Перейти к содержанию

«Шулхан арух» (Алтер Ребе)/«Орах хаим», раздел 125

Материал из Хабадтекста
«Орах хаим»,  125

Законы кдуши, и в нём 4 пункта: Подобно тому, как заповедь кадиша — в том, что шалиах цибур говорит «Итгадаль ве-иткадаш и т. д.» ради всей общины, а они отвечают за ним «Амен, йеэ» и сосредоточиваются, — так и заповедь кдуши изначально в том, чтобы шалиах цибур говорил «Накдишха» или «Накадеш», а община молчала и сосредоточивалась на том, что говорит шалиах цибур, пока он не доходит до кдуши, и тогда община отвечает «Кадош», и так же в «Ле-уматам» [и в] «У-вдиврей кодшеха». И даже если есть 9 и больше, которые слушают шалиах цибура и сосредоточиваются на нём, — (одиночке не следует говорить с шалиах цибуром «Накдишха» или «Накадеш», ведь поскольку этот текст установили в кдуше — следует применять к нему закон кдуши, как к «Кадош» и «Барух», а вещь, относящуюся к святости, не говорят менее чем в десяти, и у шалиах цибура есть 9, которые его слушают и сосредоточиваются на нём, а его кто слушает?) А если хочет говорить слово в слово с шалиах цибуром шёпотом — в этом нет запрета, ведь поскольку они говорят каждое слово вместе — произнесение обоих считается как одно, как будет объяснено в разделе 183. Только не следует делать так изначально, а лишь по стеснённым обстоятельствам, и как будет объяснено там, и как объяснено в разделе 109. И всё это об одиночке, но если вся община привыкла говорить «Накдишха» с шалиах цибуром, хотя не говорят шёпотом слово в слово с шалиах цибуром, — не следует препятствовать, поскольку освящают в десяти. И хотя общиной называется только когда один говорит, а 9 слушают и отвечают, но когда каждый говорит сам, они как одиночки, как будет объяснено в разделе 594, всё же в вещи, относящейся к святости, — это не нужно, ведь сказали лишь: вещь, относящуюся к святости, не говорят менее чем в десяти, но десять вправе все сказать «Накадеш», как говорят «Кадош» и «Барух», что есть главное в кдуше, и тем не менее вся община говорит даже не в виде ответа за шалиах цибуром, например кдушу «У-ва ле-Цион», по мнению тех, кто говорит, что её говорят только в десяти. Только в кдуше 18 следует изначально поступать как в кадише, ведь «Амен, йеэ шмэй раба» — это ответ, который община отвечает после «Итгадаль», сказанного шалиах цибуром, как ответ «амен» после благословений, и так же в кдуше следует отвечать «Кадош» и «Барух» после «Накдишха» или «Накадеш», сказанного шалиах цибуром, если только не по стеснённым обстоятельствам, когда вынужден говорить с шалиах цибуром, как объяснено в разделе 109. А некоторые поступают так по известной им причине даже не по стеснённым обстоятельствам: говорят весь текст кдуши с шалиах цибуром слово в слово шёпотом, а слова «Накдишха ве-наарицха» и «Кадош, кадош, кадош» — громким голосом: Запрещено разговаривать в середине кдуши. И о всяком разговаривающем Писание говорит: «А Меня не призывал ты, Яаков, и т. д.», как объяснено в разделе 56. И даже если есть миньян без него — запрещено. И даже учиться, разве что в то время, когда шалиах цибур поёт, во время напева, а не в то время, когда он чётко выговаривает буквы. А текст, который добавляют в Шабат, — не входит в кдушу. И всё же запрещено разговаривать между «Кадош» и «Барух», как объяснено в разделе 56. И хорошо не разговаривать до после «амен» на «а-Эль а-кадош». И пусть шалиах цибур позаботится закончить «Ле-уматам и т. д. у-вдиврей и т. д.» прежде, чем община начнёт «Барух» и «Йимлох»: И принято поднимать глаза ввысь в то время, когда говорят «Кадош, кадош, кадош». И хорошо, чтобы они были закрыты. И так же принято раскачивать тело и поднимать его от земли, и опора для обычая — из книги «Эйхалот»: Благословенны вы для Г-спода небес и нисходящие к колеснице, если скажете и поведаете Моим сыновьям, что Я делаю в то время, когда освящают и говорят «Кадош, кадош, кадош», и научите их, чтобы глаза их были подняты ввысь, к дому их молитвы, и они поднимали себя вверх, ибо нет Мне наслаждения в мире, как в тот час, когда глаза их подняты к Моим глазам, а Мои глаза — к их глазам, и в тот час Я держусь за Престол Моей славы с образом Яакова, и обнимаю его, и целую его, и вспоминаю их изгнание, и ускоряю их избавление. И сказали в мидраше: «И двумя летал», отсюда установили, чтобы человек взлетал на ногах в то время, когда говорят «Кадош, кадош, кадош», а не как те, кто подпрыгивает и скачет. А есть тот, у кого есть предание, что следует поднимать тело и пятки вверх при «Барух» и «Йимлох», как при «Кадош». А был тот, кто имел обычай по известной ему причине кланяться при «Барух» и «Йимлох» и выпрямляться при Имени. И в этом нет ничего от запрета простираться в месте, где не установили мудрецы, как нет запрета в том, кто кланяется в середине благословений 18, по причине, объяснённой в разделе 113. И пусть остерегается выравнивать ноги в то время, когда говорит кдушу с шалиах цибуром, как объяснено в разделе 95: Тот, кто слышал кдушу в одном месте, и вошёл в синагогу, и нашёл общину, говорящую кдушу, — снова отвечает с ними: