единения, что есть «Бешахмало» и т. д.). И как сказано: «ибо у Тебя источник жизни» — в десяти сфирот Ацилута, «в свете Твоём увидим свет» — в десяти сфирот Малхут в Брия. Если так, почему мы находим противоположное этому в Храме, где Шхина была именно на западе? Ибо чертог Святая святых был у западной стены, и туда кланялись, то есть именно с востока на запад, противоположно сути нашего поклонения ныне — на восток. А если так, переворачивается порядок правого и левого. Ибо ныне юг называется правым, а север левым, поскольку восток называется «перёд», и кланяются, и стоят лицом к востоку: когда человек стоит лицом к востоку, южная сторона справа от него, а север слева от него. Но когда он поворачивает лицо к западу, а спиной к востоку, ведь север справа от него, а юг слева от него, и переворачивается из правого в левое и из левого в правое. А если так, это противоположно всему упомянутому выше в корне сути востока и запада, называемых длиной: что восток называется «перёд», и с него начинается начало точки света шефа, а запад называется «зад», так что тогда юг справа, а север слева. А в Храме, где было раскрытие Шхины на западе, наоборот: запад — главный источник дающего, и запад называется «перёд», а восток «зад», когда стоят лицом к западу и т. д., и север становится правым, а юг левым. И это то, что заповедь жертвы была именно «у стороны жертвенника к северу» и т. д. И не так он говорит: «Север и правую сторону Ты сотворил», из чего следует, что север — левый, а юг — правый. И так же в деле меноры и стола: стол был на севере мира (как восток называется «перёд», когда север слева, а менора — на юге мира. А когда кланяются на запад, стол справа от него, а менора слева от него и т. д.).
Однако суть, как известно, в том, что в нисхождении света шефа от дающего к получающему в этом есть два способа. Первый — в то время, когда свет шефа нисходит от дающего к получающему, когда главное — по порядку и положению дающего, именно в его правом и левом, ибо его правая рука — главная в дающем. Как «балебос протянул свою руку»: богатый даёт бедному своей правой рукой и т. д. И так будет понятно наверху: когда свет шефа идёт от высокого к низкому из шести сторон Ацилута, где главное — в том, что он дающий, поэтому называется длиной именно с востока на запад, как указано выше, и север и юг — юг справа, ибо оттуда начинается именно свет хеседа. Как сказано: «И восходит солнце» и т. д. на востоке, «и заходит солнце» на западе, «идёт к югу» сначала и т. д. И так же «подходил к юго-восточному углу» и т. д. И поэтому четыре стороны мира следуют за аспектом шести сторон Ацилута, откуда источник жизни и шефа для всех миров БЕА. А вторая ступень — когда свет шефа уже воспринят в получающем шефа: тогда порядок переворачивается из правого в левое и из левого в правое. Как богатый, который даёт свою милость бедному: хотя шефа привлекается из правой руки богатого, но бедный, стоящий напротив него, чтобы получить от него шефа, — ведь левая бедного напротив правой богатого, а правая бедного — напротив левой богатого (и так же в материальном единении мужского и женского: ведь в то время, когда получает Нуква, левое — напротив правого дхуры и т. д. И так это и в высшем единении Зеир Анпина и Нуквы: правое и левое дающего по отношению к правому и левому получающего, как «Левая рука его у меня под головой» и т. д., и между ними, у невесты её правая — напротив левой дхуры, и правое становится левым, а левое правым). И как буквы печати, которые вырезаны в воске: порядок букв печати переворачивается, из правого, что в печати, становится левым в воске, как известно. Или как сказано: «Положи меня, как печать, на сердце твоё» и т. д. — как печать, которая переворачивается, так что правое букв, что в печати, становится левым гравёра, а левое, что в печати, и т. д. Однако это именно тогда, когда шефа воспринята именно в получающем. И это во время Храма, когда раскрытие света сущности света Эйн Соф было воспринято в чертоге Святая святых именно на западе, где Шхина, что есть аспект получающего: там переворачивается высшее правое, становится левым по способу именно аспекта получающего. Ибо поклонение было на запад, где главное раскрытие света шефа, привлекаемого в получающем воистину, как было раскрытие света, идущего с востока, то есть от дающего, только порядок переворачивается из правого в левое. (И пример этому — в любви и трепете: от дающего к получающему — «Левая рука его у меня под головой», а затем «правая обнимает меня»; а от получающего любовь и влечение — прежде, как «и к мужу твоему влечение твоё», а затем трепет. И как сказано: «И хайот бегут» — в любви, а затем «возвращаются» — в трепете. А сверху вниз левое — сначала, по примеру того, что сказали: «ребёнка и женщину — левая рука отталкивает, а правая приближает» и т. д. И так же в деле Письменной Торы и Устной Торы, где написано: «не уклоняйся» и т. д. «ни вправо, ни влево» — даже если скажут о левом, что оно правое, поскольку мудрецы Израиля — в аспекте получающего от Письменной Торы, ибо «Устную Тору называем Малхут», как известно, и переворачивается из правого в левое. Как «Вот праздники» и т. д. «которые вы назовёте» — именно «вы», даже ошибающиеся и т. д. И так же в деле праздников: по луне зависит от освящения судом, а не по солнцу, как сказано: «Сотворил луну для времён» и т. д. Ибо Израиль ведёт счёт по луне, хотя луна получает от солнца: получающий главный после получения им шефа, ибо «начало их укоренено» именно «в их конце». И поэтому Шхина была именно на западе во время Храма. И при всём этом юг и север, что в Храме, были по югу и северу мира, по способу дающего, где восток главный. Ведь иначе было бы подобающим, чтобы стол был на юге мира, то есть на севере, когда стоят лицом к западу, а менора — на севере мира, то есть на юге, когда стоят лицом к западу и т. д.) Однако во время изгнания, когда Шхина не на западе, как в чертоге Святая святых, главный — восток, называемый «перёд», и поэтому мы кланяемся в сторону востока, и север и юг — по способу дающего. И так же в деле пропитания стола — на севере и т. д., и солнце кружит, идёт именно к югу и т. д. А в грядущем будущем, когда будет свет луны воистину как свет солнца, и будет «имя Его одно», как «Авайе один», — нижнее единение равно высшему единению, как «чтобы быть одним в одном», — вовсе не будет в аспекте получающего и дающего. Тогда и в Малхут будут четыре стороны, как в шести сторонах Ацилута, а не как ныне, когда там Авайе сокрыто в Имени Адни, ибо йуд Авайе становится последней в Имени Адни и т. д. И ещё — третье восхождение Малхут, когда будет «Жена доблестная — венец мужа своего» — выше Имени Авайе Зеир Анпина, то есть в Имени Эке внутренней стороны Кетера, которое выше упомянутых выше линий хет и далет. И это суть продления «эхад», как будет объяснено далее с помощью Б-га. И понимающему достаточно:
(9) И отныне нужно понять суть «того, кто продлевает „эхад“»: в чём суть продления в «эхад» и в чём суть «продлевают дни его» и т. д. Ведь вот, всё объяснённое выше в деле высшего единения и нижнего единения в аспекте упразднения шести сторон — верха и низа и т. д., — что называется «местом», всё это лишь аспект упразднения сущего в ничто. Ибо место — лишь аспект существования распространения чего-то, которое распространилось и привлеклось из ничто в сущее, чтобы в нём были эти края — восток и запад и т. д. И это лишь по отношению к человеку, который в рамке места, то есть охвачен в своих четырёх локтях, и у него есть перёд и зад, правое и левое. Ибо когда он стоит так, восток перед ним, а запад позади, а когда встанет к западу, запад перевернётся у него вперёд, а восток назад, и сами собой перевернутся правое и левое, как указано выше. Ведь всё это лишь по отношению к тому, кто охвачен в рамке места в четырёх локтях, то есть существует и распространился из ничто в сущее и т. д. Но по отношению к тому, кто выше рамки места, у него восток не впереди и не наоборот, и вовсе нет аспекта верха и низа. И это Тот, кто сотворил место из ничто, а Сам Он вовсе не в рамке места. И как ковчег, который не входил в меру, как указано выше подробно. И так будет понятно в общем в силе самого Б-жественного света: хотя Он сотворил место из ничто в сущее, как «Вначале сотворил небо и землю» — верх и низ и четыре стороны мира и т. д., но Сам Он не охвачен в рамке места, вплоть до высочайшей высоты. И как сказано: «небеса и небеса небес» и т. д., и «какой дом построите вы Мне» и т. д. Лишь в чертоге Святая святых Он был охвачен и пребывал там и сократил Свою Шхину между двумя шестами ковчега, ибо Он всемогущ и может сократить Себя и в аспектах места и предела, хотя мир не Его место, как указано выше.
И обо всём этом нужно вдумываться в «эхад» в общем: что всё это лишь аспект упразднения сущего в Б-жественное ничто вплоть до высочайшей высоты, вплоть до того, что прежде цимцума кав ве-хут, называемого «единственный», что выше «одного». Это суть «того, кто продлевает „эхад“» и т. д. И это будет понятно, предварив сначала, в чём суть «продлевают дни его» и т. д., что это как день, который весь долог, грядущего будущего и т. д. Ведь вот, объяснено выше в деле «И отделил Элоким свет от тьмы», что свет и тьма служили вперемешку и т. д. И это будет понятно с дополнительным объяснением на основании предпосылки сначала о корне сути света и тьмы. Ведь написано: «Образующий свет и творящий тьму» — ведь тьма в Брия, которая предшествовала Ецире. И так же он говорит: «И был вечер, и было утро: день один» — ведь нет дня, если не предшествовал именно вечер утру. И нужно понять, почему называется днём лишь тогда, когда включает вечер и утро, а не когда он весь день или весь ночь, и именно ночь предшествует дню, как тьма предшествует свету, как сказано: «А земля была» и т. д. «и тьма», а затем «И сказал: да будет свет» и т. д. И также годы исчисляются лишь по дням, которые включают ночь и день. И вот, корень сути, как известно, в том, что в корне и источнике творения из ничто в сущее было тоже через вечер и утро, тьма прежде света. И это из того, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «как при сотворении мира — сначала именно тьма, а затем свет». И это то, что сказано: «И был вечер» и т. д., поскольку начало желания сотворить сущее из ничто было сначала через качество суда, как сказано: «вначале возникло в мысли сотворить качеством суда» и т. д. Ведь сказано: «Вначале сотворил Элоким», что есть качество суда и т. д. А поистине ведь главная Б-жественная шефа, чтобы обновлять творение сущего из ничто, была именно по качеству хеседа, и как сказано: «Ибо сказал я: мир милостью построится» — именно милостью, и как сказано: «И утвердится милостью престол» и т. д. Однако необходимо было, чтобы был аспект цимцума и суда сначала и прежде этого хеседа, и это Имя Элоким и т. д. А причина в том, что невозможно быть существованию такого света и шефа хеседа, чтобы создать сущее из ничто — ограниченное из безграничного, — иначе как через цимцум сущностного света сначала, а затем привлечётся свет Его хеседа, чтобы обновлять творение из Б-жественного ничто. И это то, что написали они, благословенной памяти: «как при сотворении мира» из ничто в сущее «сначала именно тьма» и т. д. И это то, что сказано: «В свете Твоём увидим свет» — через цимцум и утаение в сущности Его света, который безграничен, и как сказано в другом месте. И это «Живущий под кровом Всевышнего», то есть то, что написано: «Сделал тьму покровом Своим», а затем «в тени Ш-дая пребывает» — чтобы высший свет хеседа привлёкся в тени Ш-дая, что есть аспект Б-жественной силы, привлекаемой в каждое творение из ничто в сущее, как известно.
И выходит, понятно во всяком случае, что в каждом возникновении каждого творения в частности есть соединение и сочетание этих двух противоположных качеств, то есть хеседа и гвуры: аспект суда и цимцума сначала, а затем аспект хеседа. И это тьма, которая предшествует свету, и вечер — утру, в каждом Б-жественном влиянии в частности. И это «И был вечер», а затем «и было утро» в общем — «сначала тьма», и так же в каждой частности (и по этой причине мы находим в аспекте Б-жественной жизненности, что во всём творении в частности, аспект «рацо ва-шов», как сказано: «И хайот бегут и возвращаются», поскольку этот «бег» приходит из аспекта цимцума, а «возвращение» — из аспекта распространения хеседа. И это потому, что в общем источник Б-жественной жизненности, который привлекается ради ради творений, приходит путём цимцума и распространения, то есть тьмы и света, как указано выше). И это то, что называется именем качества дня и качества ночи, и это после того, как Он отделил свет от тьмы: «и назвал Элоким свет днём, а тьму назвал ночью» и т. д. Ибо тогда привлекается аспект соединения этих двух во всех мирах, вплоть до этого низменного мира, так что повсюду тьма предшествует свету, как ночь предшествует дню в этом материальном мире, поскольку так было в начале творения. И как мы видим воочию во всех делах — в высших духовных мирах и в нижних материальных мирах, вплоть до этого вещественного мира. Ведь вот, мы видим в духовных мирах, как ангелы и всё воинство небесное, которое произносит песнь: сначала они приходят в волнение трепетом и страхом, то есть качество ночи, предшествующее качеству дня. И как сказано: «При общем ликовании утренних звёзд, когда восклицали все сыны Элоким», — что как только восходит заря, они приходят в волнение ликованием и радостью, поскольку им предшествовала тьма ночи и т. д.
И будет понятно это в служении сердца у душ, что в телах. Ведь вот, мы видим воочию, что невозможно быть никакому совершенному служению сердца и мозга в волнении Б-жественной радости в её истинности, иначе как предварив ей противоположное, то есть мощь горечи, и крайнее смирение и покорность, когда его сердце покоряется перед Б-гом в крайней глубине, до глубины глубин и т. д. И как изречение: «встают на молитву только с серьёзностью». А известно, что молитва — это близость к Б-гу в радости, в воодушевлении «пламенем огня Б-жьего», и как в «Псукей де-зимра» и тому подобном, что лишь для того, чтобы засветить Б-жественный свет в Б-жественной душе, как «когда светил светильник мой». И поэтому она называется «Галель», как сказано в другом месте. А этот свет — именно чтобы осветить тьму, то есть тьму вещественности тела, которое связано со всеми вещественными страстями и весьма далеко от света лика Царя и т. д. И его душа весьма огорчится от этого, и его сердце покорится ещё больше сначала, в глубине глубин. И чем больше будет глубина горечи, что называется тьмой, тем больше засветит затем свет Б-жественной радости, в размышлении о величии Г-спода. Как свет приходит лишь именно тьма, так Б-жественная радость в воодушевлении — это свет, который освещает тьму печали и горечи, что предшествовала. Как сказано в Зоаре: «Плач укоренён в сердце с одной стороны, и радость — с другой стороны». И это суть нижней тшувы и высшей тшувы: чем больше плач от огромной удалённости в глубине, тем больше будет свет и Б-жественная радость в «радости Г-спода», как предрассветная тьма: перед светом зари тьма усиливается больше, потому что придёт свет утра и т. д. И так это у ангелов: «При общем ликовании» и т. д., когда Б-жественный свет приходит к ним после того, как предшествовали тьма и цимцум. И как невозможна высшая тшува — раскрытие Б-жественного света в душе — иначе как через нижнюю тшуву, в горечи, и покорности, и великом смирении сначала. И поэтому постановили говорить, что встают на молитву только с серьёзностью, то есть с мощью покорности сердца МАХН и тому подобным. И это как невозможен свет без предшествующей тьмы, так невозможны любовь и радость без горечи и покорности прежде. И всё это по той причине, что такова мера в начале нисхождения миров: «сначала тьма», как указано выше. И понимающему достаточно:
(10) И это «И был вечер, и было утро»: когда вечер предшествовал утру, это называется днём, ибо именно «сначала тьма» и т. д., по упомянутой выше причине. И в этом будет понятно то, что мы находим и в восхождениях душ в Ган Эдене: невозможно им подняться, не окунувшись сначала в Нехар динур, поскольку они не смогут прийти получить свет «что хорошо», что в Ган Эдене, иначе как предварив сначала страдание в Нехар динур. Ибо «по страданию — награда»: по мере их получения Б-жественного наслаждения, когда они наслаждаются сиянием Шхины, так этому будет предшествовать страдание в Нехар динур. И как притча о желающем войти в чертог царя, который не войдёт, пока не настрадается много, несколько дней, когда его не впускают и т. д. Потому что всякому восхождению должны предшествовать нисхождение и смирение сначала, именно по мере восхождения, то есть тьма, которая предшествует свету, как указано выше. И мы видим это также в мирских делах: человек не придёт ни к какому возвышению — ни в деньгах, ни в величии, ни в детях, ни в прочем успехе чего-либо, как и в мудрости в своём учении и тому подобном, — если сначала ему не предшествует именно противоположное, то есть смирение, и страдание, и ущерб, и тому подобное, именно по мере той ступени восхождения, много или мало. Ибо и тот, кто занимается своим учением, нелегко придёт к совершенству своего учения, а лишь после многого усилия и душевного страдания, пока он не станет далёк, как будто в отчаянии в душе своей постичь мудрость, и страдает в огромном смирении, и утомляет своё сердце чрезмерной заботой об отсутствии постижения, пока не заболеет телом, и тому подобное. Тогда именно он придёт к постижению мудрости в её глубине, в свете, который светит в «пней меирот» и «масбирот» и т. д. И как изречение: «Слова Торы сохраняются лишь в том, кто умерщвляет себя ради неё, как сказано: „Человек, если умрёт в шатре“». И так же сказано: «И сбивание молока производит масло: в ком ты находишь масло Торы? В том, кто изрыгает молоко, которое сосал из груди матери своей» и т. д. «И человек не постигает истинной галахи, если прежде не ошибся в ней» и т. д. И тому подобного много в изречениях их, благословенной памяти, о мощи смирения, и скромности, и страдания в учении своём, что от этого придёт к крайнему его совершенству, как не найдёшь у надменных. И как сказано: «Даёт мудрость мудрым» — тому, в ком есть упразднение и скромность и т. д. И как мы видим также в деле заработка: никакой человек не преуспеет без душевного усилия и великого страдания сначала, пока не скажет в душе своей: «Нет надежды» и т. д. Тогда он найдёт прибыль и великое благословение. И как сеющий урожай поля: когда отчаивается и страдает, как бы не потерять всё, тогда именно найдёт благословение, как сказано: «С плачем идёт несущий семена на посев — вернётся с песней, неся снопы свои». И так же при вложении большого богатства во всякое торговое дело: ведь он сначала придёт к великому страданию в душе своей, и в поте лица своего, и с потерей всей своей силы, пока не отчается, говоря, что потеряет основной капитал, — тогда именно найдёт большую прибыль. Ибо «с опасностью для жизни добывает хлеб свой», и «в поте лица» именно «будет есть хлеб». И так это в самом деле: нужно нести расходы и отказаться от многих денег, и, конечно, будут несколько препятствующих и наносящих ущерб делу, пока в конце он не найдёт прибыль, ибо «человек не знает, чем он заработает» и т. д. И как у сеющего в землю: он придёт сначала к убытку во многих вещах, требующих исправления и очищения урожая, в пахоте и жатве, пока не найдёт благословение в делах своих и т. д. И всё это потому, что такова мера во всякой шефа и свете, привлекаемом в высших мирах, вплоть до самого низа, в самой последней Б-жественной шефа, то есть аспекте высшего хеседа, который нисходит вниз, чтобы питать весь этот низменный мир, как сказано: «Даёт хлеб всякой плоти, ибо вовек милость Его», и как мы говорим в благословении после трапезы: «питающий мир» и т. д. — именно «милостью и добротой». И так же «Питающий живых милостью» и т. д. И коль скоро это во всяком случае называется именем «хесед», ведь ему должно предшествовать его противоположное, то есть качество суда, а это аспект отсутствия и удержания блага, в аспекте страдания и смирения, пока не отчается. Как тьма, которая предшествовала свету: ибо нет света без тьмы, его противоположности, которая предшествовала ему, так этот свет хеседа, что в заработке, приходит лишь предварив ему его противоположное, то есть его усилие и множество препятствующих, что воистину как тьма. Ибо «по страданию — награда», как в высшем духовном Б-жественном хеседе, который называется светом для душ в Ган Эдене, который невозможно им получить иначе как предварив им тьму и отсутствие света в окунании в Нехар динур и тому подобном. И так же ангелы, которые произносят песнь утром именно после тьмы, как указано выше. И поэтому в постижении мудрости, которая называется светом, как известно, тоже без предшествования тьмы сначала, то есть многого усилия и страдания в душе. Как «Тайны Торы передают лишь тому, чьё сердце тревожится в нём», ибо по мере света, «ибо велик он» больше, — как тайны Торы передают лишь тому, чьё сердце тревожится в смирении больше. И понимающему достаточно.
И в этом будет понятна также суть вечера и утра, то есть качества ночи и качества дня, — что нет дня без ночи прежде, как указано выше, — также в деле изгнаний. Ведь вот, известно, что изгнание называется ночью, как сказано в Зоаре на стих «Душой своей я возжелал Тебя ночью» и т. д. Ведь написано: «Народ, ходящий во тьме, увидел свет великий». И это относится к египетскому изгнанию, когда они были во тьме 50 врат нечистоты клипы Египта, и вышли к великому свету при получении Торы лицом к лицу, с громами и молниями. Ведь, конечно, этот великий свет пришёл к ним после предшествования великой тьмы, которая была у них в Египте. И как мы говорим: «от мрака к великому свету», поскольку это как качество ночи, которое предшествовало качеству дня. Ибо изгнание называется ночью в общем, ибо тогда аспект утаения раскрытия Б-жественного света, как свет солнца не светит ночью. И как сказано: «в тот день Я сокрою, сокрою лицо Моё», и сказано в Зоаре, что Святой, благословен Он, в изгнании удалился наверх, наверх и т. д. И по мере прихода Б-жественного света с места и ступени крайне высокой — такова мера тьмы изгнания, называемого ночью. И как предрассветная тьма, когда тьма тогда усиливается больше всего, поскольку свет зари близок к приходу, — так всё, насколько больше затемнится в великом утаении, это потому, что должен прийти свет крайне великий. И как дарованию Торы предшествовала тьма в египетском изгнании, так это последнее изгнание, которое затягивается крайне долго, — конечно, утаение крайне великое и огромное, — это потому, что должен прийти свет больший, чем раскрытие света, которое было при даровании Торы. И это приход Мошиаха, вскоре, в наши дни, который называется последним избавителем, который больше первого избавителя — Моше. Ибо «по страданию — награда»: по мере тьмы будет узнано величие света, что после неё, «ибо велик он» крайне. И как написано: «И восходит солнце» — это Моше, «и заходит солнце» — в изгнании, называемом ночью, и снова «восходит солнце» — это Мошиах, который будет тогда в крайнем возвышении, и называется «великий день», как сказано: «перед наступлением дня Г-спода, великого» и т. д., день, который весь долог и т. д. (и как будет объяснено далее). И поэтому изгнание называется именем «беременность», а избавление — именем «рождение», как сказано о Мошиахе: «Я сегодня родил тебя». А в Египте Кнесет Исраэль была в аспекте беременности, и об их избавлении сказано: «И проходил Я мимо тебя, и увидел тебя, барахтающуюся в крови твоей» и т. д. И это последнее изгнание тоже называется именем «беременность», как изречение их, благословенной памяти: «даже в час, когда Ты исполняешься гневом на них, как женщина беременная» и т. д. А суть беременности и рождения — тоже воистину как суть тьмы и света: как тьма предшествует свету, так беременность предшествует рождению, ибо при беременности плод в сокрытии и цимцуме — его голова между его коленями, — и все девять месяцев идёт и поднимается, не приходя вниз, противоположно рождению. И особенно схватки и муки рождения, которые препятствуют и задерживают рождение, и всё страдание беременности — лишь противоположное рождению. И это все беды Израиля в их последнем изгнании, как сказано: «Как беременная, приблизившаяся к родам, мучается, кричит в муках своих» и т. д. А их избавление — это аспект рождения, как известно. И это воистину как тьма, которая предшествовала свету: что именно по мере света, «ибо велик он» крайне, такова мера тьмы, которая предшествовала. Так по мере крайне великого страдания в бедах Израиля от их врагов во всём этом последнем изгнании, в каждом поколении, — это лишь по мере крайне великого света, который был во время избавления, когда придёт Мошиах, что называется аспектом рождения, как сказано о нём: «Ты сын Мой, Я сегодня родил тебя», как известно. И понимающему достаточно. И это «ибо Он поразит — и исцелит нас»: после удара — исцеление, и после беды — спасение и утешение и т. д., ибо такова мера по упомянутой выше причине. И понимающему достаточно:
(11) Однако вот, всё это — после отделения, когда Элоким отделил свет от тьмы, «и назвал свет днём, а тьму назвал ночью». И это вечер и утро: нет дня без ночи сначала и т. д., по упомянутой выше причине. Но прежде отделения свет и тьма были включены вместе. А о грядущем будущем написано: «к вечеру будет свет», потому что пред Ним «тьма как свет», «и ночь, как день, светит». И выходит, будет великий день из 24 часов — весь день и вовсе не ночь. И как уже было в веках, во дни Йеошуа, когда остановилось солнце посреди неба и не спешило к закату, как целый день, то есть полные сутки из 24 часов, ибо написано: «И не было такого дня» и т. д. И это то, что называется «великий день», и как сказано: «перед наступлением дня Г-спода, великого». И так же сказанное: «ибо велик день Изреэля» и тому подобное. В отличие от ныне, когда эти 12 часов — это 12 сочетаний Адни, и они предшествуют 12 часам, которые суть 12 сочетаний Авайе. И как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «12 часов в дне: первые 3 часа Святой, благословен Он, сидит и занимается Торой» и т. д., вплоть до «сидит и питает весь мир», потому что «милость Б-га» — именно «весь день». «А ночью едет на Своём лёгком херувиме и проносится» и т. д.
И поистине это вовсе не понятно: как в грядущем будущем будет не по порядку нисхождения миров, который был в начале творения, — «сначала тьма, а затем свет» именно, и как сказано: «И был вечер» и т. д.? И как известно корень сути: что это аспект Первого цимцума, называемого «свободным местом» и т. д., что есть сказанное: «Сделал тьму покровом Своим» и т. д., а затем «Открывает глубокое из тьмы», что есть аспект первого света кав ве-хут, источника всего нисхождения АБЕА. И это «Образующий свет» и т. д. в общем всего. И также это корень сути Тоу и Тикуна, как написано: «А земля была пуста, и тьма» и т. д., а затем «И сказал: да будет свет», то есть аспект кав ве-хут в общем. И как будет противоположно корню нисхождения, что и тьма будет светить, как свет, — коль скоро «ночь, как день, светит» воистину одинаково, и как сказано: «И тьма» и т. д. «тьма как свет» — воистину одинаково? (И нет доказательства из остановки солнца и луны, когда был весь день, поскольку оно «не спешило к закату» и т. д., и было у них аспект полного упразднения. Но при движении солнца и луны необходимо, чтобы был заход солнца в конце дня, «и был вечер», а затем утро, и так повторяется по кругу. А если потому, что будет свет луны воистину как свет солнца, поэтому засветит свет света луны ночью, как свет солнца днём, — именно это нужно понять: как будет не так, как в начале нисхождения, когда тьма предшествовала свету и т. д.? И ещё ведь сказано: «Не зайдёт больше солнце твоё, и луна твоя не скроется», из чего следует, что солнце будет светить своим светом ночью, как воистину днём, коль скоро его свет не зайдёт и т. д., и так же «луна твоя не скроется» и т. д. И ещё ведь сказано: «Не будет тебе более солнце светом днём» и т. д.)
Однако вот, поистине это будет главным новшеством грядущего будущего: что аспект цимцума и высшей тьмы будет светить. И это аспект сокрытия, который придёт к раскрытию, как он есть, а не как ныне, когда сказано: «В свете Твоём увидим свет» — через аспект цимцума и суда сначала, как сказано: «Вначале сотворил Элоким» — именно, как указано выше. То есть потому, что будет раскрытие света сущности света Эйн Соф внизу, воистину как Он наверху. (И это то, что сказано: «Не будет тебе более солнце» и т. д. Ибо «солнце и щит — Авайе Элоким», а в грядущем будущем Святой, благословен Он, вынет солнце из его футляра и т. д., то есть Имя Элоким, которое называется «футляром», чтобы скрывать Имя Авайе, корень которого — Первый цимцум, что прежде раскрытия света кав ве-хут и т. д. (Ведь вот, написано: «Ибо сказал я: мир милостью построится», что начало желания, называемое «сказанием», — и это когда возникло в Его простом желании излучить и сотворить и т. д., — было это через пробуждение Его сущностного хеседа и Его великой доброты, то есть как «природа Блага — творить благо». И это потому, что Он желает милости по сути и т. д. И аспект этого «желает милости» был включён в сокрытии Его сущности воистину, ведь это взаимовключение света и тьмы вместе, поскольку сокрытие в сущности называется тьмой, как известно. Однако, поскольку этот хесед был в аспекте Эйн Соф воистину и не привлекался в аспекте кав ве-хут, как нужно для строения мира, понадобилось скрыть и сократить свет этого хеседа в сокрытии Его сущности, что называется «тьмой — покровом Его». И выходит, свет и тьма были включены вместе, пока не вышел на свет свет раскрытия этого хеседа после Первого цимцума. И тогда тьма предшествует свету. И подобно этому из Ацилута в Брия — «сначала тьма» и т. д. И так это во всяком раскрытии Б-жественного света внизу, также при даровании Торы и в раскрытии пророчества пророкам — в облаке и мгле, как сказано: «А Моше приблизился к мгле, где Элоким». И так же облако воскурения в Йом Кипур — написано: «ибо в облаке явлюсь Я» и т. д. Но лишь свет, сокрытый для праведников на грядущее будущее, который называется светом семи дней, — он выше света высшего хеседа, который вышел через Первый цимцум. И это то, что и тьма будет светить, то есть как свет хеседа, который в сокрытии сущности, когда вовсе не приходит через цимцум. И это то, что само сокрытие, как оно есть, светит в раскрытии света. И частично это было во время рассечения моря, ибо написано: «И было облако и тьма, и освещало ночь», что именно тьма освещала ночь, и как в грядущем будущем, когда «ночь, как день, светит». И как известно, что при рассечении моря было подобие и образец грядущего будущего (ведь была тьма для египтян и свет для Израиля, и как в грядущем будущем, когда Он вынет солнце из его футляра, то есть Имя Элоким, — ибо Имя Элоким будет светить, как Имя Авайе, — тогда праведники исцеляются им, а нечестивые судятся им: две противоположности как одно, как будет объяснено вскоре).
И вот, аспект этого хеседа, который был включён в сущность в сокрытии, когда выходит в раскрытие — то есть как он в аспекте Эйн Соф воистину, а не через цимцум, — это то, что называется днём, который весь долог и т. д. И это суть продления «эхад», за которое продлевают дни его. И хотя дни — в аспекте качеств, но они не в аспекте рамки и предела, хотя приходят в аспекте разделения — прошлое, настоящее и т. д. И это суть «ваэд» при перестановке букв слова «эхад»: что время будет вечным в аспекте вечности света Эйн Соф воистину. И как сказано: «Не будет больше» и т. д., «Г-сподь будет тебе светом вечным», и это называется вечной жизнью. И в этом новизна: что аспект простого единства продления «эхад», то есть аспект сущности Его хеседа, воистину как он есть, как указано выше, засветит из своего сокрытия в раскрытие, в разделении времени — дней и лет, которые в аспекте рамки и предела, однако вовсе не будут ограничены, ибо они получат аспект света Его сущностного хеседа и т. д. И это общая суть новшества, которое будет в грядущем будущем, что «ночь, как день, светит», и это мир грядущий, который называется вечной жизнью и т. д.:
(12) Ведь вот, известно в общем в объяснении «Б-г знаний — Г-сподь», что шефа приходит двумя способами. Первый — в аспекте из ничто в сущее, и это необходимо после цимцума сущности, ведь это знание, что снизу вверх. А второй — шефа, которая приходит из истинности Его сущности, называемой истинным сущим, и это как Его сущностные благо и хесед, что называется «из сущего в ничто». А аспект сосуда для этого — чтобы вместить и получить всю истинность света сущности, как она есть, как «истину Твою, Б-же мой» и т. д. — это то, что сказано: «ночь, как день, светит», то есть аспект качества дня, то есть Его великий хесед, что в сущности, будет излит из сокрытия в раскрытие, как он есть, в сосуд, который сможет получить сущность света Эйн Соф. И это качество ночи, которое будет светить, как день, вовсе без цимцума света сначала. И оба считаются воистину одним, а не так, чтобы назывались именем дающего и получающего, как ныне, когда качество Его хеседа приходит после цимцума и т. д. И это «Б-г знаний» — что выдерживает оба знания. И это то, что ныне шефа из ничто в сущее, в грядущем будущем будет как высшее знание — воистину равны. И это аспект «ваэд» простого единства, упомянутый выше, и как указано выше. И как дело «пеле» и «алефа»: в то время как Он место мира, мир не Его место — вещь и её противоположность выдерживаются вместе. Ведь это приходит из истинности Его сущности воистину, ибо Он всемогущ, как указано выше, — что пребывал в чертоге Святая святых в аспекте предела и т. д. Подобно этому будет раскрытие сущности Его света и в аспекте предела дней — в неограниченности, что называется «ваэд» и называется долготой дней (как сказано: «Ибо Меня возжелал он» — Меня воистину — «и Я избавлю его» и т. д., вплоть до «долготою дней насыщу его и явлю ему спасение Моё» воистину в мире грядущем и т. д.). И это «в тот день» именно «будет Г-сподь один» — что в сущности простое единство, «и имя Его» в раскрытии светов и сосудов, в днях и годах, тоже одно, воистину как Он, вовсе без различия между высшим единением и нижним единением, потому что это вовсе не аспект дающего и получающего. И это «что Г-сподь — Он Элоким» — всё воистину едино. И понимающему достаточно. И более того: будет в аспекте раскрытия света сущности, как в долготе дней, — более высоким, чем был свет в сущности. И это суть преимущества света над тьмой и сокрытием: когда само сокрытие засветит, в нём будет преимущество над самой сутью света и т. д. И это «Душой своей я возжелал Тебя» именно «ночью», и так же «и ночью песнь Его со мною» и т. д. И это когда аспект самого сокрытия засветит в раскрытие, ведь это аспект единения «Бешахмало», которое будет в грядущем будущем выше высшего единения. И поэтому в Йом Кипур говорят «Бешахмало» вслух и т. д. И понимающему достаточно.
И будет понятна эта вещь внизу, в Кнесет Исраэль: ныне они получают Б-жественный свет в своей душе по способу нисхождения тьмы и света, как указано выше, ибо невозможно их душе наслаждаться Г-сподом иначе как предварив отсутствие, и сокрытие, и цимцум света, что называется тьмой. Потому что ныне корень душ — из аспекта света, что после цимцума. И это «Израиль возник в мысли», то есть свет Хохмы, как сказано: «ибо Ты — Отец наш» — аспект света Эйн Соф, что в свете изначальной Хохмы и т. д. Но в грядущем будущем они поднимутся в свете сущности воистину, как он есть, без цимцума. И это когда Израиль возник в мысли в сущности, как он есть, без цимцума. И это когда Израиль возник в мысли в сущности, которая выше изначальной общей мысли, которая провидит и взирает и т. д., как известно. Вот, тогда вовсе не будет предшествовать тьма свету, потому что они будут наслаждаться Г-сподом, как Он есть, вовсе без одеяния и цимцума. И как сказано: «И не будет больше скрываться» и т. д., «и глаза твои будут видеть» и т. д., «и назовут: Желание Моё — в ней» и т. д. — чтобы получить истинность света Его сущности воистину в своей душе. И это мир грядущий, о котором сказано: «чтобы дать любящим Меня в наследие сущее» — истинное сущее и т. д. И как сказано: «Как велико благо Твоё», сущностное, «которое Ты сокрыл для боящихся Тебя», что есть свет, сокрытый для праведников на грядущее будущее, как указано выше. И всё одно. И понимающему достаточно.
И чтобы понять это с дополнительным объяснением, вот, нужно предварить этому объяснение того, о чём мы просим: «И соедини сердце наше, чтобы любить и бояться» и т. д. Что это за единение и в чём его смысл? Соединить два сердца, и как сказано: «всем сердцем твоим» — двумя сердцами, как известно, что это внутренняя сторона сердца и внешняя сторона сердца. Чтобы соединился свет любви, что во внешней стороне сердца, приходящей из разума, с великой любовью, что выше разума, называемой внутренней стороной сердца, и они стали бы воистину одним. То есть чтобы эта любовь, называемая «ахава зута», которая приходит из разума, была тоже тем же образом и на той же ступени, что и великая любовь воистину, чтобы быть тоже выше разума. И об этом деле сказано: «И соедини сердце наше» — чтобы внешняя сторона сердца была готова получить высшие любовь и трепет, что в сущности души. И, на первый взгляд, это вещь удивительная: как придёт то, что в пределе, к безграничному, чтобы стать одним и т. д.? Однако вот, это суть «Тому, кто продлевает „эхад“, продлевают дни его», то есть качества — любовь и трепет, — чтобы они достигли выше ограничения, как указано выше. И понимающему достаточно.
И нужно предварить сначала объяснение сути внутренней стороны сердца и внешней стороны сердца. Ибо известно, что есть две ступени в желании души. Первая — простое желание, что в самой сущности души, в котором включена вся душа, и оно называется воистину «нефеш», как «если есть на то ваше желание» и т. д. И это главная суть самопожертвования — «всей душой твоей» и т. д. И это то, что называется внутренней стороной сердца и называется великой любовью, что выше разума, которая вовсе не ограничена. А второе желание называется составным желанием, которое составлено из разума и довода для желания в сосуде мозга и приходит в рамку и предел в воодушевлении сердца, что называется «реута де-либа» — желание, рождённое в сердце и мозге по образу довода, в любви, зависящей от чего-либо: «исчезла вещь — исчезла любовь» и т. д., как известно. И это то, что называется внешней стороной сердца. И об этом сказано: «всем сердцем твоим» — именно и во внешней стороне сердца. Поскольку, когда любовь и желание, что во внешней стороне сердца, поднимутся наверх, она тоже будет выше довода и разума, как аспект великой любви, что в простом желании, во внутренней стороне сердца воистину, и они станут одним. И это «Прекрасна ты, подруга моя, как Тирца» — эти два желания, когда соединятся в сердце высшее простое желание с нижним желанием, «вместе будут совершенны» и т. д. И понимающему достаточно. И, на первый взгляд, как возможно, чтобы ограниченное желание поднялось на ступень безграничного желания, чтобы соединиться вместе? И тем более, что это две противоположности: ведь упомянутая выше великая любовь нисходит в аспекте ор яшар сверху вниз, чтобы светить и в мозге Хохмы, а эта любовь, которая рождена из разума, — та, что поднимается снизу вверх в аспекте ор хозер. И как огонь и вода, которые не соединятся вместе, так невозможно этим двум видам любви соединиться вместе — помимо того, что эта ограничена, а та неограниченна, ведь и это две противоположности в одном предмете. И понимающему достаточно:
(13) Однако вот, это будет понятно на основании сказанного выше в деле отделения тьмы от света и т. д.: что это ныне, а в грядущем будущем «ночь, как день, светит», «тьма как свет», как было прежде отделения, и больше того, коль скоро хесед сущности придёт к раскрытию, как в вечности времени, как указано выше в деле «ваэд» и т. д. И это суть двух упомянутых выше видов желания. И это будет понятно, предварив сначала, что отделение было в аспекте Хохмы, которая «обретается» из ничто в сущее. Поэтому обретается приход разделения правого и левого в пределе и мере, и как сказано: «Вначале» — «мудростью сотворил небо и землю» — верх и низ и четыре стороны, и «да будет свет» — аспект хеседа и т. д., и как указано выше. И из этого аспекта Хохмы приходит быть корень предела в разделении шести сторон, поскольку Хохма сама по себе состоит из хеседа и гвуры — к оправданию и к обвинению и т. д., как указано выше. И это желание, составное из Хохмы, когда рождённая любовь приходит в мере и пределе, составленная из вещи и её противоположности, правого и левого, и каждое ограничено, как радость и горечь ограничены по мере предела постижения, и это называется внешней стороной сердца, как указано выше. Но в аспекте высшего простого желания, которое вовсе не составлено из Хохмы, поскольку разум и довод вовсе-вовсе не вместят его и не ограничат его, поскольку оно из аспекта самой сущности души воистину, называемого великой любовью, что во внутренней стороне сердца, как указано выше, которую «большие воды не погасят» и ничто не устоит против неё и т. д. — ведь в этом простом желании нет разделения хеседа и гвуры. Но не то, что в нём вовсе нет разделения хеседа и гвуры, ведь, наоборот, в самой сути желания есть наклон к хеседу и гвуре с гораздо большей силой. Как великая любовь к любящему его, как к себе самому, как к своему сыну, и великая ненависть к ненавидящему его — до предела. И это всё выше довода и разума, лишь в аспекте именно сущности. И как любовь к собственной жизни — делать благо своей душе, находить жизнь своего заработка, чтобы жить и не умереть, и тому подобное. И её противоположность — ненавидеть до предела того, кто посягает на его жизнь, чтобы умертвить его голодом и мечом, и тому подобное. Но эти хесед и гвура неограниченны, ибо они крайне длинны, без меры и предела, которые ограничили бы их. И как видно воочию в великой любви, что в сущности: до того, что его душа воистину изойдёт в Б-жественной радости и веселье, и наоборот — в страдании и горечи до самой души, вплоть до того, чтобы презирать свою жизнь из-за отсутствия раскрытия Б-жественного света и т. д. И также они включены вместе вовсе без разделения, так что вовсе невозможно различить между ними, как невозможно различить и разделить в том, что он хочет жить и не хочет умереть, — ведь это воистину одно и то же и т. д. И понятно из этого, что нет корня всякого разделения качеств хеседа и гвуры в желании, что выше ограничения разума. И даже если есть качества и в этом простом желании, они называются долгими днями, вовсе без предела и вовсе без разделения между вещью и её противоположностью. И это то, что тьма и свет приходят в отделении лишь от Хохмы и ниже, как сказано: «И отделил» и т. д., что они там отделились по хеседу и гвуре Хохмы, что в аспекте предела и т. д. Но выше Хохмы, что называется Арих Анпин, там качества — в неразделённости тьмы и света, и «служат вперемешку», то есть вещь и её противоположность включены вместе до предела и вовсе без предела. И поэтому называется долготой дней и т. д., или днём, который весь долог и т. д., потому что аспект шести сторон, что в высшем простом желании, — в чрезвычайной долготе, поскольку они выше ограничения и разделения. И понимающему достаточно.
И это «Тому, кто продлевает „эхад“, продлевают дни его и годы его». Ведь вот, согласно объяснённому выше в деле «алефа» и «пеле» и т. д., — это единение шести сторон Хохмы, называемой «алеф» — «Властелин мира», поскольку она источник для материальных шести сторон, когда они упразднены и включены в источник, из которого высечены, в Хохме, которая сотворила место. И нужно вдумываться, как мир не Его место и т. д. — это «эхад»: «ах», далет, то есть семь небосводов и земля, которые включены наверху в свой источник в Хохме и т. д. Однако это не продление «эхад», ибо это лишь до аспекта Хохмы, ведь это упразднение сущего Хохмы в ничто, но не совершенно выше Хохмы. Однако продление «эхад» — это в шести сторонах, которые суть качества простого желания, которое вовсе не составлено из Хохмы, что называется долгими днями, как указано выше, ибо оттуда вовсе нет корня предела и разделения. И это как великая любовь, что совершенно выше разума, — ведь и они включены и соединены в сущности Эйн Соф, благословен Он, и это десять сфирот, сокрытых в сущности (как качества, что в сущности души внизу, называемые простым и сущностным желанием, упомянутым выше), ибо каждое качество в аспекте Эйн Соф воистину, как Хохма и Бина, что в самом Эйн Соф, и хесед и гвура, что в Его сущности, и все шесть сторон, называемые долгими днями, или «древними днями» и «годами минувшими», которые вовсе-вовсе не ограничены (и как изречение: «Нет предела годам Твоим, и нет конца долготе дней Твоих», и так же «А Ты — Он Царь, Б-г живой и сущий» и т. д.). И хотя они разделены в именах — и Хохма, и Хесед, — но включены и соединены друг с другом в крайнем простом и сущностном единении, как, для примера, включены хесед и гвура, что в сущности души, как известно и объяснено в другом месте в деле «Ты — Тот, кто един»: что это единение — в десяти сфирот, что в сущности, которое намного выше единения, когда свет Эйн Соф соединяется с десятью сфирот Ацилута. И об этом сказано: «Он и Его жизненность — воистину едины». И понимающему достаточно.
И поистине все способы единения в чтении Шма — всё лишь в аспекте единения десяти сфирот в кав ве-хут, что после Первого цимцума. И во всём этом не исполняют обязанности истинного единения, которое в сути и сущности воистину — для самопожертвования воистину в «эхад». И это в единении в сущности Его качеств: как они включены в Его сущность воистину. И об этом сказано: «к Нему, а не к Его качествам», сущностным. Однако именно это и определяет, что от Его сущностных качеств именно привлекается в 18 благословениях Шмоне эсре. Как Хохма, что в Его сущности, ибо «разуму Его нет числа», привлекается в благословении «Ты даруешь». И так же от сущности хеседа света Эйн Соф — ибо «Милости Г-спода не иссякли», что в аспекте Эйн Соф воистину, — привлекается, когда произносят «Благослови для нас этот год» и т. д., для заработка и пропитания и тому подобного. Поскольку всякое новое привлечение в действительности — лишь от Его сущностных качеств, что именно в сути и сущности. И понимающему достаточно.) И это то, что называется «продлевающим „эхад“», как сказали о рабби Акиве: «он продлевал „эхад“» и т. д., то есть в единении Его качеств, что именно в сути и сущности. И понятно само собой, что невозможно достичь этого истинного единения, что в истинности Его сущности, благословен Он, иначе как через связь именно сущности души, то есть великой любви, что выше ограничения разума и довода. Однако, если так, нужно было предварить «И люби всей душой твоей» вплоть до «всем существом твоим» прежде самопожертвования, что в «эхад», чтобы благодаря этому каждый человек достиг самопожертвования в простом единстве и т. д.
Однако суть в том, что поистине есть две ступени в душах Израиля. Первая — со стороны их корня в сущности Эйн Соф, благословен Он, воистину, прежде чем они нисошли вниз в тела, и как изречение: «С кем Он советовался? С душами праведников» и т. д. И это «Израиль возник в мысли» — объяснение: уже возник в мысли, что в сути и сущности воистину, прежде чем возникло в мысли и желании излучить и сотворить и т. д. (называемой общей мыслью, как указано выше). А не как они получают ныне от своего корня в мысли изначальной Хохмы, что есть внутренняя сторона света Абы в образе человека, как сын, привлекаемый из мозга отца и т. д. Ибо это выше и сокрытой Хохмы Арих Анпина, называемой «тайнами мудрости». И поэтому «Исраэль» — буквы «ли рош». Объяснение: мне упразднена голова и мохин де-Аба и т. д. В отличие от ныне, когда Израиль называется «решит», который получает от головы и мохин Абы и т. д. И это речение «Берешит» — ради Израиля, который называется «решит» и т. д. Поскольку мысль — сосуд для разума и Хохмы, она необходимо приходит в раскрытии в речь и называется открытым речением, как сказано: «Уста свои открывает она с мудростью». И это 10 речений Абы, ибо «Аба основал дочь», как известно. Но сокрытая мысль — это свет внутренней стороны Хохмы, что в сокрытии, который не приходит в раскрытие в буквах разума и не может прийти в речь, как в 10 речениях. И это «Сзади и спереди Ты образовал меня» — прежде деяния творения, то есть душу великой любви, которая была в сокрытой мысли и вышла в раскрытие из изначальной мысли, как сказано: «Призывающий поколения от начала» — от начала Адам Кадмона и т. д.
Однако всё это — не истинное объяснение «возник в мысли», а лишь когда это было в сущности Эйн Соф, благословен Он, воистину, что выше и Его сущностных качеств, как желание и Хохма, что в Эйн Соф, которые нисошли в раскрытие из сокрытия и т. д. И по этой причине может быть самопожертвование ради освящения Имени у самого низкого в Израиле, поскольку освящение Имени — именно в сути и сущности, как известно. И это истинная причина того, что самопожертвование в «эхад» предшествует, прежде чем сказано: «И люби... всей душой твоей». Потому что, наоборот, со стороны того, что корень Б-жественной души — в простом единстве воистину, которое выше аспекта Абы, как указано выше, поэтому сам собой он может достичь великой любви «всем существом твоим» — в самопожертвовании телом в действительности, потому что его душа укоренена в сущности воистину. И «в двухстах содержится сто»: ибо в самопожертвовании души в простом единстве включена сила самопожертвования, что в теле. И при всём этом рабби Акива сокрушался: «Когда же это придёт ко мне, и я исполню его» — именно в действительности. Поскольку души ныне, что в телах, укоренены от аспекта Адама, то есть аспекта мысли и Хохмы, что называется светом Абы, а не от Его сущности воистину. И это вторая ступень в душах Израиля, которые возникли в мысли, как указано выше. И это самопожертвование упразднения сущего в ничто лишь в месте, из которого она высечена, а не в сути и сущности воистину. И поэтому рабби Акива желал самопожертвования именно в действительности, «даже если отнимает» и т. д., ибо именно этим он придёт к аспекту самопожертвования души в сущности Эйн Соф, благословен Он, как возникла в сущностной мысли. И это то, что он продлевал своей душой в простом «эхад», пока не вышла его душа и не включилась в простое единство со стороны самопожертвования именно в действительности. И понимающему достаточно.
И это «Тому, кто продлевает „эхад“» — в единении самой сути Его качеств, что в Его сущности воистину, что выше единения десяти сфирот, что по Его нисхождению кав ве-хут, как указано выше. «Продлевают дни его» — это качества любви и трепета, что в сердце, чтобы и они были в неограниченности и неразделённости, что называется долголетием, как указано выше. И это потому, что сказано «Шма Исраэль» — именно «ли рош». Объяснение: Израиль, как он в самой сути своего корня в сути и сущности воистину, что называется продлением «эхад», как указано выше. Ведь это Авайе сущности — Он именно «Б-г наш» и внизу. «Один» наверху — в аспекте упомянутого выше простого единства, и «один» внизу — для единения шести сторон: «ах», далет и т. д. И из этого сам собой привлекается «И люби... всей душой твоей и всем существом твоим» — «меод» без предела, что называется долголетием. А наверху — это аспект долгих дней, что в аспекте сущности Маациля, что называется днём, который весь долог и т. д. И это «Долготою дней насыщу его» и т. д., как указано выше. И понимающему достаточно:
(14) И из всего этого будет понятно сказанное: «И соедини сердце наше» — чтобы соединился аспект внешней стороны сердца в ограниченных любви и трепете, которые рождаются из разума, чтобы и они достигли аспекта беспредельности, что во внутренней стороне сердца, что называется долголетием, как указано выше. То есть чтобы эта любовь тоже была выше желания, составленного из разума и т. д., а в аспекте самой сущности души воистину. И суть — как известно о корне упомянутых выше двух сердец. Ведь это то, что сказано: «Сзади и спереди Ты образовал меня», то есть как Адам Ришон, тело которого было сотворено последним в деянии творения, ибо даже комар предшествовал ему, — то есть именно прах материи его тела. Но сказанное: «и вдохнул в ноздри его душу жизни» — эта душа, которая «вылетела из Жизни миров», предшествовала всему деянию творения, и она в сущностной мысли, что называется изначальной мыслью, как указано выше. А сказанное «Сзади и спереди Ты образовал меня» — это что Он соединил и связал начало с концом вместе, и они стали одним, чтобы было именно «начало их вонзено в их конец, а конец их — в их начало». И это есть в каждом из Израиля — в двух упомянутых выше сердцах, ведь об этом сказано: «всем сердцем твоим» — обоими твоими началами. Аспект внутренней стороны сердца — в правой полости, в которой обиталище духа жизни и души, что в мозге. И это то, что называется тайником сердца, то есть точкой внутренней стороны сердца, — то, что сокрыто внутри сердцаи не может прийти к раскрытию в сердце, как она есть, потому что сосуд мозга и сердца вовсе не вместит её, ибо он тесен и мал, чтобы вместить свет, ибо он весьма велик. И называется скрытой любовью, природной и сущностной, что в глубине сердца, которая не светит и не раскрывается, как она есть воистину, а лишь во время испытания, как при освящении Имени, когда и самый низкий в Израиле отдаёт свою душу из-за силы раскрытия самой сути Б-жественной искры. И также в Шабат, и в праздник, и в благоприятное время раскрывается лишь краешек её и т. д. И в десять дней раскаяния, когда все пробуждаются к полной тшуве и т. д. А напротив этого — во внешней стороне сердца, где обиталище злого начала, в природном тепле, в крови, — это природная душа, где аспект глубины зла, поскольку её основание — в прахе. И это основа «сзади и спереди»: свет души, что в правой полости, светит, и привлекается, и соединяется во внешней стороне сердца, что в левой полости, и они становятся воистину одним. И это в сказанном: «И люби Г-спода, Б-га твоего, всем сердцем твоим» — чтобы и в природном сердце светил свет Б-жественной любви, который светит со стороны света великой любви, что в правой полости. И в этом два способа. Первый — в аспекте ограничения, согласно размышлению души разумом и постижением, а второй — вовсе без предела. То есть как душа сама по себе — тогда и во внешней стороне сердца, сердца из плоти, будет великая любовь вовсе без предела. И как видно воочию у всякого, кто ищет Б-га в истине и в непорочности: хотя начало Б-жественного воодушевления — лишь по мере воодушевления мозга, после этого он достигнет огромного и великого воодушевления, которое вовсе не вместят мозг и сердце, в непорочности и сущности души, что называется «всем существом твоим» и т. д. И это когда засветит сама суть искры в правой полости, что называется внутренней точкой, в раскрытии света, и «начало их вонзено в их конец» — в левую полость, которая в материи внешнего сердца, — «вместе будут совершенны» воистину. Однако не во всякое время светит из внутренней стороны сердца; наоборот, в большинство времён она в аспекте тьмы и сокрытия, и это то, что называется тайником сердца, как известно. И это то, что называется макифом, что в сокрытии и тьме, как тень, которая защищает и скрывает вещь, спрятанную в ней, как человек, укрытый под тенью камня и т. д. И так аспект великой любви, скрытой в правой полости, в точке сердца, — аспект макифа, и он защищает в сокрытии кровь, то есть душу, природное тепло, что в левой полости, чтобы она не споткнулась ни в какой дурной вещи — в помысле и деле — весь день, как сказано в другом месте. Однако главное служение в этом мире — лишь вывести аспект тайников сердца, чтобы он пришёл именно к раскрытию света. То есть чтобы аспект сокрытия и тьмы макифа засветил, и как сказано: «Ибо Ты — светильник мой, Г-споди, и Г-сподь озаряет тьму мою», то есть осветить грубую тьму, что в левой полости, чтобы было воистину одно сердце, как указано выше.
И это «И соедини сердце наше»: чтобы внешнее сердце соединилось с внутренним сердцем и они стали воистину одним. И тогда и аспект любви и трепета, что в сердце, ограниченный разумом, будет и он в аспекте беспредельности, как сама суть любви и трепета, что в самой внутренней стороне души. В отличие от того, когда внутренняя сторона, точка сердца, — в тайниках, что называется тьмой, и светит лишь временами, — ведь это как было после отделения тьмы и света, как указано выше, — тогда невозможно, чтобы внешнее сердце было в сущностной великой любви, как внутреннее сердце и т. д. Но когда тьма засветит, то есть тьма и свет равны, — ведь это выше корня первого света душ, и это выше и корня души Адама Ришон, «и вдохнул» и т. д., что называется «спереди», прежде деяния творения, — аспект изначальной Хохмы; но это от аспекта сути и сущности, что выше аспекта Адама Хохмы, как указано выше. И поэтому Он соединил душу Адама Ришон с телом, ибо именно благодаря этому будет подъём его души выше источника, из которого она высечена, ибо, конечно, нисхождение — ради подъёма. И так это в каждой искре в частности: ибо через «И люби» — обоими твоими началами, чтобы было именно одно сердце, — благодаря этому искра поднимется весьма высоко, в свет сущности Эйн Соф, благословен Он, воистину. И как рабби Акива, который сокрушался об освящении Имени именно в действительности по этой причине (однако через баалей тшува, которые превращают тьму, что внизу, в свет, — ведь это поднимется и достигнет высшей ступени совершенных праведников, которые привлекают из высших сокрытия и тьмы в свет и т. д.). И это «Тому, кто продлевает „эхад“» — в продлении «эхад», ведь это аспект сути и сущности, чтобы они поднялись в аспекте долгих дней желания, что выше разума. И это аспект упомянутой выше скрытой великой любви, чтобы было именно в единении двух сердец. И понимающему достаточно.
Однако вот, согласно этому, что означает сказанное «и годы его»? Ведь это подразумевает в простом смысле, что продлевают дни лет его жизни сверх числа, отмеренного ему. Суть — как известно, что каждому человеку дано отмеренное число дней его жизни, как сказано: «дни сотворены» и т. д. То есть по мере необходимого для времени его существования в этом мире, чтобы выяснить в Древе познания добро и зло через свои Тору и заповеди и занятие своим служением в любви и трепете и в заповеди высшего единения чтения Шма — с самопожертвованием в простом единстве каждый день и т. д. И написано: «дни сотворены, и не одно в них», ибо не во всякий день пребывает свет единства Г-спода в самопожертвовании в его теле, как в его душе, в двух упомянутых выше сердцах. Ибо иногда сила и суть души вовсе не светит, а остаётся в сокрытии и во тьме, что называется тайником сердца, как указано выше. А иногда светит свет простого единства в сердце, когда произносит «И люби... всем сердцем твоим» и т. д. И поэтому человеку дано отмеренное число, чтобы были дни и годы, чтобы привлекать каждый день раскрытие Б-жественного света в свою душу и во всё своё служение в этом мире, также в своём заработке, чтобы это поднялось к Г-споду единому, как в цдаке, и гмилут хасадим, и тому подобном. А когда завершится число дней, подобающее ему, у него больше нет жизни свыше. Однако это лишь со стороны корня душ от источника, из которого они высечены, который приходит в аспекте Адама, в аспекте «олам, шана, нефеш», светов и сосудов и т. д., — на это есть предел и число, согласно изречению «кав а-мида», как известно. Но со стороны корня душ в сущности Эйн Соф, благословен Он, воистину, что выше аспекта Адама, светит там от аспекта вечности света Эйн Соф, благословен Он. И это то, что сказано: «Число дней твоих Я исполню» — сверх отмеренной меры. И как сказано: «Оживит нас через два дня, в третий день поднимет нас, и будем жить пред Ним», что есть вечная жизнь, что после воскрешения мёртвых, и это мир грядущий, когда будем жить пред Ним воистину. И это то, что называется днём, который весь благо, и т. д. И это «Долготою дней насыщу его и явлю ему спасение Моё». И подобие этого воистину — это суть «продлевают дни его и годы его» сверх меры, отмеренной ему в днях и годах. Поскольку главное ограничение времени дней и лет приходит из разделения вечера и утра, тьмы и света, ночи и дня, которые приходят в отмеренном числе. Но как не было разделения между светом и тьмой, и как сказано: «и ночь, как день, светит» и т. д., как указано выше, — вовсе нет предела дням и годам. И как сказано в другом месте о деле «Молод я был и состарился»: это сказал правитель мира, но пред Святым, благословен Он, разве есть старость? И так же сказанное: «и Древний днями восседает» и т. д. И это аспект «ваэд» при замене алефа: что время тоже вечно со стороны свечения сущности Эйн Соф, благословен Он, который жив и существует вовек. И как сказали: «Нет предела годам Твоим, и нет конца долготе дней Твоих», ведь это в аспекте Эйн Соф, в аспекте древних дней и годов, ибо Он предвечен прежде всех предвечных, то есть аспект сущностных качеств, что в сущности Эйн Соф, благословен Он, воистину. Ведь это главное в заповеди истинного единения, к которому обязан каждый человек из Израиля, как указано выше. И поэтому в заповеди чтения Шма — именно в продлении «эхад» — благодаря этому удостоятся долголетия высших дней и лет, что называется вечной жизнью. И это то, что сказано: «поднимет нас, и будем жить пред Ним» воистину. И понимающему достаточно:
(15) А теперь нужно понять сказанное: «И соедини сердце наше, чтобы любить и бояться Имени Твоего». Ведь это благословение «Вечная любовь» открывается и завершается любовью — зачем же упомянут трепет? Однако вот, весь порядок слов благословения — лишь подготовка к двум отрывкам чтения Шма и к отрывку о цицит, который включён в заповедь чтения Шма, как написано у Рамбама. И это то, что сказано вначале: «Вечной любовью Ты возлюбил нас» и т. д. «ради отцов наших» — это праотцы Авраам, Ицхак и Яаков, которые исполнили всю Тору и заповеди в духовном, как сказано: «за то, что Авраам слушал голос Мой» и т. д., как известно. И силой того, что «они уповали на Тебя, и Ты учил их законам жизни» в духовном, — «так помилуй нас и научи нас» в исполнении заповедей в материальном. Однако первая заповедь, главная и коренная для всех заповедей, — это заповедь единения Б-жественности в чтении Шма. И поэтому сказано: «Смилуйся над нами и вложи в наше сердце разумение, чтобы понимать» и т. д. И само собой будет у нас сердце, чтобы слушать, хранить и исполнять все заповеди, как указано выше. И это то, что сказано: «И просвети глаза наши Твоей Торой, и прилепи» и т. д., ведь это заповедь изучения Торы и исполнение заповедей именно в любви и прилеплении сердца, что называется каваной и «реута де-либа». И это то, что сказано: «И соедини сердце наше, чтобы любить и бояться». А следовало бы сказать сначала «И соедини сердце наше» и т. д. Но потому что вся суть этого благословения — то, чем оно завершается: «и чтобы единить Тебя в любви и любить Имя Твоё», что есть подготовка к отрывку «Шма» и «И люби», чтобы была привлечена нам сила и мощь для этого от «Вечной любви», которой Ты возлюбил нас. И это то, чем оно запечатывается: «Благословен Ты, Г-сподь, избирающий Свой народ Израиль с любовью». Поэтому порядок — всё согласно написанному в отрывке «Шма»: единить Его в любви через чтение «Шма» и «И люби», а затем «И будут эти слова» — заповедь изучения Торы. А сказанное «И соедини сердце наше, чтобы любить и бояться» и т. д. — вот, включает в этом два отрывка чтения Шма: заповедь любви в отрывке «Шма» и заповедь трепета в отрывке «И будет, если слушать», ибо сказано там: «любить Г-спода, Б-га вашего, и служить Ему всем сердцем вашим» и т. д. А служение — в трепете и т. д., как сказано: «Служите Г-споду в трепете» и т. д. И как сказано: «А теперь, Израиль, чего Г-сподь, Б-г твой, просит от тебя? Только бояться Г-спода, Б-га твоего, ходить всеми путями Его, и любить Его, и служить Г-споду, Б-гу твоему, всем сердцем твоим и всей душой твоей, соблюдать заповеди Г-спода и Его законы, которые я заповедую тебе сегодня, тебе во благо». Ведь Он просил лишь бояться, и из трепета ответвилось всё, то есть «ходить всеми путями Его, и любить, и служить» и т. д. Ибо хотя трепет — конец всего, ведь именно «начало их вонзено в их конец». И как сказано: «Итог всего, всё услышано: Б-га бойся и заповеди Его соблюдай, ибо в этом весь человек» и т. д. И это изречение рабби Йеошуа бен Корхи: «Почему отрывок „Шма“ предшествует „И будет“? Чтобы принял на себя ярмо Царства Небес» сначала — в отрывке «Шма», то есть то, что сказано: «чтобы единить Тебя в любви», «а затем ярмо заповедей» — в отрывке «И будет, если слушать», именно во внутреннем трепете, который главный в служении заповедей Авайе. И хотя сказано «любить Г-спода, Б-га вашего, и служить Ему» и т. д., ведь служение — из любви, — так имеется в виду: «любить Г-спода» и т. д. «и служить Ему» — именно во внутреннем высшем трепете, как сказано: «Служите Г-споду в трепете» и т. д. А сказанное «Служите Г-споду в радости» — это именно у служащего из любви, который радуется радостью заповеди и т. д. Оба истинны.
И будет понятно это, предварив одно дело, объяснённое в другом месте: что есть два вида раба, как написано в Зоаре, и в общем называется «раб Г-спода» и «раб Элоким». И суть будет понятна на примере материального раба. Ведь вот, главная суть рабства — это служба и прислуживание: чтобы он слушался во всём, что тот повелит ему сделать, что на пользу и для исправления вещи, нужной господину, которую вовсе не по его достоинству делать самому. И всякую недостачу в вещи исправит раб: как исправить недостачу во всём, что в его доме, и подмести дом, и почистить сосуды, а также рубить дрова, и черпать воду, и накрывать стол и постель, и тому подобное — чинить его одежды. И это то, что называется бедным рабом, который нанят за малую плату, чтобы поддержать свою жизнь трудом своих рук и тяготой своей работы в таких низких занятиях и т. д., которые подобают и предназначены по его низкому достоинству, а не для вельможи и почтенного, и тем более сам господин, — ведь невозможно, чтобы он делал такие работы сам. И этот раб второстепенен и упразднён и не воспринимается как суть и вещь сама по себе — от великого трепета перед господином, что на нём. И всё его служение — в трепете и полном ярме, лишь он ожидает своей платы в благоприятное время от господина, когда его хорошее служение будет угодно ему и из того, что тот увидит принятие ярма его служения в истине и верности, в упразднении всей своей воли перед ним и т. д. А второй раб — без службы и исправления вещи, нужной ему для его дома и его одежд, или чтобы прислуживать ему в еде и питье, и тому подобного. Но это служение — то, что называется «мелаха», то есть как мастерство во всякой драгоценной работе: как ткач и прядильщик в узорном деле, и так же тот, кто замышляет замыслы, чтобы искусно делать в золоте и серебре, и в драгоценных камнях и жемчугах, как искусный мастер по камню и дереву, чтобы делать искусную работу, удивительную для глаза всякого видящего. Ведь это работы, драгоценные и весьма почётные, от которых господин может разбогатеть драгоценным богатством и в весьма большом количестве. И так же раб, который ведёт дела во всём, что у него есть, — продавать и покупать по обычаю торговли, или в надзоре за севом и жатвой всего, что в поле. И как Йосеф у Потифара, который преуспевал и обогатил его великим богатством, и тому подобное — Элиэзер у Авраама, который назван «его рабом, старшим в его доме, управлявшим всем, что у него». Вот, такой раб — тот, кто вызывает великое возвышение и значимость в богатстве и величии для своего господина, ибо не было в руках господина разбогатеть всем этим. И выходит, через раба он приобрёл добавочное совершенство, так что тот восполняет совершенство господина и становится на его место воистину, словно сам господин делал всё, чтобы заработать для себя во всяком деле торговли или в работе в поле, как указано выше. Вот, этому рабу вовсе не будет достаточно платы, а лишь его плата — в том, что господин любит его, как себя самого воистину, и почитает его, как своё тело, и весьма радуется ему, как своему сыну, вышедшему из его чресл, и выше этого. И это раб, который выше аспекта сына. И всё это будет понятно в служении Г-споду вкратце. Ведь вот, мы говорим: «Отец наш, Царь наш» — аспект сына и аспект раба, как сказано: «Ибо Мне сыны Израиля рабы». И в этом две ступени. Первая — раб, приходящий ради своей платы, что называется службой и исправлением в полном ярме, как указано выше. И это принятие ярма Царства Небес в трепете — чтобы удаляться от зла в действительности. Ведь это исправление и служба — чтобы отделять всякое зло и устранять питание внешних сил изнутри и снаружи, и как в примере подметания дома, и чистки сосудов, и тому подобного, в принятии ярма для простой работы, как рубка дров и т. д.: давать цдаку больше, чем по его силам, и прилежно заниматься изучением Торы по необходимости, как «не подобен повторяющий свою главу» и т. д. И это суть выяснений 288 и т. д. — аспект исправления семи дурных качеств, которые упали при разбиении сосудов. И как сказано: «которое сотворил Элоким, чтобы сделать» — чтобы исправить. И это называется именно «служащим Элоким»: исправлять и выяснять ради Элоким, чтобы устранить от всякого питания внешних сил. И это то, что сказано: «И снова увидите» и т. д. «различие между служащим Элоким и тем, кто не служил Ему». И это именно в трепете. И об этом сказано: «Порадуй душу раба Твоего» — ибо нужно порадовать его и укрепить его. И так же «Спаси раба Твоего» и т. д., «ибо беден» и т. д., — как раб, который ожидает своей платы в благоприятное время, как указано выше. Однако второй раб — это то, что сказано: «любить Г-спода и служить Ему» и т. д. И в этом сказано именно: «Служите Г-споду в радости» (а сказанное в главе «Экев»: «только бояться», а затем сказано: «ходить всеми путями Его, и любить» и т. д., — это аспект трепета перед Авайе, то есть высший трепет Хохмы, который выше любви, как известно в объяснении «Вот, трепет пред Г-сподом — это мудрость» и т. д.). И это то, что называется именно «рабом Г-спода», который выше аспекта сына, как Моше, который называется рабом Г-спода, и тому подобное во всех душах Израиля. И это как раб, который делает весьма драгоценные работы, от которых господин обогатился великим богатством и почётом, как указано выше. И это исполнение заповедей, что называется в общем добрыми делами, и это 248 предписывающих заповедей, что называются путями Авайе воистину. И как сказал Давид: «О повелениях Твоих буду размышлять и взирать на пути Твои» — воистину. И это «ходить всеми путями Его» воистину: как тот, кто накладывает тфилин и облачается в цицит, — ибо Г-сподь накладывает тфилин и т. д., — и творит цдаку, и тому подобное. И это называется воистину заповедями Г-спода, как сказано: «Который освятил нас Своими заповедями», как известно. И в особенности в заповеди изучения Торы, что называются «галахот» — «пути ко Мне», и это 32 пути Хохмы, как «путь» и т. д. И вот, это как раб, который сверлит жемчуг и обтёсывает драгоценные камни, — так и слово Г-спода в заповеди изучения Торы, ибо благодаря этому будет множество добавочных светов в Ацилуте, в светах и сосудах, что есть аспект Его сущностного служения, и это восполняется через сынов Израиля, которые называются рабами Авайе. Ведь это в совершенстве богатства господина, как указано выше: ибо хотя Он, благословен Он, — совершенство всего, тем не менее Он избрал Свой народ Израиль, чтобы Его совершенство было через Тору и заповеди, которые исполняют из любви и из радости — в радости заповеди, как сказано: «Служите Г-споду в радости» и т. д. И так же «Да возрадуются Тебе Израиль, освящающие Имя Твоё» и т. д. Однако вот, сказано: «и ликуйте с трепетом» — «в месте ликования и радости да будет трепет», что есть аспект высшего трепета, который главное во внутреннем служении, как сказано: «Служите Г-споду в трепете» и т. д. И у рабов Г-спода главное — во внутреннем трепете. И это «любить Г-спода и служить Ему» — в высшем трепете, внутреннем трепете. И это то, что сказано: «И соедини сердце наше, чтобы любить и бояться» — именно во внутреннем трепете. И понимающему достаточно:
(16) И чтобы понять с дополнительным объяснением суть двух упомянутых выше способов единений в чтении Шма — снизу вверх и сверху вниз, как дело «Провозгласи Его Царём на небесах» и т. д., ибо одно зависит от другого, и всё воистину одно, — вот, нужно предварить одно дело, объяснённое в другом месте, в главном различии между чтением Шма и молитвой. Ведь, на первый взгляд, согласно понятому из всего сказанного выше о единении чтения Шма в продлении «эхад», — что оно лишь ради привлечения Б-жественности сверху вниз, как дело «Провозгласи Его Царём» и т. д., — то это суть 18 благословений Шмоне эсре воистину. И почему тот, у кого Тора — его ремесло, прерывается для чтения Шма, как рабби Йеуда а-Наси и т. д., но не прерывается для молитвы? Потому что молитва — по постановлению мудрецов и называется жизнью часа, а чтение Шма — из Торы, и слова Торы называются вечной жизнью. А если так, почему в молитве Шмоне эсре нужна кавана в трёх первых и именно стоя, а чтение Шма сидят и читают и т. д.? И также некоторые говорят, что нужна кавана лишь в первом стихе. И в чтении Шма не нужны поклоны и простирания, а в молитве нужны поклоны: кланяется при «Благословен» и т. д. А в отношении того, у кого Тора и т. д., чтение Шма строже молитвы.
И чтобы понять всё это: вот, написано: «Какой ибо какой народ» и т. д. «как Г-сподь, Б-г наш, во всякий раз, как мы взываем к Нему». И приводится: «к Нему, а не к Его качествам» и т. д. (см. в сидуре, напечатанном в Бердичеве). И известно затруднение из слов наших мудрецов, благословенна их память, которые сказали: «Разве можно прилепиться к Шхине? Но прилепись к Его качествам» и т. д. Ведь главное прилепление и связь — с Его качествами, благословен Он, которые суть десять сфирот Ацилута. И это то, что сказано: «Как Он милосерден» и т. д. Потому что невозможно прилепиться к сути и сущности света Эйн Соф, благословен Он, потому что никакая мысль вовсе не постигает Его, и как сказано: «Ты — Тот, кто един, но не в счёте» и т. д., и как сказано: «и вовсе не из тех качеств». А прилепление — в вещи, постигаемой в мозге и сердце и т. д. И как же сказано «к Нему, а не к Его качествам»? Ведь смысл этого — что прилепление, которое в сказанном «во всякий раз, как мы взываем», лишь именно к Нему, то есть к сути и сущности Эйн Соф, благословен Он, что весьма выше Его качеств, называемых десятью сфирот, как известно. И поистине, поистине, по смыслу стихов во многих местах о заповеди прилепления, — это именно в сути и сущности воистину: как «За Ним» и т. д. «и к Нему прилепитесь» — к Нему воистину; и так же «Г-спода» и т. д. «Ему служи и к Нему прилепись» и т. д.; и так же «А вы, прилепившиеся»; и так же «прилепиться к Нему» и т. д. Ведь всё это указывает на истинное прилепление, которое в сути и сущности воистину, поскольку всякий подъём, и упразднение, и взаимовключение — лишь именно к сути и сущности воистину. И как дело самопожертвования в действии и также в потенции, когда произносит «всей душой твоей» — «даже если отнимает твою душу»: ведь это, конечно, к сути и сущности, как «К Тебе, Г-споди, душу мою возношу» — к Тебе воистину, и как «Кто мне на небесах» и т. д. И таков простой смысл «во всякий раз, как мы взываем к Нему»: что взывание — это просьба и вопль, и как «ответит нам в день, когда мы воззовём», и так же «Близок Г-сподь ко всем взывающим к Нему», ведь это к Нему воистину, а не к Его качествам. И всё это противоположно изречению «Разве можно прилепиться к Нему? Но прилепись именно к Его качествам» — по упомянутой выше причине, что никакая мысль не постигает и т. д. И нужно сказать, что оба истинны. Ибо в объяснении «мы взываем к Нему» есть также его противоположность, то есть аспект призыва и привлечения сверху вниз: как зовущий своего товарища, чтобы тот пришёл к нему и спас его и т. д., так и «во всякий раз, как мы взываем к Нему» — чтобы Он пришёл к нам и спас нас. И так же «Близок Г-сподь ко всем взывающим к Нему» во время его беды, и подобно этому «ответит нам в день, когда мы воззовём». И так следует и из простого объяснения этого стиха, в выражении: «Ибо какой великий народ, у которого Б-г близок к нему, как Г-сподь, Б-г наш, во всякий раз, как мы взываем к Нему» — из начала понятен конец. Ведь это то, что сказано: «как Г-сподь, Б-г наш, во всякий раз, как мы взываем» — что Он близок и привлекается к взывающим к Нему, как сказано в начале стиха: «Ибо какой» и т. д. «у которого Б-г близок, как Г-сподь, Б-г наш, во всякий раз, как мы взываем к Нему». И таково простое объяснение «Близок Г-сподь ко всем взывающим к Нему» и т. д. И согласно этому объяснение «как Г-сподь, Б-г наш, во всякий раз, как мы взываем» и т. д. — это в аспекте привлечения и нисхождения: чтобы Он воззвал и обратился к нам. И это противоположно подъёму «к Нему» воистину, упомянутому выше.
А если так, на первый взгляд, будет разрешено в двух упомянутых выше изречениях, что они вовсе не противоречат друг другу. Ведь сказанное «к Нему, а не к Его качествам», называемым десятью сфирот и т. д., — это как в деле самопожертвования, которое — Ему одному, благословен Он. И так это в заповеди истинного прилепления, упомянутой выше. А сказанное «Разве можно прилепиться» — это прилепление значит привлекаться и ходить Его путями, а не в аспекте подъёма и взаимовключения; наоборот, это в аспекте нисхождения и привлечения. И это то, что сказано: «Разве можно прилепиться» — объяснение: уподобиться сути и сущности, которую никакая мысль вовсе не постигает, — «но прилепись» — чтобы уподобиться Ему в Его путях, в Его качествах, которые распространяются из сущности Эйн Соф, благословен Он, в миры, и Он соединяется и связывается с ними. И не на одни лишь качества направлено намерение — прилепиться к ним, — а на аспект самой сущности света Эйн Соф, который облачён в них. И поскольку, когда свет Эйн Соф приходит в аспект нисхождения десяти сфирот АБЕА, он уже постигаем в постижении и восприятии для получающих, как в Хохме и Бине и качествах хагат Ацилута, колесницей для которых были праотцы, и Моше и Аарон, и тому подобное. И об этом сказано о каждом человеке из Израиля, корень которого в качествах Ацилута: «прилепись к Его качествам» — в прилеплении и связи, чтобы уподобиться в Его путях и Его качествах, хотя душа ограничена, ведь она по образу Высшего Адама, и как известно в объяснении «адам» — «адаме ле-Эльон» воистину. И это когда прилепляется к Его качествам, благословен Он, и к Его мудрости и желанию, что в Торе и заповедях, и тому подобное. И понимающему достаточно. Но к сути и сущности неприменимо уподобиться Ему, ибо Он отделён от аспекта качеств и Хохмы и Бины, что в десяти сфирот, как сказано: «и вовсе не из тех качеств». И это то, что сказано: «Разве можно прилепиться к Нему» воистину. Но аспект самопожертвования, и взаимовключения, и упразднения всей сущности души, что выше Хохмы и Бины и качеств, как известно, — это именно к сути и сущности воистину. И как «К Тебе, Г-споди», — именно, — «душу мою возношу» — душу мою воистину. И это главное в заповеди прилепления — «прилепиться к Нему» воистину, ведь это как истаивание в самопожертвовании, чтобы включиться в суть и сущность воистину, и как «быть поглощённым в теле Царя» и т. д. (и как «а Рут прилепилась к ней» и т. д., и «к служанкам моим прилепитесь» и т. д., «и прилепилась душа его к Дине» и т. д., что есть упразднение всей сущности воистину — совершенно и полностью и т. д.). И об этом сказано: «к Нему, а не к Его качествам»: ибо хотя никакая мысль не постигает Его, но сама сущность души воистину, в своём восхождении в аспекте подъёма и взаимовключения, именно к Нему устремится и прилепится, а не к Его качествам. И понимающему достаточно. И выходит, два объяснения прилепления: первое — в подъёме и взаимовключении, что именно в сути и сущности, а второе — в аспекте привлечения и нисхождения, чтобы ходить и прилепляться Его путями, что именно в Его качествах. Это истинное разрешение, чтобы разрешить два упомянутых выше изречения, что они вовсе не противоречат друг другу, и оба истинны. И понимающему достаточно.
И это также главная суть различия между чтением Шма и молитвой, хотя, на первый взгляд, оба — воистину одно дело, как указано выше, то есть лишь аспект привлечений Б-жественности, и как изречение «Провозгласи Его Царём» и т. д., ведь это суть 18 благословений Шмоне эсре. Однако поистине чтение Шма и молитва — это воистину две противоположности, и тем не менее одно зависит от другого, и они стали воистину одним. И поэтому чтение Шма предшествует молитве, ибо если нет чтения Шма, нет молитвы. И суть будет понятна вкратце на основании всего сказанного выше в разрешении двух упомянутых выше изречений, в деле двух противоположных объяснений, что в прилеплении. Вот, объяснено выше о главном в заповеди прилепления, сказанной в Писании: это включиться и упраздниться всей сущностью души в суть и сущность, которую никакая мысль не постигает и т. д., ведь это «к Нему, а не к Его качествам». И это главная суть заповеди чтения Шма в первом стихе, то есть кавана в высшем единении десяти сфирот — как они включены и соединены в сущности Маациля. И это главная суть в каванот чтения Шма согласно тайне и каббале (как указано выше подробно в деле «Тому, кто продлевает „эхад“» и т. д.). И как сказано: «Твои, Г-споди, величие» и т. д., «Вот место» и т. д., что есть упразднение шести сторон по отношению к сущности, ведь это объяснение изречения «Он и Его жизненность едины» и т. д. (и так же в объяснении «эхад»: «ах», далет; «ах» — девять сфирот Зеир Анпина, которые включены в сущность и т. д.) (а согласно нигле — это сказанное: «Провозгласи Его Царём на небесах и на земле и в четырёх сторонах» и т. д., и всё это одно дело, как будет объяснено далее). И это потому, что главная кавана в первом стихе чтения Шма — отдать свою душу в «эхад» в то время, когда он продлевает «эхад», и так же в стихе «И люби» и т. д. «всей душой твоей» — «даже если отнимает» и т. д. И поэтому даже тот, у кого Тора — его ремесло, как рабби Йеуда а-Наси, прерывается для чтения Шма, как указано выше. И это намного выше каваны 18 благословений Шмоне эсре, которые лишь привлечения в десять сфирот и т. д. И поэтому тот, у кого Тора — его ремесло, освобождён от молитвы, и как сказано о том, кто продлил молитву: «оставляют вечную жизнь и занимаются жизнью часа» (и как будет объяснено далее). Но корень сути молитвы — как дело сказанного: «Разве можно» и т. д. «Но прилепись именно к Его качествам», что есть аспект привлечения и нисхождения именно сверху вниз. И суть — как указано выше во втором объяснении прилепления, которое есть аспект привлечения и хождения — ходить и прилепляться Его путями, как сказано: «прилепись к Его качествам». И подобно этому — суть каванот, что в Шмоне эсре, в 18 благословениях, которые суть аспект 18 привлечений из сущности света Эйн Соф, благословен Он, в Его качества — «милосердный и милостивый» и т. д., совокупность которых — десять сфирот. И как указано выше, что не о самих качествах сказано «прилепись к Его качествам», а о свете Эйн Соф, который облачён в них, как указано выше, — так, когда произносит «Благословен Ты, Авайе», кавана именно на привлечение света сущности Эйн Соф, благословен Он, в это Имя Авайе, чтобы быть исцеляющим больных и т. д. (и как будет объяснено далее). И это как второе объяснение «мы взываем к Нему», то есть просьба, чтобы Он пришёл к нам именно сверху вниз. И понимающему достаточно.
А теперь вот, будет понятно, что, хотя чтение Шма и молитва, на первый взгляд, — две противоположности, ибо в чтении Шма — подъём снизу вверх, а в молитве — привлечение сверху вниз, тем не менее оба — одно дело, и одно зависит от другого. Ибо через кавану, что в чтении Шма, в аспекте упразднения и взаимовключения именно в сути и сущности, как указано выше, — именно благодаря этому привлекается свет Эйн Соф в 18 благословениях Шмоне эсре сверху вниз, как известно, что всякий подъём вызывает привлечение воистину по мере подъёма. И как сказано: «Дух привёл дух и притянул дух». И написано: «Если обратит Он к нему сердце Своё» — к Нему, а не к Его качествам, что в самопожертвовании в чтении Шма, — «дух его и душу его» и т. д. И выходит, если бы не предварили заповедью чтения Шма в отрывке «Шма», не производили бы привлечения 18 благословений Шмоне эсре. Ибо аспект высших единений, в упразднении и подъёме десяти сфирот в сущность воистину, — это аспект источника и корня для всех аспектов привлечений Б-жественности в 18 благословениях Шмоне эсре, чтобы была сила, когда произносит «Благословен Ты, Г-сподь», чтобы привлёкся свет Эйн Соф в Имени Авайе в десять сфирот, в светах и сосудах, вплоть до облачения в этом мире, — чтобы быть исцеляющим больных в действительности, и тому подобное (как будет объяснено далее). И это то, что чтение Шма, которое есть слова Торы, называется вечной жизнью, поскольку оно поднимается в суть и сущность воистину, которая есть источник всей высшей жизни АБЕА, как сказано: «Ибо у Тебя источник жизни» и т. д. А молитва называется жизнью часа, поскольку это лишь привлечения Его качеств, благословен Он, которые привлекаются лишь для того, чтобы оживлять миры в пределе, ведь это то, что называется жизнью часа, в аспекте времени и места, как известно. И понимающему достаточно:
(17) И вот, чтобы понять с дополнительным объяснением дело чтения Шма и молитвы, нужно сначала предварить дополнительным объяснением дело каванот, что в 18 благословениях Шмоне эсре. Ведь вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Почему Израиль вопиют и не получают ответа? Потому что, когда взывают, не направляют намерение на Имя» и т. д. Поскольку известно, что в четырёх буквах Имени Авайе — аспект цимцума и распространения, то есть йуд и хей Авайе и т. д., а затем вав — это хождение шефа сверху вниз, а хей — это то, что привлекается в получающего воистину. А если так, вся главная суть Имени Авайе — это аспект хождения света шефа, который привлекается сверху вниз. И поэтому Имя называется в аспекте сосуда для света, и как сказано в Зоаре и в «Эц хаим» в совокупности четырёх Имён АБ, САГ, ибо Имя АБ в наполнении йудами — это аспект сосуда для света Хохмы, а Имя САГ — сосуд для света Бины и т. д. Однако в этом есть две ступени. Первая — после раскрытия света шефа, как указано выше. А вторая — как свет Имени Авайе ещё в сущности Маациля, и называется Именем сущности, а не именем действия, как «а Именем Моим Авайе не» и т. д., или «Я — Авайе», Верный, во всяком месте, и так же «Авайе, Б-г твой», и тому подобное, — что вовсе не дело привлечения, а лишь Его Имя сущности. И так же «И сказал Авайе Моше так» и т. д.: ибо хотя Имя Авайе говорит и изливает слово Торы, ибо «Тора из высшей Хохмы вышла», тем не менее это Имя Авайе — Имя сущности. И это аспект десяти сфирот, включённых в сущность Маациля: йуд — Хохма, что в сущности, хей — Бина, что в сущности, ибо «разуму Его нет числа», и тому подобное, и так же вав — качества и т. д., и как сказано: «Твои, Г-споди, величие и могущество» и т. д. И по этой причине иногда Имя — в аспекте света, а не в аспекте сосуда, то есть в аспекте внутренней стороны, что в сущности. И это главная суть каваны, что в Имени, как оно в сущности, что называется святым и отделённым, как «Нет святого, как Авайе» и т. д. И это то, что сказано в большинстве мест: «Я — Авайе, Б-г ваш», и «И люби Авайе, Б-га твоего», ведь это к аспекту внутренней стороны Авайе, как сказано: «Лика Твоего, Авайе, я ищу». И так же сверху вниз: «Да озарит Авайе лик Свой для тебя», и как при даровании Торы, как известно. И по этому образу будет понятно в каванот Шмоне эсре, когда произносит «Благословен Ты, Г-сподь» и т. д., ибо сказали: «кланяется при „Благословен“ и выпрямляется при Имени», что в этом две ступени. Первая — дело привлечения и понижения, которое привлекается через четыре буквы Имени Авайе в аспекте цимцума и распространения и т. д., что называется сосудом, ибо благодаря этому привлечётся в облачении вплоть до самого низа, в сосуды получающих. Как «Благословен Ты, Г-сподь, дарующий знание», когда просит, чтобы ему было привлечено знание и мудрость путём дара и милости, и как сказано: «и даруй нам от Тебя» Хохму, Бину и Даат и т. д. Вот, это приходит в нисхождении причины и следствия от аспекта света высших Хохмы и Даат Ацилута через множество посредников и различных сосудов. И как «И Г-сподь дал мудрость Шломо»: ведь это даяние нисходит от высокого к низкому — от высшей Хохмы Ацилута в душу Шломо, который был в материальном теле. И это невозможно иначе как через аспект сосуда Хохмы Ацилута, то есть Имени Авайе в четырёх буквах: йуд — цимцум и т. д. И через аспект этого сосуда нисходит в цимцумах ещё из Ацилута в Брию, вплоть до этого мира и т. д. А вторая ступень — это аспект света этого Авайе, что в Хохме. И это как Хохма и Даат в сущности света Эйн Соф, благословен Он, воистину, которую никакая мысль не постигает, даже изначальная Хохма Адам Кадмона и т. д., то есть аспект Хохмы Эйн Соф воистину. И кавана должна быть на свет Хохмы, что в сущности Эйн Соф, благословен Он, чтобы он засветил в сосуде, то есть в этом Имени Авайе, которое произносит: «Благословен Ты, Г-сподь, дарующий» и т. д. И это Имя Авайе именно с огласовкой патах, как известно, что патах — в Хохме, а камац — в Кетере. И причина — в том, что Хохма «из ничто обретается» в раскрытие сущего, и это в Имени Авайе Хохмы. А всякое раскрытие сущего из истинного ничто Эйн Соф приходит через буквы, которые суть аспект раскрытия. И поскольку Хохма обретается в раскрытии вовне, в речи устами, поэтому это Авайе именно с огласовкой патах, ибо патах указывает на открытие и раскрытие вовне, как нужно открыть губы при огласовке патах. И это то, что сказано: «Уста свои открывает она с мудростью», и как «открыл рабби такой-то», то есть открыл канал Хохмы и т. д. из сокрытия в раскрытие. И поэтому Хохма называется «решит», поскольку это начало в аспекте раскрытия света и т. д. В отличие от огласовки камац, которая сосуд для аспекта Кетера, то есть Имени Эке — «Я готов раскрыться» и т. д., потому что это аспект сокрытия и сокровенности, вовсе не приходящий в раскрытие. И это свет сокрытых желания и наслаждения, которому невозможно прийти в раскрытие света Хохмы и довода вовсе. Поэтому огласовка камац — сжатием и закрытием губ и т. д.
И так будет понятно в деле Имени Авайе, что в благословении «Верни нас», что оно именно с огласовкой цейре, что в Бине, поскольку нужны цимцум, и привлечение, и распространение и т. д. сверху вниз, чтобы пробудить все души к тшуве, как сказано: «Верни нас» и т. д. «и возврати нас в тшуве» и т. д. И это то, что называется высшей тшувой: что «снова помилует нас», чтобы возвратить нас в тшуве, — вот, это приходит и привлекается в аспекте Имени Авайе с огласовкой цейре Бины, и это Имя САГ и т. д. И в этом две ступени — светов и сосудов, как указано выше. И свет — это аспект внутренней стороны этого Авайе Бины, как он в сущности, — что Он желает тшувы, как сказано: «Благословен Ты, Г-сподь, желающий тшувы», и это именно от раскрытия Кетера в Бине и т. д. А сосуд — это четыре буквы Авайе, который привлекается к сосудам получающих, чтобы возвратить их в тшуве воистину через небесный голос, который провозглашает каждый день: «Вернитесь, сыны-отступники», и тому подобное. И понимающему достаточно. И так это в Имени Авайе с огласовкой сеголь в «Прости нас», ведь это именно после возвращения в тшуве, ибо Он «милостив и щедро прощает». И известно, что прощение грехов приходит из источника милосердия 13 качеств милосердия. И это «прощающий все грехи твои» и т. д., и это облачается именно в это Имя Авайе с этой огласовкой и т. д. А затем «Благословен Ты, Г-сподь, исцеляющий больных» и т. д. — это Имя Авайе с огласовкой холам, что есть аспект Тиферет, который приходит именно после прощения грехов и т. д., как сказано: «прощающий» и т. д., «исцеляющий все» и т. д., ибо одно зависит от другого и т. д. И как известно, что исцеление раны — вот, это приходит после качества суда, из-за которого он был поражён, и при всём этом он исцелится через качество милосердия, которое составлено из хеседа и гвуры, ведь это огласовка холам. Как сказано: «ибо Он поразит и исцелит нас» и т. д. А свет Имени Авайе — во внутренней стороне и сущности, в аспекте великого милосердия вовсе без предела, которое приходит из источника великого милосердия 13 качеств милосердия, как сказано: «Ибо у Тебя прощение» и т. д., только оно нисходит ниже, чтобы подсластить все суровые суды и т. д. И это аспект сосуда этого Имени Авайе и т. д. (и как в грядущем будущем, когда Он выведет солнце из его футляра, то есть Имени Элоким, которое скрывает и т. д., и тогда праведники исцеляются Именем Авайе, а нечестивцы судятся и т. д., и как сказано: «И воссияет» и т. д.). И подобно этому — дело «благословляющего годы», то есть Имени Авайе, что в аспекте хеседа, как сказано: «милость Б-га — весь день», «и питает всех по милости» и т. д. И поэтому благословение — благословить годы в плодах урожая земли — облачено именно в это Имя Авайе. И это аспект сосуда, ибо «явит Г-сподь милость Свою», чтобы прийти в действительности в благословении годов. А его корень наверху — в сущности света Его хеседа, что в аспекте Эйн Соф воистину, и это аспект внутренней стороны света этого Авайе и т. д. И понимающему достаточно (а «Протруби в великий шофар о нашей свободе» — это именно в аспекте гвурот, ведь это собирание изгнанников, и как сказано: «В тот день протрубят в великий шофар, и придут потерянные» и т. д. «и изгнанные» — именно великий шофар, как сказано в другом месте).
И вот, понятно во всяком случае из всего сказанного выше о двух ступенях Имени Авайе, что в 18 благословениях Шмоне эсре, что нужно направлять намерение именно в аспект света Эйн Соф, что в качестве и сфире, особой в Имени Авайе в каждом благословении. И это аспект света, ведь это главное в Имени сущности, как указано выше. Как в сфире света Хохмы, что в Имени Авайе с огласовкой патах, как должно быть, — это к аспекту света Эйн Соф, что в сфире Хохмы, чтобы он привлёкся в сосуд, то есть в буквы этого Имени Авайе. И это аспект света, и жизненности, и шефа, которые привлекаются из света Эйн Соф, чтобы было существование света Хохмы Ацилута из ничто в сущее, как сказано: «А мудрость — из ничто» и т. д. И тогда из сосуда света Хохмы привлекается мудрость весьма низко, как «дарует мудрость» и т. д. И не от самой сфиры света Хохмы зависит дело, а именно от аспекта света Эйн Соф, который облачён в это качество и сфиру Хохмы. И по этому образу во всех именах сфирот, что в каждом благословении, главная кавана в этих именах — в аспекте света Эйн Соф, что в них. И это как тот самый свет, и сфира, и качество — в аспекте сущности Эйн Соф, благословен Он, и нисходит и привлекается из Его сущности путём частного и т. д. В сфире Хохмы привлекается в благословении «Ты даруешь» и т. д. особый свет из сущности Его мудрости, благословен Он, и это приходит именно в Имени Авайе с огласовкой патах. А в свете и сфире Бины в «Верни нас» привлекается особый свет, отдельный сам по себе, из сущности Его разумения, благословен Он, и так же в каждой частности. И поэтому есть особое Имя Авайе в каждом благословении отдельно, и поэтому они отличаются друг от друга огласовкой, как указано выше. И поэтому нужно направлять намерение в Имени Авайе в каждом благословении, как оно есть: то ли для излияния мудрости, то ли тшувы, то ли исцеления, то ли прощения, то ли благословения богатства и заработка, и тому подобного, — чтобы устранить всякое обвинение клипот, то есть «И для доносчиков» и т. д. И это приходит от аспекта высших гвурот, ибо «левая отталкивает» внешние силы. И так же есть излияние для пропитания, которое приходит и привлекается именно от аспекта гвурот, как известно, что стол — на севере, и «с севера приходит золото» и т. д. И поэтому говорят «питает живущих по милости» в благословении «Ты могуч», что в аспекте гвурот, качества Ицхака, как известно. И понимающему достаточно.
И для всякой вещи просьбы — как она в какой-либо сфире и качестве наверху — нужно направлять намерение именно в качество и сфиру, которая относится к ней: как в «Исцели нас» — в сфиру Тиферет, и в «Ты даруешь» — в сфиру Хохмы. Однако если он не направит намерение в вещи, о которой просит, к тому самому качеству и частной сфире, особой для этого наверху, именно для той вещи, — он вовсе не произведёт действия света Б-жественного привлечения для вещи, о которой просит. Как если он направит намерение к свету Хохмы, что в Эйн Соф, который привлекается в Авайе «Ты даруешь», а просит хеседа или тшувы и исцеления, и тому подобного; или если попросит шефа Хохмы с каваной к свету и сфире Хеседа, и тому подобное; или просит шефа исцеления, а направляет намерение в сфиру Хохмы или Бины, — он вовсе не произведёт привлечения по образу своей просьбы. Ибо для просьбы об исцелении нужно направлять намерение в качество и сфиру Тиферет, а для просьбы о мудрости направит намерение в сфиру Хохмы. И причина — в том, что все действия этих привлечений должны прийти вниз через аспект сосудов для света. И по этому образу нужно, чтобы он направлял намерение в Имени Авайе — в свет, как он особый наверху, и также в сосуд, то есть в четыре буквы Имени Авайе, особого для этого. А если он меняет кавану не по образу вещи просьбы, — вовсе не привлечётся для вещи его просьбы, если только он не направит намерение в светы и сосуды Имени Авайе, относящегося именно к вещи его просьбы. И это будет понятно на известном примере с делом записок, которые даются в руки вельмож, назначенных царём: тот, кто просит у царя что-либо, должен пойти к тому вельможе, который назначен над этой вещью. А если он попросит свою просьбу у другого вельможи, помимо него, который вовсе не назначен над этим, — ничего не произведёт, ибо царь даёт всякую вещь в руки каждого назначенного, который особый именно для этой частной вещи. И это то, что называется записками назначенных, каждый из которых — именно над особой вещью. И подобие этого: ведь десять сфирот называются сосудами для светов, и они как записки, что в руках назначенных и т. д., ибо свет Эйн Соф, благословен Он, светит путём частного и частного — особая сила и свет в каждой сфире, как указано выше. И поэтому направляющий намерение должен направлять намерение по образу своей просьбы в 18 благословениях Шмоне эсре к тому свету и сфире, которая относится к этому, ибо оттуда привлекается ему вещь его просьбы, как указано выше. А если он меняет на другую кавану, которая не относится к шефа его просьбы и его прошения, — вот, это как направляющий намерение о просьбе хлеба, который пришёл к назначенному, который назначен не над хлебом, а лишь над деньгами и одеждами, и тому подобным. И понимающему достаточно:
(18) И во всём этом будет понятно изречение наших мудрецов, благословенна их память: «Почему Израиль вопиют и не получают ответа» и т. д. Объяснение: взывают и направляют намерение на Имя — то есть в аспекте Имени каждого качества и сфиры, особого для этого, то есть именно для той вещи просьбы, о которой он просит, и как в упомянутом выше примере с назначенными царя и т. д., и по упомянутой выше причине. Однако, если так, следовало бы сказать «потому что не направляют намерение на Имена», ведь это — направлять намерение в частности на каждое Имя из Имён Авайе, разделённых огласовкой, как указано выше, как указано выше. И почему сказано просто «на Имя»? И также вот, ясный стих: «Идите, узрите деяния Авайе, который произвёл опустошения на земле» — не читай «опустошения», а «имена». И суть в том, что деяния Авайе на земле — производить особые привлечения — не иначе как через особые Имена. И это «который поместил имена на земле», ибо именно через них произведётся всякое действие Б-жественности на земле и т. д. Однако то, что сказано просто «на Имя», — суть в том, что нужно направлять намерение в аспект внутренней стороны Имени Авайе, что в каждой сфире, как указано выше. То есть в аспект внутренних света и жизненности и сущности, привлекаемых из света Эйн Соф путём частного, как указано выше, ради привлечения той сфиры и качества, ведь это главное, и корень её корня — в сущности и т. д. Если так, именно от этого Имени — внутренней стороны, что в ней, — зависит главное в шефа привлечения. А когда он направляет намерение не на это, а лишь на свет и силу сфиры со стороны её собственной сути, а поистине называются «десять сфирот бли-ма» и т. д., — поэтому «вопиют и не получают ответа», когда не направляют намерение и не взывают ко внутренней стороне света Эйн Соф, что в десяти сфирот, что в каждой сфире в частности. И как изречение: «Ты наполняешь все имена» и т. д., «Ты — внутри всех сфирот и снаружи» и т. д., «и соединяешь их» и т. д., «и если Ты удалишься от них, они останутся как тело» и т. д. И понимающему достаточно.
Однако это ещё не согласуется как следует: ведь при всём этом почему сказано просто «на Имя», то есть одно лишь Имя? Ведь и в аспекте внутренней стороны света Эйн Соф, который светит в каждой сфире в частности, есть у каждой именно особая ступень света, и как указано выше, что поэтому нужно направлять намерение в каждое Имя и сфиру, особую в частности для той вещи просьбы и т. д. И это то, что сказано: «который поместил имена» — многие имена, а не одно имя. И если так, на первый взгляд, это изречение противоречит упомянутому выше делу. И ещё: ведь поистине не все сведущи и не искусны в Именах десяти сфирот, чтобы направлять намерение в каждом Имени Авайе в каждом благословении, как оно есть наверху, как указано выше. А мы говорим: «ибо Ты слышишь молитву всяких уст» и т. д. И на языке Гемары молитва называется «рахамей», как «попросил милосердия и поднял его». И всякая молитва называется «рахамей» во многих местах в Гемаре и в Зоаре, и так же сказанное: «в моей молитве и в моей мольбе» и т. д. А милосердие — это именно имя, общее для вещи: о всякой беде, да не придёт она, просят милосердия, и как порядок молитвы Шломо в Храме, и тому подобное. Всякий человек, горький душой, как Хана, которая была горька душой, молился и просил милосердия. А все законы молитвы учат из молитвы Ханы. И это вовсе не частная вещь — направлять намерение в особый свет и сфиру, а лишь просить милосердия, именно в смирении и горечи души, и как «и изливаю душу мою» и т. д., ибо молитва называется излиянием души и т. д. Однако поистине сказанное «потому что не направляют намерение и не взывают на Имя» — это на Его сущностное Имя, благословен Он, то есть Имя Авайе в сущности воистину, которое включает все частные Имена Авайе, и это источник всех Авайе, которые разделены упомянутой выше огласовкой. И это то, что сказано в чтении Шма: «Шма Исраэль, Г-сподь, Б-г наш, Авайе один», что есть источник всех Авайе — Хохмы и Бины, и хагат и т. д. Только в чтении Шма кавана — в самопожертвовании, чтобы прилепиться и включиться в сущность Его Имени «Авайе один», а в Шмоне эсре это приходит в аспекте привлечения сверху вниз. И одно зависит от другого, ибо если нет подъёма, нет привлечения, как указано выше. Потому что для того, чтобы это общее Имя Авайе привлеклось в разделённые Имена 18 благословений Шмоне эсре, нужно было сначала поднятие МАН в самопожертвовании к этому «Авайе один». И все 18 благословений Шмоне эсре — это то, что получают от Имени «Авайе один» чтения Шма. Ибо из-за того, что в чтении Шма кавана была именно «к Нему, а не к Его качествам», — благодаря этому это самое Имя Авайе привлекается в 18 благословениях Шмоне эсре, что есть дело «прилепись к Его качествам», как указано выше. И это то, что сказано: что вопиют и не получают ответа на свою молитву путём частного в 18 благословениях о всякой беде, да не придёт она, — потому что не направляют намерение на это Имя Авайе, что в сущности, то есть именно «Авайе один» чтения Шма. И понимающему достаточно.
И этим будет разрешено, что здесь вовсе нет противоречия: ибо нужно направлять намерение в Имени Авайе, особом для вещи просьбы в частности, как указано выше, чтобы привлеклось Б-жественное привлечение в действительности. Однако главная кавана, что в сердце, — пусть взывает к самому Г-споду лишь в просьбе о милосердии, что есть совокупная суть молитвы, и её корень, и её основа. И поэтому мы говорим: «Благословен Ты, Г-сподь, слышащий» и т. д. — это Имя Авайе общего милосердия, чтобы Он слышал молитву и т. д. — «слышащий молитву всяких уст», хотя он вовсе не умеет направлять намерение в Имена. И как молитва бедняка, упомянутая в Зоаре на стих «Молитва бедного, когда ослабеет», что она пробивает и поднимается наверх и т. д. И как сказано: «И будет, когда возопит ко Мне, Я услышу, ибо милостив Я» и т. д., поскольку врата милосердия не заперты для всякого просящего милосердия и т. д. Однако кавана и взывание на Имя в молитве — от источника милосердия, который разделяется и привлекается в частности Имён Авайе в каждом благословении отдельно. И это дело «кланяется при „Благословен“» — чтобы привлечь к Имени Авайе и т. д., и это объяснение «Благословен Ты, Авайе». «И выпрямляется при Имени» — чтобы направить намерение к источнику всех благословений и привлечений Имени Авайе, который приходит от аспекта внутренней стороны и сущности Эйн Соф, благословен Он, в каждое Имя Авайе, что в каждом благословении, и как сказано в другом месте. И понимающему достаточно.
Однако вот, согласно этому, ведь и в молитве главное — взывание и вопль к Авайе, что в сущности, чтобы пробудить великое милосердие и т. д. И это простое объяснение «как Г-сподь, Б-г наш, во всякий раз, как мы взываем к Нему» — в молитве и вопле и т. д. А если так, в чём различие между молитвой и чтением Шма, ведь в чтении Шма тоже «к Нему, а не к Его качествам», как указано выше? Однако поистине главное различие в том, что в чтении Шма — это подъём души, чтобы включиться и прилепиться к простому единству, без какого-либо пробуждения просить что-либо, чтобы пробудить милосердие, а лишь со стороны сущностного прилепления, что в Б-жественной душе, которая устремится прилепиться к своему Создателю и Творцу и т. д. Ведь при этом, конечно, взаимовключение — в суть и сущность, а не в Его качества, как указано выше в сказанном: «К Тебе, Г-споди, душу мою возношу» — именно к Тебе. Но в молитве, хотя взывание и вопль — именно к Нему, а не к Его качествам, которые суть Имена Авайе, что в каждой частности, как указано выше, но тем не менее ведь есть просьба в этом вопле и взывании, и это — чтобы нам было привлечено благословение и шефа чего-либо, что суть 18 частных благословений, как «избавляющий Израиль», «исцеляющий больных» и тому подобное. Только просьба — именно от самого Эйн Соф, благословен Он, как «и даруй нам от Тебя мудрость». И когда он запечатывает благословение, говорит: «Благословен Ты, Г-сподь, дарующий знание», что есть хождение света шефа, что через Имя Авайе, когда оно будет благословлено из сущности Эйн Соф, благословен Он, добавочным светом, чтобы быть дарующим знание. И вот, это привлекается из сущности Эйн Соф, благословен Он, именно в Его качества, как в знание и мудрость, чтобы добавить свет в Хохму Ацилута путём частного, и так же в «исцеляющий больных» — чтобы добавить свет в сфиру Тиферет, как указано выше. Однако если бы не взаимовключение души в прилеплении к «эхад» в чтении Шма, взывание и просьба о милосердии в Шмоне эсре ничего бы не производили, хотя он взывает и просит к Нему одному, потому что сказано: «Если обратит Он к нему сердце Своё» — в самопожертвовании в «эхад» и т. д., ибо «дух привёл дух» и т. д. И выходит, что из-за единения и взаимовключения в сущность, что в чтении Шма, привлекается из сущности во все десять сфирот добавочный свет в каждой частности, и одно зависит от другого, как указано выше (и поистине этот стих «как Г-сподь, Б-г наш» и т. д. будет объясняться больше в 18 благословениях Шмоне эсре, ибо это взывание — чтобы привлечь что-либо через получение великого милосердия, как указано выше, только это взывание — именно к Нему, а не к Его качествам. И это то, что сказано: «как Г-сподь, Б-г наш», что Он близок к нам, чтобы ответить, «во всякий раз, как мы взываем к Нему», и как сказано: «Благословен Ты, Г-сподь, слышащий молитву всяких уст», хотя он вовсе не направляет намерение в Имена. А сказанное: «Почему вопиют и не получают ответа? Потому что не направляют намерение и не взывают на Имя», — это именно на особое Имя, что в Его сущности, как сказано: «к Нему, а не к Его качествам». И как понятно во всей книге Теилим: во всякой просьбе Давида спасти его от всех его бед — это лишь именно к одному Г-споду, как «Молитва Давида» и т. д., «Помилуй меня, Г-споди, ибо к Тебе взываю весь день» и т. д., «В день беды моей взываю к Тебе, ибо Ты ответишь мне» и т. д., и так же «Да придёт пред Тебя молитва моя» — именно пред Тебя, и так же «К Тебе, Г-споди, я возопил» и т. д., и многое подобное. Однако при всём этом нужно направлять намерение в каждую сфиру в частности, именно по образу его просьбы, как указано выше. И не по причине упомянутого выше примера с назначенными царя, из которых каждый назначен над особой вещью и т. д. Ибо коль скоро просьба и взывание — к сущности Эйн Соф, благословен Он, а Он всемогущ и может посылать свет Своего шефа при замене светов и сосудов — из вещи в её противоположность, как известно, что свет хеседа иногда светит в сосуде гвуры и т. д., — и так же посланников шефа Он может менять на вещь и её противоположность. Как «И даст Г-сподь услышать величие голоса Своего» — чтобы обрушить стан Санхериба, и как ангелы, которых Он послал перевернуть Сдом и т. д., и наоборот — посланник суда, как Гавриэль, чтобы произвести хесед, как понятно во многих местах и т. д. И, наоборот, то, что вопиют и не получают ответа на свою молитву, — это потому, что не направляют намерение на Его особое Имя, и как сказал Давид: «К Тебе, Г-споди, взываю» и т. д. И поэтому Он «слышит молитву всяких уст», лишь когда он пробуждает великое милосердие и он именно горек душой, как указано выше. И понимающему достаточно. Однако причина, по которой нужно направлять намерение путём частного, — главное в том, что ради раскрытия света Б-жественного привлечения сверху вниз, что называется благословением, а благословение — Имени Авайе, как сказано: «Благословен Ты, Г-сподь». И это то, что кланяется при «Благословен» — чтобы привлечь добавочный свет в Имя Авайе, как известно, а выпрямление при Имени — чтобы поднять и соединить в сущности Эйн Соф, благословен Он, которая есть источник всех Авайе, и оттуда «Г-сподь повелит благословение», чтобы оно привлеклось весьма низко, в действительности, к вещи просьбы, о которой он просит в частности. И понимающему достаточно).
И во всём этом будет понятно то, что чтение Шма сидят и читают и т. д., а молитва должна быть стоя и нужен поклон и т. д. И тот, у кого Тора — его ремесло, прерывается для чтения Шма и не прерывается для молитвы. Потому что высшее единение чтения Шма — это то, что есть в силе Б-жественной души: включиться и прилепиться к сущности Б-жественности, и это обязанность и для того, у кого Тора — его ремесло. Ибо Тора — это аспект привлечения раскрытия света Его желания и Его мудрости в качества: «кошерно», «непригодно» и т. д. И доказательство — что после самопожертвования чтения Шма сказано: «И будут эти слова» и т. д., «и говори о них». И невозможны привлечения света Торы иначе как предварив самопожертвование чтения Шма. Но для молитвы он не прерывается, ибо «в двухстах содержится сто»: привлечения 18 благословений Шмоне эсре включены в аспект привлечения света Торы, что называется вечной жизнью и т. д. (и как будет объяснено далее). Однако в отношении сидения и стояния — наоборот. Ибо в чтении Шма, которое со стороны силы души, привлекающейся сама собой, как сказано именно: «Шма Исраэль», — не нужно стояние. Ибо стояние — лишь внешнее упразднение, как раб, который стоит в страхе и упразднении перед царём в то время, когда просит у него что-либо и т. д. А в чтении Шма главное — внутреннее упразднение, что в истинной точке сущности души, в прилеплении, к которому неприменимо дело упразднения внешней стороны телесности. Но в молитве главное — внешнее упразднение: в стоянии, и его руки опущены, или как Рава, сложив руки и т. д., или с простиранием ладоней и т. д., и как ангелы, о которых сказано: «в стоянии их» и т. д., и в поклонах и простираниях головой и телом — именно в материальном. Поскольку главная суть молитвы — во взывании и просьбе материального образа, что называется прошением о своих нуждах и т. д. И хотя взывание — к одному Г-споду, тем не менее её главное — дело просьбы о великом милосердии, которая должна быть в огромном смирении, и это стояние и поклон — чтобы умолять и просить. Однако если бы не внутреннее упразднение, что в душе, в чтении Шма, ничего бы не производило внешнее упразднение в молитве. И одно зависит от другого воистину по мере. И доказательство — из поклонов и простираний рабби Акивы во внешнем, ибо находили его в этом углу и т. д., потому что его поднятие МАН в чтении Шма было в аспекте крайне внутреннем. И по этой мере есть у каждого из Израиля, у каждого по корню его души наверху, от великого до малейшего из малых, коль скоро Он слышит молитву всяких уст. И понимающему достаточно:
(19) И вот, на основании всего сказанного выше будет понятно, что кавана в чтении Шма — воистину противоположна каване, что в Шмоне эсре. Ибо в чтении Шма главная кавана — для самопожертвования в «эхад» воистину, то есть в простое единство до предела, которое отделено и возвышено от того, чтобы быть даже источником источника для десяти сфирот Ацилута, то есть к свету Эйн Соф, благословен Он, как Он в сути и сущности, прежде чем Он сократил Себя, так что невозможно назвать Его даже именем Причины всех причин. И хотя никакая мысль вовсе не постигает Его, применимо к Нему название прилепления, что называется самопожертвованием. Ибо самопожертвование воистину достигает именно сути и сущности, что выше постижения разума. И главное в самопожертвовании — в аспекте сущности, которая вовсе-вовсе не ограничена доводом и знанием. И доказательство этого — в том, что мы не нашли самопожертвования в виде повеления, а лишь в «Шма Исраэль» вещь приходит сама собой к самопожертвованию в «эхад». И поэтому во всей Торе не упомянуто повеление о самопожертвовании, ибо это необходимость со стороны природы душ, как известно. Лишь в стихе «И люби» есть повеление — оно со стороны тела, как сказано: «даже если отнимает твою душу» в действительности. И это то, что рабби Акива сокрушался: «Когда же это придёт ко мне, и я исполню его» — в самопожертвовании в действительности, хотя у него было самопожертвование в потенции его души поистине. И поэтому главная кавана в чтении Шма — именно к сути и сущности, ибо там применимо дело сущностного самопожертвования, которое не будет ограничено мыслью и разумом. И это сущность Эйн Соф, благословен Он, которая отделена от уровня облачения в кав ве-хут. И это любовь «всем существом твоим», что выше ограничения сосуда. Однако она приходит лишь после самопожертвования в потенции, в душе, и в действии — «даже если отнимает твою душу»: тогда он приходит к самопожертвованию в неограниченности также в душе, что называется «существом твоим». А наверху это аспект высшего «меод» и т. д., как известно. И понимающему достаточно.
Но кавана в молитве — воистину противоположна этому. Хотя он в своём взывании — к самому Г-споду, как указано выше, но главная кавана — лишь привлечь из сущности света Эйн Соф, благословен Он, в десять сфирот, чтобы Он назывался мудрым, и понимающим, и милостивым и т. д., пока не придёт Б-жественное привлечение из десяти сфирот Ацилута в БЕА, чтобы быть исцеляющим больных в действительности, и питающим, и обеспечивающим всех творений в действительности, и тому подобное. И при всём этом эти каванот соединяются и становятся воистину одним. Ведь именно из-за взаимовключения и единения десяти сфирот в сущности света Эйн Соф, благословен Он, и из-за самопожертвования, что выше довода, в чтении Шма, — это само даёт силу и мощь, чтобы был аспект привлечения сущности света Эйн Соф, благословен Он, сверху вниз в 18 благословениях Шмоне эсре путём частного: новый свет в добавочном свете в каждую сфиру в частности, в добавочном возвышении ступени над первым светом. Ведь это то, что называется благословением в Имени Авайе, когда произносит «Благословен Ты, Г-сподь» и т. д. И через это добавочное благословение нисходит и привлекается Б-жественное шефа и нисхождение причины и следствия в три мира БЕА, вплоть до этого низкого мира, чтобы питать бедного и исцелять больного и т. д.
Однако вот, поистине, коль скоро всё главное и источник для аспекта добавочного света в Ацилуте в 18 благословениях Шмоне эсре — вот, оно приходит от аспекта привлечений света сущности Эйн Соф, благословен Он, лишь по причине именно единения чтения Шма, — если так, необходимо, что в самом чтении Шма приходит корень для аспекта привлечения этого нового добавочного света. И это аспект единения чтения Шма вторым способом, что согласно нигле, как сказано: «Провозгласи Его Царём на небесах и на земле и в четырёх сторонах», что сверху вниз, ибо благодаря этому привлекается новый свет из сути и сущности воистину. И это приходит после восхождения и взаимовключения единения и упразднения десяти сфирот именно в сущности, что есть аспект единения согласно каббале, ибо одно зависит от другого, как указано выше (и поэтому также тот, у кого Тора — его ремесло, прерывается для чтения Шма и освобождён от молитвы, ибо «в двухстах содержится сто». А в отношении стояния и сидения — наоборот, потому что в чтении Шма новый свет привлекается в аспекте внутренней стороны, а в молитве — в аспекте внешней стороны).
И чтобы понять дело привлечения нового добавочного света в десять сфирот Ацилута в высшем единении чтения Шма, которое приходит из сути и сущности воистину, что есть источник и корень для привлечения раскрытия нового добавочного света в 18 благословениях Шмоне эсре, — вот, нужно предварить сказанное ими, благословенной памяти, на стих «В тот день будет Г-сподь один» и т. д.: «Разве ныне Он не один?» И так же будет трудно в главной сути единения чтения Шма: по какой причине заповедь — с каваной на единение Хохмы и Бины в Именах «Г-сподь, Б-г наш», ведь это единение Аба ве-Има, чьё соединение постоянно, и оно уже приходит от света Маациля и называется «два друга, что не разлучаются» ради шефа миров. И также единение Зеир Анпина и Нуквы, что называется «Авайе один», — оно каждый день. И так же нижнее единение «Бешахмало», что называется «Имя Его одно», и от этого зависит всё главное в источнике шефа для миров, и поэтому их свет и их шефа не прекращаются ни на мгновение. А если так, на первый взгляд, и без этого единения, которое производят Израиль в чтении Шма, не прекращалось бы высшее единение и т. д. Однако нужно сказать, что сказанное: «у Аба ве-Има соединение постоянно», — вот, это лишь для обновления прежнего, и это как «обновляет каждый день деяние творения», то есть Хохма и Бина Ацилута, чтобы оживлять миры в мере, отмеренной издавна, согласно изречению «кав а-мида» в начале нисхождения, как сказано в «Эц хаим». Но для того, чтобы был новый свет воистину, раскрытый из сути и сущности, не по мере первой меры, — это то, что называется новым добавочным светом. И это не иначе как через заповедь единения, что в чтении Шма, которое намного выше постоянного единения и т. д. И это единение — в двух словах «Г-сподь, Б-г наш», чтобы добавить новый свет из сути и сущности, — не ради шефа, чтобы обновить свет в мирах, а оно в аспекте единения внутренней стороны и сущности Аба ве-Има, как сказано в другом месте. И понимающему достаточно.
А суть единения сначала — это аспект восхождения и упразднения, когда десять сфирот соединяются и включаются в сущность воистину, как сказано выше в деле «Он и Его жизненность едины» по образу каббалы. И благодаря этому «притянул дух» нового света из сущности воистину, которая намного выше и источника десяти сфирот, что в кав ве-хут. Тогда из-за этого они упраздняются от своего существования и называются «десять сфирот бли-ма» в полном упразднении. И тогда они включаются вместе и в противоположных светах, и это через аспект Имени МА изнутри и т. д., ибо «соединяет их и связывает их» и т. д., то есть они соединяются и тогда включаются друг в друга. И как известно, что со стороны раскрытия света, сокрытого и возвышенного более всех, придут единство, и мир, и соединение даже между двумя противоположностями, как «творит мир» между Михаэлем и т. д. — правителем огня и правителем воды, и они не гасят друг друга. Так в хеседе и гвуре и в Хохме и Бине Ацилута включаются Хохма и Бина — Аба ве-Има, и Зеир Анпин и Нуква и т. д. — со стороны мощи упразднения от свечения нового света из сущности воистину. И выходит, это единение в десяти сфирот, хотя оно приходит со стороны упразднения, — вот, оно из-за раскрытия света сущности сверху вниз. Но первое единение, то есть их взаимовключение и их упразднение в сущности воистину, как «Твои, Г-споди, величие» и т. д., — намного выше, ибо оно в аспекте подъёма, вплоть до того, что они вовсе не в существовании и называются «десять сфирот бли-ма». Однако из-за этого сущностное единение вызывает, чтобы привлёкся новый добавочный свет из сущности, и совершается второе единение, когда по причине привлечения, противоположного подъёму, они соединяются и включаются в себе. И это то, что сказано: «Ты — Тот, кто соединяет их» и т. д. Но о единении в сущности сказано: «Ты — Тот, кто един, но не в счёте» десяти сфирот вовсе, и как сказано: «вовсе не из тех качеств». Но тем не менее одно зависит от другого: ибо из подъёма единения в сущности совершается второй способ единения, который приходит в аспекте нисхождения и привлечения в новом добавочном свете в десять сфирот и т. д. И выходит, в самом чтении Шма есть подъём и привлечение. И аспект привлечения добавочного света из сущности в десять сфирот «Г-сподь, Б-г наш» и т. д. — это источник и корень для привлечения добавочного света в 18 благословениях ради шефа миров — чтобы обновить вещь в корне: в детях, жизни и пропитании, как исцелить опасно больного и питать бедного, чьё шефа прекратилось согласно первому «кав а-мида», и тому подобное в духовных мирах, как в Высшем Ган Эдене и т. д. Ибо хотя единение Аба ве-Има постоянно, ибо они не разлучаются вовеки, и так же единение Зеир Анпина и Нуквы и т. д., — это лишь для обновления света и жизненности согласно лишь первой мере, которая всегда на одной ступени: не прибавит и не убавит и т. д. Однако когда миру нужно новое шефа сверх меры, отмеренной им, — это не иначе как через единение, что в чтении Шма, в подъёме и привлечении, чтобы засветить новый свет воистину во внутренней стороне Аба ве-Има, и оттуда привлекается в 18 благословений Шмоне эсре. И понимающему достаточно.
И во всём этом будет понятно, что изречение наших мудрецов, благословенна их память, «Провозгласи Его Царём» и т. д., и так же сказанное: «Когда ты провозгласил Его Царём наверху и внизу» и т. д. «больше не нужно», что есть выражение нисхождения и привлечения вниз, — также по образу каббалы, где главное в единении — в подъёме и упразднении десяти сфирот в сущности, как указано выше, — тем не менее и это единение «Провозгласи Его Царём» и т. д. — главное также согласно тайне и каббале. Ведь вся кавана единения в сущности, в упразднении и подъёме, — лишь ради привлечения нового добавочного света. И это дело «Тому, кто продлевает „эхад“» — именно в «ах», далет, что есть нисхождение привлечения от Аба ве-Има к Зеир Анпину и Нукве, то есть единение девяти сфирот Зеир Анпина в Малхут в буквах «эхад». И «эхад» — семь небосводов и земля и четыре стороны — это согласно нигле. И всё одно дело, только на языке Гемары дело скрыто, и говорят о материальных шести сторонах, а кавана — на духовные шесть сторон, корень материальных шести сторон, как сказано: «Вот место при Мне» и т. д., как указано выше в деле «Твои, Г-споди, величие» и т. д. И так же четыре стороны — это большой далет Леи или Рахели и т. д. И понимающему достаточно.
Однако ещё следует понять: почему наши мудрецы, благословенна их память, говорили о единении чтения Шма в материальных шести сторонах, а согласно каббале главное в единении — в высших шести сторонах Ацилута, которые суть истинный корень шести сторон Брии и Ециры, вплоть до шести сторон этого материального мира? Ибо хотя все их слова построены именно согласно тайне и они скрывали свои слова на языке нигле для всякого человека, но в заповеди чтения Шма, если главное в единении — наверху, им следовало бы разъяснить, а не скрывать и т. д. Однако суть в том, что намеренно говорили именно о материальных шести сторонах. Поскольку известно в объяснении «Твои, Г-споди, величие» и т. д., что это шесть сторон места — верх, и низ, и восток и т. д., — когда это называется «Властелин мира» или «место мира», и так же «Благословен Место» и т. д., — это в аспекте нисхождения и привлечения из духовных шести сторон, что прежде Ацилута, в шесть сторон Ацилута, что называется «мир» и «место» наверху. Как «Вот, Г-сподь выходит из места Своего», и так же «Благословен» и т. д. «из места Своего», и так же «Вот место при Мне» воистину. Но когда это называется «пеле» — выше того, чтобы быть «Властелином мира», как указано выше, то есть когда мир не Его место, ведь это аспект упразднения высших шести сторон и их единения и взаимовключения в сущности воистину. И именно этот подъём и упразднение — то, что вызывает нисхождение и привлечение из сущности Маациля, чтобы быть Властелином и местом мира и т. д. в шести сторонах АБЕА. И выходит, когда каждый день обновляется деяние творения, обновляется возникновение места материальных шести сторон из ничто в сущее — от первого источника шести сторон Ацилута. А если так, каждый день обновляется новый восток, которого не было вчера, и так же в верхе и низе и т. д. Поскольку они обретаются от корня своего первого корня — для четырёх сторон Ацилута, что в большом далет, — вплоть до четырёх сторон нашего материального этого мира. И когда Маациль обновляет шесть сторон Ацилута, само собой приходит в порядке нисхождения из Ацилута в Брию, в аспекте причины и следствия, вплоть до шести сторон Асии. А если так, необходимо возникновение нового востока, и так же остальных сторон заново каждый день — из духовного в материальное. Однако это не иначе как предварив сначала аспект единения и упразднения шести сторон из сущего в ничто, снизу вверх, и как сказано: «Твои, Г-споди» — в аспекте упразднения и т. д. И это упразднение места материальных шести сторон Асии перед духовными шестью сторонами, дающими бытие, и т. д. И так же поднимаются и включаются шесть сторон Ециры в Брию, и шесть сторон Брии — в шесть сторон Ацилута, а Ацилута — в сущность и т. д. И согласно этому главное в единении зависит от материальных шести сторон: ибо когда нижний поднимается и включается в высшего, само собой поднимется всё до высочайших высот. Однако это именно в аспекте подъёма, и упразднение зависит сначала от нижнего. И поэтому намеренно сказали наши мудрецы, благословенна их память, именно о материальных шести сторонах, потому что от их единения зависит единение высших духовных шести сторон и т. д. Но в аспекте привлечения из ничто в сущее, сверху вниз, — наоборот: главное зависит именно от наиболее высших духовных шести сторон, коль скоро они первый корень и т. д. И это то, что в деле «Провозгласи Его Царём на небесах» и т. д. есть два противоположных объяснения. Первое — в аспекте упразднения и подъёма снизу вверх, когда материальные шесть сторон главные, как указано выше. И это потому, что выражение «царствование» — это аспект упразднения воли совершенно и полностью, чтобы принять ярмо Царства Небес, ибо царствование — это дело возвышения, отделённого и превознесённого по уровню, и вот, это аспект упразднения сущего в ничто, как сказано в другом месте на сказанное в Зоаре в деле «могучие силой, исполняющие» и т. д. А второе объяснение — его противоположность, то есть сказанное: «Провозгласи Его Царём» именно «на небесах и на земле», ведь это в аспекте нисхождения и привлечения вниз — чтобы быть Царём на небесах и на земле и в четырёх сторонах мира, чтобы Он назывался Властелином мира и т. д. И поистине, хотя в аспекте нисхождения и привлечения сверху вниз главное зависит больше от высшего, но в аспекте царствования есть две вещи. Первая — возвышение, которое со стороны Его самого, ибо Он один превознесён и т. д., и это в аспекте подъёма света Эйн Соф наверх до бесконечности и т. д. А вторая — распространение Его царства именно над народом: чем более народ отделён, тем больше в этом возможно умножение распространения царства вплоть до самого низа, как даже в чертогах клипат нога, как сказано: «Кто не убоится Тебя, Царь народов», и так же «Воцарился Б-г над народами», и написано: «Царство Твоё — царство всех миров» и т. д. И это дело «Бешахмало», в котором есть преимущество возвышения над высшим единением (как будет объяснено далее внутри подробно), поскольку «начало их вонзено в их конец, а конец их — в их начало», то есть глубина высоты — именно в глубине низа. И поэтому наши мудрецы, благословенна их память, говорили именно о материальных шести сторонах — как со стороны подъёма, так и со стороны привлечения «Провозгласи Его Царём», которое внизу, именно в материальных шести сторонах. И понимающему достаточно:
(20) А теперь следует понять дело «Бешахмало»: в чём главная кавана в нём в общем виде. И это аспект нижнего единения, как изречение: «Подобно тому как они соединяются наверху в одном, так и она соединяется внизу» и т. д., и как сказано: «В тот день будет Г-сподь один и Имя Его одно». И это — чтобы быть одним в одном и т. д. И известно, что это изречение, которое сказали колена Яакову: «Как в твоём сердце лишь Один, так» и т. д. (и как сказано в трактате «Псахим», в главе «Место, где принято» (лист 56): сказал Рашбаль и т. д.: «Пожелал Яаков раскрыть» и т. д., вплоть до «Сказали ему его сыновья: „Шма Исраэль“ и т. д. „Как нет“» и т. д. «Начал Яаков и сказал: „Бешахмало“. Сказали мудрецы: как нам поступить» и т. д., вплоть до «постановили, чтобы произносили его шёпотом». И причина — в том, что Яаков — это средний засов, который проходит от высшего края — Кетера — до Малхут, чтобы высшее единение Ацилута светило также в БЕА. И поэтому начал Яаков и сказал «Бешахмало». А Моше, который изнутри, в аспекте Ацилута, не сказал «Бешахмало». И поэтому говорят шёпотом, лишь в грядущем будущем будут говорить «Бешахмало» вслух — после завершения выяснений Древа познания и т. д. И понимающему достаточно).
И вот, нужно предварить этому объяснение стиха «Поднимите ввысь глаза ваши и посмотрите: кто сотворил их?» и т. д. Ведь вот, на первый взгляд, уже известно всем, что Г-сподь сотворил небо и землю и всё их воинство как нечто из ничего, — и что же говорится, чтобы подняли ввысь свои глаза, чтобы увидеть и вдуматься: кто сотворил их как нечто из ничего и т. д.? Однако вот, пророк увещевает Израиль, чтобы вдумались и увидели аспект раскрытия света сущности Эйн Соф, благословен Он, также в том, что Он уже сотворил как нечто из ничего, в аспекте предела и конца. Ибо именно в этом есть свечение света Эйн Соф воистину, потому что действие подобно действующему. Однако если Б-жественный действующий — аспект Эйн Соф, как же в аспекте предела обретётся аспект безграничного? Ведь это то, что сказано: «Тот, кто выводит по счёту воинство их»: хотя «кто сотворил их», тем не менее Он выводит по счёту и пределу. И именно в этом увидят, что в самой этой силе есть сила самого Эйн Соф. И это «и посмотрите: кто сотворил их» и т. д.: что тем не менее сила сущности Эйн Соф, благословен Он, — в этом действии. И это главная суть истинной каваны в «Бешахмало»: что это «Благословен» — это аспект нисхождения и привлечения вниз от «Имени славы Его царства» и т. д. И хотя свет Эйн Соф — внизу до бесконечности, тем не менее Он выводит по счёту и т. д. И общая суть — в том, что как в высшем единении в десяти сфирот Ацилута, в «Авайе один», — вот, это аспект подъёма и взаимовключения без меры наверху, в Его сущности, как указано выше, — так это и в аспекте нисхождения вниз, в нижнем единении в «Бешахмало», тоже в аспекте Эйн Соф воистину. Поскольку сама сущность света Эйн Соф воистину пребывает в качестве Малхут Ацилута, которая скрывается в БЕА, как она пребывает в высшем единении Ацилута. И это то, что сказано: «Он и Его жизненность едины» — в высшем единении в десяти сфирот Ацилута, «и Он и Его кости едины» — в Малхут Ацилута в БЕА. Ибо главная суть этого шефа — в аспекте букв Малхут, ведь поэтому Малхут называется аспектом сосуда в общем и в частном, как известно, что из аспекта Малхут каждой сфиры совершается построение десяти сфирот Малхут в светах и сосудах. Как из аспекта Малхут, что в Хохме, совершается Хохма, что в Малхут, а из Малхут Хеседа Ацилута совершается Хесед, что в Малхут, и т. д. И это «Он и Его кости» — это аспект сосудов — воистину едины, как в высшем единении, и как сказано: «что Г-сподь — Он Элоким» — всё едино. И это «Г-сподь один и Имя Его одно» — чтобы быть одним в одном и т. д. И это то, что сказали колена: «Как в твоём сердце нет» и т. д., и как изречение: «Подобно тому как они» и т. д. «так и» воистину и т. д. И понимающему достаточно.
И чтобы понять это: вот, на первый взгляд, понятно из этого общего правила, что, конечно, поскольку сила самого Эйн Соф пребывает в этом качестве Малхут, поэтому в силах этого качества изливать из ничто в сущее вовсе-вовсе без меры. И так мы видим и весьма низко, в конце ступеней Малхут в БЕА, вплоть до аспекта Малхут Малхут Асии, которая даёт бытие семи небосводам и земле, то есть воинству небес, составленному из четырёх духовных стихий, и материальных четырёх стихий на земле. Ибо известно, что их корень — из семи качеств Малхут: из аспекта Хеседа Малхут Малхут Асии возник первый небосвод, а из гвурот Малхут Малхут — второй небосвод, вплоть до этой земли, которая возникла из Малхут Малхут Малхут Асии. А корень всего — это аспект Малхут Ацилута, которая становится Кетером для Брии, как известно. И это дело большого далет слова «эхад», ведь об этом сказано: «Провозгласи Его Царём на небесах и на земле», которые суть семь небосводов и земля, и четыре стороны и т. д. И, на первый взгляд, зачем ещё нужна кавана «Бешахмало», и как сказано: «Когда ты провозгласил Его Царём» и т. д. «больше не нужно»? И поистине ведь закон не как жители Йерихо, которые «сворачивали» Шма. Наоборот, главная кавана ныне — именно в нижнем единении «Бешахмало», потому что в нём есть преимущество возвышения над высшим единением первого стиха (и как будет объяснено далее внутри подробно).
И вот, следует сначала понять дело противоречия этому: ведь понятно, на первый взгляд, что нет меры этому шефа качества Малхут в каждом мире, вплоть до самого низа в этом мире. Сказано: «Как многочисленны дела Твои, Г-споди» и т. д. И как мы видим в шефа духовного в материальное: как из всякой травы, что растёт, — ибо мазаль ударяет её и растит её — из духовного в материю. И есть множество мириад видов трав, которые растут заново каждый день. Подобно этому, конечно, духовных сил изливающих мазалот есть множество мириад, и каждая — духовная сила, отдельная сама по себе. И, наоборот, лишь десятая часть сил мазалот приходит к шефа для роста материального, и это лишь аспект Малхут, что в них. А если так, их в десять раз больше. И так шефа мазалот для всего живого и говорящего, как «мазаль умудряет» и т. д. И по мере материи неживого, растительного, животного и говорящего, и огня, воздуха, воды и земли по отношению к духовности мазалот — так воистину мера мазалот называется материей по отношению к высшим силам, следствиями которых они являются. И также к ним шефа приходит лишь от внешней стороны, что в высших, то есть лишь десятая часть. И так высшие по отношению к высшим над ними, как офаним и святые хайот, которые «получают друг от друга» и т. д. И по этому образу идёт и поднимается снизу вверх: из Асии в Ециру и из Ециры в Брию, как в Ган Эдене в душах и ангелах, — вплоть до источника всех миров, то есть аспекта Малхут Ацилута, что в БЕА, которая включает всё, то есть включает всё множество высших сил, нисходящих и ответвляющихся друг от друга, вплоть до конца неживого, растительного, животного и говорящего Асии. И это то, что написано: «Велик Г-сподь наш и многосилен» и т. д., ибо Он включает все силы, исходящие от Него из ничто в сущее, что, конечно, вовсе без меры. Однако, когда всё ещё в потенции и в сокрытии в этом качестве, в Малхут, прежде чем раскрытие шефа выходит в действие, — это то, что называется аспектом сосудов. И это аспект множества букв и Б-жественных сочетаний, которые включены в Малхут. И это как сказано, что Бецалель умел сочетать буквы, которыми были сотворены небо и земля. И в этих буквах есть две ступени, как известно. Первая — сущностные буквы, и это называется аспектом внутренних сосудов, как Малхут, что в Хеседе, и Малхут, что в Гвуре, что в этом качестве Малхут Ацилута. А вторая — буквы, которые выходят вовне, как речения «Да будет свет», «Да будет свод», ибо буквы «высечены» в голосе и речи, которая облачена внутри каждого творения воистину и называется силой действующего внутри действуемого. И как сказано: «Г-сподь среди них» воистину и т. д., и называется Господином всех деяний воистину. А если так, нужно понять: ведь, конечно, по мере силы Эйн Соф, которая светит в этом качестве Малхут, и сочетания — без меры, и как сказано в «Сефер Ецира»: «отсюда и далее иди и считай» и т. д. И согласно этому следовало бы, чтобы раскрытие сочетаний, дающих бытие творению воистину, тоже было воистину без меры. Ибо коль скоро сила действующего — в действуемом воистину, а сила действующего приходит из силы самого Эйн Соф, ведь об этом сказано: «Он и Его кости», то есть буквы и сосуды Малхут, — воистину едины, — почему же сказано: «Тот, кто выводит по счёту воинство их» — именно по счёту? Ведь это, на первый взгляд, вещь и её противоположность: как обретётся счёт и предел из силы и света Эйн Соф, безграничного? И более того, Он Сам — Тот, кто выводит именно по счёту. Но нужно сказать, что Он, благословен Он, всемогущ: и как из Его силы привлекается в беспредельности, так Он выводит именно по счёту и пределу. «И это — Его могущество» и т. д., ведь об этом сказано в конце стиха: «По великой мощи и крепкой силе никто не пропал». Объяснение: потому что Он великая мощь и крепкая сила в аспекте самого Эйн Соф, поэтому и в этом Он всемогущ: чтобы шефа было каждому именно по его ступени — «никто не пропал», не недостанет ему и не прибавится ему, всё в мере и количестве. Однако вовсе-вовсе нет конца и прекращения самому свету шефа, хотя Он выводит саму суть существования их возникновения и свет их шефа именно по счёту. И понимающему достаточно.
И чтобы понять это, вот, нужно сначала предварить то, что мы видим воочию: что есть аспект света Эйн Соф в качестве Малхут, поэтому свет Б-жественного шефа вовсе не прекращается. Ведь мы говорим: «И по благости Своей обновляет каждый день постоянно деяние творения», ибо каждый день обновляется шефа из ничто в сущее — от начала всех ступеней до их конца во все шесть тысяч лет и т. д., — в высших мирах, духовных и материальных; не пропадает и не прекращается свет их шефа вовсе-вовсе. И как сказано: «По великой мощи» и т. д. «никто не пропал» — чтобы привлекать ему шефа нового света. И как у человека и всего растущего и живого обновляется свет их жизненности каждый день воистину заново, и так же у духовных ангелов, вплоть до высочайших высот. И хотя, когда Б-жественное шефа приходит внутрь каждого, оно именно в мере и количестве, но тем не менее само шефа не прекращается никогда. И это как пример с бьющим источником, истечение которого без прекращения никогда, и тем не менее вода, которая выходит из него, ограничена в аспекте множества отмеренных сосудов, каждый — именно в мере. Однако со стороны источника не прекратится, потому что его исток — в бездне, у которой вовсе нет меры в сущности, как известно. Так сила истечения влияния из Б-жественного ничто аспекта Малхут не имеет прекращения, поскольку привлекается из силы самого Эйн Соф, у которой нет меры наверху, в нём самом, и т. д. И тем не менее, когда приходит в получающих, приходит в мере по уровню каждого мира, как сказано: «Тот, кто выводит по счёту воинство их» и т. д. И понимающему достаточно. Или на примере великого мудреца, мудрость которого вовсе-вовсе не ограничена: конечно, если нет конца и предела его мудрости в сущности, сам собой и свет его шефа для получающих обновляется постоянно, вовсе без предела и меры, как источник, который усиливается, и т. д. И тем не менее его ученики, получающие, — каждый получает по своей мере, сокращённой по уровню его сосуда, как вода, которая собирается из источника в отмеренные сосуды, как указано выше. И понимающему достаточно.
И это «Тот, кто выводит по счёту» и т. д.: ибо, хотя у самого света Б-жественного шефа нет конца, чтобы обновлять свет каждый день, всё деяние творения, во многих множествах образов меры во времени и месте, наверху и внизу, тем не менее получающие получают в сосудах из различных сосудов, в аспекте предела. И также само их существование обновляется из ничто в сущее по счёту и пределу, как сказано: «Тот, кто выводит по счёту воинство их», так что каждый — особая и сокращённая сила сама по себе, как указано выше, и не найдутся двое в одной сути. И как известно, что один ангел не исполняет двух поручений, ибо у каждого ангела особое сочетание Б-жественной буквы, дающей ему бытие из ничто, и как каждая буква и сочетание в речи отдельны сами по себе и т. д. (а сказанное: «Есть ли число воинствам Его?» — ведь сказано: у воинств Его нет числа и т. д., и написано: «Тысяча тысяч служат Ему, и тьма тем», — потому что в воинствах Его, вот, приходит обновление в совокупности из Б-жественного ничто, у которого нет числа в сущности, но в самих получающих есть число, во всяком случае тысяча тысяч и т. д.). И всё это потому, что так возникло в желании дающего, то есть сущности Эйн Соф, благословен Он, — чтобы они обретались по счёту и пределу. И это «Тот, кто выводит»: что Он, благословен Он, выводит их в рамке счёта и предела. Но у самого света шефа вовсе нет меры и предела, по той причине, что сущность света Эйн Соф соединена с качеством Малхут, источником всего сущего, как указано выше. Ведь это то, что сказано: «Он и Его кости едины». И понимающему достаточно:
(21) И это «Поднимите ввысь глаза ваши и посмотрите: кто сотворил их?» Объяснение: пророк увещевает их, чтобы подняли свои глаза ввысь, то есть к аспекту сущности света Эйн Соф, благословен Он, что выше аспекта счёта и предела, и как «А Ты превознесён вовек» и т. д., — и увидели, что и в аспекте нисхождения Его света и Его шефа во множестве сущего — это сила самого Эйн Соф. И это «кто сотворил их» («ми» «эле» — буквы «Элоким», и то, что сотворил Элоким в действительности, приходит из силы «ми эле». А «кто сотворил их» — выражение скрытое, то есть «ми», которое не подлежит вопросу, и т. д.). «Эле» — выражение множественного числа, в весьма большом множестве разделения, как сказано: «Как многочисленны дела Твои, Г-споди» и т. д. И тем не менее они приходят по счёту и пределу. И это — что хотя «кто сотворил их» — от аспекта силы самого Эйн Соф, тем не менее Он выводит именно «по счёту воинство их» (и это вторая ступень букв, которые выходят в раскрытие. Но у первой ступени букв, что в самой сути Малхут, вовсе нет меры и счёта. И это то, что со стороны самого шефа у него вовсе нет меры, даже когда оно приходит к счёту. И это также дело обновления деяния творения каждый день без меры, как указано выше). И это то, что он разрешает свои слова в конце стиха, что это вовсе не вещь и её противоположность: «По великой мощи» и т. д. Объяснение: «по великой мощи», то есть по силе самого Эйн Соф, у которой нет меры наверху и нет начала и т. д., ибо благодаря этому само собой обязательно, что нет меры силе её распространения вниз (и это множество букв без меры в самой сути качества Малхут). Из той самой безграничной силы Он, благословен Он, всемогущ — выводить именно по счёту и пределу. И это то, что сказано: «По великой мощи и крепкой силе никто не пропал» — у него его шефа именно по мере. «И это — Его могущество»: сокращать по мере, и это большее новшество. И так же будет объясняться в простом смысле: «не пропал» — не прекратилось и не недостаёт ему шефа, ведь это сила обновления, у которой вовсе нет прекращения, как указано выше. И всё одно. И понимающему достаточно.
И чтобы понять это с дополнительным объяснением: вот, будет понятно на примере истечения букв из разума, что в мозге, которые истекают и привлекаются постоянно, вовсе без прекращения. То есть для всякого образа раскрытия света разума тотчас возникают сочетания букв, и нет меры этому истечению. И хотя сама суть букв — это сосуды, ограничивающие свет разума июли, ведь они приходят в сочетаниях и словах в ограниченном числе, тем не менее и они не ограничены, как свет разума, который истекает свыше, из разума воистину, коль скоро их истечение постоянно — чтобы ограничивать во всяком образе, в котором засветит свет разума. Поскольку известно, что у сосудов и букв есть корень в аспекте особого источника, как есть корень у света, и как нет меры образам существования света, так нет меры множеству сосудов и букв. Только образ множества сосудов приходит, чтобы ограничивать, а образ множества света приходит в аспекте распространения. И так это во всякой форме и материи, что называется светами и сосудами, или машалем и нимшалем: по мере множества свечения нимшаля придёт множество машаля, как «И изрёк он три тысячи притч» и т. д., как известно, что машаль — материя, а нимшаль — форма и т. д. И, наоборот, ведь есть большая сила в источнике, который создаёт и привлекает сосуд, то есть машаль, чем сила, что в источнике, привлекающем свет, то есть нимшаль. И поэтому сказано: «Как говорит Машаль а-кадмони» и т. д., ибо Тора, раскрытая нам, именно называется «Машаль а-кадмони», поскольку она в аспекте букв и ограничивающих сосудов, ведь это выше по своему корню, чем свет Торы, и называется изначальной Торой, которая предшествовала миру Ацилута и т. д. И это именно в Устной Торе — «Малхут называем её», ибо вещь приходит в мере и пределе согласно тонкостям книжников, корень которой — в Хохме изначальной Торы, о которой сказано: «длиннее земли» и т. д. И это то, что сказано: «Жена доблестная — венец мужу своему» (как сказано в «Дерех хаим» подробно в деле «замдар» и т. д.).
И так будет понятно в корне аспекта букв, что в Малхут, в нижнем единении «Бешахмало», которые приходят именно в аспекте предела и меры, как сказано: «Тот, кто выводит по счёту». Ведь это приходит из силы сущности изначальной Хохмы, что выше аспекта высшего единения в десяти сфирот Ацилута, ибо «Он и Его жизненность» и т. д. И это то, что сказано: «и посмотрите: кто сотворил их» как нечто из ничего — в буквах, которыми они сотворены именно в действительности, ибо Он выводит их именно по счёту, «всех их по имени называет», — вот, это приходит больше от корня силы сущности. И это «По великой мощи и крепкой силе», как «Велик Г-сподь наш и многосилен» и т. д., — намного больше, чем сила света раскрытия и распространения светов десяти сфирот и т. д.
И выходит, что нижнее единение — «Он и Его кости едины», что в Малхут, — его корень выше, чем у высшего единения «Он и Его жизненность» и т. д. И по образу подобия — в каждом речении из 10 речений, как «И сказал Элоким: да будет свод»: ведь это речение приходит в мере и пределе — лишь для образа возникновения свода. А корень букв «да будет свод» — начало их истечения от аспекта света Хохмы, что в голове, который приходит в Хохме, в конце — в речь и голос. Ведь, конечно, у букв «да будет свод» есть корень в источнике, более высоком, чем сам источник света Хохмы, что в голове, который привлекается в буквы разума и из разума, что в мозге, в речь. Ибо сила и корень ограничивать в буквы воистину — его корень выше силы и корня раскрытия и распространения света, по упомянутой выше причине. И понимающему достаточно (и всё, что приходит в большем ограничении, — его корень выше, как в Скрижалях, о которых написано: «и письмо — письмо Б-жье» и т. д. Ведь деяние письма 10 заповедей выше, чем 10 заповедей, что в высшей речи, ведь сказано: «начертано» — «свобода» и т. д. И понимающему достаточно).
И это также корень сути мира грядущего, о котором сказано: «чтобы дать любящим Меня в наследие сущее» воистину и т. д. И это именно когда материальные тела будут достойны получить Б-жественную жизненность в овеществлении и ограничении материи, со стороны мощи очищения материи, которая достойна получить Б-жественную форму в сути и сущности воистину. Ведь это выше всех ступеней раскрытия Б-жественного света в Высшем Ган Эдене и у пророков, которое лишь от аспекта сияния и света сущности, а не от сути и сущности и т. д., что называется постижением существования, а не постижением сути (как будет объяснено далее). И это именно из деяния Торы и заповедей, раскрытых нам в действительности, ибо именно из этого будет мир грядущий, как известно. И это потому, что одно зависит от другого, по упомянутой выше причине. И понимающему достаточно.
И это «всех их по имени называет». Объяснение: это главное новшество — то, что всех их Он называет по имени и т. д. Ведь вот, здесь упомянуты три вещи. Первая — «кто сотворил их», то есть сама суть возникновения творения как нечто из Б-жественного ничто через Б-жественные буквы, которые выходят именно в раскрытие. Вторая — то, что они приходят по счёту слов, как указано выше, то есть сказанное: «Тот, кто выводит по счёту воинство их», по разделению счёта букв и сочетаний, из-за чего один ангел не исполняет двух поручений, как указано выше. А третья, которая большее новшество, — то, что «всех их по имени называет». И суть — по упомянутой выше причине: всё, где вещь приходит вниз, на ступень большего предела, — её корень выше. И также здесь то, что есть наречение имени каждому ангелу отдельно, — это аспект ограничения больший, чем само возникновение их существования в аспекте предела и т. д. Ведь вот, известно, что каждая высшая духовная сила называется своим именем лишь по имени именно аспекта своего влияния, то есть лишь силы своего действия. Как духовная сила мазаля, который растит состав травы, называется именем «трава» (как сказано) в Зоаре на стих «взращивающий траву» и т. д., ибо есть ангелы, которые называются «трава» наверху. И так же есть высшая духовная сила, которая растит состав стихий огня и воды, и называется правителем огня и т. д., и называется именем «огонь», как «служители Его — огонь пылающий». И хотя существование огня и воды — материальное по отношению к духовности мазалот, и так же материя урожая, о которой сказано: «от сладости плодов солнца», — по отношению к духовной силе солнца, и тому подобное: «мазаль умудряет» и т. д., и «мазаль обогащает», а также различия порождений природы живого и говорящего — как этот мудр, и могуч, и милосерд и т. д., и тому подобное — аспект: орёл милосерден, а ворон жесток, и у льва его природа такая, а у быка такая, и всякая птица по роду своему, — всё приходит из различий ступеней духовных мазалот и называется материальностью по отношению к ним, как указано выше. Ибо это духовное шефа мазалот в материальное неживого, растительного, животного и говорящего, и огня, воздуха, воды и земли — лишь от десятой части аспекта Малхут, что в них, что называется лишь силой их действия, — тем не менее их имя называется именно по имени их действия и их ограниченного шефа (и как «И нарёк человек имена всякому скоту» и т. д., ведь это тоже именно по имени действия каждого. И это то, что сказано: «это — имя его», сущностное, именно, то есть одно и то же, по упомянутой выше причине). И подобно этому духовные мазалот называются материальными по отношению к высшим ангелам, что над ними, то есть офаним. И также у них имя каждого называется именно по имени его действия и его шефа — из духовного в материальное мазалот и 70 правителей и т. д. И так это вплоть до высочайших высот, ибо «получают друг от друга»: ангелы и офаним Асии получают от ангелов и хайот Ециры, а ангелы и хайот Ециры получают от высших над ними, то есть от ангелов Брии, которые называются серафимами. И у них тоже имя называется именно по имени их шефа и их действия. И поэтому ангелы называются прозваниями многих имён по имени неживого, растительного и животного, как «Тогда возликуют деревья леса» и т. д. И сказано в Зоаре, что это ангелы, которые называются деревьями. И есть те, что называются травой, и есть те, что называются в аспекте неживого, как камни, как «камни истёрла вода». Ведь это по образу его влияния — то ли в аспекте неживого, то ли растительного и живого и т. д. И в общем ангелы Асии называются по имени аспекта неживого, а Ециры — по имени аспекта растительного, а Брии — по имени аспекта живого, как лев и бык и т. д., а Ацилута — в аспекте человека. И каждый мир включает неживое, растительное и животное, поэтому и в Ецире есть аспект человека, и как сказано в пророчестве Йехезкеля, который был в колеснице Ециры: «и лик человека — у всех четырёх» и т. д. И понимающему достаточно.
И это «всех их по имени называет»: каждого ангела Он называет особым для него именем — именно по образу его влияния. А кто тот, кто называет его этим особым именем лишь по образу его шефа внизу? Это сказанное вначале: «и посмотрите: кто сотворил их» — это Тот, кто выводит их именно по счёту, и это Тот, кто «всех их по имени называет». И это корень и источник речения всего деяния творения, то есть аспект сущности света Эйн Соф, что в качестве Малхут Ацилута, корня совокупности всех следствий Его света в БЕА. Это Тот, кто нисходит именно в конец всего, то есть называет каждого особым для него именем. И это начало всего, ибо «начало их вонзено в их конец, а конец их — в их начало». И по упомянутой выше причине: в большем ограничении сосудов — там это от аспекта и ступени наиболее высшей, что в сущности Эйн Соф. И это то, что сказано в конце: «По великой мощи и крепкой силе», что в Его сущности воистину, «никто не пропал» — его шефа именно в мере и пределе, особом для него, потому что одно именно зависит от другого. И понимающему достаточно.
И вот, из всего этого будет понятно также в корне всех творений, то есть аспекте Малхут: что буквы 10 речений, которые приходят в ограничении воистину внутри каждого творения воистину, — выше по своему корню, чем сущность первого света, что в Хохме и желании деяния творения, то есть речение «Берешит» и т. д., как указано выше. И этим будет понятен также корень преимущества возвышения нижнего единения «Бешахмало», ибо «Он и Его кости» и т. д., — ведь это призыв и привлечение Б-жественного света во множестве букв «Имени славы Его царства» вплоть до возникновения неживого, растительного, животного и говорящего Асии, — над высшим единением «Он и Его жизненность едины», как указано выше. И понимающему достаточно. И это «Идите — деяния Элоким, который произвёл опустошения на земле» — не читай «опустошения», а частные «имена» ангелов, которые именно по имени шефа и действия внизу, что называется деяниями Элоким на земле через посланников шефа — ангелов, которых «всех по имени называет» Он Сам именно, как указано выше.
И вот, по образу всего сказанного выше об ангелах БЕА так будет понятно также наверху, в мире Ацилута: что там тоже есть различия неживого, растительного, животного и говорящего. И аспект неживого Ацилута называется камнем, а растительное называется травой, или яблоней, и деревом, и так же аспект живого и говорящего Ацилута и т. д. И всё это лишь по имени аспекта влияния и действия из Ацилута в Брию. И поэтому аспект Малхут, который есть аспект общего влияния из Ацилута в Брию, иногда называется именем неживого, как «камень, отвергнутый строителями», «камень краеугольный», или скала и прах, и тому подобное; а иногда называется именем растительного, как «Как роза среди терний» и т. д.; а иногда в аспекте живого — аспект скота и зверя; а иногда в аспекте говорящего — аспект человека. А в самом Ацилуте Малхут называется аспектом неживого, а качества — аспектом растительного, а Хохма и Бина — живого и т. д., как известно. И всё по имени действия и распространения. Поскольку главное распространение и действие — от аспекта качеств хагат, поэтому, когда шефа приходит из духовного в материальное в общем, то есть из Ацилута в БЕА, оно привлекается от аспекта качеств, как «Как роза» и т. д., в которой три цвета — белый, и красный, и зелёный, и называются качествами хагат, что в растительном, поскольку они аспект дающего для трёх миров БЕА, вплоть до 70 правителей Асии. И это суть шести слов нижнего единения «Бешахмало». И понимающему достаточно. Но высшее единение «Шма Исраэль» — оно тоже в аспекте качеств, шести сторон, верха и низа и т. д., однако оно выше этого, и это аспект источника дающего для аспекта Малхут, как известно, что «ваэд» — при замене букв слова «эхад». И это то, что нужно продлевать именно «эхад», и как сказано: «Когда ты провозгласил Его Царём на небесах и на земле и в четырёх сторонах». Объяснение: «провозгласил Его Царём» в материальных шести сторонах, что в аспекте Малхут, чтобы излилось из шести сторон Зеир Анпина, и как сказано: «Г-сподь воцарился, в величие облёкся» и т. д., и называется «Царь вовек» и т. д.
И будет понятно это на примере различия между тремя цветами розы — лишь аспектом растительного — и тремя цветами яблока: белым, и красным и т. д. Ибо хотя яблоко — тоже растительное, но в нём есть вкус сладости или кислоты, помимо самой сути яблока, но это его жизненность и его духовность и т. д. И вкус сладости, что в нём, указывает на самую суть его жизненности в аспекте хасадим, что оживит душу, а вкус горечи — на аспект остроты, и это аспект суда, а средний вкус, называемый приятностью, и т. д. И это аспект живого, что в растительном, как известно, что в растительном и неживом есть также аспект живого и говорящего в сокрытии. Но в раскрытии живое, что в растительном, — это аспект вкусов, составленный из трёх ступеней хагат и т. д. И так же среди ангелов есть те, что называются деревьями леса, — лишь аспект растительного, и есть в них от аспекта живого, и это три цвета яблока, которое растёт среди деревьев леса, и это аспект качеств живого в растительном. И так будет понятно в самом Ацилуте: что аспект качеств хагат Ацилута, когда они светят в Малхут, называется именем «яблоко». И это то, что сказано: «Как яблоня среди деревьев леса, так возлюбленный мой» и т. д., который изливает в Малхут, то есть шесть слов «Бешахмало», иногда в хасадим, а иногда в гвурот, как пример сладости и кислоты, что в яблоке, и т. д. А Малхут называется розой в трёх цветах растительного, поскольку она изливает в отделённый мир и т. д. И как качества хагат, которые относятся лишь к действию, называются хагат, что в НеХИ, но то, что от Малхут, есть конец действия — чтобы изливать воистину, — называется НеХИ, что в НеХИ. И это различие между большим далет и «Бешахмало». Однако поскольку «конец их вонзён в их начало», и «конец деяния первым возник в мысли», по упомянутой выше причине в сказанном «Тот, кто выводит по счёту» и т. д., — это преимущество возвышения нижнего единения над высшим единением. И это «и посмотрите: кто сотворил их» — именно в действительности, что в аспекте видения, который выше аспекта слышания «Шма Исраэль» и т. д. И понимающему достаточно. И это «Ел я лес мой с мёдом моим»: «лес мой» — это Псукей де-зимра и две перед ним, то есть ангелы, которые называются деревьями леса, как сказано: «Тогда возликуют все деревья леса». «И мёдом моим» — это чтение Шма, в котором есть вкус сладости, который душа постигнет сама по себе, как сказано: «Шма Исраэль» — как мёд, капающий с деревьев леса, которые суть аспект качеств Хохмы и Бины, аспект живого, что в растительном, как указано выше. И понимающему достаточно:
(22) И вот, написано: «Подкрепите меня сосудами вина, освежите меня яблоками, ибо я больна любовью». Ибо Кнесет Исраэль во время изгнания называется «больной любовью», поэтому говорит: «Подкрепите меня сосудами вина и яблоками» и т. д. Поскольку после «Шма Исраэль» сказано: «И люби Г-спода», что означает, что Кнесет Исраэль может получить высший свет высшего единения в сосуд — вместилище сердца, — чтобы любить Г-спода, Б-га твоего; ведь это высшее единение «Авайе один», которое облечено в нижнее единение «Имя Его одно» и т. д. Однако во время изгнания Кнесет Исраэль называется «больной любовью». И суть — на примере больного, который очень сильно желает пищи, однако из-за плохого состояния и порчи органов пищеварения и из-за своей слабости не может вместить пищу, и она повредит ему, и его стошнит ею, или всё его тело заболеет и испортится ещё больше от этой еды, которую он съел. Но есть больной ещё хуже этого, который утрачивает чувство желания пищи, так что «всякую пищу отвергает душа его», и это больной, который дошёл до врат смерти и называется опасно больным. Однако больной, который желает пищи, — душа его желает с силой влечения и любви больше, чем здоровый, который не так сильно желает пищи. Ведь у больного усиливается любовь и влечение к пище больше, чем у здорового. И причина — в том, что органы тела у больного слабы, и в его теле нет силы принять распространение любви, поэтому влечение души усиливается крайне, потому что он не может исполнить своё желание по своей любви. Иначе здоровый, у которого в органах тела есть сила и крепость, чтобы принять желание и любовь к пище: любовь и влечение распространяются в нём и не усиливаются в его душе настолько. И понимающему достаточно.
А нимшаль будет понятен в любви Кнесет Исраэль во время Храма, когда Шхина пребывала в чертоге Святая святых, и тем более во дни Моше, когда сосуды их тела были в очищенности материи, здоровы и крепки, чтобы принять свет Б-жественной любви. И это повеление «И люби», что после «Шма Исраэль»: что сказал им Моше, чтобы любили Авайе всеми сосудами своего сердца и своей души. И хотя это не в такой силе влечения, но это истинная любовь, когда тело — сосуд, чтобы вместить её, как здоровый, который желает пищи, которая оживляет его и укрепляет его больше, как сказано: «и чтобы сохранить им жизнь в голод». Однако сказанное: «Жаждет Тебя душа моя» и т. д. — это во время изгнания, когда Кнесет Исраэль уподоблена больному, в котором усилилась сила влечения и желания, но сосуды тела плохи и слабы, чтобы принять, и называется «больна любовью». То есть Б-жественная душа крайне тоскует, чтобы любить Г-спода, как «Истосковалась и изнемогла душа моя», но свет Б-жественной любви не распространяется в сосудах мозга и сердца из-за их отдалённости по уровню, из-за ущерба, который они причинили своими грехами, что называется «злой болезнью» в духовном, как известно. И само собой, помимо того, что они не укрепятся этим аппетитом, они ещё и повредятся в своей душе после этого. И это падение в сердце — сказать своей душе: «Безнадёжно», и падает падающий и т. д., как известно. Однако тем не менее душа тоскует с ещё большей силой. И поэтому говорит Кнесет Исраэль во время изгнания: «Подкрепите меня» — чтобы она могла принять в самую свою глубину любовь, чтобы жить воистину. И это «сосудами вина и яблоками» — чтобы она укрепилась и выздоровела (иначе тот, у кого нет даже влечения любить: это потому, что он причинил столь большой ущерб, и называется опасно больным, обречённым на смерть, «всякую пищу отвергает душа его» и т. д.). А корень дела — в том, что, помимо причины отсутствия сосуда, чтобы принять, это приходит со стороны отсутствия света, когда не может постичь его по истине, как Он есть, а постигает лишь малую его часть, что называется постижением существования, а не постижением сути.
Ведь вот, в этом различие между временем изгнания и грядущим будущим. Ведь ныне свет истины и сущности Эйн Соф, благословен Он, не приходит во все миры, а лишь постижение Его существования, когда узнают Его лишь со стороны Его действий, то есть из того, что приходит сила Эйн Соф, благословен Он, чтобы обновлять шефа каждый день из ничто в сущее в БЕА. Хотя у этого обновления нет перерыва, и оно также в аспектах Эйн Соф, тем не менее ведь оно приходит в пределе и мере. И также в этом не видна суть и сущность света, ибо это лишь то, что знают о существовании света Эйн Соф, благословен Он, но не то, что видят и постигают Его суть воистину. И также в Ган Эдене, где души видят и постигают в сиянии Шхины без такого утаения, — это лишь то, что они постигают своим разумом существование света Эйн Соф, благословен Он, что в Малхут Ацилута, посредством аспекта Бины, что в Малхут, как известно, и не могут постичь суть и сущность света Эйн Соф. Поэтому изнемогает их душа в чудесном влечении. И так же ангелы Брии и Ециры, которым издалека является Г-сподь, ибо этого не вместит сосуд их постижения, поэтому говорят «Свят». А причина того, что не могли получить постижение сути, — из-за ограниченности сосуда материи и т. д. И так это ныне также в высшем единении «Шма Исраэль»: в слышании Бины сердца не смогут достичь постижения сути, а лишь постижения существования распространения Эйн Соф, благословен Он. Но в грядущем будущем раскроется суть и сущность света Эйн Соф, благословен Он, во всех мирах, вплоть до этого низменного мира, как написано: «И откроется слава Г-спода, и увидит всякая плоть» и т. д., и написано: «Все они будут знать Меня» и т. д. И особенно в Кнесет Исраэль, как написано: «Глаз в глаз увидят» и т. д. — в аспекте видения сути. И тем более в мире грядущем, как написано: «И скажет в тот день: вот, это Б-г наш» — воочию и т. д. Тогда не будет тоски и влечения в изнеможении души из-за отсутствия света; наоборот, сосуды их тела будут пригодны, чтобы получить свет, что в сути и сущности, в аспекте постижения и видения Его сути по истине. И как «И узрели Б-га, и ели» и т. д., так написано: «созерцать благость Г-спода» и т. д.: что получат свет и жизненность от этого Б-жественного света в сосудах своего тела воистину, и это вовсе не повредит; наоборот, будут жить им, потому что сосуды их тела будут в совершенной очищенности, поскольку Древо познания добра и зла будет полностью выяснено. Иначе ныне, когда Древо познания добра и зла не выяснено: не смогут получить в аспекте постижения и видения сути, а если получат, это повредит им (и доказательство — от дарования Торы, когда просили: «Говори ты с нами» и т. д. И тем не менее было лишь подобие грядущего будущего, ведь сказал им Моше (в главе «Ваэтханан»): «И было, когда вы услышали голос из тьмы» и т. д., «и сказали вы: вот, показал нам Г-сподь» и т. д. «славу Свою» и т. д., «в этот день мы видели, что Б-г говорит с человеком, и тот жив» и т. д., «ибо кто из всякой плоти, кто слышал голос Б-га живого, говорящего из огня, как мы, и остался жив? Подойди ты и слушай» и т. д., «и услышал Г-сподь голос речей ваших» и т. д., вплоть до «хорошо всё, что они говорили». Ведь они слышали лишь голос Б-га, а не в видении сути. А в грядущем будущем увидят глаз в глаз и т. д., потому что тогда не было выяснено Древо познания в этом мире. Хотя у Израиля, стоявшего у горы, прекратилась скверна первобытного змея, но не полностью, как в грядущем будущем). И это суть чтения Шма, которое ныне — в слышании: «Шма Исраэль» и т. д., ибо не смогут вместить в видении и т. д. И выходит, что всё одно: отсутствие получения света видения сути — из-за того, что не завершилось должным образом очищение материи, ибо одно зависит от другого. И поэтомуназывается «больна любовью» — во влечении из-за отсутствия постижения сути и недостатка сосуда. И согласно этому «И люби» — в аспекте рацо, аспекте ор хозер, потому что ныне есть лишь постижение существования света Эйн Соф, благословен Он. Однако написано: «И хайот бегут и возвращаются». И известно, что «И люби» в гематрии — дважды «ор»: ор хозер и ор яшар. То есть когда Б-жественный свет аспекта Малхут, который называется общей жизненностью, — в аспекте желания и удаления в ор хозер к своему источнику, в Хохме и Бине Ацилута, и лишь аспект существования Его действий заметен и постижим для творений, тогда и творения — души и ангелы БЕА — в аспекте влечения издалека, ибо не вместит, чтобы прилепиться, как указано выше, как аспект «больна любовью» (как пример букв, раскрытых для получающего, — это в великом сокращении (и это «И люби» в желании и влечении ор хозер. Но когда аспект Малхут нисходит и привлекается в аспекте шов, то есть раскрытия света сущности, как в грядущем будущем, как указано выше, тогда и в творениях любовь — в аспекте шов, то есть чтобы получить внутрь себя Б-жественный свет, как в упомянутом выше аспекте постижения сути. И это «И люби» — дважды «ор»: ор хозер и ор яшар, — в форме повеления и в форме «само собой», или в форме будущего времени: что любовь будет именно в аспекте шов, по упомянутой выше причине. И понимающему достаточно (однако в этом преимущество возвышения нижнего единения «Бешахмало» в сказанном об этом: «и посмотрите: кто сотворил их», как указано выше, ибо это в аспекте видения сути, как в грядущем будущем, которое выше аспекта слышания Бины в «Шма Исраэль», потому что «конец их вонзён в их начало», как указано выше. И понимающему достаточно).
И это «Подкрепите меня сосудами вина», то есть вином Торы, а заповеди — в трёх цветах яблок и т. д., чтобы благодаря этому укрепился сосуд, чтобы принять свет сути и сущности в любви упомянутого выше аспекта шов. И это то, что сказано: «И будут эти слова» и т. д. после «И люби» и т. д. Ведь вот, аспект постижения сути и сущности Эйн Соф, благословен Он, — посредством занятия Торой и заповедями ныне. И это «и говори о них», «и повяжи их» и т. д. Ибо Тора — это суть и сущность, Его мудрость и Его воля. И хотя «отпадение высшей Хохмы — Тора», которая приходит, чтобы выяснить Древо познания добра и зла, что есть аспект внешней стороны сущностной высшей Хохмы, при всём этом она считается сутью и сущностью воистину, а не лишь постижением существования. Ведь поскольку в силах Хохмы, что в Торе, выяснить Древо познания добра и зла, конечно, её корень — в Древе жизни, что выше Древа познания. И это прежде того, как пала внешняя сторона Аба ве-Има и разбились семь качеств, и как сказано: «умирают, и не в мудрости». И это главное различие между Хохмой Торы и Хохмой, что в деянии творения, ибо всё в мудрости и т. д., то есть Хохма Ацилута, что в Малхут, которая скрыта в БЕА. Ибо при разбиении сосудов пал аспект ахораим Хохмы в Древо познания добра и зла, и они — корень внешних наук клипы. Иначе Хохма, что в Торе: хотя она из отпадения высшей Хохмы, но она выше Хохмы Ацилута и вовсе-вовсе не была в аспекте падения и разбиения. И понимающему.
И будет понятно это из того, что мы видим в Хохме, что в Торе, внизу: хотя она облечена в материальные дела неживого, растительного, животного и говорящего и т. д., в ней есть раскрытие света Эйн Соф воистину в душах, занимающихся Торой лишма, так что они удостоились святого духа и пророчества, как Рашби, и рабби Акива, и Гилель Старший, и тому подобные. Потому что слово Г-спода, что в Торе, становится сосудом для сути и сущности Эйн Соф, благословен Он, и как сказано: «И слова Мои, которые Я вложил в уста твои» и т. д. И она вовсе не скрывает сущность Его света; наоборот, она аспект сосуда, чтобы вместить сущность Его света воистину. И это «в свете Твоём увидим свет» — свет сущности, то есть в свете Торы. И так же при воскрешении мёртвых: тот, кто занимался Торой, — «роса Торы оживит его» и т. д. Потому что в Хохме, что в Торе, есть аспект совершенного битуля перед Эйн Соф, благословен Он. Иначе Хохма клипы: хотя у них есть корень от внешней стороны и ахораим Хохмы святости, которые пали при разбиении, как указано выше, в них вовсе нет аспекта битуля перед Б-жественным ничто. Поэтому там вовсе не будет пребывать раскрытие света Эйн Соф из-за огромности утаения одеяния из вретища и т. д. И поэтому главное выяснение Хохмы клипы — посредством Хохмы святости, и как Яаков, который выяснил Лавана-арамейца, что есть Хохма клипы и т. д. И также ныне посредством открытой Торы, Письменной и Устной, выясняется весь корень питания зла клипат нога, ибо именно «в Хохме выясняются». То есть посредством законов о запрещённом и дозволенном, нечистоте и чистоте, годном и негодном и т. д., когда говорят: «это запрещено, а это дозволено, это годно и чисто, а это негодно и нечисто», — вот, это как царь, который постановляет и говорит: этого приблизить, а этого отдалить. Так это годно и поднимется наверх, а это негодно и нечисто, и будет отдалено и отброшено вниз. Ибо «Мишна — царица» и т. д. И как сказано: «И Я вложил слова Мои в уста твои» и т. д., как известно, что МА Хохмы выясняет БАН ноги и т. д. И именно в речи, потому что в речи — завершённость выяснения для галахи на практике, чтобы отличать между нечистым и чистым, и между годным и негодным и т. д. И это то, что нужно изучать один закон несколько раз, даже если такого не было и не будет в действительности. И понимающему достаточно.
И после всего этого будет понятен порядок дела отрывка «Шма Исраэль». Ибо вот, в этом отрывке сказаны три заповеди: «И люби», «И будут эти слова» и т. д. «и говори о них», «и повяжи их». И предшествует заповедь любви, то есть служение, что в сердце, возложенное на человека, которое — две вещи: рацо и шов. Аспект аспект рацо — это суть удаления и изнеможения души к Источнику всего, чтобы вобраться в тело Царя, чтобы прилепиться к сути и сущности воистину, что называется постижением сути, после того как он вдумался в высшее единение, в битуль и взаимовключение десяти сфирот в Маациле и т. д. в «Шма Исраэль», в аспекте постижения Бины, что называется постижением существования, как указано выше. И поскольку сосуды его тела не вместят, чтобы прилепиться к сути и сущности Эйн Соф, благословен Он, он придёт к состоянию «больна любовью», как указано выше. А затем утешится его душа от его страдания, и скажет он своему сердцу, что сможет прийти к постижению сути и сущности воистину, как в грядущем будущем, посредством занятия Торой и заповедями, в которых раскрытие сути и сущности Эйн Соф, благословен Он, воистину. И это заповедь «и говори о них», то есть заповедь изучения Торы, и заповедь «и повяжи их», в которую включены все заповеди. И поднимется и придёт к состоянию радости, что будет ликовать и радоваться в своём занятии Торой и заповедями, ибо достиг желанной гавани, то есть постижения сути и сущности Эйн Соф, которая облечена в сокрытии в Торе и заповедях. И будет очень радоваться этому, и как сказано: «Служите Г-споду в радости», то есть радостью заповеди. И написано: «Да возрадуется сердце ищущих Г-спода». Объяснение: после того как будет искать Г-спода в аспекте рацо, влечения и изнеможения души, в упомянутом выше аспекте «больна любовью», тогда затем будет радоваться и ликовать в занятии Торой и заповедями, что есть аспект шов, как указано выше.
И вот, как объяснено выше в деле «Тот, кто выводит по счёту» и т. д.: что именно в аспекте числа и предела, там пребывает больше от сущности силы Эйн Соф, — так это в буквах Торы, открытой нам, Письменной и Устной, которые называются «книга» и «рассказ»: именно там пребывает сущность и суть света Эйн Соф, благословен Он. И как известно на стих «Ради братьев моих и друзей моих» и т. д.: что посредством занятия Торой Израиль называется братьями и друзьями Святого, благословен Он, потому что Святой, благословен Он, сидит и учит напротив него, а «Тора — высший чертог Святого, благословен Он». Как, к примеру, двое, которые сидят в одном чертоге, и чертог окружает их обоих со всех сторон. Так буквы называются «святыми камнями», и в этом есть верх и низ, как крыша, и пол, и стены. И это четыре ступени ТАНТА: аспект теамим — в аспекте макифа, как крыша чертога, а сами буквы — аспект пола, а четыре стороны — это качества: правое, и левое, и среднее и т. д., как сказано: «не уклоняйся» и т. д. «ни вправо, ни влево» и т. д. А читающий в Торе, поскольку весь его разум располагается в буквах Торы, — вот, она окружает его со всех сторон, сверху и снизу. И как сидящий в чертоге: Святой, благословен Он, читает и учит напротив него, и он тоже с Ним в этом чертоге. И поэтому называются братьями и т. д., ибо он окружает их обоих вместе. И поэтому заповедь изучения Торы — в постоянстве, всегда: «когда сидишь в доме твоём и когда идёшь по дороге» и т. д., потому что это единение — сущностное и постоянное. Иначе единение чтения Шма и прочих заповедей — лишь на известное время, поскольку единение чтения Шма — лишь в высших шести сторонах АБЕА. И об этом сказано: «мир не Его место». Но четыре локтя галахи, которые называются высшим чертогом, — это Его место и Его внутренний, сущностный чертог, где Его главное обиталище, а не время от времени и т. д. И об этом сказано: «Небо — престол Мой» и т. д., «какой дом» и т. д., — лишь буквы Торы — Его дом и Его чертог, «всё в нём говорит: слава», а «слава — это не что иное, как Тора» и т. д. Однако это лишь при том, что прежде предваряется любовь «всем сердцем твоим» и т. д. Ведь тот, кто говорит: «У меня есть только Тора», — даже Торы нет у него, и для него она вовсе не называется окружающим чертогом. И понимающему достаточно. И тем не менее есть преимущество возвышения в чтении Шма, ибо даже тот, у кого Тора — его ремесло, прерывается для чтения Шма, потому что невозможно установить обиталище в чертоге Торы иначе как посредством единения чтения Шма и «И люби» прежде. Но он освобождён от молитвы, ибо молитва называется жизнью преходящей, а Тора называется вечной жизнью, как известно, и в двухстах содержится сотня. Однако для чтения Шма прерывается по причине, объяснённой выше. И понимающему достаточно:
(23) И после всего сказанного выше будет понятно различие между высшим единением «Шма Исраэль» и нижним единением «Бешахмало» в общем. Ибо в высшем единении — аспект единения и битуля высших шести сторон, а также в аспекте привлечения в добавлении нового света, как указано выше. И это сказанное: «Он и Его жизненность едины» и т. д. Но в нижнем единении, в «Бешахмало», главное намерение — аспект привлечения и нисхождения света именно в сосуды. Ведь это то, что сказано: «Он и Его кости едины» и т. д., как указано выше. И в этом две ступени. Первая — в нисхождении миров во внешней стороне, то есть аспект букв, что в Малхут, которые называются сосудами, и как указано выше в деле «Тот, кто выводит по счёту воинство их, всех их по имени называет» и т. д. А вторая — в аспекте внутренней стороны сосудов, то есть заповедей, которые называются заповедями Царя, ибо 248 повелений — 248 органов и сосудов. А Малхут, то есть Кнесет Исраэль, — это аспект сосуда в общем и в частном. И поэтому сказано в Зоаре об аспекте Малхут, которая называется Кнесет Исраэль, что она называется «сосуд, которым пользуется её муж», как суть «женщина заключает союз только с тем, кто сделал её сосудом» и т. д. Поскольку Кнесет Исраэль — аспект сосуда, вместилища, чтобы получить все заповеди Авайе, ибо в каждой заповеди есть высшее единение Святого, благословен Он, и Его Шхины.
И это суть «Имени славы Его царства», внутреннего, — именно для Кнесет Исраэль, то есть в их принятии ига Небесного царства в иге заповедей Царя, как сказано: «Отец наш, Царь наш». И хотя они называются рабами, это намного выше аспекта Его царствования над мирами, как известно, что Израиль возник в мысли. И это главное — конец деяния, что первым возник в мысли, и как изречение: «С кем советовался? С душами праведников», то есть души Израиля, которые называются праведниками. И это главное в том, что сказано, что пожелал Святой, благословен Он, иметь обитель именно в нижних мирах, а не в высших, как ангелы и духовные миры, корень которых лишь от аспекта высшей речи, как сказано: «Словом Г-спода» и т. д., как известно. И поскольку ради этого было главное намерение в Первом цимцуме — чтобы у Него было желание излучить десять сфирот, светы и сосуды и т. д., как сказано: «С кем советовался» и т. д., поэтому есть большое преимущество возвышения в нижнем единении перед высшим единением. Ибо высшее единение десяти сфирот в Маациле — поистине ведь у излучённого вовсе нет сравнения с внутренней стороной и сущностью Маацила, и никакая мысль вовсе не постигает Его, даже изначальная мысль Адам Кадмона и т. д. И поэтому нет вещи в мире, вплоть до высочайших высот, которая хоть сколько-нибудь сравнима с Ним, чтобы Он привлёкся и облёкся там, как сказано: «небеса и небеса небес не вмещают Тебя», и так же сказано: «какой дом» и т. д. Но в аспекте сосудов 248 предписывающих заповедей, которые снизошли и облеклись внизу воистину, — там будет пребывать свет сути и сущности воистину, потому что конец деяния заповедей в действительности воистину именно посредством Кнесет Исраэль — это то, что возникло в мысли первым, и Он пожелал иметь обитель именно в них, как указано выше. И поэтому Малхут, которая внизу, — заповеди Царя в Кнесет Исраэль, в принятии ига Небесного царства, — называется «сосуд, которым пользуется её муж», то есть аспектом сосуда в общем. Ибо если бы не аспект сосуда мем-цади в заповедях в действительности воистину, не было бы раскрытия света Эйн Соф в десяти сфирот Ацилута и БЕА. Ибо нет у тебя вещи, которая привлечёт Его, кроме аспекта сосуда, что в Торе и заповедях. Но в аспекте высших светов ведь никакая мысль вовсе не постигает Его, и всё, что ближе к Нему, считается тем более как ничто, как сказано, что даже «ор цах» и т. д. А чем Он схвачен в сосудах из различных сосудов заповедей? Потому что Он пожелал иметь обитель именно в нижних мирах. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Условие поставил Святой, благословен Он, в деянии творения» и т. д. И понимающему достаточно (выходит понятным из этого, что «Бешахмало» более сокрыто, чем то, что продлевают «эхад» в большом далет, чтобы провозгласить Его Царём на небесах и на земле, в четырёх сторонах мира, ибо это лишь в аспекте Малхут во внешней стороне миров, а «Бешахмало» — именно во внутренней стороне. И понимающему достаточно).
Однако вот, нижнее единение «Бешахмало» — в аспекте сосудов в общем, и как указано выше, что называется «сосуд» и т. д. А затем он разъясняет далее аспект сосудов в частном, в сказанном: «И будут эти слова» и т. д., «и говори о них» — в заповедях в речи, в частном виде, и в действии: «и повяжи их» и т. д. И вот, порядок отрывка таков: вначале сказано «Шма Исраэль», то есть суть битуля высших шести сторон и добавление нового света посредством алефа слова «эхад», чтобы быть «Властелином мира» и т. д. А «Бешахмало» — это аспект Небесного царства, которое мы привлекаем именно в сосуды заповедей, как указано выше. А затем он разъясняет множество сосудов, которые посредством изучения Торы. Однако прежде предварил заповедь любви в стихе «И люби», потому что она — то, что вызывает причину множества привлечений светов в сосуды, что в заповеди изучения Торы. Ибо объяснение «И люби» — дважды «ор», ор хозер и ор яшар, как указано выше. И аспект рацо ор хозер вызывает то, что будет любовь ор яшар, то есть аспект великого влечения, чтобы был аспект раскрытия Б-жественности сверху вниз во множестве сосудов Торы и заповедей, и чтобы каждый человек хотел и стремился к этому — чтобы было раскрытие света Эйн Соф именно внизу. И это объяснение «И люби» как переходного глагола: чтобы имя Небес стало любимым благодаря тебе — в раскрытии Его света внизу, что называется ор яшар хеседа, который нисходит сверху вниз, из сокрытия в раскрытие, ибо ради этого было главное намерение вначале, как указано выше. Ведь поистине: как возможно прилепиться к Нему материальной любовью, коль скоро никакая мысль не постигает Его? Но главное в любви к Нему — чтобы он хотел близости Б-га к себе, чтобы раскрытие Его света и Его сияние пребывало в его мозге и сердце, в любви и трепете и именно в занятии Торой и заповедями. И тем более потому, что нужно привлечь добавление нового света в единении чтения Шма, как указано выше, которое должно быть посредством подъёма МАН, ибо вначале «Он желал милости» Сам по Себе и т. д. А это не совершается посредством любви и прилепленности в аспекте рацо, в изнеможении души, которая вызывает аспект подъёма и взаимовключения в сущность Эйн Соф, благословен Он, — противоположно нисхождению и привлечению, ибо «дух вызывает дух» и т. д.: всякий подъём МАН должен быть именно по образцу привлечения МАД. И поэтому, чтобы привлечь добавление раскрытия нового света, который приходит путём нисхождения сверху вниз, нужен подъём МАН именно таким же образом, то есть любовь, что именно в аспекте нисхождения и привлечения. И это чтобы он хотел и стремился к привлечению раскрытия света Эйн Соф именно вниз, как указано выше. И поэтому именно посредством этого влечения он вызовет множество привлечений светов во множестве сосудов из различных сосудов в Торе и заповедях. И чем больше умножится сила этого влечения, тем больше умножатся привлечения Б-жественности во множестве сосудов, как во множестве видов заповедей, и особенно в заповеди цдаки и т. д. И понимающему достаточно.
И вот, после того как он говорил об аспекте сосудов в общем, сказав «И будут эти слова» во множественном числе, и включил их вместе в сокрытии, и не объяснил, что они такое, вплоть до сказанного «и говори о них», то есть заповеди изучения Торы, ибо этим привлекается раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, во все частности сосудов заповедей и т. д. И поэтому в заповедь изучения Торы включены все заповеди, и как сказано, что изучение Торы равно им всем, и учение приводит к действию. И хотя сказали: «Не изучение главное, а действие», ведь проголосовали и решили, что учение больше, потому что оно приводит к действию, и «следуй за причиной» и т. д. И в этом отрывке чтения Шма тоже предварил заповедь речи о словах Торы перед «и повяжи их», что есть совокупность действия, как будет объяснено далее, потому что учение приводит к действию. И также сказано: «Мир существует лишь благодаря дыханию маленьких детей», и хотя он не знает, что говорит, ибо это дыхание, в котором нет греха и т. д. И чтобы понять причину: вот, известно и объяснено в другом месте о деле изречения «Смотрел в Тору и сотворил мир», и как сказано: «И была Я при Нём питомицей» — «мастером» и т. д. И также в словах наших мудрецов, благословенна их память: мудрецы Торы называются строителями, как сказано: «и велик мир сынов твоих» — «строителей твоих», ибо они занимаются строительством мира и т. д. И суть, как известно, в том, что Хохма — это аспект посредника между сущностью света Эйн Соф и излучёнными, и между Ацилутом и Брией, и так же от Брии к Ецире, вплоть до мира Асия, ибо сказано: «всё мудростью Ты сотворил». Ибо облачение света Эйн Соф — лишь именно в Хохме, как известно.
И объяснение вещей: вот, известно, что Хохма называется «сила ма», поскольку «мудрость — из ничего обретается». И поскольку корень Хохмы — в аспекте ничто, поэтому начало раскрытия света Эйн Соф — именно в Хохме. И это «Берешит» — «мудростью». И в каждом мире, по его уровню, начало раскрытия света — в Хохме. И поэтому называется посредником, поскольку её корень — в аспекте ничто, а обретается она в аспекте сущего, как сказано: «из ничего обретается», ведь это из ничто в сущее. Иначе прочие сфирот — они в аспекте сущего из сущего и т. д. И согласно этому, главное и источник возникновения всякого существования мира — от аспекта сущего Хохмы, когда она уже обретается из аспекта ничто, и называется внешней стороной Хохмы, которая привлекается в качества и т. д. Но корень Хохмы, что в Торе, — от аспекта внутренней стороны Хохмы в каждом мире, по его уровню, то есть от аспекта ничто Хохмы, которая не привлеклась вниз, а лишь пришла в облачении, чтобы выяснить аспект нога, который есть в каждом мире по причине разбиения и т. д. Поскольку во внутренней стороне Хохмы вовсе не было падения и разбиения, и как сказано: «умирают, и не в мудрости» и т. д. (и это то, что называется Древом жизни, которое выше Древа познания, которое пришло в облачении, чтобы выяснить Древо познания и т. д.). И это то, что сказано в Зоаре во многих местах, что Тора из высшей Хохмы вышла — в каждом мире по тому, что он есть, то есть именно во внутренней стороне Хохмы. И как известно, что Тора приходит в облачении в четыре мира АБЕА: Тора Ацилута — во внутренней стороне Хохмы Ацилута, а Тора Брии — во внутренней стороне Хохмы Брии, и так же Тора Ециры, вплоть до Торы, открытой нам в Асие, — во внутренней стороне Хохмы, что в Малхут Малхут Асии, что называется Торой Асии. И так это вплоть до высочайших высот, вплоть до изначальной Хохмы Адам Кадмона, и выше — в сущности Эйн Соф, благословен Он, где это в аспекте Его Хохмы — сущности воистину, ибо «разуму Его нет числа». И об этом сказано: «И была Я при Нём» воистину и т. д., ибо Тора предшествовала миру и т. д., и называется «Машаль а-кадмони» и т. д. Только Тора снизошла от Его сущности вниз в облачении в каждом мире по тому, что он есть, чтобы светить в аспекте Хохмы, именно что в том мире, потому что в Хохме — начало раскрытия света Эйн Соф, что в том мире. И это «Смотрел в Тору» — в Тору Брии — «и сотворил мир», и так же излучил в аспекте Торы Ацилута и т. д. То есть Тора — аспект посредника в каждом мире между сущностью света Эйн Соф, чтобы именно через неё было свечение Его сущностного света в том мире, во всех частностях ступеней, что в нём, чтобы у них было существование и добавление нового света. А иначе у них вовсе не было бы существования. Вплоть до Торы Асии, которая во внутренней стороне Хохмы Малхут Малхут Асии: она — аспект посредника, через который будет светить свет Эйн Соф во всех частностях ступеней десяти сфирот Малхут Малхут Асии, чтобы было добавление света и жизненности во всём мире Асия, вплоть до излияния в материальное неживое, растительное, животное и говорящее. И это «Если бы не завет Мой» и т. д. «законов неба» и т. д., и так же «И Я вложил слова Мои в уста твои, чтобы насадить небеса» и т. д., и «Мир существует лишь благодаря дыханию маленьких детей» и т. д., и мудрецы Торы называются строителями, как указано выше. Потому что каждое речение Торы Асии, открытой нам, — это внутренняя сторона источника для всякого возникновения всего сущего в аспекте Хохмы, что в Малхут Асии, по упомянутой выше причине, ибо она — аспект посредника. А это все буквы Письменной и Устной Торы, которые говорят о всех видах частностей сущего — неживого, растительного, животного и говорящего, что в мире Асия, как все законы о запрещённом и дозволенном, и о нечистоте и чистоте и т. д. Эта Тора — главное и источник корня их жизненности наверху. И это то, что мудрецы Торы занимаются строительством мира, когда говорят о словах Торы, которая есть истинный корень и источник для источника и жизненности всего сущего, также во всех частностях частей неживого, растительного и живого, как скот, и звери, и птицы по их видам, о которых говорит Тора, чтобы отличить нечистое от чистого, и так же во всех частях растительного, о которых говорит Тора. Даже одно речение и одна буква — это корень и источник для аспекта Хохмы, которая даёт им бытие, через которую облачится Б-жественная сила в Хохме, которая называется аспектом посредника в общем, и так же в каждой частности, ибо Хохма распространяется в каждой частности, как сказано: «всё мудростью Ты сотворил» и т. д. Всё — посредством именно Хохмы, что в Торе. И понимающему достаточно.
И поскольку Хохма, что в Торе, — аспект посредника в каждом мире между светом Эйн Соф и аспектом Хохмы, что в том мире, в общем и в частном, поэтому заповедь изучения Торы приходит именно в постоянстве: «когда сидишь в доме твоём и когда идёшь» и т. д. Потому что даже одно мгновение без Торы — нет аспекта посредника, чтобы привлечь от аспекта внутренней стороны света Эйн Соф в АБЕА, в общем и в частном. И это «и говори о них» и т. д.: что изучение Торы равно всем заповедям, потому что множество сосудов 248 предписывающих заповедей невозможно иначе как посредством заповеди изучения Торы прежде. Поскольку в привлечении света Эйн Соф в Хохму, что в Торе, — вот, есть посредник, который есть главное и корень также во внутренней стороне. То есть он — главное и источник также для всех бирурим, что в Древе познания добра и зла, посредством заповедей, во всех частностях единений, которые совер шаются посредством каждой заповеди. Ибо Тора — аспект посредника между внутренней стороной и сущностью Эйн Соф, благословен Он, чтобы соединить и связать Его внутреннюю сторону с действием заповедей. А иначе нет того, кто соединит и свяжет свет Его сущности с действием заповедей. И понимающему достаточно.
И это «Ибо заповедь — светильник, а Тора — свет»: что после света Торы поможет множество сосудов светильника заповеди, чтобы привлечь свет Эйн Соф в светильник заповеди, в каждую частность. А светильник без света вовсе не светит. И поэтому заповедь изучения Торы — именно в речи, как сказано: «и говори о них», потому что в речи есть сила, приводящая и привлекающая из глубины сокрытого в раскрытие. И это от внутренней стороны света Эйн Соф, что во внутренней стороне Хохмы, что в Торе, — чтобы он пришёл в раскрытие, чтобы быть источником для миров и т. д. И поэтому мир существует лишь благодаря дыханию голоса ребёнка, когда он произносит один отрывок и стих в ТАНАХе, хотя у него вовсе нет мысли и каваны и т. д., а лишь когда это дыхание, в котором нет греха. Ибо аспект посредника — это именно голос и речь Торы, чтобы привести из сокрытия в раскрытие. И поэтому лишь за грех пренебрежения Торой был разрушен Храм, и как сказано: «За что погибла страна?.. За то, что оставили» и т. д. И понимающему достаточно.
И вот, в отрывке «Шма» упомянуты три вещи, и это мысль, речь и действие. Ибо заповеди даны именно в аспекте действия, а речь — лишь аспект посредника между сущностью и получающими. И вначале сказано «Шма» и «И люби» — слышание в Бине, то есть мысль, и «И люби» — в сердце. А затем — в речи о словах Торы, чтобы был посредник, чтобы соединить свет Эйн Соф с заповедями. А затем — само действие, то есть чтобы сделать множество сосудов для простого единства Г-спода, которое было вначале в мысли и сердце. Хотя заповеди — с самопожертвованием в «эхад» и в прилепленности и любви, что в сердце, тем не менее главная завершённость намерения наверху — именно в действии в действительности, ибо этого Он пожелал и т. д., и именно конец деяния первым возник в мысли. И это то, что он избрал упомянуть эти две заповеди: «и повяжи их» — в заповеди тфилин, и «и напиши их» — в заповеди мезузы. Поскольку все заповеди уподоблены тфилин, ибо отрывки «Шма» и «Ве-гая» и т. д. написаны чернилами на пергаменте, и их возлагают в действительности, в аспекте действия повязывания и т. д. (и ещё потому, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Всякий, кто читает Шма без тфилин, словно свидетельствует ложно о себе самом». И это по той же причине: что хотя высшее единение было с каваной в мозге и сердце, это называется ложным свидетельством о себе самом, если нет тфилин на его голове, ибо именно это называется свидетельством, поскольку приходит именно в действии. И как сказано о тфилин: «И увидят все народы земли, что имя Г-спода наречено на тебе», и это — в тфилин именно на голове. И как пример свидетельства, которое раскрывает вещь, скрытую от всякого глаза, так тфилин на голове раскрывают Имя Авайе, скрытое в мозге и сердце, даже когда он хорошо направляет кавану. И тем не менее заповедь единения Б-жественности в чтении Шма велика, как заповедь тфилин, только нужно читать Шма с тфилин на голове. А сбрасывающий иго предписывающей заповеди каваны в единении чтения Шма — вот, он как грешник из Израиля своим телом, темя, на которое не возлагали тфилин, ибо это одно и то же, только этот называется грешником своим телом, а тот — грешником своей душой. Ибо как начало их вонзено в их конец, так конец их вонзён в их начало. И понимающему достаточно). То есть то, что было аспектом единства Г-спода лишь в каване в мозге и сердце и в речи, приходит в действие — повязать их на руку и на голову, а затем в заповеди мезузы — лишь в действии письма, чтобы поместить также на косяки своего дома. Поэтому эти две заповеди — совокупность всех заповедей действия, которые суть множество сосудов. Но у них нет существования иначе как посредством посредника, то есть речи заповеди изучения Торы. И это «и говори о них» и т. д., что предшествует «и повяжи их». А речь о словах Торы не помогает быть аспектом посредника иначе как при том, что прежде предваряется кавана в мозге — Бине — и в сердце: в «Шма» и «И люби». И поэтому таков порядок отрывка «Шма Исраэль» — именно в этих трёх: мысль, и речь, и действие, которые суть три вида сосудов для простого единства — внутренний, средний, внешний, то есть мысль, речь и действие. И как сказано: «Во славу Мою Я сотворил его, создал его и сделал его». И известно, что мысль — в Брие, а речь — в Ецире, а внешний сосуд, то есть действие, превосходит всё, ибо «начало их вонзено» именно «в их конец», и конец деяния первым возник в мысли, как указано выше. И как сказано: «Итог всего» и т. д.: «Б-га бойся и заповеди Его соблюдай» — в действительности, — «ибо в этом весь человек». И понимающему достаточно:
(24) И вот, после того как объяснён корень сути каваны высшего единения и нижнего единения чтения Шма, теперь следует понять корень сути даат, то есть аспекта размышления именно о высшем единении и нижнем единении, что есть аспект Совев коль алмин и Мемале коль алмин в общем. И нужно предварить этому объяснение стиха «И знай сегодня» и т. д. Вот, написано: «И знай сегодня, и прими к сердцу твоему, что Г-сподь — Он Б-г». И следует понять: ведь уже сказано о часе дарования Торы: «Тебе было показано, чтобы ты знал» и т. д. И если у них уже был аспект видения воистину, что Г-сподь — Он Б-г и т. д., зачем ещё заповедовать о знании, говоря: «И знай сегодня» и т. д.? И ещё нужно уточнить суть сказанного: «И знай сегодня» — что значит именно «сегодня»? И так же сказанное в чтении Шма: «которые Я заповедую тебе сегодня» — почему именно «сегодня»? И также в конце отрывка сказано тоже: «сегодня — исполнять их» и т. д. — именно «сегодня».
И будет понятно всё это, если предварить ещё суть отрывка. И это — поскольку известно, что в «Мишне Тора», в главе «Ваэтханан», сказано о даровании Торы: «Лицом к лицу говорил Г-сподь с вами» и т. д. А они сказали Моше: «Если мы ещё будем слышать» и т. д., вплоть до «Подойди ты и слушай» и т. д. «и ты будешь говорить нам» и т. д. И Святой, благословен Он, согласился с этим и ответил им: «Иди, скажи им: вернитесь в свои шатры. А ты здесь стой со Мной, и Я скажу тебе всю заповедь» и т. д., вплоть до «И вот заповедь» и т. д. «чтобы исполнять в стране, в которую вы переходите» и т. д. И объяснение: «И вот заповедь» относится к заповеди чтения Шма, что после этого отрывка, поскольку это первая заповедь, которую Израиль получил через Моше после повторения 10 заповедей, которые они слышали из уст Всемогущего, в «Мишне Тора» и т. д. И вот, этот отрывок завершается: «как говорил Г-сподь» и т. д. «страна, текущая молоком и мёдом», а затем он говорит отрывок чтения Шма: «Шма Исраэль» и т. д. И следует понять суть смежности одного с другим: какое отношение имеет заповедь чтения Шма к стране, текущей молоком и мёдом? И ещё следует понять, почему здесь несколько раз упомянуто исполнять заповеди именно в стране, как сказано выше: «и Я скажу тебе» и т. д. «и пусть исполняют в стране» и т. д., и так же в сказанном «И вот заповедь» и т. д. «чтобы исполнять в стране» и т. д. — какое отношение имеет исполнение заповедей именно к стране?
Однако вот, следует понять: написано: «Познай Б-га отца твоего» и т. д., и написано: «И поверили в Г-спода» и т. д. Ведь знание и вера — две противоположности, ибо вера — выше разума и знания. А если так, это противоречит вере — в сказанном «Познай Б-га» и т. д. Однако суть в том, что объяснение веры не такое, как полагают люди, то есть верить, что Святой, благословен Он, оживляет все миры и «полна вся земля славой Его», и тому подобное. Ведь это невозможно назвать именем веры. Ибо вот, суть веры — то, что человек верит в вещь, которую не видел своими глазами. А то, что Святой, благословен Он, оживляет все миры, — это в аспекте видения воистину у каждого. И хотя не видят материальным зрением, глазами плоти, тем не менее, вот, это как будто видит воистину. Ибо видение разума в вещи, суть которой стала для него истинной, — это как видение глазами плоти. Как то, что стало истинным для человека о жизненности его души в его теле: что тело не живо само по себе, ибо оно лишь неживая материя, как плоть и материальная кость, а лишь со стороны жизненности духовной души, то есть жизненного духа. И хотя никогда человек не видел глазами плоти сути жизненного духа, однако при всём этом дело стало для него истинным в видении разума, и вот, это как будто видит воистину. Так, к примеру, вот, написано: «Из плоти моей узрю Б-га». И объяснение: «узрю» — это аспект видения воистину. То есть как душу в её теле, которое называется «плоть моя», человек видит в аспекте видения разума, как чувственное видение, так аспект Б-жественности, которая оживляет все миры, что подобно облачению души в тело, как известно, что все миры называются именем «тело», а аспект Б-жественной жизненности, которая оживляет их и даёт им бытие из ничто в сущее, — по образу души, оживляющей тело. И как известно, что в частном виде у каждого ангела есть телесная материя и особый для него свет, или как от земли до небосвода — 500 лет и т. д. И по этому образу в совокупности все миры вместе называются лишь одним телом, а Б-жественная жизненность, которая оживляет их, — как одна душа лишь для одного тела и т. д. И понимающему достаточно. А если так, к этому делу невозможно применить аспект веры, которая выше разума, коль скоро видение разума схватывает ту жизненность, которую получают все миры, и это то, что называется аспектом Мемале коль алмин. И это стало истинным, как в чувственном видении, хотя этого не видели глазами плоти, и как сказано: «Из плоти моей узрю Б-га» — «узрю» воистину, как указано выше. И это дело аспекта Мемале коль алмин называется именем «знание», и как сказано: «Познай Б-га отца твоего» и т. д., а не именем «вера» и т. д. И суть такова: поскольку аспект даат — это ощущение, как сказано: «И человек познал» и т. д. А суть ощущения — это углубление мысли, когда углубляется в известное, а не когда приходит в мысль без вдумывания и углубления, что называется именем «размышление», как изречение Зоара, что «размышление ничего не делает». Но даат — это связь в глубине, пока не ощутит чувством эту вещь. И это то, что называется именем чувственного видения в мозге, что как будто видит глазами плоти, как указано выше. И по образу сказанного: «Только вас знал Я» и т. д., и как сказано в другом месте. И понимающему достаточно. И также в аспекте Мемале коль алмин постижение Его — в аспекте даат, а не лишь в аспекте веры. Ведь он может ощутить в своей душе, углубляя свою мысль, как Он, благословен Он, оживляет миры, подобно жизненности души в теле. А если так, как он ощутит в жизни своей души, он может так же ощутить в Жизни всей жизни и т. д. И понимающему достаточно.
И это сказанное: «Остерегайся, чтобы не забыть» и т. д.: ибо главное предостережение — лишь не забыть, то есть чтобы не было отвлечения внимания, чтобы отвлечь и оторвать себя полностью от этого углубления. Но когда он углубляет своё сознание и не отвлекает его, само собой ощутит, и нужно лишь постоянное памятование, и чтобы не забыл и не отвлёк своё сознание и т. д. И это по упомянутой выше причине: поскольку размышление об аспекте Мемале коль алмин, поскольку он как душа в теле, может прийти к аспекту даат, в аспекте ощущения, как чувственное видение воистину. И это противоположно сути веры. Ведь вера неприменима к вещи, видимой глазу. И как невозможно сказать, что человек верит, что пальцы его рук движутся по причине духовной жизненности, что в них, и т. д., и тому подобное. И понимающему достаточно. Но суть веры — о ступени, которая выше аспекта Мемале коль алмин, и это в аспекте Совев коль алмин, ибо никакая мысль вовсе не постигает Его, так что о Нём не сказано: «И из плоти моей узрю» и т. д., ибо Он не схватывается в деле знания в даат и ощущении и т. д., а лишь нужно верить в Него в аспекте веры, которая выше разума и знания. И об этом сказано: «И поверили в Авайе». Объяснение: в аспект Совев коль алмин, который называется Авайе, как сказано: «Ибо солнце и щит — Г-сподь Б-г». И известно, что аспект Мемале коль алмин называется Элоким, как сказано: «Поднимите ввысь глаза ваши и посмотрите: кто сотворил их?» И буквы «Элоким» — это буквы «ми эле», то есть аспект Б-жественной действующей силы в произведённых, чтобы оживлять их из ничто в сущее. Но аспект Авайе — это аспект Совев коль алмин, который выше аспекта действующей силы. И объяснение сути известно: ибо вот, аспект Мемале коль алмин — это лишь аспект отсвета от качества Его, благословен Он, царства, и как сказано: «Царство Твоё — царство всех миров», то есть лишь аспект имени, и как изречение: «Благословенно имя славы Его царства вовеки», ибо аспект Его, благословен Он, имени — главная слава Его царства вовеки в трёх отделённых мирах, которые называются БЕА, как сказано: «Во славу Мою Я сотворил его, создал его» и т. д. Но качество Его сущностного царства — намного-намного выше аспекта Мемале коль алмин, то есть выше аспекта подобия облачения души в тело, о котором сказано выше. Ибо оно вовсе не схватывается и не облекается в миры, которые называются телом, и как сказано: «величие Его — над землёй» и т. д., — лишь Его величие и Его сияние Имени — качество Его царства, но не Его сущностное царство. И как изречение: «Прежде, чем был сотворён мир, были лишь Он и Имя Его» — и Имя Его было лишь, без соучастия и соединения с мирами вообще. И как мы видим также пример этого внизу, в душе человека в теле: то, что свет и жизненность распространяются от души в тело, — эта облекающаяся душа испытывает воздействие от происшествий тела, как от мук страдания, так и от радости и наслаждения и т. д. А то, что от сущности души, которая вовсе не схватывается и не облекается в тело, — вот, вовсе не испытывает воздействия от происшествий тела, ибо у неё нет соединения с ним, поскольку она пребывает над телом в аспекте макифа и совева, равно для головы и ноги вместе и т. д. И как сказано обо всём этом подробно в другом месте. А если так, она вовсе не изменяется от изменений тела из-за отделённости равно для головы и ноги вместе и т. д. И как сказано обо всём этом подробно в другом месте. А если так, она вовсе не изменяется от изменений тела из-за отделённости, ибо она полностью отделена от уровня материальности органов и вовсе не считается по отношению к нему даже формой и т. д. И по этому образу воистину будет понятно наверху: что аспект Совев коль алмин — это аспект качества Его, благословен Он, сущностного царства, которое ещё выше аспекта схватывания и облачения в миры, которые называются телом, как указано выше, так что Он не испытывает воздействия от изменений всех миров во времени и духовном месте, и тем более в изменении материального времени, как холод и жара, или материального места — востока и запада и т. д. Поскольку Он, благословен Он, свят и отделён по уровню от них, так что в Нём нет аспекта верха и низа. И об этом сказано: «Я, Г-сподь, не изменился». Объяснение: «не изменился» вовсе от изменений миров, ибо нет никакого различия между тем, что до сотворения мира, и тем, что после сотворения мира и т. д. И как понятно согласно упомянутому выше примеру. И понимающему достаточно:
(25) И вот, о грядущем будущем написано: «ибо наполнится земля знанием Г-спода» и т. д. Объяснение: «земля» — это упомянутый выше аспект веры. И называется именем «земля», потому что «начало их вонзено» именно «в их конец». Объяснение: поскольку эта ступень аспекта Совев коль алмин выше аспекта облачения в миры, невозможно, чтобы она пришла из сокрытия в раскрытие в ограниченных душах из ничто в сущее, иначе как лишь в аспекте веры — чтобы верили в то, что не схватывается глазами их постижения. И поскольку вера, которая издалека, в то, что не узнано и не раскрыто, — она в конце всех ступеней, поэтому именно в неё вонзено их начало, то есть аспект Совев. Ибо из-за огромной возвышенности ступеней упомянутого выше аспекта Совев невозможно, чтобы он пришёл в раскрытие, иначе как лишь в аспекте, который есть конец всех ступеней. Ведь это причина во всяком месте для этого изречения, которое сказано в «Сефер Ецира»: что «начало их вонзено» именно «в их конец». И понимающему достаточно. Однако в грядущем будущем будет аспект столь великого раскрытия упомянутого выше аспекта Совев, как сказано: «И откроется слава Г-спода, и увидит всякая плоть» и т. д., так что и в аспекте даат и ощущения обретётся эта ступень аспекта Совев. И это «и увидит всякая плоть» — в аспекте чувственного видения. Иначе ныне, когда это невозможно, а лишь чтобы раскрылся в аспекте одной лишь веры. И это «и наполнится земля знанием Г-спода». Объяснение: что земля будет получать аспект Совев, называемый Авайе, как указано выше, в аспекте знания и ощущения и т. д. И то, что «начало их вонзено в их конец» ныне — в аспекте сокрытия и сокращения, лишь в вере, — в грядущем будущем раскроется, и получит земля тоже в аспекте сокрытия и сокращения, лишь в вере, — в грядущем будущем раскроется, и получит земля тоже в аспекте даат и т. д. И понимающему достаточно.
И во всём этом будет понятен корень сути заповеди чтения Шма и того, что о ней сказано: «И вот заповедь» и т. д., как указано выше. Ибо вот, объяснение первого стиха чтения Шма таково: «Шма Исраэль, Г-сподь — Б-г наш». Объяснение: Авайе, то есть аспект Совев, как указано выше, — Он «Б-г наш» в аспекте раскрытия из сокрытия. И это посредством веры, ибо Израиль — верующие, сыны верующих, как сказано: «И поверили в Г-спода» и т. д. А после того как Авайе — «Б-г наш», ещё привлекается свет из сокрытия, чтобы прийти в раскрытие ещё ниже. И это чтобы был «Г-сподь один», то есть в семи небосводах и земле, и как изречение: «великий и святой на небесах и на земле» и т. д. Ибо главное привлечение аспекта Совев должно быть именно в земле, то есть также в аспекте Алма де-итгалья, который называется землёй, как указано выше, то есть аспект Мемале и т. д. И это именно из размышления об аспекте Совев, то есть в упомянутом выше деле, согласно «Я, Авайе, не изменился» и т. д., ибо есть лишь аспект Его сияния и Его величия над землёй и небесами и т. д. И поэтому сказано: «И вот заповедь» и т. д. — именно об этом отрывке чтения Шма. Ибо это была первая заповедь, как указано выше, которая включает все заповеди, как изречение наших мудрецов, благословенна их память: «Пришёл Хавакук и свёл их к одной: „Праведник верой своей жив будет“». Объяснение: этой верой — аспекта Совев, — когда она приходит в раскрытие именно в земле. И от этого будут жизненность и великое наслаждение, чтобы восстановить душу праведников и т. д., как сказано в последнем благословении: «чтобы оживить ими душу всего живого». Объяснение: «чтобы оживить» — в значении восстановления души из-за великой сладости и наслаждения, и как сказано: «Кто мне на небесах» и т. д. «Изнемогает плоть моя и сердце моё» и т. д. И это «верой своей жив будет» воистину — в аспекте восстановления души. И это тоже то, что завершает перед отрывком чтения Шма: «страна, текущая молоком и мёдом». Ибо мёд — это суть наслаждения, как известно, и это как сказано: «Тогда насладишься Г-сподом» и т. д. «Г-сподом» — объяснение: именно в аспекте Совев, потому что оттуда будет аспект наслаждения, поскольку он выше иштальшелут. Но от аспекта Мемале коль алмин, который всегда пред взором глаз разумного видения, не испытывает такого воздействия наслаждением. Ибо наслаждение — лишь от вещи, сокрытой от глаза постижения и т. д. И понимающему достаточно. И это сказанное: «страна, текущая молоком и мёдом». Объяснение: «страна» — это аспект раскрытия веры именно в аспекте Совев, и как указано выше, что она должна привлекаться именно в землю, потому что «начало их вонзено» именно «в их конец». И это то, что сказано также: «исполнять именно в стране» и т. д., и как будет объяснено далее с помощью Б-га. А поскольку эта заповедь — в аспекте Совев, у Кнесет Исраэль нет возможности получить иначе как через посредника, то есть Моше, и как сказано: «А ты здесь стой со Мной, и Я скажу тебе все законы» и т. д., вплоть до «И вот заповедь» и т. д., которая есть первая заповедь, включающая всё, как указано выше.
А объяснение «страна, текущая» — то есть которая изливает обилие молока и мёда и т. д. Суть в том, что свет должен всё более добавляться в любви и трепете именно в этой вере аспекта Совев, пока качества любви и трепета не будут в возрастании и обилии распространения. И вот, это как пример сосания ребёнком молока: благодаря сосанию растут его органы понемногу во все дни продолжительности времени сосания, пока не вырастут намного. Ибо молоко — то, что растит, ведь он растёт не по мере своего роста во дни взрослости, и как сказано в другом месте. И так же аспект возрастания качеств любви и трепета и т. д. в упомянутом выше размышлении, что в аспекте Совев (ведь об этом сказано: «И распространишься ты вправо и влево» и т. д.). И чтобы эта вера распространилась в аспекте великого расширения, в широких качествах, — это благодаря сосанию от аспекта молока, то есть Б-жественного наслаждения, изливающегося из этой страны, то есть веры в аспекте Совев и т. д. И хотя Б-жественная любовь есть у каждого и без этого и называется именем «скрытая любовь», как известно, но она очень сокращена, «ведь она мала», и также не возрастает и не прибавляется ни в какой раз, а всегда она на одной ступени, как она насаждена в сердце каждого, каждого по своей мере, в корне его души и т. д. Но посредством размышления об аспекте Совев возрастут качества, и расширится и прибавится свет любви, чтобы быть в многократном добавлении сверх того, какой она была изначально, при её высечении. И как пример роста органов у ребёнка посредством молока воистину. И понимающему достаточно.
И это «Величие Его — над землёй и небесами. И вознёс Он рог народа Своего» и т. д. И на первый взгляд, какое отношение одно имеет к другому? Однако суть в том, что поскольку ве ра — именно в аспекте Совев, поэтому «И вознёс Он рог народа Своего» и т. д., «народа, близкого Ему», поскольку они близки к аспекту Его сущности воистину. И поэтому они выше, то есть выше упомянутого выше аспекта величия и сияния, что над землёй и небесами, ибо это земля — аспект качества Его сущностного царства, как указано выше. И понимающему достаточно. И всё это — от размышления об аспекте Совев коль алмин. Но от аспекта Мемале коль алмин душа не испытывает такого воздействия, чтобы она в ней переворачивалась из одной сути в другую, из крайности в крайность, и как будет объяснено причина ещё вскоре с помощью Б-га. Иначе от аспекта Совев коль алмин: будет наслаждаться Г-сподом и т. д., пока не изнеможет его душа воистину, и как сказано: «Изнемогает плоть моя» и т. д. И это «верой своей жив будет» — «жив будет» воистину, чтобы называться «народом, близким Ему» и т. д. И понимающему достаточно. И во всём этом будут разрешены два упомянутых выше стиха: сказанное «И поверили в Г-спода» относится к аспекту Совев, а сказанное «Познай Б-га» и т. д. — к аспекту Мемале. А в грядущем будущем — это о чём написано: «ибо наполнится земля знанием», и как указано выше, и оба истинны. И понимающему достаточно (и также ныне есть отсвет в раскрытии от аспекта Совев в размышлении в чтении Шма и т. д., и как объяснено). И также согласно этому будет понятно объяснение «чтобы оживить душу всего живого»: что это аспект Совев, который оживляет живущих, называемых «всё живое» и т. д. И понимающему достаточно:
(26) И это «и наполнится земля знанием Авайе» и т. д. Объяснение: не как ныне, когда земля не наполнена в аспекте даат и ощущения в аспекте Совев, иначе как посредством одного лишь отсвета и излияния, то есть посредством того, что она течёт молоком и мёдом, как указано выше. Однако в грядущем будущем земля будет наполнена от аспекта раскрытия свечения Совев в аспекте знания и ощущения воистину и т. д. Однако же как возможно это — чтобы аспект света, который выше сосуда, пришёл в аспект даат и ощущения в сосуде? Это лишь из-за возвышения аспекта сосуда, что в Малхут, так что она сможет получить свет, который выше сосуда. А причина этого великого возвышения — посредством Торы и заповедей действия, поскольку благодаря этому сосуд исправляется совершенным исправлением. И это посредством 365 запретительных заповедей, когда истребляется зло с земли, и как сказано: «И искорени зло из среды твоей», ведь это совокупная суть запретительных заповедей. А посредством предписывающих заповедей привлекается вниз, в землю, аспект высших светов, чтобы быть по образу высшего воистину, как сказано: «Адам» и т. д. «Вы называетесь „адам“» — посредством Торы и заповедей. Ибо объяснение «адам» — «уподоблюсь Высшему», и как сказано: «Сделаем человека по образу Нашему, по подобию Нашему» и т. д. И это потому, что посредством 248 предписывающих заповедей совершается и привлекается аспект 248 органов Царя, то есть аспект Совев, ведь это объяснение «Высший» и т. д. И понимающему достаточно. И поэтому это главная причина того, что сказано о заповедях — исполнять их именно в стране: чтобы называться «человеком по образу Нашему, по подобию Нашему» и т. д. И когда зло будет полностью истреблено с земли, и также в неё будут включены все высшие света, как указано выше, посредством заповедей, тогда сможет быть «и наполнится земля знанием Г-спода», так что и земля наполнится в аспекте знания и ощущения в аспекте сосуда от аспекта Совев коль алмин и т. д. Иначе ныне, когда это лишь дело подготовки к будущему, как известно, и это по этой причине. И понимающему достаточно.
И это «И знай сегодня, и прими к сердцу твоему, что Г-сподь — Он Б-г» и т. д. Ибо вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Сегодня — исполнять их, а завтра — получить награду за них» и т. д. Объяснение: «сегодня — исполнять их» — именно посредством заповедей. Ведь вот, написано: «Полагайся на Г-спода» и т. д. «обитай на земле и питай веру». Объяснение: что нужно кормить веру — от выражения «пастух», который кормит и содержит. А суть этого пропитания для души — привлечь на неё аспект Совев коль алмин посредством 248 предписывающих заповедей, которые суть 248 привлечений именно от аспекта Совев, который называется Авайе, как указано выше (или посредством аспекта размышления в чтении Шма). И тогда завершается упомянутый выше аспект веры в полном свечении. И это «и питай веру» — посредством «и делай добро» 248 предписывающих заповедей, и это также суть «сегодня — исполнять их». Однако путём трёх линий это привлекается и совершается, и это посредством Торы, и служения, и благодеяний. Тора — это аспект чтения и привлечения сверху вниз. А благодеяния — это цдака, чтобы оживить дух смиренных; подобно этому наверху привлекается благодаря этому от аспекта Совев коль алмин привлечение тоже сверху вниз, чтобы оживить дух смиренных из ничто в сущее для всех миров, как известно. А служение — это жертвоприношения, то есть аспект подъёма и удаления в высших искрах огня, что на жертвеннике, снизу вверх. И также молитва, которая вместо жертвоприношения, тоже установлена по этому образу. И это суть Псукей де-зимра и «Йоцер ор» и т. д., то есть чтобы усилить воодушевление искр огня влечения. А главное — в стихе «И люби Г-спода всем сердцем твоим» — обоими твоими началами, чтобы обратить тьму в свет, как сказано: «Кто мне на небесах» и т. д. «Изнемогает плоть моя» и т. д. «И всей душой твоей» — чтобы связать мысль с мыслью и т. д.
И это то, что сказано: «И знай сегодня» — именно. Ибо объяснение «И знай» — по образу сказанного выше на стих «и наполнится земля знанием Г-спода» и т. д., то есть чтобы аспект Совев коль алмин был в аспекте знания и ощущения. И хотя уже сказано: «Тебе было показано, чтобы ты знал» и т. д., это лишь в аспекте Мемале коль алмин, как указано выше, к которому применим аспект даат. Но теперь знание — чтобы и аспект Совев пришёл в аспект даат. И это посредством Торы и заповедей действия, по упомянутой выше причине. И это «что Г-сподь — Он Б-г» и т. д. А сказанное «сегодня» именно — поскольку в мире грядущем действие не поможет, а лишь в этом мире, и как сказано: «а завтра — получить награду за них» и т. д. А причина — в том, что мир грядущий — это аспект Мемале коль алмин в аспекте парцуфа, потому что он приходит и привлекается со ступени на ступень и от причины к причине посредством сокращений, как сказано: «Чтобы возвестить сынам человеческим о Его могуществе и о славе великолепия Его царства». И поэтому уже каждая вещь приходит на своё место, и ей невозможно измениться, как в образе органов человека, где у каждого уже есть место само по себе. И поэтому тшува — лишь в этом мире. Но в мире грядущем может быть, что он будет постоянно связан своими мыслями и речами, которые были не для Г-спода в этом мире, и не сможет вовсе отклониться от них. Как, к примеру, тот, кто навьючен в мешок и привязан наверху верёвкой, — лишь посредством «каф а-кела» он выйдет из своего заключения, поскольку суть «каф а-кела» — что его бросают, как из пращи. И это, к примеру, как когда хотят сдвинуть вещь с её места, движут её, бросая в воздух туда и сюда, как суть веющего и тому подобного. Так движут дух человека в «каф а-кела», пока из-за этого не развяжется узел, которым он связан, и он выйдет из своего заключения. Но в этом мире тшува помогает обратить из тьмы — из крайности в крайность, из-за аспекта макифа, который пребывает в нём, как суть «и святой на небесах и на земле», и как указано выше, и как сказано в другом месте. И понимающему достаточно. И это «сегодня» именно: ибо сегодня, в этом мире, есть аспект макифа, так что действие заповедей и добрых дел может помочь, чтобы благодаря этому было упомянутое выше «и питай веру», а не в мире грядущем, по упомянутой выше причине. И понимающему достаточно. И это также объяснение «И будут эти слова, которые Я заповедую тебе сегодня» — «сегодня» именно. Ибо аспект Мемале коль алмин — это аспект иштальшелут от причины к причине: высший и нижний Ган Эден и этот мир. И вот, это как пример головы, и сердца, и ноги, и есть много изменений из-за изменения природы органов и т. д. Но чтобы было свечение аспекта Совев коль алмин, который выше аспекта иштальшелут, и это то, что называется «Я» — «Я — Тот, Кто Я есть», как известно, — это лишь «сегодня» именно, ибо «сегодня — исполнять их» именно, и по упомянутой выше причине. И понимающему достаточно,
И это «на небесах вверху и на земле внизу». Объяснение: «на небесах вверху» — как, к примеру, небеса — круг, шар со всех сторон, так аспект Совев коль алмин называется «небесами вверху». А «на земле внизу» — это в аспекте Мемале коль алмин, и как сказано: «Небо — престол Мой, а земля — подножие ног Моих». В обоих — «нет иного». Объяснение: как, к примеру, речь, пока она ещё в мысли его разума, упразднена и включена в его разум и не отделена от него, так «Словом Г-спода сотворены небеса» и т. д., как известно, что это аспект Мемале: речь не выходит в отделённом аспекте вне Его, а включена в аспект сущности. И поэтому как «на небесах вверху — нет иного», так «на земле внизу — нет иного». И как в упомянутом выше деле о том, что мы говорим: «и святой на небесах и на земле» и т. д. И понимающему достаточно:
