Перейти к содержанию

«Шулхан арух» (Алтер Ребе)/«Орах хаим», раздел 110

Материал из Хабадтекста

Закон отправляющегося в путь и работников, что им молиться, и порядок Тфилат а-дерех и бейт-мидраша, и в нём 10 пунктов: В стеснённых обстоятельствах, когда ему невозможно помолиться восемнадцать благословений, например, когда время уходит, или он в пути и боится, что его прервут прохожие, если он будет молиться все восемнадцать благословений на ходу, или сидя, или стоя, как объяснено в разделе 90, или стоит в месте, где он озабочен и боится, что его прервут, или не сможет помолиться длинную молитву с должным намерением из-за озабоченности своего ума, — молится подобие восемнадцати, то есть молитву «Авинейну», которая включает все 13 средних благословений, и заканчивает «Шомеа тфила». И нужно сказать перед ней 3 первых благословения, как установлено, и после неё 3 последних, как установлено. И нужно говорить их все стоя, и нельзя говорить их на ходу в пути, как разрешили в молитве восемнадцати, чтобы его сердце не было озабочено задержкой пути и он не мог сосредоточиться, как объяснено там, ибо, поскольку он молится короткую молитву, подобие «Шмоне эсре», он не будет так озабочен стоянием. И когда доберётся до своего дома — не нужно повторять и молиться «Шмоне эсре», раз уже сказал подобие «Шмоне эсре». И не молится «Авинейну» ни в сезон дождей, потому что нужно сказать просьбу в «Благословении лет», ни на исходе Шабата и праздника, потому что нужно сказать Авдалу в «Хонен а-даат» (и нельзя ему включить их в «Авинейну», сказав в ней подобие Авдалы и просьбы, поскольку просьба и Авдала не являются отдельными благословениями, а их установили включать в благословения «Шмоне эсре», просьбу в «Благословение лет», а Авдалу в благословение «Хонен а-даат», и если бы он говорил в «Авинейну» подобие Авдалы и просьбы — выглядело бы, что они тоже отдельные благословения, как все средние благословения, подобие каждого из которых он говорит в «Авинейну»[)]: Работники, выполняющие работу у хозяина, если он не даёт им платы, кроме их трапезы, — молятся полные 18 благословений. Но не спускаются перед ковчегом и не возносят ладоней из-за отрыва от работы хозяина. А если он даёт им плату за их труд помимо их трапезы — они должны торопиться с работой и молятся подобие «Шмоне эсре». А теперь у хозяев не принято строго относиться к этому, и по умолчанию их нанимают с тем расчётом, чтобы они молились «Шмоне эсре». И то же самое, чтобы ходили в синагогу молиться в десятке, в месте, где у хозяев не принято строго относиться к этому: Идущий в месте отрядов зверей и разбойников — молится короткую молитву, то есть «Нужды народа Твоего многочисленны и т. д.», и заканчивает «Шомеа тфила», и не нуждается ни в 3 первых, ни в 3 последних. И молится, когда идёт. А если может стоять — стоит. И когда доберётся до населённого места и его ум успокоится — должен помолиться молитву «Шмоне эсре», как установлено, если не прошло её время, хотя он помолился короткую молитву стоя, раз не сказал в ней даже подобие «Шмоне эсре». А если забыл или прошло её время — его закон как забывшего и вовсе не помолившегося, так что должен восполнить её во время молитвы, которая после неё, как объяснено в разделе 108: Отправляющийся в путь — должен помолиться Тфилат а-дерех, то есть «Да будет угодно Тебе, Г-споди, Б-же наш и Б-же отцов наших, чтобы Ты повёл нас к миру и т. д.». И даже если идёт один, пусть говорит её во множественном числе, ибо благодаря этому его молитва будет услышана. А если хочет добавить в ней слова умилостивления — может говорить их в единственном числе, поскольку это не из формулы благословения, которую установили как обязанность для многих (а есть мнение, что по тайному учению следует говорить слово «и дай мне милость» в единственном числе, хотя это из формулы благословения, установленной для многих). А по закону может говорить Тфилат а-дерех даже когда идёт, но из-за «Пока можно быть хорошим, не называйся плохим» — пусть стоит, когда говорит её, если может, например, когда люди каравана тоже стоят. И всё же нужно лишь остановиться, чтобы не идти, но если он ехал верхом, не нужно спешиваться, а пусть остановит животное, чтобы не шло, если может, ибо если будет ехать, он как идущий (и то же самое для сидящего в повозке, что не нужно сходить, а остановить лошадей, если может): Не нужно говорить Тфилат а-дерех более одного раза в каждый день, когда он идёт, и даже если отдохнёт в городе посреди дня и снова пойдёт из него дальше или вернётся домой. Но если намеревался заночевать в городе, а потом передумал и вышел из него, чтобы пройти за его пределы или вернуться домой, — должен снова помолиться её ещё раз, как будто уже ночевал в нём (ибо так во всех благословениях, что когда передумал, должен снова благословить, как будет объяснено в разделе 206): С какого времени молится её? С того часа, когда идёт по дороге, но не когда он ещё внутри города, в котором живёт, ибо не следует молиться Тфилат а-дерех, пока не вступит на путь. А окрестность города, то есть 70 локтей с остатком вблизи города, — она как внутри города. А есть разрешающий даже внутри города, с того часа, когда решил в сердце и приготовился выйти в тот же день, ибо это тоже называется «вступил на путь», так как определённо намерен идти. И можно полагаться на его слова постфактум (а по мнению всех, когда он в пути, может говорить её внутри города, где ночевал, поскольку уже вступил на путь и идёт по дороге и ещё держится её, ибо в этом городе он лишь гость, свернувший переночевать): Тфилат а-дерех заканчивается на «Барух» и не начинается с «Барух», поскольку это лишь мольба о милосердии. И тем не менее хорошо примкнуть её к какому-нибудь благословению, чтобы она была благословением, смежным с другим, которому не нужно начинаться с «Барух», например, если идёт утром — пусть примкнёт её к благословению «А-гомель хасадим товим ле-амо Исраэль», если благословляет утренние благословения после того, как вступил на путь, как объяснено, а если идёт посреди дня — пусть поест или попьёт в такой мере, чтобы благословить заключительное благословение, или помочится и благословит «Ашер яцар», а затем сразу начнёт «Да будет угодно Тебе и т. д.»: Тфилат а-дерех установили только когда ему предстоит пройти парсу, то есть 8 тысяч локтей, ибо менее парсы вблизи города — по умолчанию не место опасности. А если хочет сказать её на путь менее парсы — пусть не заканчивает «Барух (Ата Ашем)». Но если это место, известное как опасное, — нужно говорить её даже на менее чем парсу. А некоторые говорят, что Тфилат а-дерех установили только в начале пути, то есть в первую парсу. И следует изначально считаться с их словами, чтобы говорить её в первую парсу. А если забыл сказать её — пусть говорит её всё время, пока он в пути, лишь бы не дошёл до парсы, ближайшей к городу, в котором хочет ночевать, а оттуда и далее пусть говорит её без благословения: Отправляющемуся в путь — хорошо взять разрешение у великих людей города, хотя они не его учителя, чтобы они благословили его, и пусть не говорят ему «иди в мире», а «иди к миру», ибо Итро, сказавший Моше «иди к миру», — тот поднялся и преуспел, а Давид, сказавший Авшалому «иди в мире», — тот пошёл и был повешен. И когда он в пути — пусть занимается Торой (как сказано: «и когда идёшь дорогой»). И пусть не занимается углублённым изучением галахи, чтобы не сбиться с пути, если только не сидит в повозке, а другой человек правит лошадьми. И пусть не ест в пути больше меры еды в годы голода из-за болезни кишечника, если только не сидит на корабле (и подобном) ему. И когда входит в город на ночлег — пусть входит «засветло» и выходит «засветло», чтобы не упасть в одну из ям. Но вблизи своего города, где он знает, как остерегаться там ям, — может ходить там ночью, если не идёт один, ибо нет опасения мазиков: Входящий в бейт-мидраш — должен помолиться при входе, чтобы не случилось через него преткновения, а при выходе — должен воздать благодарность за свою долю. При входе что он говорит: «Да будет угодно Тебе, Г-споди, Б-же наш и Б-же отцов наших, чтобы я не преткнулся в вопросе галахи и т. д.». И то же самое тот, кто садится учиться в одиночестве, и особенно если достиг уровня вынесения решений, — должен молиться, чтобы не ошибиться в учёбе и в решениях, сказав о нечистом «чисто» и о запрещённом «разрешено». И хорошо говорить один краткий текст, включающий многое, и вот он: «Да будет угодно Тебе, Г-споди, Б-же наш и Б-же отцов наших, чтобы Ты просветил мои глаза светом Твоей Торы и спас меня от всякого преткновения и ошибки, будь то в законах запрещённого и разрешённого, будь то в денежных законах, будь то в вынесении решений, будь то в учёбе, открой глаза мои, и увижу чудеса Торы Твоей, а в чём я уже ошибся, поставь меня на истину, и не отнимай совсем от уст моих слова истины, ибо Г-сподь даёт мудрость, из уст Его знание и разумение» (а когда учится в группе — нужно просить также, чтобы не радоваться их преткновению и чтобы они не радовались его преткновению). При выходе что он говорит: «Моде ани и т. д.». И то же самое занимающийся Торой в одиночестве, должен говорить так каждый вечер после окончания своей учёбы (если учился весь день):