תבנית:היום יום/י"א טבת
Дем меншнс лебн из толе ин дем авир ву эр гефинт зих. Он авир кен мен нит лебн, ун ин вос фар а авир мен лебт, аза лебн из дос. Вен мен лебт ин а Тойре у-мицвес авир, из дер лебн а гезунтер. Вен мен лебт ин кфире-авир, из дос а кранкер лебн, ун мен из кседер ин гефар кранк цу верн мит онштекнде махлойс. Ди ерште алгемейне рефуэ из цу махн рейн ди луфт. Ди арбет фун таарас а-авир лигт ойф ди йодей сейфер ун йодей Тойре. Таарас а-авир из дурх ойсиес а-Тойре. Вен м'штейт ин стор, одер вен мен гейт ин гас, одер вен м'форт ин сабвей ун мен зогт ойсиес ше-ба-Тойре, махт мен мит дем рейн дем авир. Йедер эйнер фун ди йодей сейфер ун йодей Тойре муз обн эпес ойсгеларнт бал-пе: Хумеш, Тилим, Мишнайес, Тание, азой, аз цу йедер цайт ун ин йедн орт, зол эр кенен трахтн ун зогн ди эйлике ойсиес ше-ба-Тойре.
Перевод на святой язык: жизнь человека зависит от воздуха, в котором он находится. Без воздуха невозможно жить, и каков воздух, которым дышат, такова и жизнь. Когда живут в воздухе Торы и заповедей, это здоровая жизнь. Когда живут в воздухе безбожия, это нездоровая жизнь с постоянной склонностью заболеть заразными болезнями. Первое общее, основное лекарство от этого — очистить воздух, задача очищения воздуха лежит на знающих книгу и знающих Тору. Очищение воздуха — посредством букв Торы. Когда находятся в магазине, идут по улице, едут в поезде и произносят буквы Торы, этим очищают воздух. Каждый из знающих книгу и знающих Тору должен помнить что-нибудь наизусть: Хумаш, Теилим, Мишну, «Танию», так, чтобы при каждой возможности и в каждом месте он мог думать и произносить святые буквы Торы.
| הקודם: י' טבת |
{{{רשימה}}} | הבא: י"ב טבת |
