Перейти к содержанию

תבנית:ספר התניא/לקוטי אמרים לח

Материал из Хабадтекста

פרק לח והנה עם כל הנ"ל יובן היטב פסק ההלכה הערוכה בתלמוד ופוסקי' דהרהור לאו כדבור דמי ואם קרא ק"ש במחשבתו ובלבו לבד בכל כח כוונתו לא יצא ידי חובתו וצריך לחזור ולקרות וכן בברכת המזון דאורייתא ובשאר ברכות דרבנן ובתפל' ואם הוציא בשפתיו ולא כיון לבו יצא ידי חובתו בדיעבד ואין צריך לחזור לבד מפסוק ראשון של ק"ש וברכה ראשונה של תפלת שמונה עשרה וכדאי' [ברפ"ב דברכות] ע"כ מצות כוונה מכאן ואילך מצות קריאה וכו'. והיינו משום שהנשמה אינה צריכה תיקון לעצמה במצות רק להמשיך אור לתקן נפש החיונית והגוף ע"י אותיות הדבור שהנפש מדברת בה' מוצאות הפה וכן במצות מעשיות שהנפש עושה בשאר אברי הגוף: אך אעפ"כ אמרו תפלה או שאר ברכה בלא כוונה הן כגוף בלא נשמה פי' כי כמו שכל הברואים שבעוה"ז שיש להם גוף ונשמה שהם נפש כל חי ורוח כל בשר איש ונשמת כל אשר רוח חיים באפיו מכל בעלי חיים וה' מחיה את כולם ומהוה אותם מאין ליש תמיד באור וחיות שמשפיע בהם שגם הגוף החומרי ואפי' אבנים ועפר הדומם ממש יש בו אור וחיות ממנו ית' שלא יחזור להיות אין ואפס כשהיה ואעפ"כ אין ערך ודמיון כלל בין בחי' אור וחיו' המאיר בגוף לגבי בחי' אור וחיות המאיר בנשמה שהיא נפש כל חי ואף שבשניהם אור אחד שוה בבחי' הסתר פנים ולבושי' שוים שהאור מסתתר ומתעלם ומתלבש בו כי שניהם הם מעוה"ז שבכללותו מסתתר בשוה האור והחיות שמרוח פיו ית' בבחי' הסתר פנים וירידת המדרגות בהשתלשלות העולמות ממדרגה למדרגה בצמצומים רבים ועצומים עד שנתלבש בקליפת נוגה להחיות כללות עוה"ז החומרי דהיינו כל דברים המותרים והטהורים שבעולם הזה וממנה ועל ידה מושפעים דברים הטמאים כי היא בחי' ממוצעת כנ"ל אעפ"כ ההארה שהיא המשכת החיות אשר ה' מאיר ומחיה דרך לבוש זה אינה שוה בכולן בבחי' צמצום והתפשטות כי בגוף הגשמי והדומם ממש כאבנים ועפר ההארה היא בבחי' צמצום גדול אשר אין כמוהו והחיות שבו מועטת כל כך עד שאין בו אפי' כח הצומח ובצומח ההארה אינה בצמצום גדול כל כך. ודרך כלל נחלקות לארבע מדרגות דומם צומח חי מדבר כנגד ד' אותיות שם הוי"ה ב"ה שממנו מושפעים וכמו שאין ערך ודמיון ההארה והמשכת החיו' שבדומם וצומח לההארה והמשכת החיות המלובש' בחי ומדבר אף שבכולן אור אחד שוה בבחי' הסתר פנים ומלובש בלבוש אחד בכולן שהוא לבוש נוגה כך אין ערך ודמיון כלל בין הארת והמשכת אור א"ס ב"ה שהוא פנימיות רצונו ית' בלי הסתר פנים ולבוש כלל המאירה ומלובשת במצות מעשיות ממש. וכן במצות התלויות בדבור וביטוי שפתים בלי כוונה שהוא נחשב כמעשה ממש כנ"ל לגבי ההארה והמשכת אור א"ס ב"ה המאירה ומלובשת בכוונת המצות מעשיות שהאדם מתכוין בעשייתן כדי לדבקה בו ית' ע"י קיום רצונו שהוא ורצונו אחד וכן בכוונת התפלה וק"ש וברכותיה ושאר ברכות שבכוונתו בהן מדבק מחשבתו ושכלו בו ית' ולא שדביקות המחשבה ושכל האדם בו ית' היא מצד עצמה למעלה מדביקו' קיום המצות מעשיו' בפועל ממש כמ"ש לקמן אלא מפני שזהו ג"כ רצונו ית' לדבקה בשכל ומחשבה וכוונת המצות מעשיו' ובכוונ' ק"ש ותפלה ושאר ברכות והארת רצון העליון הזה המאירה ומלובשת בכוונה זו היא גדולה לאין קץ למעלה מעלה מהארת רצון העליון המאירה ומלובשת בקיום המצות עצמן במעשה ובדבור בלי כוונה כגודל מעלת אור הנשמה על הגוף שהוא כלי ומלבוש הנשמה כמו גוף המצוה שהוא כלי ומלבוש לכוונתה ואף שבשתיהן במצוה ובכוונתה מלובש רצון אחד פשוט בתכלית הפשיטות בלי שום שינוי וריבוי ח"ו ומיוחד במהותו ועצמותו ית' בתכלית היחוד אף על פי כן ההארה אינה שוה בבחינת צמצום והתפשטות*

Корректура
*(И как написано в «Эц хаим», что каввана заповедей и изучения Торы находится на ступени света, а тело заповедей — это ступени и аспект сосудов, которые есть аспект сжатия, ибо посредством сжатия света возникли сосуды, как известно знатокам тайного учения):

И она также делится на четыре ступени, ибо сама плоть заповедей — это две ступени, а именно поистине практические заповеди и заповеди, зависящие от речи и мысли, как изучение Торы, чтение «Шма», молитва, благословение после трапезы и прочие благословения. А намерение заповедей — прилепиться к Нему, благословенному, — которое для них как душа для тела, также делится на две ступени, подобно двум ступеням души, находящимся в материальном теле, а именно живое и говорящее. Ибо тот, чей разум хорош, чтобы познать Вс-вышнего и размышлять о Его, благословенного, величии и породить из своего понимания высший трепет в своём мозгу и любовь к Вс-вышнему в правой полости своего сердца, чтобы его душа жаждала Вс-вышнего — прилепиться к Нему посредством исполнения Торы и заповедей, которые являются привлечением и свечением света Эйн Соф, благословен Он, на его душу, чтобы прилепиться к Нему, — и с этим намерением он учит и исполняет заповеди, и также с этим намерением молится и благословляет, — то это намерение, в виде притчи, подобно душе говорящего, который обладает разумом и выбором и говорит со знанием. А тот, чей разум недостаточен, чтобы знать и размышлять о величии Эйн Соф, благословен Он, — породить любовь из своего понимания в явности своего сердца, и также трепет в мозгу и страх перед Вс-вышним в сердце, — но лишь вспоминает и пробуждает естественную любовь, скрытую в его сердце, и выводит её из сокрытия и тайника сердца в раскрытие в мозгу, во всяком случае, чтобы его воля в мозгу и тайники его сердца соглашались и желали полным желанием, в подлинной истине, отдать жизнь поистине на деле за единство Вс-вышнего, чтобы прилепить к Нему свою Б-жественную душу и её одеяния и включить их в Его единство и единственность, то есть в Высшую волю, облечённую в изучение Торы и исполнение заповедей, как сказано выше, — и в неё включён также трепет: принять Его царство, чтобы не восставать против Него, не дай Б-г, — и с этим намерением он уклоняется от зла и делает добро, и учит, и молится, и благословляет, лишь понимая смысл слов, без дхилу у-рхиму в явности своего сердца и мозга, — то это намерение, в виде притчи, подобно душе животного, которое не обладает разумом и выбором, и все его качества — его страх перед вещами, которые ему вредят, и его любовь к вещам, которые ему любы, — лишь природны у него, а не от его понимания и знания. И таковы, в виде притчи, естественные трепет и любовь, скрытые в сердце всего Израиля, ибо они — наследие нам от наших праотцев и как природа в наших душах, как сказано выше: