Перейти к содержанию

Авраам-Цви Бойтнер

Материал из Хабадпедии
Авраам-Цви Бойтнер
Основная информация
Место рожденияПаулу
СтранаБразилия
Место жительстваПаулу
Место деятельностиПаулу, Рио-де-Жанейро
Род деятельностишалиах, оратор, переводчик и редактор книг Хабада
Образование«Бейт хинух — Явне» в Паулу, ешива «Махане Исраэль» в Петрополисе, ешива в Балтиморе, «Томхей Тмимим» Центральная — 770
Должностьшалиах Ребе в Рио-де-Жанейро
УчителяХаим Биньямини
Семья
ОтецАшер Бойтнер
МатьЙохевед
СупругаСара-Симха
ДетиШломо-Менахем-Мендл, Хая-Мушка, Моше, Йосеф-Ицхак, Давид Бойтнер
Родословная

Рав Авраам-Цви Бойтнер был одним из шлухим Ребе в городе Рио-де-Жанейро в Бразилии, талантливым оратором, занимающимся редактированием и переводом книг Хабада на португальский язык.

Биография

Родился в семье, соблюдающей традицию, в Паулу, Бразилия, у отца р. Ашера Бойтнера и Йохевед.

В юности учился в школе «Бейт хинух — Явне» в Паулу и продолжил учиться в ешиве «Махане Исраэль» в Петрополисе у рава Хаима Биньямини.

Затем его отец услышал, что светские предметы, изучавшиеся в то время в ешиве в Петрополисе, слабоваты, и с наступлением каникул — купил сыну билет на самолёт в Соединённые Штаты, где записал его на учёбу в литовскую ешиву, совмещающую изучение Торы с обучением профессии, в Балтиморе.

Прибыв в Соединённые Штаты, он вошёл к Ребе на ехидут. В письме, которое он принёс с собой на ехидут, он упомянул названия ешив Хабада в Соединённых Штатах, но не упомянул ешиву в Балтиморе. Ребе неожиданно ответил ему, что «и в Балтиморе можно быть хасидом».

В ешиве в Балтиморе учился около четырёх лет, там же получил специальность в области компьютеров.

Затем перешёл учиться в ешиву «Томхей Тмимим» Центральная — 770, где учился около четырёх лет и получил смиху на раввинство. Также учился и совершенствовался в искусстве шхиты. Позже вернулся учиться в ешиву в Петрополисе, где изучал ремесло софера.

До женитьбы начал служить шалиахом под руководством рава Ицхака Машана в «Колель Тора тмима» в еврейском квартале Ижиенополис в Паулу. Затем женился на своей супруге г-же Саре-Симхе из города Тукуман, Аргентина. И продолжали шлихут в колеле.

Затем отправились по поручению Ребе в Рио-де-Жанейро под руководством рава Йеошуа-Биньямина Гольдмана. Рав Бойтнер занимается проведением уроков Торы для различных возрастных групп, талантливый оратор на португальском по всей стране, а также занимается написанием и переводом книг Хабада на португальский. Часть из них выходит в свет в «Бейт Любавич» в Рио, а часть он выпускает самостоятельно.

В последние годы живёт в Паулу

Его книги

  • «Шиурим бе-сефер а-Тания» на португальском (6 томов) издание «Бейт Любавич» в Рио — соредактор вместе с р. Михаэлем Реганом.
  • Сидур «Теилат а-Шем» в переводе на португальский — издание «Бейт Любавич» в Рио.
  • Пасхальная Агада в переводе на португальский — издание «Бейт Любавич» в Рио.
  • Маамарим Ребе в переводе и с разъяснениями — печатаются в еженедельном сборнике «Ве-шинантам», распространяемом в Бразилии.
  • Рассказы о наших Ребе, руководителях поколений португальский.
  • Шабат идеи, законы и обычаи португальский.
  • Листок «Бейт Любавич» — выпускается «Бейт Любавич» в Рио.
  • Ежедневная сиха португальский.

Семья

Авраам-Цви Бойтнер упоминается ещё в 4 статьях Хабадпедии. Все упоминания

Код личности: № 1457199300

Сообщить об ошибке на этой странице