«Ликутей сихот бе-иньяней Геула у-Мошиах»/Толдот 2
Бирур народов мира в нашем поколении — подготовка к Геуле
Поскольку это наше поколение — последнее поколение изгнания и первое поколение Избавления, в нём есть особое подчёркивание служения Израиля влиять на народы мира во всех делах добра, справедливости и честности, через исполнение семи заповедей сыновей Ноаха[2], как близкая подготовка к исполнению обетования[3]: «Тогда обращу Я к народам язык ясный и т. д., чтобы служить Ему единодушно», и вплоть до того, что «не будет занятия у всего мира, кроме как познавать Г-спода . . как сказано[4]: ибо полна будет земля знанием Г-спода, как воды покрывают море»[5] (как пишет Рамбам в завершении и печати своей книги[6]).
И это особенно подчёркнуто в служении руководителя поколения («наси — это всё»[7]), Ицхака нашего поколения, моего тестя, святейшего Адмора, второе имя которого — «Ицхак»[8], — что особое новшество его служения — в распространении Торы и иудаизма и распространении источников вовне во всём мире целиком, начиная с действия в нижнем полушарии и вплоть до действия во всём мире через его учеников и шлухим, включая также действие на народы мира, как это особенно выражается в переводе тем Торы, вплоть до внутренней стороны Торы, раскрывшейся в учении хасидута[9], на семьдесят языков народов мира, для тех из сынов Израиля, которые пока не понимают святого языка, и, возможно, следует сказать, также для народов мира, чтобы и они изучали темы веры в Б-га,частного провидения и тому подобного.
И во всём этом прибавляется особое возвышение в этом году, сороковом году (на что намекается в стихе «И было Ицхаку сорок лет»[10]), — поскольку в сороковой год «человек постигает разум своего учителя», должно быть прибавление с ещё большим подъёмом и ещё большей силой во всех делах служения «порождений Ицхака», намного более возвышенное по сравнению со служением до этого, вплоть до того, что нельзя сказать, что служение после сорока лет — это прибавление к служению до этого («„и вот“ — прибавляет к прежним»), поскольку оно образом «чуда»[11] (как сказано выше*, § 6–7).
*
2. ...И следует добавить, что подчёркивание бирура мира в этот наш период как подготовки к дням Мошиаха — (не только образом «упомянутых в главе», в Торе, но и) образом, видимым открыто в положении всего мира[12] в эти наши дни.
И в предисловии:
Есть удивляющиеся сказанному в последнее время, что мы стоим в конце времени изгнания, в иквета ди-Мешиха, и спрашивают: где это видно? Ведь мир из года в год ведёт себя как обычно? — И величайшее удивление, что они не вдумываются в события, которые происходят в мире, события явные и известные!
В последнее время (начиная с самых последних лет, и всё больше от времени к времени происходят по всему миру крайние перевороты, из одной крайности в другую, и милостью Вс-вышнего эти перевороты происходят спокойно, то есть без войн и кровопролития, да спасёт нас Милосердный, до такой степени, что повседневная жизнь (в делах торговли и тому подобном) продолжает идти обычным образом, как будто мир ведёт себя как обычно, несмотря на то что происходит крайний переворот в управлении всего государства, но это переворот внутренний, путями государственной политики:
Прежде всего и начиная со страны России (страны, из которой пришёл мой тесть, святейший Адмор, руководитель нашего поколения, вместе со своими учениками и шлухим), где после периода семидесяти лет режима жёсткого и страшного, который навёл свой ужас на всех жителей государства, так что даже за выражение критики режима наказывали ссылкой в отдалённую землю (Сибирь и тому подобное), — произошло вдруг, за очень короткий промежуток времени, крайнее изменение (теми, кто стоит во главе управления государством) в режиме государства, и оно распространяется также на прочие подобные государства.
И подобно этому в стране Китай — где в последнее время происходит переворот в управлении государством внутри, а также в отношении связей и отношений с прочими странами мира и тому подобного, а также в стране Индия — где за сравнительно короткий промежуток времени сменились главы власти, которая правила в течение долгого периода, и подобно этому крайние перевороты ещё в нескольких странах по всему миру, и вплоть до «островов моря», о чём нет необходимости подробно говорить, поскольку это вещи известные и общеизвестные.
И речь идёт о переворотах в таких странах, в которых огромное множество людей, то есть о переворотах в правительствах и режимах, которые управляют миллиардами людей во всём мире, и вплоть до большинства людей во всём мире!
И «чудо» в этом — и величайшее удивление, что не обращают внимания на всё это, «обладатель чуда не узнаёт своего чуда»[13], — что крайние перевороты, которые оказывают прямое влияние на большую часть мира, происходят тихо и спокойно, вещь, которой нет подобной во всей истории человечества:
Перевороты в режиме и власти государств всегда сопровождались кровавыми войнами, которые велись в течение долгого периода, нарушали ход жизни, приносили разрушение и опустошение, да спасёт нас Милосердный. И нет необходимости далеко ходить и искать в истории мира в прежних поколениях, поскольку мы видели в этом нашем поколении страшное разрушение во Второй мировой войне, да не поднимется беда дважды.
А в эти наши дни происходят крайние перевороты ещё большие, в большей части мира, и милостью Вс-вышнего это без войн, без кровопролития, не дай Б-г, а в тишине и спокойствии.
И следует добавить, что перевороты в мире в эти наши дни видны (не только в отношении поведения людей, но) и в отношении прочих творений в мире, животных, растений и неживой природы, — землетрясения, произошедшие в последнее время, за короткий промежуток времени, и продолжающиеся и сейчас в разных местах мира (и в этой стране), и милостью Вс-вышнего жертв было немного, особенно по сравнению с подобными случаями, произошедшими в прежние времена.
3. И объяснение связи вышесказанного с сынами Израиля — (ведь на первый взгляд события, которые происходят в ходе политики по всему миру (без прямой связи с сынами Израиля[14]), не являются делом сынов Израиля, задача которых — заниматься изучением Торы и исполнением заповедей) — в нескольких деталях:
а) Осознание величия Вс-вышнего и воздание хвалы и благодарности за великую Его милость — ведь, помимо величия Вс-вышнего, видимого в управлении природой, как сказано: «Небеса рассказывают о славе Вс-вышнего и т. д.»[15], «Когда вижу я небеса Твои, дело перстов Твоих, луну и звёзды, которые Ты утвердил»[16], ещё больше подчёркнуто величие Вс-вышнего в управлении чудесном, как в нашем случае, что крайние перевороты по всему миру происходят в тишине и спокойствии, великое чудо, которое лишь в силах Святого, благословен Он, «Всемогущего»! И за это следует благодарить Святого, благословен Он, за великую милость в этом, тем более и тем паче, чем воздание хвалы и благодарности за управление природой изо дня в день[17].
б) Добавление в вере в приход Мошиаха и в ожидании его прихода, «буду ждать его каждый день, что он придёт», — ведь перевороты в мире — из признаков, приведённых в мидрашах мудрецов о периоде иквета ди-Мешиха[18], и когда видят великие перевороты в эти наши дни, это ещё один признак того, что мы находимся в последние мгновения иквета ди-Мешиха, и тотчас и немедленно воистину приходит наш праведный Мошиах.
4. И ещё одно главное дело — касающееся также и главным образом того, что впредь:
Все события в мире нисходят из поведения сынов Израиля — ведь Писание прямо говорит[19]: «Установил пределы народов по числу сынов Израиля»[20], то есть все события в «пределах народов», семидесяти народов мира, связаны прочно и крепко с «сынами Израиля». И поэтому, когда сыны Израиля добавляют в своём служении в изучении Торы и исполнении её заповедей [как в служении исполнения Торы и заповедей, так и в служении бирура мира, включая влияние на народы мира исполнять семь заповедей сыновей Ноаха], это производит само собой и без необходимости в особом занятии, даже не в одной только мысли) существование и устойчивость всего мира, во всех семидесяти народах мира, «Установил пределы народов».
И можно сказать, что изменения, которые произошли в мире в последнее время, подчёркивающие, что это период иквета ди-Мешиха, — являются результатом служения Израиля в последнее время, а словами Писания в недельной главе — «порождения Ицхака: Яаков и Эсав, упомянутые в главе», и особенно в связи и в отношении к сороковому году, «И было Ицхаку сорок лет», как подробно сказано выше.
И это подчёркнуто во Всемирном съезде шлухим сорокового года — как сказано выше, что шлухим, которые собрались из всех стран по всему миру, являются представителями всех стран мира, и поэтому это действует само собой на управление всех стран мира.
И да будет воля — и это главное — чтобы ещё больше прибавилось в служении Израиля, и соответственно ещё больше прибавилось в улучшении положения всего мира, в милости и в милосердии, в добре видимом и явном, через укрепление и утверждение истинного режима Святого, благословен Он, Творца мира и Его Правителя, и вплоть до исполнения обетования «И будет у Г-спода царство», раскрытия царства Святого, благословен Он, во всём мире, и «тогда обращу Я к народам язык ясный и т. д., чтобы служить Ему единодушно», и вплоть до того, что сама земля будет такой, что «полна будет земля знанием Г-спода, как воды покрывают море».
Примечания
- ↑ А более подробно — Ишмаэль и Эсав, как сказано, что «„И вот порождения Ицхака“ (Яаков и Эсав) — прибавляет к прежним, к тому, что написано выше, — сыны Ишмаэля», в которых включены все народы мира (см. «Сефер а-эрхим — Хабад», статья «Народы мира», с. 327. И указанное там). А словами Писания (Ве-зот а-браха 33, 2): «Воссиял с горы Паран и засиял им от Сеира», «что Он обратился к сынам Эсава, чтобы они приняли Тору, и они не захотели . . и обратился к сынам Ишмаэля, чтобы они приняли её, и они не захотели», пока «пришёл к Израилю» (Раши на этот стих. И см. «Ор а-Тора», наша глава (том 4), 800б и далее).
- ↑ Согласно постановлению Рамбама («Законы о царях», конец гл. 8): «И так заповедал Моше-рабейну по слову Всемогущего принудить всех пришедших в мир принять заповеди, которые были заповеданы сыновьям Ноаха» (и см. подробно «Ликутей сихот», т. 35, с. 94 и далее. И указанное там).
- ↑ Цфанья 3, 9. И см. Рамбам «Законы о царях» конец главы 11.
- ↑ Йешаяу 11, 9.
- ↑ См. «Адран на Рамбам», «Сефер а-сихот» 5748, с. 121 и далее.
- ↑ Ведь сейчас подходят к «сиюму» изучения Рамбама во всех местах рассеяния Израиля — завершение шестого цикла по три главы в день и завершение второго цикла по одной главе в день.
- ↑ Комментарий Раши, Хукат 21, 21.
- ↑ А его первое имя — «Йосеф» — намекается в сказанном «И вот порождения Ицхака», «„И вот“ прибавляет и т. д.», как сказано выше* в примечании 56.
- ↑ В этом месяце — месяце кислев, третьем из зимних месяцев, соответствующем третьему из летних месяцев — месяцу сиван, «третьему месяцу», в который была дарована Тора, «тройственная Тора» (Шабат 88а), и поэтому также раскрытие внутренней стороны Торы через учение хасидута былов третьем месяце, месяце кислев (см. «Ликутей Леви-Ицхак», «Игрот кодеш», с. 200. с. 217). И следует отметить также известное изречение, что дело «да распространятся твои источники вовне» началось после освобождения 19 кислева («Сефер а-сихот — Торат шалом», конец с. 112 и далее).
- ↑ И следует связать также с возвышением шестидесяти лет («А Ицхаку было шестьдесят лет при рождении их»), — что начало сорокового года (10 швата 5710 — 5749) — после завершения шестидесяти лет со свадьбы «порождений Ицхака» (14 кислева 5689 (27 ноября 1928) — 5749), посредством которой совершается продолжение «порождений Ицхака», и образом постоянного возрастания.
- ↑ И следует отметить, что помимо подчёркивания понятия «чуда» в сороковом году и шестидесятом году — мем и самех в Скрижалях чудом держались, — это подчёркнуто также в знаке года — 5750, аббревиатура «Да будет это год чудес».
- ↑ Благодаря тому, что он нисходит из Торы, — «Смотрел в Тору и сотворил мир» (Зоар, ч. 2, 161, начало стороны б). И следует отметить также продолжение изречения — «человек занимается Торой и поддерживает мир», что совершается через служение Израиля, как будет сказано ниже в основном тексте.
- ↑ Нида, 31а.
- ↑ Помимо того факта, что в нескольких странах стало легче исполнять Тору и заповеди.
- ↑ Теилим 19, 2.
- ↑ Там же 8, 4.
- ↑ И просто, что занятие изучением Торы и исполнением заповедей нисколько не умаляет размышления о величии Вс-вышнего и воздания хвалы и благодарности за великую Его милость.
- ↑ Например: «Если увидишь царства, враждующие друг с другом, — жди стоп Мошиаха» («Берешит раба», гл. 42, 4). «В год, когда откроется Мелех а-Мошиах, все цари народов мира будут враждовать друг с другом и т. д.» («Псикта раббати», писка «Куми ори»), а ведь содержание «враждующих царств» — это перевороты в мире, но милостью Вс-вышнего «вражда» — в тишине и спокойствии.
- ↑ Аазину 32, 8.
- ↑ «По числу семидесяти душ сынов Израиля, которые спустились в Египет, установил Он пределы народов — семьдесят языков» (Раши на этот стих).
