Вавилонский Талмуд/Моэд катан, лист 3, сторона а
Шаблон:Вавилонский Талмуд/Моэд катан
Производные Милосердный не запретил, ибо написано (Ваикра 25, 4): а в седьмой год Шабат шабатон будет для земли, поле твоё не засевай и т. д. Ведь подрезка входит в общее понятие сева, а сбор винограда входит в общее понятие жатвы, для какой галахи написал их Милосердный? אЧтобы сказать, что за эти производные он обязан, а за другие не обязан. Но нет, ведь учили: поле твоё не засевай и виноградник твой не подрезай, нет у меня ничего, кроме сева и подрезки, откуда прополка, и окапывание, и срезание? Писание говорит: на поле твоём нельзя, в винограднике твоём нельзя, בникакой работы на поле твоём и никакой работы в винограднике твоём. Откуда, что не обрезают, и не прореживают, и не подпирают у дерева? Писание говорит: на поле твоём нельзя, в винограднике твоём нельзя, גникакой работы на поле твоём и никакой работы в винограднике твоём. Откуда, что не удобряют, и не убирают камни, и не присыпают пылью, и не окуривают дерево? Писание говорит: на поле твоём нельзя, в винограднике твоём нельзя, דвсякую работу на поле твоём нельзя, и всякую работу в винограднике твоём нельзя. Можно было бы подумать, что не будет рыхлить под маслинами, הи не будет окапывать под лозами, וи не будет наполнять ямы водой, זи не будет делать углублений для лоз. Писание говорит: поле твоё не засевай. Сев входил в общее понятие, а почему вышел? Чтобы сравнить с ним, чтобы сказать тебе: как сев особенный, работа на поле и в винограднике, так и всякая, что является работой на поле и в винограднике. חЭто от мудрецов, а стих лишь простая асмахта. А рыхление в седьмой год разве разрешено? Ведь написано (Шмот 23, 11): а в седьмой год оставляй её и покинь её: оставляй её от рыхления, и покинь её от убирания камней. Сказал рав Укба бар Хама: двух видов рыхление бывает: одно это удобрять деревья, а одно это заделывать трещины. טУдобрять дерево запрещено, יзаделывать трещины разрешено. Было сказано: пашущий в седьмой год: рабби Йоханан и рабби Эльазар, один сказал: подлежит бичеванию, а один сказал: כне подлежит бичеванию. Скажем, что в том, что сказал рабби Авин от имени рабби Илаа, они расходятся, ибо сказал рабби Авин от имени рабби Илаа: всякое место, где сказано общее в повелении и частное в запрете, не выводят из него по правилу общее, и частное, и общее. Тот, кто говорит подлежит бичеванию, не держится того, что сказал рабби Авин от имени рабби Илаа, а тот, кто говорит не подлежит бичеванию, держится того, что сказал рабби Авин. Нет, все не держатся того, что сказал рабби Авин от имени рабби Илаа. У того, кто говорит: подлежит бичеванию, хорошо, а тот, кто говорит не подлежит бичеванию, скажет тебе: ведь подрезка входит в общее понятие сева, а сбор винограда входит в общее понятие жатвы, для какой галахи написал их Милосердный? Чтобы сказать, что за эти производные он обязан, а за другое производное не обязан. Но нет, ведь учили: поле твоё не засевай и виноградник твой не подрезай, нет у меня ничего, кроме сева и подрезки, откуда окапывание, и рыхление, и срезание? Писание говорит: на поле твоём нельзя, в винограднике твоём нельзя, никакой работы на поле твоём и никакой работы в винограднике твоём. И откуда, что не обрезают, и не прореживают, и не подпирают у дерева? Писание говорит: на поле твоём нельзя, в винограднике твоём нельзя, всякую работу на поле твоём нельзя, всякую работу в винограднике твоём нельзя. Откуда, что не удобряют, и не убирают камни, и не окуривают дерево? Писание говорит: на поле твоём нельзя, в винограднике твоём нельзя, всякую работу на поле твоём нельзя, и всякую работу в винограднике твоём нельзя. Можно было бы подумать, что не будет рыхлить под маслинами, и не будет окапывать под лозами, и не будет наполнять ямы водой, и не будет делать углублений для лоз. Писание говорит: поле твоё не засевай. Сев входил в общее понятие, а почему вышел? Чтобы сравнить с ним, чтобы сказать тебе: как сев особенный, работа на поле и в винограднике, так и всякая, что является работой на поле и в винограднике. Это от мудрецов, а стих лишь простая асмахта
Раши
Производные. Как, например, орошающий посевы, чего не было в Мишкане, Милосердный не запретил:
Подрезка входит в общее понятие сева. Ибо цель подрезающего в том, чтобы выросли плоды, как у сеющего: сбор винограда в винограде подобен жатве в зерне, а жатва является основной работой в главе «Клаль гадоль» (Шабат, лист 73а): сбор винограда входит в общее понятие жатвы, ибо оба срезают:
Подрезка. Срезает сухие ветви виноградной лозы:
Окапывание. Что копает под лозами, чтобы разрыхлить землю:
Срезание. На травах, что срезает плохие среди хороших, и это не то же, что прополка, при которой вырывает корни из земли, ибо при этом не вырывают, а срезают сверху:
Писание говорит: на поле твоём нельзя, в винограднике твоём нельзя. Из того, что не написано: не засевай поле твоё, не подрезай виноградник твой, а поле твоё не засевай, виноградник твой не подрезай, подразумевается: на поле твоём нельзя, в винограднике твоём нельзя:
Обрезают. Это подрезка, только обрезание относится к деревьям:
Прореживают. Срезает сухие и свежие ветви, потому что у дерева слишком много ветвей:
Подпирают. Подпирают дерево, которое слишком пышно:
Удобряют. Кладут навоз у корней дерева:
Убирают. Камни, что на корнях дерева:
Присыпают пылью. Что его корни видны, и покрывают его пылью:
Окуривают. Делают дым под деревом, чтобы опали черви, что на нём:
Будет рыхлить. Это окапывание, только окапывание у лоз, а рыхление у маслин:
Углубления. Копает яму под лозой, чтобы налить в неё воду:
Сев входил в общее понятие. А в седьмой год Шабат шабатон и т. д.:
Так и всякая работа, что на поле и в винограднике. Как, например, все эти частности, исключено рыхление, и окапывание, и вода в ямах, и углубления, которые не на обоих и т. д.:
Не будет рыхлить под маслинами и не будет окапывать и т. д.. А если возразишь: ведь он запретил окапывание выше, он разрешает ниже, при углублениях: это при новых, а это при старых, и то же самое для окапывания:
Всё это от мудрецов. Но по Торе есть лишь подрезка и сбор винограда, как мы сказали выше: эти да, другая вещь нет:
От убирания камней. Вынимать камни из виноградника:
Заделывать трещины. Что заделывает трещины дерева:
Разрешено. Ибо в этом есть соображение убытка:
Удобрять деревья запрещено. Ибо это ради выгоды, и то рыхление, которое разрешено, это заделывать трещины, а то, которое запрещено, это удобрять деревья:
Всякое место, где сказано общее в повелении и частное в запрете. Как, например, здесь, где написано (Ваикра 25): а в седьмой год Шабат шабатон будет для земли: это общее, то есть повеление, поле твоё не засевай и виноградник твой не подрезай: это частное, то есть запрет:
Не выводят из него по правилу общее, и частное, и общее. И хотя написано общее после него, как, например, здесь, где написано после него (Шабат) шабатон, то есть нет у него закона прочих общее, и частное, и общее, которые написаны целиком в повелении или в запрете, о которых сказано: общее, и частное, и общее: выводишь лишь подобное частному, что включает всякую вещь, похожую на частное, но выводим из него по правилу общее и частное, поскольку оно отличается от прочих общее, и частное, и общее, говорим: нет в общем ничего, кроме того, что в частном: эти да, другая вещь нет:
Все не держатся того, что сказал рабби Авин и т. д., тот, кто говорит подлежит бичеванию, хорошо. Как сказано, что толкуем по правилу общее, и частное, и общее:
Другое нет. Поэтому пашущий не подлежит бичеванию:
«Тосафот»
Так и всякая, что на поле и в винограднике. И все эти работы, что выше, применяются как на поле, так и в винограднике, и даже если есть среди них такие, которые теперь не применяются так, можно сказать, что в их месте так делали и привыкли делать их на поле и в винограднике:
Не выводят из него по правилу общее, и частное, и общее. Так слышал это рабби Илаа, что поскольку частное в запрете, последнее общее не выводит частное из его смысла, и это не общее, и частное, и общее, что выводим из него по правилу общее и частное. И мне это не ясно. Ибо откуда у нас, что рабби Илаа считает так? Скажи, что частное, которое в запрете, отменено, но общее стоит на своём месте, согласно его словам. И ещё, согласно этому толкованию, трудно мне: почему он ответил, что все не держатся того, что сказал рабби Авин, ведь он мог ответить, что все держатся этого. Ибо во всяком месте ход рассуждения Шаса таков, что поскольку можно сказать, что все держатся мнения амора, не отвечаем, что не держатся. И пусть скажет так: все держатся того, что сказал рабби Авин, у того, кто говорит: не подлежит бичеванию, хорошо, а тот, кто говорит: подлежит бичеванию, считает как та барайта, которая выводит производные из стиха, и считает, что это не асмахта, а полное толкование. А мне кажется, что это скажем, что в том, что сказал рабби Авин от имени рабби Илаа и т. д., идёт таким образом, что здесь есть лишь общее и частное, ибо последнее общее не считается, поскольку это общее в другом стихе, и считается как общие, удалённые одно от другого, поскольку они не в одном стихе, ибо так доказывается в гл. 1 трактата Псахим (лист 6б и там), что есть мнение, что поскольку они в двух стихах, они не соединяются, чтобы быть общим, и частным, и общим, и здесь тоже есть лишь общее и частное. И такова версия [в Иерусалимском Талмуде, трактат Килаим] в гл. 8: один сказал: подлежит бичеванию, считает как рабби Илаа, что не выводится по правилу общее и частное, поскольку частное в запрете, частное отменено, а общее стоит на своём месте, и поэтому сказал: всякий пашущий в седьмой год подлежит бичеванию, а один сказал: пашущий в седьмой год не подлежит бичеванию, не считает так, как рабби Илаа, а выводят из него по правилу общее и частное: эти да, другая вещь нет. И отверг это: все держатся того, что сказал рабби Илаа, у того, кто говорит: подлежит бичеванию, хорошо, а тот, кто говорит: не подлежит бичеванию, ведь подрезка входит в общее понятие сева, а сбор винограда и т. д. А если хочешь сказать: по тому, кто говорит подлежит бичеванию, почему Милосердный написал подрезку и сбор винограда? Может быть, он считает, что это приходит для лишнего запрета, или же он считает, что виноградник не выводится из поля, поэтому понадобилось написать и о поле, и о винограднике:
«Эйн мишпат ве-нер мицва»
15 א Рамбам, гл. 1 Законов шмиты, галаха 2 и галаха 3:
16 ב ג ד Рамбам, гл. 1 Законов шмиты, галаха 4 и галаха 5:
17 ה Рамбам, гл. 1 Законов шмиты, галаха 7:
18 ו ז Рамбам, гл. 1 Законов шмиты, галаха 9:
19 ח Рамбам, гл. 1 Законов шмиты, галаха 3:
20 ט י Рамбам, гл. 1 Законов шмиты, галаха 7:
21 כ Рамбам, гл. 1 Законов шмиты, галаха 4:
