Дерех мицвотеха/Заповедь половины шекеля
Заповедь половины шекеля
Давать половину шекеля каждый год (105), как сказано: «Вот что дадут все, кто проходит исчисление: половину шекеля по шекелю святилища, двадцать гер — шекель, половина шекеля — приношение Г-споду», (Шмот 30, 13): И даже бедный из бедных обязан в этом, а если у него нет, он занимает у других или продаёт одежду, что на нём, и даёт его, как сказано: «и бедный не даст меньше» (Шмот 30, 15). И всё клали в одну палату, что в Храме, и оттуда брали, чтобы покупать тмидин и мусафин и всякую жертву, приносимую за общину, и их возлияния и т. д. А 1 адара объявляют о шекелях, и поэтому ныне, за грехи наши, когда у нас нет Храма, весь Израиль принял обычай вспоминать об этом, читая главу «Ки тиса» в Шабат перед Рош ходеш адар всегда, до сих пор суть слов «Хинуха» там. И чтобы понять это: почему все были равны в даянии на общинные жертвы, и суть именно половины шекеля. И вот, в «Таамей а-мицвот» рава Хаима Виталя, в этой главе, написано от имени «Тикуним», что заповедь половины шекеля вызывает добавление светов Арих Анпину, и это потому, что волосы головы Арих Анпина называются шекелем, поскольку они — аспект йудов, а четыре йуда АБ включают каждый по десять, в гематрии «шин-куф», а йуд в её наполнении с простой йуд — в гематрии «ламед». И вот, есть одна тропа посередине головы, свободная от волос, и это тайна половины шекеля, и посредством даяния половины шекеля пробуждали её, а также привлечения волос, чтобы покрыть голову Арих Анпина, чтобы не питались внешние, и это тайна «и дадут каждый выкуп за душу свою» (Шмот 30, 12), ибо Арих Анпин — это душа Ацилута, см. там: И чтобы понять это: вот, у слова «махацит» есть два толкования. Первое — от выражения «половина» в простом смысле, то есть половина шекеля, а в половине ведь есть только одна половина, а не вторая половина. А второе толкование слова «махацит» — от выражения «перегородка», то есть что она делит шекель на половины, и тогда, если так, в ней есть от обеих половин шекеля, поскольку это она их делит. И вот, корень половины шекеля и его суть наверху поистине допускают оба толкования, и как понятно из слов рава Хаима Виталя, и так это в «Раая меэмна» в этой главе: «Что такое половина шекеля? Это как половина ина, и это вав, средняя между двумя хей. Камень, чтобы взвешивать им, — это йуд; двадцать гер — шекель — это йуд», то есть в простом смысле половина ина допускает лишь одну половину, но после того как он толкует это в смысле тайны, как вав, средняя между двумя хей, если так, ведь она включает обе хей, и так же половина шекеля — из двух половин, как указано выше. И вот, сначала следует объяснить дело согласно первому толкованию половины шекеля, то есть половина шекеля в простом смысле. И следует предварить то, что написано в «Эц хаим»: Тиферет Зеир Анпина становится Кетером для Нуквы, а от Хеседа (из пяти хасадим, что в ХаГаТ Нецах и Ход), облачённого в Тиферет, — он делится на две половины: первая половина — Зеир Анпину и привлекается в три его линии, которые суть Тора, служение и гмилут хасадим, и это половина шекеля, остающаяся в Зеир Анпине, а половина хасадим привлекается к Кетеру Нуквы, и это для того, чтобы произвести в ней пробуждение к подъёму МАН. И это продолжение стиха согласно тайне: «Когда будешь считать головы сынов Израиля», то есть Моше, который есть Йесод Абы, источник упомянутых выше пяти хасадим, когда пожелает поднять Кетер Нуквы, называемый головой сынов Израиля, чтобы поднялся выше и выше в Ацилуте, тогда дадут все сыны Израиля половину шекеля, то есть упомянутую выше половину от Хеседа, что в Тиферет, ибо это аспект привлечения свыше, чтобы вызвать этот аспект подъёма. А объяснение дела будет понятно согласно тому, что написано: «Уповай на Г-спода и делай добро, живи на земле и паси веру» (Теилим 37, 3). Толкование: «паси» — как пастух, ведущий своих овец по полям, он кормит их и питает всегда; так же Моше называется верным пастырем, ибо он тот, кто кормит и питает в каждом поколении Кнесет Исраэль, называемую верой. Ибо вот, Израиль — верующие, сыны верующих, толкование: что утвердилось в их Б-жественной душе дело обновления творения из ничего в нечто, и словно они видят оком разума воистину ничто, изливающее и творящее небо и землю и все творения, и как они упразднены в бытии по отношению к своему источнику, то есть Б-жественной жизненности, как сказано: «Ибо у Тебя источник жизни» и т. д. (Теилим 36, 10), они постигают всё это в совершенстве со стороны Хохмы, что в их Б-жественной душе. А то, что это называется верой, — по причине запечатления, что это запечатлелось в их душе со стороны их корня: праотцы — это колесница, и они называются воспитателями Кнесет Исраэль, как воспитатель — младенца, которого он приучает понемногу с его малолетства, пока это не станет как природа в его душе, ко всему, чему он захочет его научить. Так же, к примеру, единство Г-спода у праотцев, называемых воспитателями: это они привлекли в совокупность душ Израиля, ответвляющихся от них, понемногу, как воспитатель — младенца, пока не запечатлелось единство Г-спода в Кнесет Исраэль в аспекте природности, словно видит оком разума воистину. Поэтому получающие это изобилие называются верой. И это «и паси веру», толкование: достоинство Моше превышает праотцев в этом, то есть он кормит и питает эту веру. А объяснение дела в том, что вера — лишь в аспекте Мемале коль алмин и Совев коль алмин, то есть как Он, благословен Он, творит из ничего нечто качеством Своего Царства (как написано в заповеди 25, гл. 1, 2, что о Мемале коль алмин сказано: «из плоти моей узрю» (Иов 19, 26), а вера — в аспекте Совев коль алмин, который выше Хохмы и не облачается в миры, как душа в теле, и как разъяснена его суть в заповеди 417, гл. 1. А поистине и Совев — лишь отсвет от Его сути и Сущности, благословен Он, как разъясняется из дела цимцума и Свободного пространства, что было в аспекте лишь Его света и сияния, благословен Он, и тот свет, который выше цимцума, называется Совев, и он несоизмерим с Его Сущностью, называемой светилом, и как написано немного в заповеди 25, начало гл. 6), как известно о деле «Да будет благословенно Имя Твоё в устах всего живого». Толкование: то, что в устах всех творений есть постижение Б-жественности, — это лишь «Имя Твоё», качество Его Царства, сила Действующего в действуемом (о чём сказано: «узрю Б-га»), а аспект Совев коль алмин совершенно выше их постижения, и говорят: «Свят Авайе», и также это засчитывается в совокупность веры, что постигают и верят, как Он свят и отделён. Однако выше Совев и Мемале — это выше дела веры, ибо в Сущности Эйн Софа, благословен Он, нет никакого постижения для получающих, чтобы сказать даже, что Он свят и отделён, потому что «свят и отделён» — это чтобы отрицать дело облачения, как души в теле, то есть Мемале, и это отрицание возможно в аспекте света, распространяющегося от Него, благословен Он, то есть Совев, что он свят и отделён и не облачается в миры и оживляет их чудесным образом, отличным от того, как душа оживляет тело, как написано в другом месте. Но о Его Сущности и сути невозможно сказать даже «свят», а лишь как сказано: «Ты, Г-сподь, один» (Йешаяу 37, 20). И вот, от аспекта Сущности, то есть дела «один», привлекается оттуда пища и изобилие, чтобы пасти веру, то есть чтобы это было постигаемо в аспекте Совев и Мемале, где вера и постижение. И это привлечение — посредством Моше, который поэтому называется верным пастырем, то есть посредством Торы, служения и гмилут хасадим, ведь это три вещи, на которых стоит мир. И это то, что сказано: «Когда будешь считать головы сынов Израиля», толкование: голова сынов Израиля — Хохма, что в Кнесет Исраэль, и вера, запечатлевшаяся в их душе от праотцев, называемых воспитателями, как указано выше. А вознесение и поднятие головы и мохин Кнесет Исраэль — посредством Моше, который кормит и питает веру привлечением от Сущности Эйн Софа, благословен Он, как указано выше. И это дело, упомянутое выше в толковании половины шекеля, что это привлечение хасадим к Нукве, а источник хасадим — Йесод Абы, и это дело Моше, который пасёт и питает веру, то есть Нукву, ибо корень этих хасадим весьма возвышен — от нового МА, что ото лба Адам Кадмона, как разъясняется в заповеди обрезания, см. там, и это выше Совев и Мемале АБЕА. И оттуда привлекается пища к Нукве, называемой Кнесет Исраэль, чтобы у неё была сила поднять МАН. И это как дело «правая рука его обнимает меня»: что мужское обнимает Нукву и согревает её, и это не внутреннее влияние, а лишь аспект макифа, и благодаря этому она приходит в возбуждение, чтобы излить затем МАН, и тогда мужское изливает МАД — внутреннее изобилие, чтобы родить дитя. И так же будет понятно наверху, что есть два вида МАД. Первый — дело итарута ди-лэйла, чтобы пробудить любовь в получающих от Малхут Ацилута, чтобы у Малхут и её воинств — душ и ангелов — были сила и мощь, чтобы их влечение в чудесной любви распространялось без ограничения и чтобы они поднимались и прилеплялись к Источнику всего, как написано в Зоаре на стих «Чтобы воспевала Тебя слава» и т. д. (Теилим 30, 13). И это как упомянутое выше дело в толковании «паси веру» внизу: питать веру в Г-спода привлечением света Эйн Софа, чтобы возвеличить и укрепить её, и так же наверху питают Кнесет Исраэль подобно упомянутому выше. А второй — МАД после МАН, в единении Святого, благословен Он, и Его Шхины, чтобы родить души и ангелов после подъёма МАН, и как известно сведущим, и здесь не место этому. И вот, причина того, что привлечение половины Хеседа к Нукве и пища для упомянутой выше веры называются именем «половина шекеля», будет понятна в объяснении дела «и паси веру». Ибо вот, разъяснено, что привлечение, которое Моше привлекает к Кнесет Исраэль, — посредством Торы, служения и гмилут хасадим, и это три линии. Гмилут хасадим — «милует бедную», «чтобы оживить дух смиренных»: его суть наверху — привлечение изобилия к Малхут, называемой «бедной». А служение — это жертвы, то есть подъём МАН, «огнепалимая жертва, благоухание приятное», и это аспект гвурот и пылания влечения снизу вверх. А Тора — средняя, включающая Хесед и Гвуру, как сказано: «От десницы Его — огонь закона им» (Дварим 33, 2), чёрный огонь на белом огне. И вот, дело жертв и подъёма МАН было посредством того, что огонь, что наверху, нисходил, чтобы принять жертву, и как написано в Зоаре о деле образа льва, который нисходил, чтобы принять жертву. И так же в служении Г-споду сказано: «Как лев, зарычит» (Ошеа 11, 10), и это привлечение великой любви от лика льва к правой стороне, чтобы пробудить любовь в Кнесет Исраэль. А объяснение дела — это то, что сказано: «Плавильня — для серебра» и т. д. (Мишлей 17, 3). Толкование: к примеру, серебро, смешанное с примесями предельным смешением, когда его кладут в плавильное горнило, в пламя, — очищается, и разделяются все части в нём, так что доброе выходит чистым само по себе, а все части примесей разделяются и выходят отдельными сами по себе. И чем больше раз его положат в пламя, тем больше отделятся тонкие части примесей, как известно. И если так, получается, что то, что примеси были сначала вперемешку и были скрыты, вот, посредством пламени они раскрылись, и тогда отделятся. И чем дольше серебро пробудет в пламени, тем больше раскроются все части примесей, пока и тончайшая из тонких не выйдет, чтобы отделиться сама по себе и не быть смешанной с добром. Так же и в служении Г-споду — это молитва. Ибо вот, животная душа с Б-жественной искрой — они смешаны в предельной мере из добра и зла, и посредством пламени, поднимающегося само собой в молитве Шмоне эсре из-за упомянутого выше рыка высшего льва, выясняются все части зла, и раскрылся их позор, и тогда они отделяются от добра. И это причина того, что мы говорим «Прости нас» именно в Шмоне эсре: поскольку чем больше он вдумывался в глубину в «Шма» и в порядке хвалений в «Псукей де-зимра», в пылании искр огня, что внизу, «возопило сердце их» и т. д., тем больше пробудился наверху огонь, что наверху, великая любовь и т. д. И тогда «и небеса не чисты в глазах Его», поскольку по отношению к Сущности Эманатора ничего не значат дающий с получающим, Совев и Мемале. И также внизу раскрылась каждая тончайшая из тонких частиц в смешении добра и зла, и тогда он становится великим грешником и в тонкостях зла и говорит: «Прости нас, ибо мы согрешили», потому что толщиной с волос кажется горой по отношению к истине Владыки истины. Как притча о том, кто стоит перед царём: и лёгкое движение в сбрасывании ярма страха будет сочтено мятежом, и все его труды не будут чисты в глазах царя, поскольку по отношению к величию царя нет ничего, что было бы достаточно и т. д. И это то, что сказали о «пятнах в глазу», что «для нас это изъян, а для них это не изъян» (Гитин 56а). Толкование: пятна в глазу — это сокрытие в Хохме и Б-жественном постижении со стороны вещества тьмы тела, и это сокрытие, что не постигается сердцем Совев и Мемале, — предельная тонкость зла от разбиения 288 искр, что во время греха Адама Ришона, когда огрубели все творения, и как написано в Зоаре: «помрачилось лицо» и т. д. И поэтому для них, взятых от аспекта ахораим иных богов, это не изъян, ибо Он отделил их от Своего единства вначале, но для нас — Израиль возник в мысли — это полный изъян, ибо Израиль — верующие, как указано выше. И это то, что сказано о них: «Глаза у них, но не видят» (Теилим 115, 5), из-за пятен в оке Хохмы и т. д., и как у Билама, который был слеп на один глаз, но об Израиле сказано: «И все сыны Израиля видели» и т. д. (Диврей а-ямим II 7, 3). И всё упомянутое выше, что выясняется тончайшее из тонкого, — лишь именно после того, как он спустился в глубину размышления, а также в пылании молитвы, наподобие упомянутой выше жертвы. Иначе вначале, когда добро и зло были смешаны в предельной мере, то есть как известно о деле «Все пути человека чисты в глазах его» и т. д. (Мишлей 16, 2), что гора кажется ему толщиной с волос, и он честен и прям в своих глазах и вовсе не ощущает зла. Но когда он больше воспламеняется, тем больше он будет ощущать даже легчайшее из лёгкого как высокую гору, как указано выше. Получается вывод из этого, что причина выяснения зла и его отделения и очищения добра, что в животной душе, чтобы вернуться к Г-споду, приходит посредством предварительного привлечения пламени великой любви свыше, ибо это привлечение вызывает подъём и т. д. И это как в служении сердца, то есть в молитве, так и в службах в Храме, то есть в деле жертвы, как указано выше. И это дело «половина шекеля — приношение Г-споду». Ибо вот, шекель святилища — это совокупность привлечения света Эйн Софа, называемого высшей святыней, которая выше аспекта Совев, называемого «кадош» с вав. Ибо хотя он отделён, тем не менее он в аспекте привлечения, чтобы окружать Мемале и т. д., но Его Сущность, благословен Он, называется святыней, а Его привлечение в три линии — Тору, служение и гмилут хасадим — называется шекелем святилища, ибо привлечение высшей святыни взвешивается в меру в трёх линиях посредством заповедей, что в них, и посредством них мы освящаемся, как сказано: «Который освятил нас Своими заповедями и повелел нам» и т. д. И вот, половина шекеля — это аспект привлечения, что в правой линии, и посредством гмилут хасадим, сверху вниз, а половина шекеля — чтобы пробудить в аспекте ор хозер, снизу вверх (а третья линия включает их). И об этом сказано: «половина шекеля — приношение Г-споду», «возношение к Авайе», и это восхождение Кнесет Исраэль, возникшей в мысли, в чудесном влечении снизу вверх в молитве Шмоне эсре, посредством света высшего Хеседа высшей святыни, который нисшёл, чтобы пробудить любовь в аспекте ор хозер. И это «Когда будешь считать головы сынов Израиля по исчислению их», толкование: от выражения «и пусто будет место Давида» (Шмуэль I 20, 25), то есть выражение недостачи. А дело в том, что ведь разъяснено выше, что посредством восхождения — выяснение зла, как сказано в Шмоне эсре именно: «Прости нас». И это то, что когда ты вознесёшь и поднимешь мохин Кнесет Исраэль, тогда это будет на пользу «исчислению их», чтобы опустело и убыло зло, прилепившееся к их душам вперемешку. А это восхождение, которым Моше поднимает Кнесет Исраэль и питает веру привлечением половины Хеседа к Нукве, — посредством того, что исполнят заповедь, пробуждающую это привлечение, то есть даяние половины шекеля. А шекель — из серебра, аспект хасадим, и святыни, ибо это привлечение света Эйн Софа, и это вызывало привлечение упомянутого выше Хеседа. И поэтому брали из шекелей на общинные жертвы, то есть дело подъёма МАН, который приходит и рождается из-за этого привлечения. И это «и дадут выкуп за душу свою», как «хотел вытереть руки о того человека» (Гитин 56а) — удаление грязи и мерзости, то есть зла, прилепившегося к их душам, ибо МАД вызывает подъём МАН, как указано выше: 2) И отныне будет истолковано также слово «шекель», что в Писании: ибо это как дело гири, которой взвешивают на чаше весов, что по мере тяжести груза, что на одной чаше, он перевешивает против него на второй чаше и когда груз, что на первой чаше, станет тяжелее, — насколько он станет тяжелее, пока не опустится вниз, — так ровно в той же мере поднимется вторая чаша вверх. И так же, к примеру, упомянутая выше высшая святыня взвешивается на чаше весов Хохмы, и её правая половина нисходит в аспекте привлечения сверху вниз, чтобы добавить светов в Ацилуте посредством исполнения заповедей, как указано выше, а её левая половина нисходит ради восхождения и удаления, чтобы возвысилась и вознеслась вверх, когда её перевесит правая чаша, как указано выше в притче. Ибо по мере привлечения вначале такова мера подъёма, приходящего затем от его силы, ибо МАД приходит пробудить МАН, ведь МАН, что затем, — по мере МАД, который был привлечён вначале: А понимание дела по-настоящему наверху будет понятно согласно тому, что написано в «Раая меэмна»: «Что такое половина шекеля» и т. д. «Камень, чтобы взвешивать им, — это йуд; двадцать гер — шекель — это йуд», то есть полный шекель, двадцать гер, — это йуд в её наполнении, а её половина — простая йуд. И это то, что дадут, чтобы из этого было приношение Г-споду. Ибо вав — это голос, а далет — речь, а голос включает огонь, воздух, воду, и его корень — ХаГаТ, качества, что в сердце, а их корень есть также в разуме, ибо качества привлекаются от разума и находятся там во включённости, как разум, склоняющийся к любви, — ведь возбуждение включено в разум. И это дело наполнения вав-далет, что в йуд: что качества и речь включены в разум, как плод во чреве беременной. А когда они выходят и привлекаются в раскрытии, чтобы стать вещью самой по себе, тогда они становятся качествами и речью в действии, и тогда они — вав, далет, отдельные сами по себе, а не те, что в наполнении йуд. И вот, сама йуд, кроме вав-далет, включённых в неё, — это сущность Хохмы, какова она в своей сути и сущности, кроме того, что она включает то, что ниже её. И она называется камнем, чтобы взвешивать им вав-далет, которые были в ибуре и включённости в ней. Ибо вот, известно, что разбиение, которое было в мире Тоу, — лишь в аспекте семи нижних, то есть качеств, называемых вав-далет, как указано выше, но в трёх первых не было разбиения, и как написано: «Умирают, и не в мудрости» (Иов 4, 21). И поэтому сущность Хохмы, то есть простая йуд, — это камень, чтобы взвешивать им вав-далет, то есть что она выясняет искры, которые пали из упомянутых выше семи нижних, называемых вав-далет, ведь это как притча о камне, которым взвешивают: когда его кладут на одну из чаш весов, он перевешивает против себя товар, положенный внизу на земле на противоположной чаше, и поднимает их вверх. Так же высшая Хохма нисходит и поднимает искры, которые пали в нога БЕА, ибо «в Хохме выяснились», и тогда они возносятся вверх в высших мирах, чтобы включиться в Атик и Арих и в АБЕА, подобно тому, что написано в «Эц хаим», что отборное включается в Атик и т. д. А причина того, что именно Хохма выясняет, — согласно тому, что сказано: «Всё мудростью Ты сотворил» (Теилим 104, 24): что привлечение света Эйн Софа в каждом мире — посредством его облачения сначала в Хохму, что в том мире, и посредством Хохмы он светит затем во всём мире, поскольку Хохма — это аспект упразднения, а свет Эйн Софа пребывает лишь в том, кто упразднён перед Ним, а не в том, кто нечто и сущее, как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Я и он не можем жить в одном мире» (Сота 4а). И поэтому находятся различия в мирах: что в Ацилуте раскрытие света Эйн Софа больше, чем в Брия, а в Брия — чем в Ецира, а в Ецира — чем в Асия, хотя свет Эйн Софа сам по себе равен и уравнивает всех, ибо все равны перед Ним воистину, но это из-за того, что Хохма, что в Ацилуте, светит больше и они в большем упразднении, поэтому свет Эйн Софа светит там больше, чем в Брия и т. д. Ибо свет Эйн Софа светит лишь посредством Хохмы, и она — покров Его облачения. И получается, что Хохма — камень, чтобы взвешивать им, сколько будет раскрытия света Эйн Софа в мире: что по мере раскрытия Хохмы и, к примеру, её веса, так будет точно соразмерно раскрытие Эйн Софа, как указано выше. И так же она — камень, чтобы взвешивать им бирурим, как указано выше, ибо причина разбиения, которое было в семи нижних Тоу, — из-за аспекта нечто, который был в них, как сказано: «и царствовал, и умер» и т. д. (Берешит 36, 32–33), а их бирур — в том, чтобы они включились в аспект ничто и упразднения, ведь это тайна Имени МА, аспект упразднения, подобно тому, что сказано: «а мы что» (Шмот 16, 8), как известно. И поэтому бирур — посредством Имени МА Хохмы, которая есть аспект упразднения по сути, так что поэтому упразднение может достичь и того, кто нечто и сущее, и превратить его в ничто, и как написано в заповеди 277 на стих «Ходящий с мудрыми станет мудрым» и т. д. (Мишлей 13, 20). И это дело бирура искр, то есть упразднения нечто перед ничто. А сколько искр выяснится, это зависит от меры привлечения выясняющей силы МА: что если её привлечение возрастёт в большем количестве, тогда поднимется больше искр, ибо чем больше будет привлечение упразднения по сути, тем больше упразднится даже очень большое нечто. И это то, что йуд — камень, чтобы взвешивать вав-далет, то есть искры, которые пали, — сколько поднимутся, как простая йуд, и как притча о гире на первой чаше, которая поднимает по своему весу товар с земли, что на второй чаше. А товар — это драгоценные искры вав-далет, которые «рассыпаны по углам всех улиц» нога БЕА и материальной Асии и т. д. И так же понятно из притчи «Плавильня — для серебра»: чем больше возрастёт сила пламени, тем больше отделятся части примесей, и как указано выше о деле пятен в глазу и произнесения «Прости нас» в Шмоне эсре и т. д.: 3) И вот, эти два вида взвешивания посредством Хохмы, называемой камнем, чтобы взвешивать им, то есть первый — сколько будет привлечения и раскрытия света Эйн Софа в каждом мире, второй — сколько бирурим выяснится и сколько будет МАН и т. д., — оба поистине одно дело, ибо по мере МАН таково привлечение и раскрытие света Эйн Софа затем, ибо «итарута ди-лтата» именно вызывает «итарута ди-лэйла». А дело — как разъяснено в книгах врачевания о том, как возникает плод из семени мужчины и женщины: что это как делающий сыр, который кладёт кожу желудка в сосуд, полный молока, — тогда кислый желудок отделяет доброе в молоке, и оно стягивается само по себе, а остаток, называемый сывороткой, отделится сам по себе, как известно. Так семя женщины собирается сначала, оно называется МАН, а капля мужчины, приходящая затем, называемая МАД, производит разделение, чтобы отделить в МАН доброе, чтобы оно стянулось само по себе, и из него — главное возникновение плода, а отбросы, что в МАН, отделяются сами по себе, и из них образуется кожа плода, называемая последом, и все виды отбросов, как кровь родов, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «красное — от матери», от которого плоть (Нида 31а), но от белого — лишь кости и ногти. Ведь главное в плоде — от семени женщины, но в нём не разделялись бы и не отделялись бы внутреннее от внешнего иначе как посредством семени мужчины: что сила капли МАД — это то, что сгущает и стягивает доброе из МАН, как указано выше. А то, что плод называется по имени отца, — это потому, что МАД — то, что сгущает и поддерживает, но не то, что суть плода от него и т. д. И подобно этой притче будет понятно также наверху в духовном рождении от МАН и МАД высших единений, от которых рождаются души и высшие ангелы, как известно: вот, главное в их сути — именно от МАН, который привлекается от мохин Нуквы, так же как МАД привлекается от мозга мужского, но сила в мохин Нуквы излить МАН приходит к ней от бирурим, которые она выясняет и собирает из 288 искр Тоу, что при разбиении. И поэтому от МАН — всё главное возникновение сути душ и ангелов, а капля МАД дхуры Ацилута — то, что выясняет и отделяет доброе в МАН, из чего внутреннее души или ангела, а из отбросов, что в МАН, образуется аспект кожи, называемый последом, и это дело одеяний души, называемых целем, как упоминается в Зоаре о деле теней и т. д. А объяснение дела в том, что это одеяние — духовная сила, более низкая, чем все ступени души, как соотношение материального одеяния с материальным телом, поэтому в его силах нисходить, и соединяться, и облачаться в животную душу и в тело, и в нём и посредством него соединяется также внутренняя сторона души, называемая НАРАН ХАЙ, чтобы облачиться в тело. И поэтому сказано: «Только в образе ходит человек» и т. д. (Теилим 39, 7). Или как мы видим в каждой Б-жественной искре, даже Асии, по многим нашим грехам, есть в ней внутреннее и внешнее: как воля сердца из внутренней точки — это суть Б-жественной души от внутренней стороны МАН Нуквы Ацилута, выясненной посредством МАД, как указано выше, а аспект внешнего — это совершение доброго дела в мысли, речи и действии весь день не из-за внутреннего возбуждения, и это от внешней стороны МАН, как указано выше. И из этого сведущий сможет понять наверху во всей совокупности нисхождения всех миров из ничего в нечто от аспекта МАН, вплоть до того, что внешнее внешнего клипат нога БЕА — от крови нечистоты, отбросов МАН, которые остались невыясненными во время зачатия и рождения и т. д. И во всяком случае всё главное возникновение в высшем рождении — от МАН, а капля МАД лишь для того, чтобы отделить и выяснить в МАН, как указано выше. И причина этого — потому что поистине корень МАН выше. Ибо вот, всякое рождение из ничего в нечто — посредством привлечения света Эйн Софа именно, ибо Он Всемогущий, чтобы обновлять из ничего нечто, и нет ничего кроме Него. А это привлечение — посредством МАН именно, корень которого взят выше МАД, ибо его возникновение — из бирурим Тоу, которые поднимаются до мохин Нуквы, и благодаря этому укрепляются её мохин, и тогда в их силах излить МАН. И это как притча о материальной женщине: что из яств, которые она ест, — пища превращается в кровь и поднимается к сердцу, а от сердца к мозгу, и мозг укрепляется, и тогда в её силах низвести МАН. И известно, что пища, которую человек ест, выше по своему корню, чем душа человека, потому что она от того, что пало при разбиении из Имени САГ, поэтому пища оживляет человека. И как изречение Рав Нахмана: «Пока я не поел мяса быка» и т. д. (Бава кама 72а), — что обновится сила в его разумной душе, чтобы обновить то глубокое понимание, из-за пищи, в которой было это понимание в сокрытии, павшее от высших вкусов Имени САГ, чего не было в силах его души со стороны сущности её корня в Хохме Тикуна — обновить это понимание. Ибо Хохма, что до Ацилута, бесконечно выше Хохмы Тикуна Ацилута. И подобно этому высшие яства, которые ест Нуква Ацилута, то есть бирурим Тоу, как указано выше, — их корень выше, чем мохин Ацилута Тикуна, и поэтому они дают силу её мохин излить МАН, из которого будет главное нового рождения, ибо он от аспекта Эйн Соф, что до Ацилута. И это во время молитвы, когда она изливает МАН от бирурим, которые выяснила всю ночь, как сказано: «И встаёт она, когда ещё ночь, и даёт пищу» и т. д. (Мишлей 31, 15). А затем привлекается изобилие МАД, чтобы выяснить МАН вторым бируром и отделить его внутреннее от его внешнего, чтобы от внутреннего были высокие души и т. д., подобно упомянутому выше. И поскольку МАД — то, что сгущает, поэтому рождение называется по его имени, как известно в Гемаре, что сгущающая вещь, даже если она одна из тысячи, не упраздняется, как закваска, что в тесте, или винные дрожжи: ведь хотя вино — главное в питье, и тесто едят, а не дрожжи и закваску, тем не менее они сгущают их, и без них они пропадут и испортятся, потому что они дают великую силу, чтобы сохраняться. И поэтому всё следует за сгущающим. И так же будет понятно, как МАД дхуры — то, что сгущает МАН и выясняет его, как указано выше, но тем не менее главное возникновение сути рождённого — от МАН, поскольку его корень весьма возвышен в Эйн Софе. Получается, что два взвешивания посредством Хохмы — у обоих одно дело: что Хохма взвешивает, сколько будет раскрытия Эйн Софа и сколько искр выяснится, ибо по мере бирурим таково раскрытие Эйн Софа, что затем, ибо МАН главное, как указано выше, а также что по мере раскрытия Эйн Софа вначале в МАД, приходящем пробудить МАН, такова будет мера бирурим, которые выяснятся, ибо бирур, то есть дело упразднения нечто, зависит от меры упразднения по сути, достигающего его от света Хохмы, в которой раскрытие Эйн Софа, а раскрытие — по мере упразднения и т. д.: И это то, что нам заповедано давать именно половину шекеля, то есть десять гер, для общинных жертв, ибо жертвы — это дело подъёма МАН от бирурим Тоу, а бирурим — от десяти сфирот Тоу, которые разбились, поэтому привлечение Хохмы и МАД, приходящего пробудить МАН, также должно быть от десяти сфирот, что в сущностной Хохме, не меньше и не больше, ибо вес должен быть точным, как указано выше. И вдумается сведущий в достоинство этой заповеди: что даянием половины шекеля пробуждают наверху привлечение сущности десяти сфирот высшей Хохмы, тем более что благодаря этому выяснятся бирурим Тоу, то есть МАН, корень которых бесконечно высок, выше даже упомянутой выше высшей Хохмы, и как будет разъяснено, если пожелает Вс-вышний. И это то, что сказал «Раая меэмна»: «Камень, чтобы взвешивать им, — это йуд», что он уподобил упомянутую выше сущностную Хохму, называемую МАД, и назвал её именем лишь «камень» по отношению к МАН, который соотносится с МАД, как соотношение взвешиваемого товара с камнем, которым взвешивают: что товар — главное, а камень ничего не значит против товара, только он полезен тем, что посредством него выяснится вес драгоценного товара. Так же МАН, приходящий от бирурим, — главное, что посредством него привлекается раскрытие Эйн Софа и от него главное рождение наверху, а МАД — лишь для пользы, что посредством него выяснится МАН по потребности и намерению Эманатора. А причина — как указано выше, что корень МАН выше. А объяснение дела: ибо МАД и МАН — от МА и БАН, и их корень — МА и БАН Адам Кадмона, и корень нового Имени МА, что ото лба Адам Кадмона, то есть выясняющего МАД, — его корень от Имени АБ Хохмы Адам Кадмона, что светит во лбу, а корень БАН Адам Кадмона, то есть корень МАН, — его корень от САГ Бины Адам Кадмона. А то, что сказано: «в Хохме выяснились», то есть дело половины шекеля, — это Хохма Адам Кадмона, что светит во лбу и нисходит по ступеням до Имени МА, что в Зеир Анпине Ацилута, то есть МАД, как указано выше. А дело в том, что Бина — это постижение и понимание постигаемого, которое есть нечто и что-то, и поэтому это в САГ — буквы «гас», и из-за ощущения чего-то, что в Бине, падает падающий в смешение постижения, то есть дробление на многие части, пока и ошибка не родится в этом ощущаемом разуме и тому подобном. И это притча, чтобы понять причину разбиения именно в САГ. Однако в Хохме, которая совершенно выше постижения, не падёт падающий ни в какую чуждую ошибку, потому что Хохма — это точка понимания и её суть, ещё не привлечённая в длину и ширину в буквах постижения, как известно, и это предельное упразднение и совлечение нечто и сущего, и поэтому называется «коах ма», чтобы сказать: «что ты исследовал». И поэтому причина разбиения не была от Имени АБ, что в Хохме, «коах ма», поскольку она в предельном упразднении от ощущения нечто и чего-то, она ближе к свету Эйн Софа, как известно, что у света Эйн Софа нет аспекта раскрытия Его пребывания иначе как в вещи, которая есть предельное упразднение, как указано выше, гл. 2. И поэтому она далека от разбиения и возникновения нечто и отдельного, а также посредством неё бирур — чтобы упразднение достигло даже того, кто нечто, и чтобы осветить тьму, как притча о глубине понимания, которая отбросит всякую ошибку и отбросы, которые пали в раскрытие постижения. И это то, что сказано: «Да будет свет», то есть Хохма, которая так называется, как известно. И тем не менее мы можем понять из этого, как выясняемое поистине бесконечно выше выясняющего: ибо поистине Имя САГ Адам Кадмона, корень МАН БАН, — от внутренней стороны Адам Кадмона, больше, чем свечение АБ, что светит во лбу, то есть корень МАД МА. Ибо вот, дело Адам Кадмона известно: что это общий свет, как написано в заповеди 25, гл. 11, от имени Магида, благословенной памяти, и как йехида, что в душе, в которой есть во включённости всё, что ответвляется от неё в НАРАН, разум и качества, и разум, что в ней, называется изначальной Хохмой. И вот, изначальная Хохма в самом Эманаторе — это Имя АБ, сокрытое во лбу, и его свечение выходит через сосуд лба в Имени МА, чтобы выяснить БАН. И это свечение — лишь свечение, несоизмеримое с его сущностью, ведь лоб совершенно скрывает свет разума, что в мозгу, а свечение, которое засветит во лбу, — как свечение лица, приходящее от нового понимания: ведь это свечение материально и внешне по отношению к мудрости человека, что в его мозгу, от которой засветится его лицо. Иначе свечение, привлекающееся от САГ Адам Кадмона, то есть через отверстия АХАП, — это свечение от его внутренней стороны, ведь посредством уха он различает между добром и злом. И хотя отверстие уха очень узко, тем не менее через него светит внутреннее свечение, и хотя оно мало, велико его достоинство по сравнению со свечением через лоб, хотя тот — место широкое, поскольку свечение через лоб приходит через сокрытие лба, так что оно лишь внешнее. И это, к примеру, как человек, который раскрывает некое глубокое понимание, для объяснения которого понадобилось бы очень много слов, а он говорит его и включает его в одно слово: вот, он скрыл и утаил всю глубину понимания в этом слове, и из него раскрылся лишь самый край, то есть то, что немного понятно лишь из букв слова. И это подобно великому свету, что в доме, который светит через маленькое отверстие наружу: тот свет, что светит через отверстие, хотя он от самой сущности света, что в доме, но он очень мал, ничтожен, однако по нему можно узнать весь свет, ибо из малого поймут многое, поскольку они одной сути. Так же малое понимание, которое постигают в этом слове, — как свет, светящий через отверстие, из глубины всего понимания, сокрытого в нём, однако можно постичь всё понимание посредством этого слова, поскольку излияние понимания в этом слове — одной сущности с пониманием. Иначе, если скрывают всю глубину понимания в какой-либо притче и загадке или в рассказах о событиях, как рассказы о событиях, что в Торе, в которых намекнуты все высшие тайны, как известно, — ведь это вовсе не подобно притче об отверстии в доме, ведь притча — дело совершенно чуждое и бесконечно далёкое от нимшаля, а не как свет в отверстии, который одной сущности со светом, что в доме, и поэтому намерение нимшаля вовсе не понятно посредством притчи. Чему это подобно? Разделяющему экрану, как плотная парохет, которая скрывает свет совершенно, и тем не менее свечение сияет и пробивается сквозь неё, как известно, и это свечение называется светом-порождением, ибо оно несоизмеримо с сущностью света, что перед экраном. И подобно этому понятна разница между свечением из отверстий Адам Кадмона, как глаза и АХАП, и свечением через лоб: ибо через отверстие, что в глазу, привлекается внутреннее свечение от самого мозга, как известно о деле страуса, и так же отверстия АХАП, как указано выше, и это как свет через отверстие и как понимание в одном слове, которое от сущности совокупности понимания. Иначе свечение лба: хотя оно от Имени АБ, которое выше, но это внешнее свечение, поскольку лоб — сосуд-экран, чтобы совершенно скрыть свет разума, что в мозгу; даже когда свет пробьётся в нём, это лишь отсвет свечения мохин, а не свет самих мохин. И ещё будет понятно это на примере человека, который пробуждается сам со стороны размышления своего разума и понимания, ведь это свечение сущности его разума, иначе тот, кто пробуждается от пробуждения других, — что те другие пробудились от своего разума, а у него это лишь отсвет отсвета (от разума, и получается, что свет разума скрыт от него совершенно, а свет возбуждения, родившийся в нём от разума, — другой сути). И подобно этому будет понятно дело нового Имени МА, что ото лба Адам Кадмона: хотя он выясняющий, он лишь простое свечение, аспект свечения лица для Зеир Анпина и Нуквы Ацилута, чтобы у них была сила выяснять. Иначе выясняемый БАН — его корень от САГ, то есть внутреннее свечение, поэтому после того, как он выяснится, он выше его. И поэтому сказано о грядущем будущем: «Жена доблестная — венец мужу своему» (Мишлей 12, 4). И это то, что сущностная йуд, которая от МА Адам Кадмона, называется лишь камнем по отношению к вав-далет, которые от САГ Адам Кадмона, от которого выясняемый БАН, что соотносится с ним, как товар по отношению к камню. Ибо после того, как они поднимаются посредством камня МА и выясняются, тогда чудесно их достоинство в высшей степени, и как указано выше, что главное рождение от МАН и т. д. И это дело жертв, которые приносили от этой половины шекеля, то есть МАН, рождённого от предварения МАД, называемого половиной шекеля, как указано выше: 4) И всё это — согласно первому толкованию, упомянутому выше, в гл. 1, о деле половины шекеля, то есть половина в простом смысле. И так же будет понятно второе толкование — от выражения «перегородка», то есть делящий на половины, и это дело мерной линии, которая делит две половины шекеля, то есть йуд с вав-далет, чтобы были две равные половины, чтобы тогда йуд могла поднять вав-далет, положенные на земле, по её высоте, не меньше и не больше, чем требуется. Ибо хотя разъяснено выше, что МАД поднимает МАН по своей мере, но и привлечение МАД вначале было по точной мере, сначала от Сущности Эманатора. И это тайна половины шекеля, которая делит высшую святыню на две равные половины, чтобы её половина, привлекающаяся сверху вниз, была точно соразмерна тому, сколько нужно поднять МАН снизу вверх, как указано выше. И посредством даяния половины шекеля внизу пробуждали этот аспект делящего шекель, как указано выше, и привлекалась также высшая половина шекеля, то есть йуд Хохмы Адам Кадмона, выясняющая, как указано выше. И этим понятно то, что написал Аризаль в толковании половины шекеля, что это одна тропа, что посередине головы, то есть согласно второму толкованию, и «и те, и другие — слова Б-га живого». И это то, что сказано: «Богатый не даст больше», и истолковал «Раая меэмна»: «это средняя линия — не даст больше десяти, как мы учили в „Сефер Ецира“: десять сфирот, а не одиннадцать» и т. д. Вот, известно о деле числа десяти сфирот, что внутренняя сторона Кетера не считается в десяти сфирот, и поэтому, когда считают десять сфирот в аспекте внутреннего, Кетер не считается, а Даат считается на его месте, ибо корень Даат выше Хохмы и Бины, поэтому он может соединять Хохму и Бину, чтобы привести сокрытие постигаемого к раскрытию в постижении, а также связывать разум с качествами и т. д. А внешняя сторона Кетера считается в десяти сфирот, и поэтому, когда считают десять сфирот во внешнем, тогда Кетер считается, и тогда Даат не считается. И вот, об этом он сказал, что Тиферет Ацилута, называемая богатым, поскольку она включает много аспектов, и мохин Аба ве-Има, и хасадим и гвурот, как известно, — не даст больше десяти сфирот. Ибо, на первый взгляд, она могла бы дать больше десяти сфирот, поскольку средняя линия поднимается до внутренней стороны Кетера, больше, чем две линии — Хохма, Хесед, Нецах и Бина, Гвура, Ход. И как написано также в другом месте, что и в совокупности корень качеств, то есть Зеир Анпин, выше разума, то есть Аба ве-Има, ибо «голова Зеир Анпина в Атике держится и подвешена», тогда как Аба ве-Има питаются от мазалот, поэтому возбуждение может быть больше разума, который их порождает, потому что разум лишь проводник, чтобы породить и раскрыть качества, и как написано в заповеди тфилин о деле ремешков и т. д. И если так, она могла бы дать больше и привлечь от Кетера и Даат, которые оба в средней линии, и тогда было бы одиннадцать сфирот. И об этом сказал и повелел высший Эманатор, делящий шекель, как указано выше, чтобы богатый не дал больше десяти сфирот, ибо так Он пожелал, чтобы было именно это число. «И бедный» — это праведник, аспект Йесода Зеир Анпина, который называется сиротой от своей матери, аспект Йосефа, потому что Бина распространяется до Ход и не достигает Йесода, но Йесод Абы длинен и достигает до Йесода Зеир Анпина. Ибо вот, от размышления разума придут к признанию, как сказано: «Признаём мы Тебя» (Диврей а-ямим I 29, 13), но Йесод, то есть излияние вовне тела, в БЕА, — туда размышление и высшее постижение не может так достичь, а лишь Йесод Абы, то есть аспект «коах ма», который выше постижения, который есть даже у легчайшего из лёгких, ибо каждый из Израиля может пожертвовать своей душой и т. д. И поэтому Йесоду, который беден по сравнению с Тиферет, трудно привлечь число десяти сфирот, и тем не менее повелел Эманатор, чтобы он не дал меньше десяти сфирот, ибо Атерет Йесод, Малхут, прилепленная к нему, дополняет свечение Бины, ибо «какова мать, такова её дочь». И поэтому повелел нам Г-сподь, благословен Он, чтобы богатый и бедный среди нас — каждый не дал ни больше, ни меньше в даянии половины шекеля, ибо так должно быть привлечение десяти сфирот посредством десяти гер, не меньше и не больше, ибо посредством этих десяти сфирот МАД выяснятся десять сфирот Тоу, которые пали, то есть упомянутые выше вав-далет. И даже бедный, у которого нет от себя, занимает у других, ибо Малхут дополняет его, как указано выше. Как приятны законы Его и установления Его, благословен Он; Г-сподь откроет нам чудеса из Своей Торы, амен:
