Моше Трещанский
| Моше Трещанский | |
|---|---|
Раввин города Кременчуг на Украине в годы (5666 — 5702) вёл галахическую переписку с великими людьми своего поколения | |
| Основная информация | |
| Дата рождения | 28 нисана 5618 (12 апреля 1858) |
| Дата смерти | 22 тевета 5702 (11 января 1942) (83 года) |
| Место погребения | Саратов |
| Место жительства | Кременчуг, Тульчин, Саратов |
| Род деятельности | раввин |
| Должность | раввин Кременчуга |
| Учителя | Исраэль-Яаков Яавец, Моше-Нахум Ерушалимский, Нацив из Воложина, Йоханан Тверский из Рахмастривки, Мордехай-Дов Тверский |
| Семья | |
| Отец | Шауль Трещанский |
| Мать | Хана-Гитл |
| Супруга | Сара-Рейзл |
| Дети | Шломо Таршанский, и другие |
| Родословная | |
Рав Моше Трещанский (28 нисана 5618 (12 апреля 1858) — 22 тевета 5702 (11 января 1942)) был раввином города Кременчуг на Украине в годы (5666 — 5702) вёл галахическую переписку с великими людьми своего поколения, из приближённых адмора рабби Йоханана из Рахмастривки[1].
Биография
Родился в Кременчуге в 5618 году (1857/1858) у рава Шауля Трещанского, сына р. Лейба, сына р. Зелига, сына р. Вольфа (родившегося в 5598 году (1837/1838)) из Сде-Лавана, который был прямым потомком святого рава рабби Меира Маргалиота, ученика Бешта, и рабби Хаима а-Коэна Рапопорта из Львова[2], и у матери, ребецн Ханы-Гитл, дочери рава Мешулама-Зуси-Аарона Яавеца из Кременчуга.
Начало пути
С детства воспитывался у своего дяди, гаона рава Исраэля-Яакова Яавеца, раввина города Кременчуг [3], и уже с юного возраста выделялся своим талантом и многими познаниями, в 5640 году (1879/1880), будучи юношей всего лишь двадцати одного года, переписывался с Нацивом из Воложина[4], и в ответе Нацива ему в начале ответа он пишет: Вопрос мудреца — половина ответа.
Ещё до его женитьбы ему было сделано почётное раввинское предложение в Лубнах (Лубны), однако из-за вмешательства адмора рабби Мордехая-Дова Тверского (Горностайполь) и его настояний перед его дядей равом Исраэлем-Яаковом Яавецом, главой раввинского суда Кременчуга[5], в конце концов был назначен рав Меир-Алтер Шапиро, зять (муж сестры) адмора из Горностайполя[6][7].
Смиха на раввинство
Рав Трещанский получил смиху на раввинство в молодости от великих людей поколения: гаона рава Моше-Нахума Ерушалимского из Каменки, Нацива из Воложина, адмора рабби Йоханана Тверского из Рахмастривки и адмора рабби Мордехая-Дова Тверского (Горностайполь)[8].
15 ава 5650 года (1 августа 1890) вступил в союз бракосочетания с ребецн Сарой-Рейзл, дочерью святого рава рабби Шломо из Тульчина, сына святого рава рабби Дов-Бера из Тульчина, сына адмора рабби Шломо из Карлина[9].
После их свадьбы рав Трещанский и его супруга жили в Тульчине короткое время, и уже в течение того же года они переехали жить в город Кременчуг, и он вступил в общественное служение, чтобы помогать своему великому дяде раву Исраэлю-Яакову Яавецу, раввину города[10], в те дни в Кременчуге произошло ужасное событие, когда молодая женщина из жительниц города осталась агуной, и рав Трещанский написал обширный кунтрес гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому, чтобы разрешить её от её состояния агуны[11].
В 5652 году (1891/1892) ему был предложен ещё один раввинский пост, на этот раз в местечке Гадяч, но и это предложение было снято с повестки из-за спора, разгоревшегося с адмором рабби Шломо-Залманом Шнеерсоном, автором «Маген авот», из Копыси, который требовал права хазаки на раввинство в этом месте для члена своей семьи, и в этом случае тоже вмешался его дядя рав Исраэль-Яаков Яавец из Кременчуга и велел ему вернуться в Кременчуг и отказаться от вышеупомянутого раввинского поста[12].
В 5664 году (1903/1904) раву Трещанскому был предложен ещё один раввинский пост в городе Бахмут, это предложение он отверг сам из-за большой удалённости от места его проживания и из-за характера города Бахмут, который совершенно отличался от города Кременчуг, считавшегося городом Торы и даже удостоившегося из-за этого титула: «Иерусалим Украины»[13].
Увенчание венцом раввинства
Из-за многолетнего стремления его дяди рава Исраэля-Яакова Яавеца взойти в Святую Землю[14], чтобы прожить там остаток своих дней и лет в душевном покое и в изучении Торы[15], он передал право хазаки на раввинство своему племяннику раву Моше Трещанскому в присутствии почётных людей города, передача права хазаки на раввинство сопровождалась нелёгкой борьбой[16], и лишь после вмешательства великих людей поколения, таких как: рабби Хаим Берлин, сын Нацива из Воложина, рабби Йехиэль-Михл Эпштейн, автор «Арух а-шулхан», гаон рав Моше-Нахум Ерушалимский и другие раввины[17], право хазаки на раввинство было передано раву Моше без возражений, и он служил в своей должности раввина города Кременчуг почти сорок лет.
Период его раввинства
В течение периода своего раввинства в качестве раввина города рав Трещанский много переписывался с великими людьми своего поколения, такими как: рабби Ицхак-Эльханан Спектор из Ковно[18], гаон рабби Моше-Нахум Ерушалимский из Каменки[19], рабби Йехиэль-Михл Эпштейн, автор «Арух а-шулхан», рабби Хаим Берлин, адмор рабби Гершон-Ханох-Эних из Радзина, автор «Сидрей таара»[20], адмор рабби Мордехай-Дов из Горностайполя, адмор рабби Йоханан из Рахмастривки и другие.
Одной из выдающихся черт рава Трещанского был образцовый порядок, согласно которому он действовал, и, по свидетельству его сына рава Шломо Таршанского[21], он вёл в высшей степени упорядоченную жизнь и находил время для всех своих многочисленных занятий: отвечать на сложные галахические вопросы, а также изучать Тору и выдвигать новые толкования в хасидуте, в мидрашах и в прочих областях Торы[22], всё это было возможно до начала большевистской революции в России в 5677 году (1916/1917)[23].
С началом революции, несмотря на преследования со стороны коммунистической власти, продолжал свою деятельность по укреплению иудаизма среди жителей своего города и продолжал тайно отвечать спрашивающим из числа жителей своего города по вопросам галахи, в воспоминаниях рава-хасида р. Меира Гуркова он описывает, что и хасиды Хабада, жившие в городе, обращались к нему со своими галахическими вопросами, и его имя прославилось хвалой и славой во всей округе города Кременчуг[24].
Раввинская конференция в Коростене
В 5687 году (1926/1927) в городе Коростень состоялось единственное собрание раввинов после начала революции в Советском Союзе, собрание состоялось, несмотря на то что раввины, участвовавшие в собрании, страдали от угроз и преследований со стороны коммунистической власти, которая резко противилась любой религиозной деятельности какой бы то ни было[25].
Председателем собрания в Коростене был Ребе Раяц, и одним из его участников был рав Трещанский[26], который произнёс во время собрания проповедь на стих «А спасение — при множестве советника» (Мишлей 11, 14), что спасение зависит от того, чтобы большинство было в виде «советника» (в единственном числе), чтобы было единомыслие между раввинами собрания[27].
Попытки вырваться из советской юдоли плача
На протяжении лет у него было несколько возможностей вырваться из юдоли плача, но из-за верности подходу рава Хаима-Озера Гродзенского из Вильны, согласно которому раввинам нельзя покидать свои общины в этот тяжёлый час, он остался жить в своём городе и руководить им во всех делах иудаизма, через несколько лет, когда преследования усилились, рав Хаим-Озер Гродзенский хлопотал у рава Авраама-Ицхака а-Коэна Кука, чтобы тот добыл для рава Трещанского и его супруги разрешение на алию в Землю Израиля, но после того как желанное разрешение было получено, его путь был прегражден, и он остался в российской юдоли плача[28].
Война и конец раввинской династии
В конце 5701 года (1940/1941) немцы вторглись в город Кременчуг, и рав Трещанский и его семья бежали, спасая свою жизнь, в отдалённое место в Советском Союзе, далеко от ужаса войны, в город Саратов в России, при своём бегстве рав Моше был вынужден оставить позади многие сочинения, которые он написал, и, за исключением отдельных листов с новыми толкованиями, записей и различных фрагментов из того, что ему удалось взять с собой, всё осталось позади[29].
По прибытии в Саратов силы рава Трещанского очень ослабли из-за тягот пути, и он скончался в возрасте восьмидесяти трёх лет[30] 22 тевета 5702 года (11 января 1942), и место его упокоения в городе Саратов[23].
Этим завершился период в восемьдесят семь лет раввинской династии в городе Кременчуг (5615 — 5702), которую рав Трещанский унаследовал от своего дяди рава Исраэля-Яакова Яавеца, а до него от своего деда рава Мешулама-Зуси-Аарона Яавеца.
Его связи с нашими Ребе, руководителями поколений
По свидетельству его внука, рава-хасида р. Хаима-Озера Мариновского из Кфар-Хабада, рав Моше Трещанский был очень близок к хасидизму Хабад, он молился по нусаху Аризаля и даже соблюдал часть обычаев Хабада[31].
В предисловии к книге «Кунтрес у-маайан» описывается, что, когда прибыло святое письмо с маамаром о Рош а-Шана хасидута от Ребе Рашаба, в городе Кременчуг была большая радость, продолжавшаяся около трёх дней, в течение этих дней на одном из радостных событий рав Исраэль-Яаков Яавец и рав Моше Трещанский сняли свои верхние одежды и танцевали от радости и во время танцев говорили: «Слава Вс-вышнему, ХаБаД живёт, и Вс-вышний, благословен Он, пусть даст, чтобы ХаГаТ изжил себя» (идиш)[32].
Одному, который спросил Ребе, руководителя нашего поколения, об этом поведении раввинов Кременчуга и удивлялся им, что они описали понятия каббалы и сфирот и сказали о них, что они живы?? ответил Ребе на это, хваля раввинов Кременчуга, что они имели в виду не сами каббалистические сфирот, а разницу между хасидами Польши (ХаГаТ) и хасидами Любавичей (ХаБаД), и выразился: И действительно, раввины Кременчуга не пророки, но сыны пророков они и попали в истину[33].
В «Игрот кодеш» Ребе Раяца есть два письма, которые Ребе отправил раву Моше Трещанскому, датированные 16 тамуза 5689 (24 июля 1929)[34].
В «Толдот Леви-Ицхак» описывается переписка между гаоном-каббалистом рабби Леви-Ицхаком Шнеерсоном, раввином города Екатеринослав, и равом Моше Трещанским по теме гитин вследствие изменения названия города Екатеринослав на Днепропетровск[35].
В трактате «Сод эмуним» о 13 принципах веры Рамбама, его единственном сочинении, которое рав Трещанский сумел издать при жизни, он много цитирует учение Алтер Ребе из книги «Тания» и из «Ликутей Тора», и из этого видно, что он обладал большой эрудицией в учении хасидизма Хабад[36].
Его книги
- «Сод эмуним» о 13 принципах веры Рамбама (Иерусалим, 5665).
- «Зихрон Моше — Удим муцалим ме-эш» — новые толкования Торы рава Моше Трещанского на ТАНАХ, мидраши мудрецов, с «Толдот Моше» историей его жизни и также «Тфила ле-Моше», издал его сын рав Шломо Таршанский (Нью-Йорк, 5731).
Помимо этих его сочинений, рав Трещанский написал в течение жизни около двадцати других сочинений [37] во всех областях Торы, но почти все они утрачены, и жаль утраченного.
Семья
- Его сестра — ребецн Йенте-Перл Вольфович, жена рава Менахема-Мендла Вольфовича из Крюкова.
- Его сын — рав Шломо Таршанский служил раввином в Нью-Йорке и поддерживал связь с Ребе в связи с изданием книг рабби Йосефа Розина, гаона из Рогачёва[38].
- Его внук — рав-хасид р. Хаим-Озер Мариновский, который на протяжении многих лет служил моэлем в Кфар-Хабаде.
- Его племянник — рав-хасид р. Ицхак Вольфович, ученик ешивы «Томхей Тмимим» в Любавичах.
Литература
«Аль авотейну ве-аль йихусам» его внука рава-хасида р. Хаима-Озера Мариновского (Кфар-Хабад, 5751) В предисловии к книге «Зихрон Моше» его сына рава Шломо Таршанского (Нью-Йорк, 5731) «Рабейну а-кадош ме-Орнстайпл» страницы 313 — 317
Примечания
- ^ «Рабейну а-кадош ме-Орнстайпл» страница 316.
- ^ Из письма, которое рав Трещанский отправил гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому с просьбой, чтобы тот вмешался ему на помощь в его назначении раввином города, он подробно излагает там своё высокое происхождение со стороны отца и со стороны матери как один из доводов в свою пользу для этой должности .
- ^ Предисловие к книге «Тшувот Магарияш».
- ^ Шут «Мешив давар», разделы 43 и 44.
- ^ Из письма от 8 ияра 5643 (15 мая 1883): «Его честь, мой друг, рав и т. д., рав рабби Исраэль-Яаков, да светит его свеча, глава раввинского суда святой общины Кременчуг — жизнь и благословение для сохранения мира, его письмо я получил, и вот я составлю письмо туда, чтобы не менять моих слов. И прошу моего друга написать мужу моей сестры в Лубны, чтобы не было никакого изменения, я ручаюсь за него, из моей руки потребуй его...И наверняка он поверит моим словам, ибо я не передумаю, не дай Б-г, и слова своего не изменю...слова его друга, благословляющего его, Мордехая-Дова, сына моего господина, отца, учителя и наставника Рамаза, праведной памяти из книги «Рабейну а-кадош ме-Орнстайпл» страница 324, находится также в книге «Аль авотейну ве-аль йихусам».
- ^ Из письма, которое рав Исраэль-Яаков Яавец отправил гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому, в котором он описал перед ним ход событий в Лубнах и просьбы адмора из Горностайполя, и он отмечает там в письме, что велел своему племяннику раву Трещанскому вернуться в Кременчуг, чтобы бежать от спора.
- ^ «Рабейну а-кадош ме-Орнстайпл» страница 324 примечание 421 внизу страницы.
- ^ В одном из писем, которые рав Трещанский отправил гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому перед своим назначением раввином города, он подробно перечисляет все свидетельства о смихе на раввинство, которые он получил от вышеупомянутых раввинов, эти свидетельства о смихе сохранились у рава Трещанского во время его бегства от немцев, а затем у его внука рава Хаима-Озера Мариновского и были со временем опубликованы в книге «Аль авотейну ве-аль йихусам».
- ^ Из приглашения, отправленного равом Трещанским гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому.
- ^ Из письма, которое рав Трещанский отправил гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому и в котором он описывает многолетнюю помощь своему дяде раву Исраэлю-Яакову Яавецу, которому было трудно справляться в одиночку со всеми заботами города.
- ^ Из кунтреса о разрешении агуны, отправленного равом Трещанским гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому, описание этого кунтреса приводится в списке сочинений в предисловии к книге «Зихрон Моше».
- ^ Из письма, которое рав Исраэль-Яаков Яавец отправил гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому.
- ^ Из письма, которое рав Трещанский отправил гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому в 5664 году (1903/1904) и поделился с ним сделанным ему предложением раввинского поста и своими тяжкими колебаниями по этому поводу из-за характера города, жители которого были далеки от соблюдения Торы и заповедей, и из-за его физической удалённости от Кременчуга, города его проживания.
- ^ Это стремление нашло выражение во многих письмах, которые рав Исраэль-Яаков Яавец отправлял гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому, и просил его много раз помочь ему в его попытках взойти в Землю Израиля, и даже интересовался через него тем, как он устроится в Стране.
- ^ Как описано в предисловии рава Исраэля-Яакова Яавеца к его книге «Тшувот Магарияш».
- ^ В письме, которое рав Трещанский отправил гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому в 5664 году (1903/1904), он описывает право хазаки на раввинство, которое полагается ему по галахе, и подробно излагает в письме возражения со стороны людей раздора в его городе против передачи раввинства из-за личных интересов.
- ^ «Аль авотейну ве-аль йихусам» страница 45 и далее.
- ^ Оригинальная рукопись сохранилась у семьи Мариновский и была со временем опубликована в книге «Зихрон Моше» страница 164.
- ^ Его письма, написанные его рукой, которые сохранились в Институте Шокена в Иерусалиме.
- ^ Приводится в книге «Сидрей таара», а также в книге «Зихрон Моше» страница 169.
- ^ В его предисловии к его книге «Зихрон Моше».
- ^ В одном из писем, которые рав Трещанский отправил гаону раву Моше-Нахуму Ерушалимскому, он пишет, что уже составил много сочинений и они готовы к печати, и когда время позволит, он передаст их на корректуру, но на деле, по всей видимости, дело задержалось, а после начала революции в России это стало уже невозможно.
- ^ 1 2 В предисловии к книге «Зихрон Моше».
- ^ «Сефер а-зихронот» р. Меира Гуркова страница 22, приводится также в предисловии к респонсам «Магари Томаркин».
- ^ Глава о Коростенской конференции в книге «Толдот Хабад бе-Русия а-совьетит» страница 87 на сайте HebrewBooks
- ^ «Толдот Хабад бе-Русия а-совьетит» в вышеупомянутой главе на сайте HebrewBooks
- ^ Опубликовано в листке «Крамим».
- ^ Письмо, которое рав Хаим-Озер Гродзенский отправил раву Аврааму-Ицхаку Куку, приводится в книге «Игрот р. Хаим-Озер» том 2.
- ^ В предисловии к книге «Зихрон Моше», и приводится также в книге «Аль авотейну ве-аль йихусам».
- ^ В предисловии к книге «Зихрон Моше» записано восемьдесят четыре года, но из-за года его рождения в 5619, по-видимому, произошла ошибка.
- ^ «Аль авотейну ве-аль йихусам» страница 89.
- ^ Предисловие к «Кунтрес у-маайан» страница 25.
- ^ «Аль авотейну ве-аль йихусам» страницы 89-90.
- ^ «Игрот кодеш» Адмора Магарияца том 16 страница 524.
- ^ «Толдот Леви-Ицхак» том 1 страница 167, и в предисловии к книге «Зихрон Моше».
- ^ «Сод эмуним» страница 3 примечание 4 и во многих других местах.
- ^ См. список утраченных сочинений в конце предисловия в книге «Зихрон Моше».
- ^ «Игрот кодеш» Любавичского Ребе том 23 письмо 929.
Код личности: № 6160495800