תבנית:ספר התניא/שער היחוד והאמונה ה
Глава 5. И вот, об этом сказали наши мудрецы, благословенной памяти: «Вначале возникло в мысли сотворить мир качеством суда; увидел, что мир не устоит, — присоединил к нему качество милосердия», то есть раскрытие Б-жественности через праведников и знамения и чудеса, что в Торе. И вот, об этом сказали в Зоаре, что наверху, на стороне высшей святости, есть правая и есть левая, то есть Хесед и Гвура. Объяснение: обе они — Б-жественные качества, выше разума творений и их постижения, ибо «Он и Его причины едины» в мире Ацилут, и даже постижение Моше-рабейну, мир ему, в его пророчестве было не в мире Ацилут, а лишь посредством облачения его в мир Брия, и даже это — не в этих двух качествах, Хесед и Гвура, а посредством их облачения в качества, которые ниже их по ступени, то есть качества Нецах, Ход, Есод [как написано во «Вратах пророчества»]. Только награда праведников в Ган Эдене — это постижение распространения жизненности и света, исходящего от этих двух качеств, Хесед и Гвура, и это пища душ праведников, которые занимались Торой лишма в этом мире, ибо от распространения этих двух качеств простирается небосвод над душами, что в Ган Эдене, и этот небосвод называется «раза де-орайта», и в нём тайна 22 букв Торы, данной от этих двух качеств, как написано: «От десницы Его — огонь закона для них». И с этого небосвода каплет роса для пищи душ, то есть знание тайны 22 букв Торы, ибо этот небосвод — тайна Даат, а Тора — пища душ в Ган Эдене, а заповеди — облачения, как разъяснено всё это [в Зоаре, «Ваякгель», листы 209 и 210, и в «Эц хаим», врата 44, глава 3]:
