Дерех мицвотеха/Заповедь цицит
Заповедь цицит
(386) Делать цицит на углах своей одежды. Вот, чтобы понять корень дела этой заповеди, согласно тому, что написано в каванот Аризаля в «При эц хаим», что талит это великий окружающий свет Зеир Анпина, который окружает его от головы до ног, и поэтому называется талит, что это число десять раз МА, что в аспекте десяти сфирот Зеир Анпина, а цицит это аспект возвращающегося макифа, то есть от мохин Аба ве-Има, облачающихся в Зеир Анпин, чтобы быть ему мохин в аспекте внутреннего света в ГАР, что в нём, а затем посредством удара куцей де-сеарей Арих Анпина, свисающих до головы Зеир Анпина, на его затылке, напротив его лба, что он ударяет в мохин Зеир Анпина и выводит их сияние наружу, и называется возвращающимся макифом, и они аспект волос и тянутся до головы Нуквы, начало которой от груди Зеир Анпина и ниже, и там видны цицит, тогда как выше они поглощены в великом макифе, который талит, а от груди и ниже они видны, ибо там также место раскрытия хасадим, и посредством них они стали белыми и светят Нукве Зеир Анпина, и поэтому называются принадлежностями заповеди, см. там подробно, и ещё там дело тхелет, и белого, и циц, и цицит и т. д., и как будет разъяснено с помощью Вс-вышнего: А для разъяснения этого, чтобы понять притчу и иносказание, слова мудрецов и их загадки, следует предварить сказанное нашими мудрецами, благословенна их память, которые превозносят дело заповеди цицит, и это то, что они сказали, благословенна их память, в гл. 4 трактата Менахот (лист 43б) на стих и увидите его, и вспомните все заповеди Г-спода (Бемидбар 15, 39), эта заповедь равноценна всем заповедям вместе, и объяснил Раши, из того, что написано все заповеди, и ещё, что цицит в гематрии 600, и пять узлов, и 8 нитей, вот 613, и учили в другой барайте и увидите его, и вспомните и т. д., видение приводит к памяти и т. д. И чтобы понять это, почему избрал эту заповедь, чтобы именно через неё было памятование всех заповедей и чтобы она была равноценна всем им, нужно предварить сначала 3 предисловия. Первое это разъяснение дела достоинства Торы и заповедей, ради которых нисходит душа со своего возвышенного места, когда она стоит перед Б-гом и наслаждается в своём постижении сиянием Его славы, как один из отделённых разумов, и нисходит в материальное тело, полное материальных вожделений, чтобы исполнять практические заповеди и изучать Тору Б-га, говорящую о материальных делах, как пеа, и трума, и маасрот, и цицит из шерсти и т. д., что на первый взгляд это удивительно, и мы уже говорили об этом в заповеди 1, а здесь добавим тебе немного разъяснения, и слова Торы бедны в одном месте и богаты в другом месте. Второе, понять и постичь дело награды, и это благо, которое придёт к человеку за исполнение заповедей, которые Он заповедал нам через Моше Рабейну, мир праху его, и они 2 вида, первый это Ган Эден, второй воскрешение мёртвых, вскоре, в наши дни, амен, и вот, Рамбам, благословенна его память, в «Комментарии к Мишне», в мишне весь Израиль имеет долю в мире грядущем, подробно разъяснил дело мира грядущего, который, по его мнению, это Ган Эден, и вот его слова вкратце, ибо как слепой не постигнет вида красок, и глухой слышания звуков, так не постигнут тела душевных наслаждений, которые вечны, и пребывают навеки, и не прекращаются, и нет между ними и материальными наслаждениями отношения и близости никоим образом, а суть его в том, что они постигают в истине Творца, благословен Он, и в этом они в постоянном наслаждении, которое не прекращается и т. д., и это мир грядущий, где наши души постигают из познания Творца, благословен Он, и это наслаждение не разделится на части, и не будет описано, и не найдётся притчи, чтобы уподобить ему это наслаждение, а лишь как сказал пророк, мир праху его, когда изумился в его глазах величию этого блага и его достоинству, сказал как велико благо Твоё и т. д. (Теилим 31, 20), и это благо и последняя цель, и быть в этой славе и на упомянутой ступени без конца и т. д. А воскрешение мёртвых это одна из основ Моше Рабейну, мир праху его, и т. д., и знай, что человеку необходимо умереть, и распадётся, и вернётся к тому, из чего был составлен, конец цитаты, и имеет в виду, что воскрешение мёртвых временно, а затем вернётся в Ган Эден, который последняя цель и истинное благо, называемое миром грядущим, и разъяснил это также подробнее в своём «Игерет а-тхия», см. там. Но Рамбан, благословенна его память, оспорил его ясными доказательствами, ведь сказали наши мудрецы, благословенна их память, праведники не возвращаются в свой прах (Санедрин 92а), и объяснил, что воскрешение мёртвых это последняя цель, и это великое благо, называемое миром грядущим, а Ган Эден, который наслаждение душ и отделённых разумов, хотя и верно, что его достоинство весьма почётно, и как написал Рамбам, благословенна его память, и даже больше того, что он написал, высокий над высоким, весьма возвышен, тем не менее он лишь временное место для души с момента её отделения от тела ныне до времени воскрешения, которое мир грядущий, что благо мира грядущего, которое воскрешение, превосходит его без конца и предела в деле наслаждения в раскрытии Его, благословен Он, Б-жественности, и так это истина согласно Каббале. И на первый взгляд непонятно, как наслаждение для души, когда она в теле, будет более превосходным и почётным, чем наслаждение для души, отвлечённой от материи, ведь достоинство духовного более совершенно, чем материального, как известно, и 2 этих предисловия будут разъяснены, если предварить третье предисловие, которое я назначил тебе сначала, и это о деле обновления мира и его возникновения из ничего (как в шесть дней Творения, так и постоянно, как речение обновляет в доброте Своей каждый день постоянно деяние Творения, как известно в тайне Шабата) силой Творца, благословен Он, обновляющего из ничего в нечто, что это посредством 2 видов привлечения жизненности от Него, благословен Он, в мир, первый это жизненность, изливаемая во внутреннее и внутреннюю суть существующих, хочу сказать, что они постигают её своими сосудами, готовыми получить её, как разум, который улавливается в мозге человека, и сила движения, которая улавливается в движущихся органах, и подобным образом в высших существующих, каждое и каждое по своему достоинству, и вот, этот свет и жизненность, облачающиеся во внутреннюю суть получающих, недостаточны, чтобы создавать их из ничего в нечто, ибо сотворение и обновление нечто из ничего лишь посредством силы, не имеющей предела, а поскольку эта жизненность облачается в сосуд получающего, который ограничен, как будет в ней эта сила, но главное возникновение и существование существующих посредством второго привлечения от Него, благословен Он, которое не облачается во внутреннюю суть существующих, хочу сказать, в их Хохму, и Бину, и Даат, и прочие душевные силы, ибо они не постигают его сути и бытия, как постижение мозгом разума, ибо это сила и жизненность неограниченная, но это Эйн Соф, ибо это свет и жизненность, светящие от сияния Его, благословен Он, славы, и не по силам имеющим предел уловить и постичь его, и он оживляет их и выводит их из абсолютного ничто в нечто, в котором они, и поддерживает их каждый час и мгновение, и хотя он не постигается в их внутреннем, он находится в них и оживляет их, и этот аспект называется макифом в книгах Каббалы, хочу сказать, что он не облачается в сосуд получающего, а лишь над ним, и тем не менее оживляет его, и он главное, а аспект жизненности, облачающейся во внутреннее, называется внутренним светом, а на языке Зоара и Райа меэмна называются Совев и Мемале, и чтобы не удивлялся разумный, как будет оживлена вещь вещью, которая не облачается в неё, приведу тебе пример, вот, мысль раскрывается именно в мозге, а не в прочих органах, потому что сосуд мозга, его состав подобен и сходен с разумом, тогда как состав характера ноги не примет мысль внутрь себя, и поэтому если ударят его по голове, спутается мысль, которая в ней, а если ударят его по ноге, не спутается, ибо у неё нет такой связи с ногой, и однако мы видим обратное этому, что есть мысль и в ноге, и доказательство этому то, что сразу, как поднимается в его мысли, что он вытянет ногу, вот, тотчас вытянется нога без какого-либо промедления и задержки совершенно и совершенно, в то же мгновение воистину, а если бы не было подобия мысли в ноге, то нужна была бы отсрочка и некоторое время, пока мысль пойдёт и распространится в сосуд ноги, но видно, что есть от сути мысли воистину в ноге, поэтому не нужна отсрочка, обратно упомянутому выше, и дело в том, что оба истинны, что в раскрытии мысли вовсе нет в ноге, а лишь в мозге, но в сокрытии она есть в ноге, как в мозге воистину, в равной мере, и вот, хотя она не в раскрытии, тем не менее она действует в ноге, вот, что вещь испытывает воздействие также от вещи, которая не облачается в неё в её внутреннее, и, наоборот, сокрытие мысли, что в ноге, из аспекта йехиды души, окружающей все свои силы, что в сосудах тела, все в равной мере, без первенства одной перед другой, ибо она возвышена над всеми ними, и поскольку её сияние в аспекте макифа, поэтому она светит и в ноге и действует в ней, как указано выше, так же будет понятно наверху, что сияние сияния Его, благословен Он, славы, не имеющее предела, оживляет все миры из ничего, хотя оно не постигается в их внутреннем, и оно больше без конца и предела, чем жизненность, облачённая во внутреннее, ибо аспект внутреннего света, называемый Мемале, сокращается по характеру сосуда получающего, как указано выше в примере сил души в органах тела, что в ноге будет в раскрытии ходьба, а не разум, потому что она не готова принять форму разума, и подобным образом, вот, жизненность, что в этом мире в его общности, весьма сокращена, то есть аспект неживого, растительного, животного и говорящего, а в Нижнем Ган Эдене, который духовность мира Асия, жизненность больше в раскрытии, ибо нам, чьё служение в этом низменном мире, вот, Нижний Ган Эден это награда за наше служение, ибо там раскрытие Шхины больше, чем в этом низменном мире, и подобно тому, как разъяснил Рамбам, благословенна его память, дело наслаждения ангелов и отделённых разумов в том, что они постигают и т. д., и вот, об Адаме Ришон написано и поместил его в Ган Эден, чтобы возделывать его (Берешит 2, 15), ибо прежде чем он согрешил, этот Ган Эден был целью и концом всего нисхождения миров, на ступени низменного мира (вместо которого ныне этот мир из-за греха, когда миры нисошли), и он служил Б-гу в этом Ган Эдене тем путём, как мы служим в этом мире, чтобы получить награду, и была, если так, награда за его служение в Высшем Ган Эдене, где сияние Шхины больше в раскрытии, а если так, выходит, что после греха, когда миры нисошли, аспект действия Адама Ришон стал наградой и наслаждением для нас, и так же подобным образом награда и наслаждение Высшего Ган Эдена это аспект лишь действия и служения по отношению к светам Ацилута, ибо там раскрытие Б-жественности больше, ибо Он и Его проявления едины, и так до вершины ступеней, и этим будет понятно дело 50 тысяч йовелей, ибо седьмой год, Шабат для Б-га, восхождения миров, и начало второй шмиты как конец первой, а седьмой год, что это её седьмое тысячелетие, в большем возвышении, и подобным образом до 50 тысяч йовелей, возвышение за возвышением, как из этого мира в Ган Эден, подобно сказанному выше, ибо нет меры множеству восхождений, которые могут быть в способе возвышения постижения в Его, благословен Он, Б-жественности, и всё это в аспекте сияния Б-жественности, облачающейся во внутреннее, которое всё более сокращается сообразно нисхождению миров, и в нём будут восхождения снизу вверх, а на языке Каббалы это раскрытие называется именем кав и хут, привлекаемый от Эйн Софа, благословен Он, в Адам Кадмон и в Ацилут и т. д. Но аспект жизненности, которая не облачается во внутреннее существующих и окружает их, вот, он равный и уравнивает всех их, от начала всех ступеней до конца всех ступеней, ибо ведь он сокрыт от избраннейших из существующих, как от ничтожнейших из существующих, поскольку он аспект Эйн Соф, перед Которым всё считается как ничто, но он оживляет их в аспекте макифа, как разъяснено объяснение этого выше, и в аспекте макифа может светить также на неживое Асии воистину, и как указано выше из примера мысли в ноге и т. д.: И для этого было нисхождение души в тело, чтобы исполнять Тору и заповеди, что посредством этого привлекается раскрытие Его, благословен Он, Б-жественности от 2 упомянутых выше аспектов, Совев и Мемале, ибо также Совев, хотя он макиф и сокрыт, тем не менее посредством заповедей может быть привлечён, ибо Тора исходит из Хохмы, это аспект упомянутого выше внутреннего света, а заповеди это высшая воля,аспект Совев, как упомянуто у нас в другом месте, что дело этой жизненности, окружающей все миры, это Его, благословен Он, простая воля, см. там подробно, а раскрытие от внутреннего света посредством Торы это тайна Ган Эдена, но раскрытие упомянутого выше окружающего света лишь в грядущем будущем, когда оживут мёртвые, что тогда увидят наши глаза раскрытие Его, благословен Он, Б-жественности, не имеющей предела, упомянутый выше макиф, и как сказано и не будет больше скрываться учитель твой и т. д. (Йешаяу 30, 20), а разъяснение этого, вот, известно, что главное занятие в Ган Эдене это изучение Торы, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, спорили в мтивте де-ракиа, если баэрет предшествует белому волосу, сомнение, кто разрешит, разрешит Раба бар Нахмани (Бава меция 86а), и хотя, конечно, имеется в виду не изучение простого смысла Торы, как она перед нами, ведь там нет материальности 4 владений для Шабата или баэрет и белого волоса, но имеется в виду изучение внутренней сути Торы, то есть тайна баэрет в духовном, суть которой в удержании шефа, а белый волос это питание внешних сил, как разъяснено на своём месте, и подобным образом дело 4 владений, как написано в «Ликутей а-Шас» Аризаля, и тем не менее главное существо дела этого изучения это мудрость и постижение в духовном, и это смысл Ган Эден, и сказали наши мудрецы, благословенна их память (Брахот 34б, см. там), можно было бы подумать, сад это Эден, поэтому сказано и река выходит из Эдена и т. д. (Берешит 2, 10), ибо сам сад это раскрытие Б-жественности в постижении, а то, чем он постигает, это аспект Хохмы, называемый Эден по имени наслаждения, светящего и облачённого в неё, как, для примера, внизу, когда человек постигает какое-то новое постижение, что он наполняется наслаждением, но мир грядущий, который воскрешение мёртвых, это дарование награды за заповеди, то есть раскрытие источника наслаждений, ибо они Его, благословен Он, воля, в которую облачена сущность наслаждения гораздо выше сияния наслаждения, что в мудрости Торы, и это то, что сказано о заповедях удовольствие предо Мной, что Я сказал, и исполнена воля Моя (Раши, Звахим 46б, начинающийся словами а-нахат), и поскольку оно более возвышенно, поэтому может нисходить и облачаться ниже и ниже, так что тело будет наслаждаться им, тогда как наслаждение, что в Ган Эдене, которое не столь высоко, не может быть снижено и раскрыться так ниже и ниже, и раскрывается лишь душам без тел, ибо начало их вонзено именно в конец их, а на языке Каббалы это дело сияния Кетера, что его свет достигает ниже аспекта Хохмы, как написано в другом месте из примера достижения тепла солнца в третьем воздухе, самом близком к земле, гораздо больше, чем в среднем воздухе, который выше его, и ещё там подробно: б) А после того как разъяснены эти 3 предисловия, прежде чем я дам тебе понять дело цицит, упомяну тебе разъяснение одного дела в Торе, которое хорошо разъяснится согласно предисловиям, что сказаны выше, и это наречение имени Исраэль, которым названы мы, что объяснено в Зоаре ли рош, и это речение Вс-вышнего, благословен Он, об Израиле, что Он называет их так, и на первый взгляд это удивительно, а дело в том, что голова включает череп с мозгом, что внутри него, и череп покрывает мозг, а его суть в духовном это аспект высшей воли, благословен Он, которая покрывает сокрытый смысл, что в ней, что лишь воля раскрывается, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, молчи, так пришло в мысль (Менахот 29б), и через череп растут волосы от мозга, ибо волосы полые, и внутри них есть немного питания от мозга, и это дело весьма и весьма сокращённого привлечения от Хохмы и сокрытого смысла через раскрытие воли, чтобы постигали немного там из достоинства сокрытого смысла, и это корень Ган Эдена, что наслаждаются сиянием и постижением смыслов заповедей, постигаемых немного через упомянутые выше волосы, и однако посредством исполнения действия заповедей Израиль привлекает раскрытие самого сокрытого смысла и раскрытие самой высшей воли, в которой светит сущность простого наслаждения, которая ныне раскрывается лишь в аспекте макифа, и поэтому называется ли рош, что привлекают раскрытие аспекта головы, Гульгальта и Моха, и это тайна сказанного нашими мудрецами, благословенна их память, в час, когда Израиль говорит амен, йеэ шмей раба меварах, Святой, благословен Он, качает Своей головой (Брахот 3а, см. там), это покачивание это привлечение, однако это привлечение ещё сокрыто, а в грядущем будущем раскроется нашим глазам, когда оживут мёртвые, вскоре, в наши дни, амен: И отныне будет понятно дело талита и цицит, ибо талит это покрывало Царя, и в него заворачиваются, намекает на раскрытие упомянутого выше окружающего света, что посредством заповедей, а цицит это аспект волос и нитей, как сказано и взял меня за цицит головы моей (Йехезкель 8, 3), и намекает на прорыв сияния от Хохмы и сокрытого смысла, что в заповедях, привлекаемого в сокращении, чтобы быть постигаемым в АБЕА, и поэтому она равноценна всем заповедям, ибо в ней есть от 2 аспектов, что в Торе и заповедях, которые воля и смысл, талит и цицит, как указано выше. А разъяснение дела в подробностях, подобно тому, что написал Аризаль, что талит это макиф для Зеир Анпина, а цицит это волосы, прорывающиеся от мохин Аба ве-Има, что в Зеир Анпине, вот, дело талита, что это окружающий свет для Зеир Анпина, это потому, что Зеир Анпин это Его, благословен Он, мидот, светящие, чтобы оживлять БЕА, как написано ибо шесть дней создавал Г-сподь небо и землю, (Шмот 31, 17) и смысл, что шесть дней воистину они создающие небо и землю, первый день, светит хесед и оживляет в БЕА и т. д., а окружающее их это как разъяснено выше подробно в разъяснении дела Совев, и хотя этот макиф из аспекта внутреннего, что в высшем, который стал макифом для нижнего, и это из того, что уже сократилось, чтобы быть в аспекте внутреннего света, тем не менее, вот, корень всех макифов один, то есть из аспекта великого круга, что перед кав и хут, который истинный Совев, и он светит во всех макифах, также в тех, что закругляются от кава, как известно, а дело цицит, что они волосы мохин Аба ве-Има, что в Зеир Анпине, светящие Нукве, дело будет понятно, если предварить одну трудность в словах Аризаля, ибо вот, во многих местах разъяснено в «Эц хаим», что мохин Нуквы привлекаются от НеХИ Зеир Анпина, а здесь говорит, что от волос мохин, что в Зеир Анпине, привлекается к мохин Нуквы, однако вот, разъяснено в другом месте (и см. в агаде о р. Банаа, который отмечал пещеры), что всё главное дело волос, когда влияние идёт путём великого скачка от сути к другой сути, которая вовсе несоизмерима с ней, тогда не сможет получить иначе как лишь через волос, что это дело наибольшего сокращения шефа и облачения этого сокращённого сияния в грубое и толстое одеяние, как тело волоса по отношению к питанию излишками мохин, что в его полости, чтобы тогда мог получить получающий, малый по соизмеримости, а от Зеир Анпина к Нукве, которые близки по соизмеримости, она получит шефа от тела Зеир Анпина, что это аспект НеХИ, что в нём, которые от его сущности, как жизненность души, что в органах, но от мохин Аба ве-Има, когда они светят в Нукве посредством их облачения в мохин Зеир Анпина, она не сможет получить шефа иначе как через аспект волос, а дело в том, что Малхут это аспект слова Б-га и духа уст Его, оживляющего сотворённых из ничего в нечто, а мохин Нуквы, привлекаемые от НеХИ Зеир Анпина, это аспект Хохмы, что в речи, как и что давать, но то, что привлекается от мохин Аба ве-Има в Нукву, это 32 пути мудрости, что в Торе, что мудрость Торы гораздо выше этой мудрости, что в речи, и она аспект Высшей Хохмы, и её корень от Хохмы Адам Кадмона, поэтому называется Машаль а-кадмони, и разъяснено выше в деле 50 тысяч йовелей, как есть возвышение за возвышением в постижении Эйн Софа, благословен Он, а корень всех восхождений лишь до аспекта Хохмы Адам Кадмона, ибо она начало привлечения хута от круга, как известно, что облачение Эйн Софа, благословен Он, из аспекта Совев в Мемале лишь в Хохме, и разъяснено выше, что даже в конце всех восхождений не достигнет сущности Совев, однако в аспекте Хохмы Адам Кадмона, начала привлечения Мемале от Совев, будет немного раскрытия и облачения сияния Эйн Софа, благословен Он, Совев коль алмин, что гораздо выше всех миров, и выходит, когда раскрылись 10 речений в этом мире, когда сошёл Г-сподь на гору Синай, было раскрытие Совев, что во внутренней сути Адам Кадмона, когда Он сказал Я Г-сподь, Б-г твой и т. д. (Шмот 20, 2), чего не будет такого в 50 тысячах йовелей, и это раскрытие привлеклось через Хохму Ацилута, а оттуда через Малхут, слово Б-га, и для этого не было возможно, чтобы привлеклось оттуда иначе как именно через аспект волос, и всё это намекнуто в отрывке о цицит, который включает все заповеди: в) А теперь следует понять дело тхелет и белого, что в цицит, ибо вот, аспект белого указывает на привлечение волос из места весьма высокого, возвышенного, аспекта Высшей Хохмы, корень которой привлекается от Хохмы, что выше Ацилута, где сказано и волос головы Его, как чистая шерсть (Даниэль 7, 9), что они аспект простого милосердия, которое приходит не по причине отражённого света отборов БАН, которые отбираются, а от множества мощи света хасадим, от них распространяются излишки шефа наружу, и так же в деле цицит разъяснено выше, что дело белого в том, что они белеют из-за света хасадим, раскрывающихся от груди Зеир Анпина, корень которых оттуда, как известно, но дело тхелет из аспекта гвурот, ибо вот, известно, что есть белый огонь и голубой огонь, и смысл белого огня это сущность цвета огня, а голубой огонь это тот, что близок к фитилю, что цвет огня меняется из-за другой вещи, включённой в него, так же будет понятно в деле упразднения существующих перед Б-гом, благословен Он, сущность упразднения Имени МА, как оно есть, нет ничего, кроме Него, и это в мире единства, ибо Он и Его проявления едины, но в БЕА, которые отдельны, и когда они упраздняются затем упразднением „я“, это тайна тхелет, и это то, что сказали разведчики земля, поедающая своих жителей (Бемидбар 13, 32), это Малхут, источник БЕА, что сотворённые поглощаются и упраздняются в ней, но на самом деле разведчики были лжецами (Сота 35а), ибо это упразднение это истинная жизненность сотворённых, а не уничтожение, не дай Б-г, и как сказано в Зоаре на стих а вы, прилепившиеся к Г-споду, Б-гу вашему, живы все вы сегодня (Дварим 4, 4), и написано страх Г-спода прибавляет дни (Мишлей 10, 27), и так сказал Магид, да пребывает душа его в раю, что поэтому ангелы живут больше, чем души, что в телах, из-за множества их трепета, а если так, ведь это упразднение это истинное существование бытия, но тем не менее и это истина, что называется тхелет, пожирающий и истребляющий восставших и преступивших против Б-га, как сказано восстань, Г-споди, и рассеются враги Твои, и побегут ненавистники Твои от Тебя (Бемидбар 10, 35), ибо это раскрытие Б-жественности в аспекте гвурот и цимцумов, и это тайна того, что тхелет привлекается от гвурот Аба, ибо это аспект гвуры и цимцума, чтобы светить также на отдельное, и это тайна тхелет подобен морю, а море подобно небосводу (Менахот 43б), это аспект макифа, то есть вознесение качества Его, благословен Он, Малхут, и хороша земля весьма весьма для принимающих на себя ярмо Царства Небес в аспекте трепета: Относящееся к этому в разъяснении стихов Торы и увидите его, и вспомните и т. д., Я Г-сподь, 2 раза: Сказали наши мудрецы, благословенна их память, талит, весь из тхелет, обязан иметь цицит и т. д.:
