Перейти к содержанию

תבנית:היום יום/ט' סיוון

Материал из Хабадтекста

Ди велт дарф хобн тагорас а-овир. Тагорас а-овир из нор дурх ойсиес а-Тойре. Ди ойсиес ше-ба-Тойре зайнен а шмире клолис ун а шмире пратис. Халукас а-шито сидрей Мишне (бал-пе) из а «у-вэлехтхо ва-дерех»'дикер. Ди Мишне вос мен вет хазерн ву мен вет зайн, ин вос фар а плац мен вет зайн, вет мен балайхтн ди фарбиндунг фун Исроэл мит Кудшо брих Ху. Мишне из ойсиес нешоме. Эс из зейер швер цу гефинен ди вертер ойсцудрикн дем грестн тоэлес бэ-эзрас а-Шем исборех ин дер шмире клолис ун дер шмире пратис, вос дер кесейдердикер хазерн мишнайес вет бэ-эзрас а-Шем исборех брэнген. Ун эс фелн ойс ди вертер цу башрайбн дем гройсн нахас руах, вос мен вет фаршафн дем Бойре Ойлом борух Ху.


Перевод на святой язык: миру нужна чистота воздуха. Чистота воздуха — только через буквы Торы. Буквы Торы — это общая охрана и частная охрана. Распределение шести разделов Мишны (наизусть) — это «и в пути твоём». Мишна, которую будут повторять, где бы ни находились, в каком бы месте ни были, осветит связь Израиля со Святым, благословен Он. Мишна — это буквы слова нешама. Очень трудно найти слова, чтобы выразить великую пользу, с помощью Вс-вышнего, благословен Он, в общей охране и в частной охране, которую, с помощью Вс-вышнего, принесёт повторение мишнайот по порядку. И недостаёт слов, чтобы описать великое удовлетворение, которое будет доставлено Творцу мира, благословен Он.

הקודם:
ח' סיוון
{{{רשימה}}} הבא:
י' סיוון