Перейти к содержанию

תבנית:היום יום/י"ב אדר

Материал из Хабадтекста

י"ב אדר א'

Написано: «Дар человека даёт ему простор и к великим приводит его». Бывают люди, прославленные мудростью или богатством, но дар человека, когда человек отдаёт своего человека какому-либо занятию поддержанием религии, то не только даст ему простор, но более того, к великим приведёт его.

12 адара II

Дер анхойб фун паршиес а-корбонос из: «Одом ки якрив микем корбон ла-Шем». Эс от дох гедарфт штейн «Одом микем ки якрив ве-гомер», зогт дер Алтер Ребе: «Одом ки якрив», бихдей а менч зол верн нэнтер цу а-Шем исборех из «микем корбон ла-Шем», фун айх алейн дарф зайн дер корбон, макрив зайн зайн эйгене беэйме, дем йейцер а-ре вос верт ангеруфн нефеш а-баамис.


Перевод на святой язык: начало раздела о жертвоприношениях: «Человек, когда принесёт из вас жертву Г-споду». Должно было быть написано «Человек из вас, когда принесёт и т. д.», говорит Алтер Ребе: «Человек, когда принесёт», для того чтобы человек приблизился к Вс-вышнему, благословен Он, это «из вас жертва Г-споду», из вас самих должна быть жертва, принести в жертву собственное животное, дурное начало, которое называется животной душой.


הקודם:
י"א אדר
{{{רשימה}}} הבא:
י"ג אדר