Перейти к содержанию

«Ликутей Тора» (Алтер Ребе)/Ваикра

Материал из Хабадтекста

Ваикра, 1

 И воззвал к Моше и т. д. Алеф слова Ваикра маленькая. А в Диврей а-ямим написано Адам с большой алеф. И понять это. И вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память, в Мидраше «Ваикра раба», гл. 1, и воззвал к Моше, а не как к Аврааму. Об Аврааме написано и воззвал ангел Г-сподень к Аврааму, ангел взывает, а речение говорит. Но здесь сказал Святой, благословен Он, Я Тот, Кто взывает, и Я Тот, Кто говорит. И так же в Зоаре, глава «Балак» (л. 210, сторона б), и воззвал к Моше, голос Царя, а не через другого посланника. И нужно понять, согласно этому, почему не сказано и воззвал Г-сподь к Моше. И почему вовсе не упомянуто в стихе, кто был взывающим. Также нужно понять, что в Зоаре, глава «Ваера» (л. 102, конец стороны б), написано и воззвал к Моше, и не сказано, кто это был, и т. д., но во всех этих случаях это был ангел союза, и всё сказано о Святом, благословен Он. А суть в том, что вот, непосредственно перед этим написано и не мог Моше войти в Шатёр собрания, ибо покоилось на нём облако, и слава Г-сподня наполняла Мишкан, объяснение, покоилось на нём облако это привлечение и пребывание света Эйн Соф, благословен Он, из места высшего и весьма грозного, о котором сказано сделал тьму покровом Своим, то есть аспект света Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, к которому неприменимо никакое раскрытие постижения, ибо нет мысли, охватывающей Его вовсе, и Ты мудр, но не мудростью познаваемой, Он знающий, и Он знание и т. д., и поэтому об этом сказано сделал тьму покровом Своим, тьма это то, в чём не видно никакого охвата и постижения вовсе. А разъяснение сути в том, что вот, мы говорим Ты свят, и Имя Твоё свято, объяснение, что и аспект Его Имени возвышен один, что миры вовсе несравнимы с Его Именем, благословен Он, вплоть до того, что Он, благословен Он, свят и отделён от миров, лишь Его великолепие и сияние Его Имени привлекается на землю и небеса и т. д., то есть всего лишь отсвет от аспекта Его Имени, но объяснение Ты свят, то есть Святой, благословен Он, Сам во славе Своей, Который выше аспекта Его Имени, то есть даже в аспекте сияния и великолепия миры вовсе не могли бы получать от Него, и как написано в маамаре, начинающемся словами «Лахен эмор ли-вней Исраэль», в главе «Ваэра». И подобным образом будет понятно объяснение сделал тьму покровом Своим. То есть поскольку даже сияние и отсвет от Него, благословен Он, миры вовсе не могут получать, поэтому это называется у них именем тьма. А сияние, которое они могут получать, это от аспекта Имя Твоё свято, и оно называется сиянием Шхины, и как написано об этом на стих «Ва-йедабер Моше эль рашей а-матот» и т. д., см. там. А в «Раая меэмна», глава «Пинхас» (л. 225, сторона а), приводится, что сделал тьму покровом Своим это Высший Кетер. И об этом привлечении сказано ибо покоилось на нём облако. А суть и слава Г-сподня наполняла Мишкан, и объяснено в Зоаре, глава «Ноах» (л. 67, сторона а), и в начале главы «Ваикра» (л. 2, сторона б), почему мале, а не мила, но мале, наверняка, ибо наполнилась от всего. А суть в том, что если по простому смыслу стиха, что слава Г-сподня наполнила Мишкан, то следовало бы сказать мале. Ибо тогда объяснение было бы только, что аспект славы наполнил Мишкан. Но из того, что написано мале, следует ещё и то, что аспект славы Г-сподней восполнился и наполнился, а затем привлеклась и раскрылась слава Г-сподня, что в этом аспекте, в Мишкане. А суть в том, что объяснение слава Г-сподня это аспект Мемале коль алмин, Его слава, то есть сияние Его великолепия. Это аспект качества Его Малхут, благословен Он, которое называется также Нижней Хохмой, которая есть источник БЕА. Но её корень и источник от аспекта Высшей Хохмы, которая называется высшей славой, и в ней пребывание света Эйн Соф, благословен Он, воистину, о чём сказано покажи мне славу Твою [см. в комментарии Рамаза на Зоар, глава «Бемидбар», л. 118, сторона а, в отрывке, начинающемся словами «Исраэль ман атар итбарахан»], и об этом сказано благословенна слава Г-сподня с места Своего, объяснение, что аспект качества Его Малхут, благословен Он, Мемале коль алмин, будет благословляться от аспекта своего места и корня, то есть Высшей Хохмы, главы и источника всех благословений, и это привлечение от аспекта Совев коль алмин в Мемале коль алмин. И это объяснение и слава Г-сподня наполняла, что Зоар объясняет, что слава наполнилась от своего источника, от аспекта высшей славы, и это потому, что покоилось на нём облако, на Мишкане, что есть привлечение аспекта высшего макифа, и благодаря этому привлекается также раскрытие Совев коль алмин в Мемале коль алмин в аспекте внутреннего света, и он наполнил Мишкан воистину (и см. написанное на стих «Ки аль коль кавод хупа» и на стих «Либавтини ахоти хала». О раскрытии Совев коль алмин в Мемале коль алмин. И см. написанное на стих «Ки шиват ямим йемале» и т. д.). И поэтому и не мог Моше войти в Мишкан, ибо он не был в состоянии получать от этого аспекта сделал тьму покровом Своим, который весьма высок, хотя о горе Синай сказано и вошёл Моше в среду облака, и взошёл на гору, Зоар в начале главы «Ваикра» разрешает это тем, что было два облака и т. д.: 2 И вот, поэтому сказано и воззвал к Моше, объяснение, суть этого воззвания это отсвет и влияние на Моше, чтобы благодаря этому он мог подняться и войти в Шатёр собрания, и так объяснено в «Асара маамарот» («Маамар эм коль хай», ч. 2, раздел 36). Ибо вот, стих и взывал один к другому, и говорил свят, свят, свят Йонатан переводит и принимают один от другого, и говорят свят и т. д. Он перевёл воззвание как принятие, которое происходит посредством привлечения, когда привлекают один к другому, и каждый получает это привлечение. И он прав. Ибо невозможно объяснить в простом смысле. Ибо если так, непонятно, зачем Михаэлю нужно звать Гавриэля, когда он скажет свят, и так же Гавриэлю Михаэля. Но суть в том, что объяснение этого воззвания это принятие, когда принимают один от другого посредством привлечения и влияния от одного к другому. То есть благодаря этому каждый ангел может сказать 3 раза свят. Ибо произнесение свят это его клот а-нефеш к свету Эйн Соф, благословен Он, подобно выходят с песней и т. д. И вот, у Михаэля его клот а-нефеш в любви. А у Гавриэля в трепете. А если так, Михаэль мог бы сказать свят только 1 раз, то есть клот а-нефеш в аспекте любви. И подобным образом Гавриэль 1 раз свят в трепете. А чтобы каждый сказал 3 раза свят, это посредством и взывал один к другому, когда влияние привлекается от одного к другому. Это аспект взаимовключения ступеней одна в другую, ибо в общем это 3 аспекта ХаГаТ, Михаэль, Гавриэль и Рафаэль. И благодаря тому, что принимают один от другого, каждый может сказать 3 раза свят. [И благодаря этому они возвышаются больше, чем было со стороны аспекта его собственной ступени, и подобно тому, что разъяснено в другом месте, в конце маамара, начинающегося словами «Шинаих ке-эдер а-рехелим» и т. д., что все они парные и т. д., и см. написанное в главе «Берешит» на стих «Яваль у» и т. д. о шир мешулаш. И в маамаре, начинающемся словами «Наву лехаяих ба-торим». И см. в «Раая меэмна», глава «Экев» (л. 271, конец стороны б), о и взывал один к другому, и в комментарии Рамаза там, и в «Эц хаим», врата 15, конец гл. 6, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ко тиварху эт бней Исраэль», в объяснении и нарёк человек имена и т. д., что это тоже привлечение и т. д., см. там, и см. в Зоаре, Берешит (л. 16, конец стороны б), на стих и назвал Б-г свет днём и т. д., что это тоже подобным образом, см. там, и подобным образом можно сказать объяснение воззвал к солнцу, и засияло светом] И так же объяснение и воззвал к Моше это привлечение отсвета к Моше. И этот отсвет и есть маленькая алеф слова Ваикра. Ибо вот, алеф это буквы пеле, то есть то, что выше постижения, а также алеф от выражения аалефха хохма. То есть это источник, из которого обретается мудрость. И это потому, что алеф в Кетере, который выше Хохмы, и см. написанное в главе «Цав» о который сотворил с вами чудесное. И см. в Зоаре, Берешит, во введении, л. 3, сторона б, однако есть алеф из атван раврван, то есть аспект Кетера, как он в своей сути и сущности, и туда Моше не мог войти. А алеф из атван зеирин это отсвет Кетера, как он привлекается вниз посредством цимцума, и от этого аспекта и воззвал к Моше, и привлёкся к нему отсвет, благодаря которому он затем мог войти в Шатёр собрания, на котором покоилось облако, и т. д. А в Диврей а-ямим сказано Адам с алеф из атван раврван, и это аспект Адама а-Ришон, каким он был до греха, когда он был на очень высокой, возвышенной ступени, как написано в «Сефер а-гильгулим», гл. 19. И см. о и воззвал к Моше в Йоме (л. 4, сторона б), Тора научила тебя и т. д., и в «Шмот раба», гл. 19, только если зовёт меня и т. д., и в Ки тиса, гл. 46, и в «Бемидбар раба» (гл. 2, л. 211г), Насо, конец гл. 14 (л. 262в, г, л. 263а), и в «Коэлет раба» (л. 99в) на стих что было, уже наречено имя его (и см. в Зоаре, ч. 1, л. 102, конец стороны б, и л. 138а, и л. 173б. И в ч. 2, л. 138а, и л. 157а, ч. 3, л. 53, сторона б), и это понятно согласно тому, что разъяснено: 3 И отныне будет понятно сказанное в Мидраше но здесь Я Тот, Кто взывает, и Я Тот, Кто говорит, и следует предварить написанным в другом месте согласно изречению наших мудрецов, благословенна их память, о стихе вот праздники Г-сподни, священные созывы, которые вы созовёте их. И прочти в нём тикреу атем. Что освящение праздников Писание поставило в зависимость от провозглашения раввинского суда. И как мы говорим освящающий Израиль и времена, Израиль они освящают времена. И это как разъяснено в Зоаре в главе «Эмор» (л. 94а), подобно царю, который пригласил гостей, и т. д., трое они, приглашённые, освящающий и т. д. Ибо праздники выпадают по большей части на шесть будних дней. И тогда будний день, когда на него выпадает йом тов, это значит, что он призван и приглашён к аспекту святости, то есть Высшей Хохмы, и поэтому называется священным созывом, и это притча о царе, который пригласил гостей, и т. д. Но чтобы будние дни, которые есть внешняя сторона мидот, Хесед и Гвура и т. д., могли подняться наверх к аспекту Высшей Хохмы, которая есть аспект высшей святости. Нужно сначала привлечение отсвета сверху вниз от аспекта Высшей Хохмы к этому дню, чтобы тогда благодаря этому он мог подняться. И это привлечение посредством душ Израиля, и об этом сказано ашер тикреу атем именно. А причина подобна изречению наших мудрецов, благословенна их память, о посланничестве, что посланник человека как он сам. И поэтому нет посланничества у глухонемого, слабоумного и несовершеннолетнего, ибо они не как сам посылающий. Но когда он способен быть посланником, ведь он как сам посылающий воистину, вплоть до того, что мужчина совершает кидушин сам и через своего посланника и т. д. И поэтому подобным образом посланник высшей святости, чтобы пригласить будние дни, чтобы они были священными созывами. Невозможно, если только посланник не как сам посылающий. И это атем, ибо о душах Израиля сказано святыня Израиль для Г-спода. Что их корень от аспекта Высшей Хохмы, и см. в Зоаре, глава «Пкудей», л. 225, сторона б, поэтому в них и через них может быть привлечение света от аспекта высшей святости к дню, на который выпадает йом тов, что благодаря тому, что тикреу атем именно, они становятся священными созывами. Чтобы затем подниматься к аспекту высшей святости. И см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Цав эт бней Исраэль» и т. д., в главе «Пинхас», о приносить Мне в своё время. Получается, понятно из этого о посланничестве наверху, то есть когда отсвет привлекается через посредство некоего аспекта. Посланник должен быть в некоторой мере соотносим с источником, от которого привлекается отсвет. А если нет, он не посланник и т. д. И вот, ангелы тоже посланники, ибо малах означает посланник. То есть они посланники влияния, и как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Бати ле-гани», о поел Я соты Мои и т. д., а подробнее разъяснено в маамаре, начинающемся словами «Ма яфу фаамаих ба-нэалим». О Матате, который называется обувью, и т. д., и см. в «Эц хаим», врата МАН и МАД, друш 4, об ангелах. И см. в «Игерет а-кодеш» близко к её концу. Что есть большое различие в уровне ангела, когда он посланник свыше, ибо тогда он называется Именем Вс-вышнего воистину, пребывающим в нём, тогда как когда он не посланник, у него другое имя, согласно его служению, и тогда он взывает свят, свят, свят Г-сподь и т. д., то есть что Имя Вс-вышнего отделено от него. И см. в «Пардесе», врата АБЕА, начало гл. 4. И вернёмся к нашей теме, к словам Мидраша, что об Аврааме написано и воззвал ангел и т. д., ангел взывает, а речение говорит. А суть в том, что вот, написано и Я являлся Аврааму и т. д. как Эль Шадай. А Именем Моим Авайе Я не был познан ими. И см. написанное об этом в главе «Ваэра» на этот стих, в конце маамара, начинающегося словами «Ва-йедабер Элоким» и т. д. «Ва-эра», что постижение праотцев было от аспекта Имени Авайе, когда оно уже привлеклось в аспекте Элоким, но а Именем Моим Авайе, то есть прежде чем оно облекается в Имя Элоким, Я не был познан ими, только оттуда было постижение Моше и т. д. И см. в комментарии Рамаза на Зоар, глава «Ваэра», л. 23, сторона а, см. там хорошо, и в Зоаре, ч. 1, глава «Ваера» (л. 98, сторона а). И поэтому у Авраама ангел взывает, а речение говорит, ибо ангел может быть посланником, чтобы сначала принести привлечение изобилия, что и есть суть воззвания, благодаря которому он может подняться и получить речение, и это потому, что речение привлекается от аспекта облачения в Имя Элоким воистину, и поэтому ангелы, которые тоже называются элоким в стихе, как написано ибо Г-сподь, Б-г ваш, Он Б-г богов, и объяснено в «Пардесе», в «Эрхей а-кинуим», что имеется в виду, что Он Б-г ангелов. И также ангелы называются сынами Элоким. Поэтому ангел способен быть посланником от говорящего речения. Но здесь, у Моше, пророчество и речение привлекаются от Имени Авайе воистину, прежде чем оно облекается в Имя Элоким, а также источник этого привлечения от аспекта облака сделал тьму покровом Своим. Поэтому также воззвание и привлечение, что вначале от этого аспекта, не может быть через ангела, который сотворён нечто из ничего. Но Я Тот, Кто взывает, и Я Тот, Кто говорит. Объяснение, как сказано Я первый, и Я последний, и об этом сказано о грядущем будущем смотрите же, что Я, Я Он. И объяснено в Зоаре, глава «Лех леха» (л. 87, сторона б), чтобы показать, что нет разделения между верхним и нижним и т. д., и это потому, что Я последний это качество Его Малхут, благословен Он, конец всех ступеней, которое облекается в БЕА, и оттуда разделяется, ибо оно приводит в бытие нечто и обособленную вещь. Но Я первый это аспект аин, а мудрость из аин обретается, ибо Хохма это аспект упразднения, а в будущем будет раскрытие внизу, как наверху, и это смотрите же, что Я, Я Он, что в грядущем будущем это раскрытие будет и в нашем видении, как сказано воочию увидят и т. д. И см. написанное об этом на стих «Наву лехаяих ба-торим». Но о Моше сказано и усмотрел он начало для себя, то есть аспект Высшей Хохмы, которая называется началом, которая привлекается от аспекта аин, Я первый, поэтому об этом сказали наши мудрецы, благословенна их память, Я Тот, Кто взывает, и Я Тот, Кто говорит, и т. д., объяснение, Я Тот, Кто взывает, это качество Его Малхут, благословен Он, которое называется Я последний, и это Ани ва-хо, спаси же. А и Я Тот, Кто говорит, это аспект а мудрость из аин обретается, ибо в Высшую Хохму облечён свет Эйн Соф, благословен Он, воистину, как сказано Авайе мудростью. И это раскрытие называется Я первый и т. д. А то, что написано в Зоаре, глава «Ваера» (л. 102, конец стороны б), что и воззвал к Моше это ангел союза. Суть в том, что сама Малхут, которая называется царём, иногда называется ангелом, как написано в Зоаре, глава «Балак», л. 187а, когда она посланница свыше и получает сияние и т. д., и это как сотворённый ангел, когда он посланник свыше, он тогда в более высоком аспекте, чем когда он не посланник, как разъяснено выше, так подобным образом и в аспекте Малхут, хотя она и её сосуды едины, всё же когда она посланница свыше и т. д., она в более высоком аспекте, и как объяснил Рамаз в главе «Балак» там, и подобным образом и маленькая алеф слова Ваикра, что это отсвет и привлечение от аспекта ибо покоилось на нём облако, сделал тьму покровом Своим, и называется малах, мелех, алеф и т. д. И см. в Зоаре, в конце главы «Ваера» (л. 120, сторона б), на стих и ангел лика Его спас их, и см. в Зоаре, глава «Ваехи» (л. 246, сторона б), на стих Нафтали лань быстроногая, и см. в «Пардесе», в «Эрхей а-кинуим», статья малах: 4 И вот, Тора вечна, и эти аспекты применимы и сейчас. Ибо вот, о занятии Торой написано и вложил Я слова Мои в уста твои, и тенью руки Моей укрыл тебя, тень это аспект высшего макифа, и как известно о Суккоте, тень веры, что это привлечение высших макифим, а сукка, в которой солнца больше, чем тени, непригодна, ибо это подобно привлечению от аспекта сделал тьму покровом Своим, которое привлекается только в аспекте тени и макифа, а не в аспекте света и раскрытия, и это облака славы, подобно ибо покоилось на нём облако, только звёзды видны сквозь неё, ибо отсвет макифа привлекается вовнутрь, и подобно маленькой алеф и т. д., и подобным образом о занятии Торой сказано также и тенью руки Моей укрыл тебя, ибо это от аспекта макифа, как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Ба-йом а-шмини ацерет», что суть в том, что из дыхания речи образуется макиф для души и т. д., см. там, и в маамаре, начинающемся словами «Ве-эрастих ли», что это суть Г-спода ты превознёс сегодня и т. д. И см. об этом в маамаре, начинающемся словами «Ва-йедабер» Бемидбара «Бе-мидбар Синай бе-оэль моэд». Но посредством постижения и изучения Торы, когда он также постигает и воспринимает галаху своим разумом и пониманием, об этом сказано открывает глубокое из тьмы. То есть он привлекает от аспекта макифа сделал тьму покровом Своим, который есть тьма и сокрытие, чтобы оно привлекалось в аспекте света и раскрытия, и об этом сказано и Тора свет. Чтобы свет Эйн Соф, благословен Он, пребывал внизу, как наверху, как сказано Я первый, и Я последний, и т. д., как написано всё это в маамаре, начинающемся словами «А-магбихи лашавет» и т. д., см. там. И это суть и говорил Г-сподь ему из Шатра собрания и т. д., ибо о нём, о Шатре собрания, написано ибо покоилось на нём облако, и слава Г-сподня наполняла и т. д., и все эти аспекты есть в занятии Торой, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, с тех пор как разрушен Храм, у Святого, благословен Он, нет в Его мире ничего, кроме 4 локтей галахи, а если так, в занятии Торой есть от упомянутого выше аспекта, который пребывал в Мишкане и в Храме, ибо нет славы, кроме Торы, ибо Тора из Хохмы исходит, и это высшая слава, 32 пути Хохмы. Но в эту Хохму облечён свет Эйн Соф воистину, открывает глубокое из тьмы, от аспекта сделал тьму покровом Своим, и как объяснил Рамаз в главе «Бемидбар», л. 118, упомянутом выше, в объяснении покажи мне славу Твою. И см. написанное в главе «Бешалах», в маамаре, начинающемся словами «Ле-сусати», и это и слава Г-сподня наполняла, мила не написано, а мале, как разъяснено выше. И можно сказать, что это аспект выше, чем звёзды видны сквозь неё в сукке, что там лишь звёзды и искры от макифа, но в Торе, которая есть аспект и Тора свет воистину, то есть от самой сущности макифа светит великий и могучий отсвет во внутреннем аспекте. И см. написанное в другом месте о рассечении Красного моря, что написано и было облако и тьма, и освещало, что облако сделал тьму покровом Своим само воистину привлекается в аспекте света и раскрытия. И подобным образом можно сказать в отношении в отношении объяснения открывает глубокое из тьмы, что касается Торы. И подобное этому находим в Шмини Ацерет, который есть Симхат Тора, что макифим Суккота привлекаются во внутреннем аспекте, и как написано в другом месте на стих «Бе-цило химадти ве-яшавти у-фирьо маток ле-хики». Что это суть Суккота и Шмини Ацерет. А в Зоаре, глава «Лех леха», л. 85, сторона б, этот стих объясняется о занятии Торой, в тени его, это Святой, благословен Он, и т. д., и плод его сладокнёбу моему, это слова Торы, о которых написано и слаще мёда и т. д., то есть плод это привлечение во внутреннем аспекте, которое привлекается от аспекта тени и макифа (и см. в Зоаре, глава «Ноах», л. 72, конец стороны б): И вот, распространение Моше в каждом поколении это аспект упразднения, который есть в каждом человеке, что от аспекта Моше, а мы что и т. д., как написано в другом месте, в конце маамара, начинающегося словами «Моше йедабер». Что главное в занятии Торой должно быть в аспекте упразднения, а Моше это аспект Даат, который привлекает аспект единения света Эйн Соф, благословен Он, вниз, чтобы он пребывал и раскрывался в душе человека, чтобы она была в аспекте Шатра собрания, от выражения ве-ноадти леха шама и т. д., буквы ве-нодати, то есть знать Вс-вышнего, что Он жизнь жизни, и нет ничего, кроме Него, подобно сказанному смотрите же, что Я, Я Он. Ибо хотя этот стих сказан о будущем, как указано выше, всё же эта сила есть в каждой душе из Израиля, в её питании от души Моше, нашего учителя, мир ему, связать свою мысль со Вс-вышним крепкой и сильной связью, как она связана с материальной вещью, которую видит глазами плоти, и т. д. И вот, подобным образом будет понятно также объяснение войти в Шатёр собрания, то есть нужно быть по образу пришёл сюда, и учение его в руке его, ибо ведь Тора, что перед нами, облеклась в материальность. И как сказано а Я приучал Эфраима ходить, объяснение, аспект Анохи, Тот, Кто Анохи, Я тиргальти и опустил в аспект ноги, это все материальные дела, что в Устной Торе, и т. д., и нужно брал их на руки Свои, аспект любви и трепета и т. д., и это аспект пришёл сюда, что есть излияние души к её источнику и корню, и как написано в маамаре, начинающемся словами «Ки тавоу эль а-арец», в главе «Беар», и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Йонати», о встань, иди, чтобы ты была подругой Моей, и т. д., см. там. И вот, у самого Моше объяснение и не мог Моше войти и т. д. разъяснено выше, то есть потому, что облако было от аспекта сделал тьму покровом Своим, как указано выше. Но в аспекте распространения Моше, что в каждом человеке, то есть Даат, что в Б-жественной душе, объяснение в простом смысле, что этот аспект Даат не может прийти и раскрыться в человеке из-за сокрытия животной души. А чтобы пришёл и раскрылся аспект Моше, что в каждом человеке, чтобы был аспект пришёл сюда, для этого нужно привлечение итарута ди-лэйла свыше, и это посредством заповедей, о которых сказано брал их на руки Свои, ибо праведность возвышает, и как написано на стих «Ве-ата йигдаль на коах Ад-най», что посредством исполнения заповедей привлекается высшая сила и высшие макифим, чтобы вознести душу и связать её со Вс-вышним. И это суть и воззвал к Моше. Я Тот, Кто взывает, ибо заповеди называются заповедями Царя, и приводится в Мидраше «Танхума», глава «Ваигаш», почитайте заповеди, ибо они Мои посланники, а посланник человека как он сам, а суть, как написано в другом месте на стих «У-зхартем эт коль мицвот Авайе ва-аситем отам». Ибо вот, мицва, мем и цади в атбаш это йуд и хей. А если так, ведь мицва это Имя Авайе, и это то, что заповеди называются 248 органами Царя, что есть аспект сосуда для света Эйн Соф воистину. А иногда они называются заповедями Царя, ибо заповедь царя это аспект повеления царя, который есть Малхут Ацилута. А суть в том, что заповеди, как они привлеклись вниз, это аспект заповедей Царя, но их корень наверху это аспект органов Царя. И это посредством итарута ди-лтата человека он привлекает, чтобы заповедь стала эварин де-малка и т. д. И это то, что вначале заповеди называются посланниками Вс-вышнего. И это как они вначале в аспекте Малхут, и это суть и вот, лестница поставлена и т. д., и ангелы Б-жьи восходят и т. д., объяснение, ангелы Б-жьи это заповеди, которые возвышаются наверх посредством лестницы, то есть аспекта молитвы, как написано в другом месте о Йом Кипуре. Но всё же и тогда они не посланники, как ангелы. Ибо ангел это аспект сотворённого нечто из ничего. А по образу Я Тот, Кто взывает. Я воистину. И это привлечение силы в душе, благодаря чему душа возвысится, чтобы быть в аспекте пришёл сюда. И это а я молитва, и вот, это также подготовка, чтобы затем в занятии Торой был аспект и вложил Я слова Мои в уста твои, и тенью руки Моей и т. д., и как сказано освяти нас Своими заповедями вначале, а затем и дай нам долю в Твоей Торе, и как написано об этом в маамаре, начинающемся словами «Ва-йедабер Элоким» и т. д. «Анохи» и т. д., см. там. И это суть и говорил Г-сподь ему из Шатра собрания, и см. написанное обо всём этом в главе «Бемидбар» на стих «Бе-мидбар Синай бе-оэль моэд», что объяснение Шатёр собрания от выражения ве-ноадти и т. д., подобно сказанному смотрите же, что Я, Я Он, и т. д., и как упомянуто выше. И это привлечение посредством занятия Торой, и как написано в конце маамара, начинающегося словами «А-магбихи лашавет а-машпили лиръот», на небесах и на земле, Письменная Тора и Устная Тора, что тогда это видеть, аспект видения и раскрытия. И это посредством аспекта Я Тот, Кто взывает, и Я Тот, Кто говорит, и это Я говорящий праведностью, объяснение, посредством цдаки и благодеяний, которые человек совершает, привлекается, чтобы в его занятии Торой был аспект Я говорящий, и это как сказано и слова Мои, которые Я вложил в уста твои, и т. д., и написано во всяком месте, где Я дам помянуть Имя Моё, и т. д., и как написано в другом месте на стих «Шишим эма мелахот» и т. д.:


==Ваикра,  2==

Человек, когда принесёт из вас и т. д. Понять, почему начал не во втором лице, человек, когда принесёт, в третьем лице, а закончил приносите вашу жертву во втором лице. А также, что когда принесёт в единственном числе, а приносите вашу жертву во множественном числе. А также, что следовало бы сказать слово из вас перед когда принесёт, то есть человек из вас, когда принесёт, и т. д. Однако вот, известно, что в каждом есть 2 души. Б-жественная душа и животная душа. Корень Б-жественной души от аспекта Адам, как сказано и сотворил Б-г человека по образу Своему. И написано а над подобием престола подобие, как вид человека, и как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Ве-тахат раглав ке-маасе ливнат» и т. д., а её нисхождение вниз посредством аспекта Лика человека, что в колеснице. А животная душа взята из осадков офаним, и её корень от аспекта Лика быка. А цель нисхождения души в этот мир в том, чтобы отобрать животную душу, чтобы она была в аспекте иткафья и итхапха, и это посредством Б-жественной души, которая облекается в неё и размышляет о Г-споде едином при чтении Шма, слушай, Израиль и т. д., и благодаря этому и люби всем сердцем твоим, обоими твоими началами и т. д. Однако перед чтением Шма мудрецы установили два перед ним для исполнения чтения Шма. Ибо невозможно смирить и покорить дух животной души под властью Б-жественной души иначе как посредством корня животной души, источник, из которого она высечена, от святых хайот, что в колеснице, Лик льва, Лик быка и т. д., ибо суровые суды подслащаются только в их корне, и как написано об этом в маамаре, начинающемся словами «Ки теце ла-мильхама аль ойвеха», и в маамаре, начинающемся словами «Ве-натати леха маалхим». И вот, благодаря этому происходит возвышение и для Б-жественной души, подобно и хайот несут престол. И как написано об этом в маамаре, начинающемся словами «Захор ве-шамор бе-дибур эхад нээмру». И вот, посредством возношения МАН и итарута ди-лтата привлекается итарута ди-лэйла, и это то, что сказано о жертвоприношениях благоухание приятное для Авайе, и как написано в маамаре, начинающемся словами «Ве-икравтем ола ише». И вот, этот аспект это то, что благодаря итарута ди-лтата итарута ди-лэйла, однако есть также итарута ди-лэйла свыше, которая привлекается, чтобы пробудить итарута ди-лтата, то есть чтобы пробудить человека, разбудить его от его сна в суете мира, ибо как в начале сотворения мира привлечение было по безвозмездной милости, ибо Он желает милости. А затем это зависит от деяния нижних, как сказано и поместил его в Ган Эден, чтобы возделывать его и хранить его. Но всё же, хотя нужна именно итарута ди-лтата, при всём этом привлекается итарута ди-лэйла, чтобы пробудить итарута ди-лтата, и как написано об этом в маамаре, начинающемся словами «Ве-асита бигдей кодеш», и см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Ва-эсханан эль Авайе», и в конце маамара, начинающегося словами «Ва-яшкем Лаван», и в конце маамара, начинающегося словами «Ани йешена», о том, что голова моя полна росы. И это будет понятно в служении Вс-вышнему, ибо вот, мы видим, что есть 2 ступени в служении. 1-я аспект итарута ди-лтата, с усилием души и усилием плоти, углублением знания в размышлении и сокрушённым сердцем, благодаря чему придёт в его душу раскрытие света близости к Б-гу, и это благодаря итарута ди-лтата итарута ди-лэйла. А 2-я ступень то, что иногда может быть воодушевление в душе вовсе без подготовки и усилия, и как мы видим, что есть много людей, которые вдруг пробуждаются, и воспламеняются их сердце и разум в молитве на протяжении некоторого времени, и неизвестна им причина, откуда пришло к ним это пробуждение, и в короткое время иссякнет сила этого пробуждения. И это потому, что это на самом деле пробуждение свыше, только итарута ди-лэйла, чтобы пробудить итарута ди-лтата, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Шир а-ширим», об объяснении хвалитесь святым Именем Его. А разница между тем, что благодаря итарута ди-лтата итарута ди-лэйла, и итарута ди-лтата, которая привлекается только со стороны итарута ди-лэйла, в том, что когда есть итарута ди-лтата воистину, посредством усилия души, тогда это вещь, которая может существовать вечно, ведь посредством итарута ди-лтата пробудилась итарута ди-лэйла, и она светит и раскрывается в душе во внутреннем аспекте, поскольку он сначала подготовил к этому своё сердце, и поэтому благодаря этому она даст силу и мощь его душе, чтобы была ещё итарута ди-лтата, тогда как когда нет усилия души и усилия плоти снизу, а только то, что его душа пробудилась посредством пробуждения свыше, и он не подготовил своё сердце, чтобы затем пробуждать свою душу, вот, воодушевление может пройти и миновать, и нет у него существования, ибо когда уходит этот высший отсвет, который светит только во время благоволения, тогда воодушевление как будто и не было, поскольку оно было только по причине пробуждения и высшего отсвета, поэтому, когда уходит свет, упраздняется любовь, которая ответвилась от него, и это суть если мужчина оплодотворяет первым, рождается девочка. А у женщин разум лёгкий, и после молитвы она может соблазниться вожделениями мира. Но если женщина оплодотворяет первой, чтобы благодаря итарута ди-лтата была итарута ди-лэйла, тогда рождается мальчик, что есть сильное знание в служении и т. д., и см. написанное о если мужчина оплодотворяет первым в конце маамара, начинающегося словами «Ве-хая миспар бней Исраэль», о небесный голос возглашает, и написанное в маамаре, начинающемся словами «Сос тасис ве-тагель». И это причина того, на что жалуются люди служения, что в них бывает дух чистоты и пробуждение к служению Вс-вышнему на несколько недель, а затем это совершенно прекращается и т. д. А причина этого в том, что это пробуждение было только свыше, поэтому после прекращения и ухода света итарута ди-лэйла он остаётся на своём месте и в своей природе. И см. написанное на стих «Айину ке-холмим»: 2 И это человек, когда принесёт из вас, ибо вот, аспект Адам, как сказано а над подобием престола подобие, как вид человека, ибо на самом деле Он вовсе не из всех этих качеств, но Он облекается в 10 сфирот, и они называются 248 органами Царя, чтобы светить посредством этого душам Израиля и всем мирам, и тогда это называется как вид человека, и это суть Шиур кома, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Цеена у-реена», о Шиур кома, Хесед правая рука, а Гвура левая рука и т. д., и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ма тов хелкейну», и в маамаре, начинающемся словами «Ве-эле а-мишпатим», о Адам, уподоблюсь Вс-вышнему, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ва-яахилха эт а-ман». И об этом сказано человек, когда принесёт, то есть привлечение итарута ди-лэйла от аспекта Высшего Адама, чтобы приблизить сердце человека, что внизу, к Вс-вышнему, и как сказано как в воде лицо к лицу, так сердце человека к человеку. И см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Ки теце». И см. написанное в разъяснении на стих «Ахарей Авайе Элокейхем телеху» об объяснении, что Он навис над ними горой, что это привлечение великой любви свыше, благодаря чему они сами собой тоже пробудились великой любовью. И это суть когда принесёт из вас. И см. в Раба (седер Бемидбар, гл. 3) на стих счастлив тот, кого Ты избираешь и приближаешь. И это когда принесёт из вас, из вас воистину, что Он приблизит душу человека, что внизу, к Вс-вышнему. И поэтому сказал слово из вас после того, как сказал когда принесёт. И не сказал человек из вас, когда принесёт, ибо если так, объяснение было бы только в простом смысле, что материальный человек, что внизу, принесёт. Но, говоря когда принесёт из вас, он пришёл намекнуть на упомянутое выше, и поэтому сказано когда принесёт в единственном числе, что относится к Высшему Адаму, который один, и подобно тому, что написано в Раба (Берешит, гл. 21) на стих вот, человек стал как один из нас, как Единственный в мире, то есть как аспект Высшего Адама. А затем сказано из скота и т. д. приносите вашу жертву, это аспект жертвы, которую принесёт человек, что внизу, и поэтому сказано приносите во множественном числе, потому что это относится к сынам Израиля. И это добрый совет от Него, благословен Он, что сразу во время этого благоволения, когда свыше привлекается пробуждение, чтобы пробудить душу человека, тотчас же начните и вы пробуждать итарута ди-лтата тоже, то есть подчинять и обращать мидот животной души, и это суть приносите вашу жертву, которая из скота, из крупного скота и т. д., как ниже. И это как сказано влеки меня, за тобой побежим, объяснение, когда ты повлечёшь меня итарута ди-лэйла, тогда сразу за тобой побежим, но если он не постарается служить своим служением, чтобы отобрать животную душу, тогда, хотя привлекается итарута ди-лэйла, чтобы пробудить Б-жественную душу, не будет у этого существования и постоянства. Но когда сразу, как Высший Адам принесёт из вас жертву, то есть когда будет итарута ди-лэйла, чтобы пробудить итарута ди-лтата. Тогда тотчас же начните и вы приносить вашу жертву от Книги его святейшества Алтер Ребе > «Ликутей Тора» > Глава Ваикраскота и т. д., тогда это будет вещь, которая существует (и см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Моше йедабер», о и Б-г отвечал ему, что аспект ихуда таата ответит на это привлечение Моше, который привлёк от аспекта ихуда илаа, чтобы было снизу вверх, как сверху вниз, и подобным образом будет понятно здесь, что человек, когда принесёт, это привлечение сверху вниз от ихуда илаа, а из скота приносите подобно и Он отвечал ему и т. д., и больше тот, кто отвечает амен. Ибо преимущество света из тьмы, что посредством отбора животной души привлекается, чтобы было и хайот несут престол, и как вид человека, что на нём, к аспекту ибо Он не человек, и как написано об этом в упомянутом выше маамаре, начинающемся словами «Захор ве-шамор»). И вот, эта жертва, которую принесёте вы, из скота и т. д. Тогда как человек, когда принесёт, вот, жертва из вас, и это как написано выше, что в каждом есть аспект Б-жественной души и животной души. И вот, в деле человек, когда принесёт, что есть итарута ди-лэйла, привлекаемая свыше, чтобы пробудить и приблизить душу человека, что внизу, вот, это пробуждение достигает только Б-жественной души, которая есть часть Б-жества свыше и называется светильник Авайе душа человека, что есть аспект Адам, создадим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Эле масъей». И в ней есть природная любовь со стороны её корня и источника, из которого она высечена, только она скрыта, и нужно вывести её из сокрытия в раскрытие, поэтому посредством раскрытия и итарута ди-лэйла эта любовь выйдет из сокрытия в раскрытие, чтобы быть упразднённой перед Вс-вышним, как свеча перед факелом, но о животной душе, которая уже спустилась и состоит из добра и зла, большая часть её как бы целиком зло и т. д., неуместно так говорить, и поэтому, даже если привлекается итарута ди-лэйла, это не имеет отношения к животной душе и к телу, ибо хотя дух человека восходит вверх, при всём этом она скот и спускается вниз, но в этом именно служение человека, отобрать свою животную душу, и он называется служащим Б-гу, как выделанные кожи, которые выделывают и исправляют, и как написано в другом месте в разъяснении на стих «Ани йешена» о сестра моя, подруга моя, и см. написанное подобно тому, что написано здесь, в маамаре, начинающемся словами «У-сфартем лахем», в главе «Эмор». И как сказали наши мудрецы, благословенна их память, об ангеле, поставленном над беременностью, что он спрашивает, эта капля, что с ней будет, и т. д., а праведник или нечестивец, не говорит. И это когда принесёт из вас, то есть выражение из вас это только Б-жественная душа. Но ваша жертва из скота и т. д., то есть отобрать животную душу, чтобы она была в аспекте иткафья и итхапха посредством размышления о величии Вс-вышнего, насколько его разум может вместить, чтобы породить из этого сильную любовь также в животной душе. А сначала нужна иткафья в трёх одеяниях души, мысли, речи и действии, удаляясь от зла и делая добро, а затем он придёт к аспекту итхапха. Также объяснение из скота, как разъяснено выше, что, чтобы смирить и отобрать животную душу, это именно посредством её корня и источника от аспекта Лика быка, что в колеснице, и это то, что в двух перед чтением Шма упоминают, как ангелы и святые хайот освящают и провозглашают царём и т. д., ибо именно от этого воодушевится животная душа. И это из скота приносите, то есть аспект Лика быка, что в колеснице. А объяснение из крупного скота и из мелкого скота, это две отдельные ступени, которые есть в животных душах. Есть тот, кто от аспекта крупного скота, ибо бодливый бык это аспект суровых гвурот, то есть тот, кто вспыльчив по своей природе, что это дурное качество в нём в большей силе, и он будет назван именем бакар из-за вспыльчивости и т. д. А есть тот, кто не вспыльчив по своей природе, а часть зла в нём в том, что он сластолюбив, и это то, что его животная душа от аспекта мелкого скота, которые не бодливы, наоборот, их голос жалобный. Только они сластолюбивы и т. д., вот, всё это нужно подчинять. И это то, что сказано из крупного скота и из мелкого скота приносите вашу жертву, каждый, согласно тому, что он знает в своей душе свою суть и природу, так позаботится подчинить это качество, и тогда это будет вещь, которая существует, и т. д. И это влеки меня, за тобой побежим. Влеки меня в единственном числе это итарута ди-лэйла, чтобы пробудить природную любовь, что в Б-жественной душе. И см. написанное о влечении касательно биркат а-мазон в главе «Экев», в маамаре, начинающемся словами «Шайхут брит ве-Тора ле-биркат а-мазон», и вот, благодаря этому Б-жественная душа отбирает также животную душу, как указано выше. И это за тобой побежим во множественном числе, двумя волениями, Б-жественной души и животной души, и это прекрасна ты, подруга моя, как Тирца, см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Инах яфа раяти». А затем сказано ввёл меня царь в покои свои, в единственном числе, ибо покои Его это шесть разделов Мишны, которые есть аспект ХаГаТ, хесед, дин, рахамим, первые буквы хедер, от которых привлекается кошерное и некошерное, нечистое и чистое, виновный и невиновный, а ввёл меня в прошедшем времени, то есть как сказали наши мудрецы, благословенна их память, когда младенец в чреве матери, его учат всей Торе, то есть пока душа ещё в аспекте ибура наверху, и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Ве-хая лахем ле-цицит», и в маамаре, начинающемся словами «Рээ анохи нотен», и от этого затем привлекается сила, чтобы светил ему свет Вс-вышнего, и сила любви и трепета, чтобы было влеки меня, то есть потому, что уже прежде ввёл меня царь в покои свои. (И см. о влеки меня, за тобой побежим в главе «Ахарей», л. 59, сторона а, и в главе «Ваехи», л. 229б. А о покоях Его в главе «Ваикра», л. 4, сторона а, и в главе «Лех леха», л. 90, сторона а, и см. о влеки меня в Гемаре, Хагига, л. 15, конец стороны б, и в Раба, Ваешев, начало гл. 86, Бешалах, конец гл. 24. Эмор, гл. 27, как отмечено в книге «Бейт Аарон»). И вот, привлечь эту итарута ди-лэйла человек, когда принесёт, это посредством занятия Торой, которая есть аспект Адам, 248 повелений, 248 органов, и 365 запретов, 365 жил, и как написано в маамаре, начинающемся словами «Ва-яахилха эт а-ман». И поэтому посредством занятия Торой привлекается, чтобы было когда принесёт. И как сказано близок Г-сподь ко всем, взывающим к Нему, ко всем, кто взывает к Нему в истине, а нет истины, кроме Торы. И см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Рони ве-симхи», о ибо Ты светильник мой, алеф и тав это аспект букв Торы и т. д., и написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Ве-ата тецаве», о от сынов Израиля, и это то, что о занятии Торой сказано или пусть возьмётся за оплот Мой, сотворит мир со Мной, мир сотворит со Мной, 2 раза мир, и это как сказано мир, мир дальнему и близкому, и как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Ба-йом Шмини Ацерет». А поскольку так, от этого привлекается также аспект мира для дальнего, чтобы он стал близким. И это человек, когда принесёт из вас, и это соблюдайте, чтобы приносить Мне, соблюдайте, это Мишна, благодаря которой привлекается, чтобы было приносить Мне. И см. написанное об этом в конце маамара, начинающегося словами «Цав эт бней Исраэль ве-амарта алейхем эт корбани». И в Раба на Коэлет на стих одного человека из тысячи я нашёл, это Моше, который пришёл к тысячному поколению и т. д. Это то, что сказано слово, которое Он заповедал на тысячу поколений. И об этом сказано также человек, когда принесёт, то есть посредством Торы. И см. написанное выше о Моше йедабер и т. д. (и см. ещё о человек, когда принесёт и т. д. в Раба, седер Бо, гл. 17, Ваикра, гл. 2, и начало главы «Балак»), и это говори сынам Израиля и скажи им человек, когда принесёт и т. д., и благодаря этому также затем из скота приносите, как указано выше, и это посредством исполнения заповедей, ибо у заповеди есть особое свойство возносить животную душу и связывать её со светом Эйн Соф, благословен Он, ибо праведность возвышает народ. И как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «А-магбихи лашавет»: И вот, согласно всему сказанному выше, будет понятно также дело Песаха и счёта Омера, ибо в Песах итарута ди-лэйла, чтобы пробудить итарута ди-лтата, а итарута ди-лэйла чтобы пробудить рацо в Б-жественной душе, но животная душа ещё не обратилась, и поэтому сказано что бежал народ, и как написано в «Сефер шель бейнониим», конец гл. 31. И это подобно человек, когда принесёт из вас, и как сказано голос возлюбленного моего и т. д., скачет по горам, что это в заслугу Торы, которая называется горой, как сказано принесут горы мир народу, как написано в другом месте, поэтому затем, тотчас же, во второй день жертва Омера из ячменя, который есть пища скота, чтобы был отбор животной души, и счёт Омера, и отсчитайте себе, аспект отбора 7 мидот животной души. И это подобно из скота, из крупного скота и т. д. приносите, то есть итарута ди-лтата, и тогда благодаря этому затем в Шавуот дарование Торы это аспект итарута ди-лэйла, что после итарута ди-лтата, раскрытие Его воли и мудрости внизу, ибо вот, аспект когда принесёт и приносите это вознесение снизу вверх, но о даровании Торы написано и сошёл Г-сподь на гору Синай, чтобы было привлечение вниз, и см. в Раба, глава «Ваэсханан», на стих у которого Б-г близок к нему. А разница между аспектом занятия Торой, что перед рацо, то есть аспектом человек, когда принесёт, и аспектом занятия Торой, что после рацо и отбора животной души, в том, что благодаря этому рацо и отбору животной души в занятии Торой привлекается от аспекта ибо Он не человек, чтобы привлечь оттуда новое привлечение в аспекте Адам, и как написано в другом месте:


Ваикра, 3

Разъяснить слова о человек, когда принесёт из вас, и о из скота и т. д. приносите вашу жертву. Это как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Бе-хаф-хей бе-Кислев», ибо вот, в чтении Шма есть 2 раза самопожертвование, первое отдать свою душу в слове эхад, и это относится к Б-жественной душе, которая в аспекте упразднения в свете Эйн Соф, благословен Он, воистину, и это суть человек, когда принесёт из вас жертву Авайе, ибо Высший Адам это Зеир Анпин Ацилута, а из вас относится к самопожертвованию Б-жественной души, и это аспект жертвы Авайе, ибо это самопожертвование в аспекте Г-сподь един, то есть свет Эйн Соф, благословен Он, облечённый в Зеир Анпин Ацилута, в который включаются души в аспекте быть поглощёнными в теле Царя, и как написано в Зоаре, глава «Пинхас» (л. 217, сторона а), на стих и траву на службу человеку, это души праведников, того Адама, то есть Зеир Анпина, который восседает на этом скоте и властвует над ним, то есть над аспектом Малхут, поедает и вводит их внутрь себя и т. д., и вот, Адам это 10 сфирот Зеир Анпина, а Авайе это свет Эйн Соф, облечённый в него, и посредством аспекта быть поглощёнными в теле Царя, то есть в 10 сфирот Зеир Анпина, ведь они соединяются также с кавом от света Эйн Соф, что в Зеир Анпине, и это человек, когда принесёт из вас жертву Авайе, и это также подобно тому, что написано в «Сифра де-цниюта», начало гл. 4, Зеир Анпин раскрыт и не раскрыт, и в комментарии там, в «Зоар а-ракиа», приводится, что его внутренняя сторона это воистину Атика и т. д., и так написал Рамаз в главе «Ваэсханан», на л. 260, сторона б, внутренняя сторона Атика, что внутри Зеир Анпина, и см. написанное в другом месте в объяснении один херувим с края отсюда, что это край света Эйн Соф, что в Зеир Анпине, и это как написал Рамаз там, как известно, что аспект Атика это конец мира Эйн Соф, и см. в «Идра раба», л. 136, сторона б, в объяснении ибо Он не человек, и это Адам, то есть аспект раскрытого Зеир Анпина, когда принесёт из вас, чтобы Б-жественная душа пришла отдать свою душу при чтении Шма в слове эхад, ибо тогда это жертва Авайе, то есть аспект внутренней стороны Зеир Анпина, аспект Атика и т. д. И см. в Зоаре, Бехаалотха, 152а, душа, о которой мы сказали, это Тиферет Исраэль и т. д., а душа для души это Атика кадиша, и всё едино. И это Адам, то есть Тиферет, как написано каквеликолепие человека. Когда принесёт из вас жертву Авайе, это аспект отсвета Атика кадиша, облечённого в Тиферет, ведь он называется душой для души и т. д. И вот, это привлечение и эта итарута ди-лэйла человек, когда принесёт, это посредством занятия Торой и заповедями, ибо Тора это аспект этого Адама, как разъяснено в Зоаре, Бехаалотха, там. И это то, что Тора называется мощью, ибо она даёт силу и мощь Б-жественной душе, чтобы одолеть грубую материальность тела и животной души, и как написано в другом месте на стих «Ба-ходеш а-шлиши». А 2-й аспект самопожертвования при чтении Шма это аспект и всей душой твоей, то есть чтобы и аспект животной души был в аспекте иткафья и итхапха, а этот аспект самопожертвования не в слове эхад, а в аспекте благословенно имя славы царства Его и т. д., и это из скота и т. д. приносите вашу жертву, ибо ваша жертва это принесение животной души и её возвышение в аспекте итхапха и т. д., и это привлекается из скота, ибо качество Малхут, которое облекается в Брию, это аспект Имени БАН, числовое значение беэма. И именно от этого аспекта благословенно имя славы царства Его во веки веков привлекается принесение животной души. И также её возвышение после отбора в аспекте Имени БАН, и как написано в Зоаре, глава «Пинхас», там, в объяснении взращивает траву для скота, и это суть взаимовключения животной души после отбора в аспект Малхут, как взаимовключение ангелов, которые называются травой и т. д., а и зелень на службу человеку относится к взаимовключению Б-жественной души в Зеир Анпин, как указано выше, и см. написанное в другом месте в разъяснении на стих «Ко амар» и т. д. «маалхим бейн а-омдим» об этом. А суть в том, что вот, есть 2 аспекта размышления, первый размышление о сущности света Эйн Соф, благословен Он, что Он, благословен Он, высок и вознесён и вовсе не в рамках миров, ни в аспекте Мемале, ни в аспекте Совев, ибо написано Я, Г-сподь, не изменился, и нет сравнения с Ним, благословен Он, даже как соотношение капли с океаном, и от этого привлекается самопожертвование Б-жественной души (см. в маамаре, начинающемся словами «Хаяв инаш ливсумей бе-Пурая», в написанном там, а если так, Его суть и сущность, благословен Он, и т. д., самопожертвование выше жизни жизни и т. д.), ибо поскольку её корень от аспекта внутренней стороны миров, то есть от внутренней стороны сосудов, как сказано чиста она, что её корень от аспекта высшей чистоты и т. д., поэтому она упраздняется и включается по отношению к свету Эйн Соф, благословен Он, воистину, посредством того, что постигает разумом и размышляет о возвышенности сущности света Эйн Соф, благословен Он. И это суть внутренних ключей и ворот внутреннего двора, обращённых на восток и т. д., чтобы привлеклось воодушевление в душе, чтобы она воодушевилась от света Эйн Соф, благословен Он, воистину, Который называется Предвечным мира, Который не в рамках Мемале коль алмин и Совев коль алмин. И это Высший Адам, Зеир Анпин Ацилута, когда принесёт из вас, чтобы привлеклось самопожертвование в Б-жественной душе, жертва Авайе, что от размышления о возвышенности сущности света Эйн Соф, благословен Он, отсвет от которой облечён в Зеир Анпин, как указано выше, а 2-й аспект размышления называется внешними ключами, то есть размышлять о том, как Он, благословен Он, Мемале коль алмин, Ты сотворил небеса и небеса небес, Творец служителей, и Чьи служители и т. д., поднимите ввысь глаза ваши и посмотрите, кто сотворил их (как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Ки тишма бе-коль», и в конце маамара, начинающегося словами «У-сфартем лахем», касательно праздника Шавуот, о ячмене и пшенице и т. д., см. там), и это от аспекта качества Его Малхут, благословен Он, которое называется именем, ибо это лишь сияние и отсвет, и как известно, что аспект Мемале коль алмин и Совев коль алмин, всё это называется только аспектом Его Имени и т. д., и как разъяснено в другом месте в объяснении не читай шамот, а шемот и т. д. (см. в маамаре, начинающемся словами «У-вевоа лифней а-мелех» и т. д.), и вот, от аспекта этого размышления привлечётся аспект итхапха животной души, ибо поскольку животная душа спустилась на нижние ступени, где разделяющие экраны, поэтому воодушевление не будет воспринято ею иначе как именно посредством размышления от этого аспекта, как нечто и обособленная вещь упраздняется по отношению к аспекту сияния, которое его оживляет, и т. д., и как написано в другом месте в объяснении когда выйдешь на войну против врагов твоих, что, чтобы победить вожделеющую силу, что в животной душе, нужно быть в аспекте над врагами твоими, то есть размышлять об аспекте её корня наверху, что от аспекта высшей колесницы, что в святости, и т. д., что также есть аспект из скота приносите (и см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Ве-холь а-ам роим» и т. д. О и стали поодаль, и о и благословляют Тебя, да будет благословенно Имя Твоё и т. д., что упомянуто также близко к этому делу), и это из скота и т. д. приносите, ибо вот, написано дух скота, спускается ли он вниз, ибо аспект распространения отсвета Б-жественности, который привлекается, чтобы оживлять миры БЕА, называется духом скота, Имя БАН, поскольку на самом деле нет вовсе никакого сравнения сотворённого с Творцом, ибо сотворённое имеет предел и создано заново, а Творец беспределен, нет у Него начала и нет у Него конца. И поэтому привлечение света и жизненности, чтобы имеющее предел возникло из беспредельного, это предельное нисхождение, подобного которому нет, и даже для самых возвышенных творений, как души и ангелы, вот, это великое нисхождение для аспекта сияния, спуститься из аспекта его включённости в светило, чтобы быть сиянием и отсветом и чтобы они наслаждались сиянием и т. д., тогда как когда оно было включено в светило, подобно Царь, возвышенный один и т. д., и поэтому аспект Малхут, которая спускается в БЕА, называется духом скота, который спускается вниз, аспектом Имени БАН, как нет сравнения между живым и говорящим и т. д., и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ве-эниф эт а-омер», и см. в Зоаре, глава «Ваехи», л. 239, сторона а, когда спускается и идёт и т. д., и поэтому воодушевление души от этого аспекта называется из скота приносите и т. д., то есть от аспекта размышления благословенно имя славы царства Его во веки веков и от двух перед чтением Шма, то есть от размышления о могучем воодушевлении ангелов и святых хайот, от этого привлекается аспект и всей душой твоей, иткафья и итхапха животной души и т. д. И вот, при возвышении животной души, тоже чтобы включиться в свет Эйн Соф, благословен Он, образуется преимущество перед включением одной лишь Б-жественной души, подобно там, где стоят совершившие тшуву, и т. д., и как известно, что Имя БАН после отбора выше Имени МА, которое есть аспект Адам. И это суть жена доблестная, венец мужа своего. И это то, что о человек, когда принесёт из вас сказано жертва Авайе, а затем о из скота, из крупного скота и из мелкого скота приносите вашу жерт ву написано принесёт его по воле своей пред Авайе. То есть источник аспекта Авайе, откуда привлекается, чтобы было возникновение аспекта Авайе. И это было суть крови тамида к северу пред Авайе, и как написано в другом месте, в упомянутом выше маамаре, начинающемся словами «Бе-хаф-хей бе-Кислев». (И см. в Зоаре, Ваехи, л. 239, сторона б, написанное на этот стих). А что ещё нужно понять, ведь общий смысл жертвоприношений в том, что они от разбиения сосудов, которые упали, и их главное из мира Тоу, поэтому, когда они отбираются и возносятся, они аспект благоухания приятного. И это возможно также при отборе животной души, что в человеке, корень которой тоже из мира Тоу. Но об аспекте самопожертвования Б-жественной души, корень которой из мира Тикун, от Зеир Анпина Ацилута, на первый взгляд трудно, почему этот аспект будет называться принесёт из вас жертву и т. д., вот, это уже разъяснено в другом месте, в главе «Итро», в маамаре, начинающемся словами «Леавин беур иньян а-авот эн эн а-меркава», см. там, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ани йешена», о подруга моя: 2 И вот, это 1-е объяснение того, что сказано из скота относится к вашей жертве, и как объяснение Зоара в упомянутой выше главе «Ваехи», а есть другой способ, и он согласно тому, что написано в «Сифра де-цниюта», начало гл. 4, человека и скот спасаешь Ты, Г-споди. Одно находится в общности другого. Скот в общности человека. Человек, когда принесёт из вас жертву Г-споду из скота. Потому что он включён в общность человека, конец цитаты, а в «Зоар а-ракиа» там объясняется, что смысл этого в том, что стих трудно понять. Сначала сказал из вас, что означает из тела человека, а потом сказал из скота (а согласно тому, что написано выше, этот вопрос тоже разрешается), а суть в том, что беэма в числовом значении БАН, и это воистину из рёбер Адама, ибо Адам в числовом значении МА, то есть Имя Авайе, а его наполнение 19, числовое значение Хава, что есть Малхут, Имя БАН, конец его слов. И см. о Хаве в главе «Берешит», в маамаре, начинающемся словами «Леавин иньян а-брахот». Получается, согласно объяснению «Сифра де-цниюта», из скота это тоже в общности аспекта когда принесёт из вас. То есть потому, что и Б-жественная душа, хотя её главное это аспект Адам, Имя МА, всё же включает также аспект БАН, и как разъяснено в главе «Балак» в разъяснении на стих «Ми мана», см. там. И это то, что сказано и засею дом Израиля и т. д. семенем человека и семенем скота (в Ирмияу, гл. 31), то есть что и в самой Б-жественной душе есть от аспекта скота, то есть Имени БАН. Ибо души рождены от зивуга Зеир Анпина и Нуквы, которые есть аспект МА и БАН, а если так, они включают оба аспекта (и как написано в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Ки теце», о и увидишь среди пленных женщину, красивую видом, и т. д., что в душе есть 2 аспекта, красивая видом и женщина, красивая видом, которые есть аспекты мужского и женского, и это суть по образу Своему, по образу Б-жьему и т. д., см. там), и см. в главе «Насо», л. 147, сторона а, на стих овцы паствы Моей, люди вы. А разъяснение этих 2 аспектов в служении Вс-вышнему согласно тому, что написано в маамаре, начинающемся словами «Рони ве-симхи», в объяснении и праведностью Твоей возликуют, что постижение ангелов только в аспекте Малхут. Но у душ есть дополнительное служение и т. д. И вот, ангелы называются именем скот, и как написано в разъяснении на стих «Ве-эле а-мишпатим», что по отношению к высшему это считается без знанияхотя по отношению к нижнему это считается великим знанием. И это потому, что их постижение только в аспекте Малхут. И вот, в душах Израиля тоже есть этот аспект, и это за Г-сподом пойдут, как лев зарычит, как Лик льва, что в колеснице. Однако в них есть ещё более высокий аспект, и это посредством Торы, аспекта Адам, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Атем ницавим», и написанное в маамаре, начинающемся словами «Хахлили эйнаим ми-яин», в объяснении вошло вино, вышла тайна, что посредством вина Торы раскрывается аспект великой любви, скрытой в душе, и т. д., и это из вас из скота и т. д., и это суть и объедини наши сердца. А в другом месте, в разъяснении на стих «Ми мана афар Яаков», разъяснено объяснение и объедини наши сердца, ибо есть 2 аспекта в реута де-либа, внутренний и внешний. Внутренний, точка сердца, это аспект великой любви, которая выше постигаемого довода и знания и приходит свыше в аспекте дара, и она от аспекта Имени МА, и на это намекают слова наших мудрецов, благословенна их память, кто есть безумец, теряющий ма, которое ему дают, а внешняя сторона сердца это то, что взято из знания и размышления о том, как царство Твоё царство всех миров и т. д., и это суть Имени БАН, как известно, что против Даат есть противоположное ему, и это суть Древа познания добра и зла, ибо в 7 царях Тоу Бела от аспекта Даат, который упал при разбиении сосудов и т. д., тогда как о Хохме, которая выше Даат, написано умрут, но не в мудрости, что выше разбиения сосудов, Древо жизни, и Хохма, коах ма. И нужно и объедини наши сердца, чтобы аспект внешней стороны воли включился в аспект внутренней стороны воли, и это отбор БАН и его включение в МА, и это когда принесёт из вас и т. д. из скота и т. д., МА и БАН, что в Б-жественной душе, и см. написанное на стих «Ве-икравтем ола ише». И см. ещё написанное в другом месте на стих «Шир а-ширим» о 2 аспектах невесты, высшей Шхины и нижней Шхины, и это тоже 2 этих аспекта, что в Б-жественной душе. (Также написанное в главе «Ки тиса» на стих «Смоло тахат ле-роши» и т. д. о разнице между служением искры души, которая распространяется и облекается внутри тела, что это аспект всем сердцем твоим и т. д., тогда как аспект всем достоянием твоим это аспект служения основы души и т. д., то есть нужно подобно и объедини наши сердца, и как разъяснено это также в конце маамара, начинающегося словами «Леавин иньян а-брахот») А затем написано из крупного скота и из мелкого скота, это отбор животной души, что в человеке, корень которой взят от хайот колесницы, которые называются двенадцатью быками и т. д.:


Ваикра, 4

И не упраздняй соли и т. д. Вот, соль придаёт вкус вещам, которые ею солят, как мясо. И как написано в Гемаре, в первой главе Брахот, л. 5, конец стороны а, и в Менахот, л. 21, конец стороны а, и как сказано едят ли пресное без соли (и см. в «Идра зута», л. 295, сторона б), что без соли это пресное мясо, в котором нет вкуса, а когда его солят солью, тогда в мясе появляется вкус, ибо соль подслащает мясо. А ведь в самой соли нет вкуса, и всё же она производит вкус в мясе. А суть в том, что корень соли это аспект гвурот Аба, ибо соль из порождений воды, ибо посредством жара солнца, который сжигает её, образуется соль. А вода это аспект Хеседа, что в Хохме, а соль это аспект гвурот, и поэтому она жгучая. (И см. в «Меорей ор», буква мем, раздел 71). И вот, разъяснено в «Эц хаим», что из гвурот Аба образовались хасадим Имы. Объяснение, хотя по отношению к Аба это считается аспектом гвурот, при всём этом, когда они привлекаются к Име, они считаются по отношению к ней аспектом хасадим. И известно, что все вкусы привлекаются из Хохмы, ибо теамим в Имени АБ, которое есть Хохма, и поэтому соль, корень которой от аспекта Аба, придаёт вкус посоленной вещи. И всё же в ней самой нет вкуса. Потому что она от аспекта гвурот Аба. Поэтому, поскольку она от аспекта гвурот, в ней нет вкуса, но ведь из аспекта гвурот Аба образуются хасадим Имы. И это то, что она придаёт вкус мясу, (а о мясе см. написанное на стих «Бе-аалотха эт а-нерот» твоя доля больше, чем их, и в конце маамара, начинающегося словами «Ве-хая ми-дей ходеш», о придёт всякая плоть поклониться. И оттуда будет понятно, что корень мяса от аспекта Бина. И как сказали наши мудрецы, благословенна их память, красное от матери, из которого мясо и т. д., и поэтому мясо подслащается посредством соли, ибо хасадим Имы возникли из гвурот Аба, как указано выше). И ещё, что это подобно Хохмой они отобраны, ибо Хохма отбирает все отборы, чтобы отделить добро от зла. И вот, для примера, человек, который отбирает пищу из отходов или отходы из пищи, ведь его суть не находится в отобранном, а только посредством него совершается отбор. И так же, для примера, отбор сыра, когда пища отбирается из отходов, то есть из творожной массы и сыворотки, и получается сыр, и это посредством кожи сычуга, которую кладут в него, как известно. И вот, сама сущность вкуса кожи сычуга не находится и не ощущается ни в сыре, ни в творожной массе (а только), всё же она производит отбор, когда пища отбирается из отходов и изменяется к лучшему. И таково и Хохмой они отобраны, что она отбирает отборы, чтобы добро было отделено от зла. Ибо прежде добро было смешано со злом, поэтому в нём не было вкуса, для примера, а посредством Хохмы совершается отбор и отделяются примеси и отходы, тогда раскрывается добро и т. д. И это также суть соли, что соль выводит кровь из мяса, что она отбирает отходы из пищи, потому что её корень от гвурот Аба, ибо Хохмой они отобраны, и поэтому, хотя в ней самой нет вкуса, при всём этом она производит вкус в мясе. Подобно отбору и вкусу сыра посредством закваски и т. д. (и см. написанное ещё о соли в разъяснении на стих «Ве-хая лахем ле-цицит», в объяснении это вечный завет соли и т. д., см. там). А корень аспекта соли это аспект Буцина де-кардинута, что есть аспект кав а-мида. Ибо мелах в числовом значении Мазла, а Аба питается от Мазла, а корень Мазла привлекается от Моха стимаа, в который облечена Гвура Атик Йомина, которая называется Буцина де-кардинута. А суть кав а-мида в том, что он измеряет все привлечения светов и сосудов, как и сколько привлечётся (и это суть сказанного длина одного полотнища двадцать восемь локтей. Что измерено локтем, это аспект кав а-мида, и, для примера, локоть, которым измеряют, хотя он даёт меру всем вещам, всё же сам он не облечён в них и т. д.). И поэтому нужно класть соль на стол, чтобы защитить от страданий, ибо, поскольку она корень всех гвурот, поэтому она подслащает суровые суды, ибо гвурот подслащаются только в их корне: И вот, так же этот аспект есть и в Торе, ибо аспект мудрости Каббалы тоже в аспекте соли. Что она сама сокрыта и скрыта, что она не постигается в аспекте вкуса воистину, как у нас есть постижение и вкус в открытом нам. И всё же соль придаёт вкус всем кушаньям, и хлебу, и мясу. Ибо все руководства миров согласно внутренней стороне Торы, и вся Тора сказана согласно Каббале. И так и у человека, занимающегося Торой, это так, что соль придаёт вкус хлебу и мясу и т. д. И как сказано всех их мудростью сотворил Ты, и поэтому также о жертвоприношениях сказано и не упраздняй соли и т. д. Ибо Хохмой они отобраны, а жертвоприношения это отбор животной души и т. д., и соль называется заветом Б-га твоего, завет это аспект связи Творца с творениями, ибо связь посредством этого аспекта, что Хохмой они отобраны, и т. д. (И см. в Зоаре, ч. 1, Ваехи, л. 241, сторона б. И см. в книге «Эмек а-мелех», врата 14, гл. 14, л. 84, сторона г, где объяснено подобным образом от имени р. Йеуды Хасида в книге «Сефер а-ора» изречение наших мудрецов, благословенна их память, гл. 5 Бава батра, л. 74, сторона б) о и засолил её для праведников на грядущее будущее, что это суть вечного завета соли, сокрытого на грядущее будущее, и т. д., а еда и трапеза это постижение, которое они постигнут, и т. д.:


Ваикра, 5

Разъяснение упомянутых выше слов на стих «Ве-ло таашбит мелах» и т. д. Вот, в «Сефер шель бейнониим», гл. 3, разъяснено о душе, что она состоит из десяти аспектов соответственно 10 высшим сфирот и т. д., и так же в гл. 12 разъяснены суть и сущность Б-жественной души, что это её десять аспектов и т. д. Однако на самом деле там недостаёт и не разъяснено, как и Хохма, которая начало в упомянутых выше десяти аспектах, есть лишь аспект сосуда для сущности и сути души. Как материальный мозг есть лишь сосуд для силы разума и мудрости, которая распространяется от души. Так подобным образом сила разума, что в душе, есть лишь сосуд для сути и сущности души. (И см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Патах Элияу»). Но не то, что разум от сути и сущности души. Ведь разум у человека неодинаков во всякое время, ибо иногда его ум ясен, а иногда не так, вплоть до того, что иногда он будет говорить глупости, а если так, в разуме много изменений, и поэтому невозможно сказать, что разум есть сущность души воистину и что сущность души есть только её десять аспектов, которые есть разум и мидот, или даже сказать, что она одна реальность, и это разум, но разум есть лишь сосуд, и даже аспект воли, который есть в душе выше разума, как молчи, так взошло и т. д., тоже называется каркафта или Гульгальта, покрывающая мозг, что тоже аспект сосуда (и поэтому мы видим, что разум постепенно растёт, ибо у младенца разум очень мал, а когда он мало-помалу растёт, так прибавляется рост его разума и его мидот, а у старцев, мудрецов Торы, чем больше они стареют, тем больше их ум успокаивается, и т. д. А ведь душа была в нём и с его младенчества, а если так, почему тогда его разум был мал. Но суть в том, что сама душа выше разума. А разум это сила, которая распространяется от неё, и чтобы это привлечение и распространение привлеклось в раскрытие, это когда есть сосуд, чтобы вместить, то есть сосуд мозга, который есть сосуд для света разума, тогда сосуд привлекает в себя раскрытие света и силы разума, а у младенца из-за малости его мозга разум светит в очень малой мере, и т. д., но сама душа облечена в него и с его младенчества и с начала его возникновения). И вот, суть и сущность души это часть Б-жества, которая не в рамках десяти аспектов, у которых есть особые рамки, а простой свет и т. д., и так написал гаон Магараль из Праги, праведной памяти, в своём введении к книге «Гвурот Ашем», л. 3, сторона в, и вот его слова, и, может быть, скажут, если Его сущность не разум и не материя, не дай Б-г сказать о Нём, если так, что есть Он, благословен Он. Ответим им, разве может человек постичь истину души, что в теле человека. Тем более, тем более Творец всего, о Котором нельзя задавать этот вопрос, ибо не может человек увидеть Меня и остаться в живых, конец цитаты. Ведь он разъяснил, что сама душа выше сути разума. И вот, так же поймём из этого нимшаль наверху (как написал упомянутый выше гаон) о 10 высших сфирот по отношению к Маацилю, Эйн Софу, благословен Он. Или что как наверху, так и внизу, в душе (как сказано создадим человека по образу Нашему и т. д., что относится к душе, и см. в «Шла», л. 9 и л. 10), что даже аспект Высшей Хохмы Ацилута есть лишь аспект сосуда для света Эйн Соф, благословен Он, но не сущность Маациля, благословен Он, ибо Он прост в пре дельной простоте, тогда как аспект Хохмы это некая суть и особые рамки. А Ты мудр, это нисхождение и смирение, что Он умаляет Себя, как будто, чтобы облекаться в Хохму, и тогда Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад, и не как облачение души в разум. И всё же это лишь сосуд и т. д. И как написано в «Сефер шель бейнониим», что сказанное Рамбамом Он знание, и Он знающий и т. д., и с ним согласились мудрецы Каббалы, это именно при облачении света Эйн Соф, благословен Он, посредством многих цимцумов в сосуды ХаБаД Ацилута, но не выше Ацилута и т. д. Ибо вот, во введении к книге «Гвурот Ашем» там он совершенно возразил на написанное Рамбамом, что Он знание и т. д., и вот его слова, но Он, благословен Он, Которого наши мудрецы, благословенна их память, назвали именем Святой, благословен Он, а не назвали разумом, благословен он, ибо истина Его сущности непознаваема, известно только, что Он отделён от всякой материи, и тела, и от всего сущего, и об этом сказано Святой, благословен Он, ибо свят говорится о том, кто отделён, ибо Он, благословен Он, прост в предельной простоте и т. д., см. там хорошо, где он подробно и совершенно возражает на слова Рамбама, упомянутые выше. Однако согласно каббале Аризаля выходит, что слова их обоих истинны, ибо к самому Эйн Софу, благословен Он, вовсе неприменимо описывать аспект Хохмы, ибо Хохма считается у Него как Асия воистину, и как слова гаона Магараля, что поэтому Он называется Святой, благословен Он, как указано выше. И всё же при облачении света Эйн Соф посредством многих цимцумов в сосуды ХаБаД Ацилута, поскольку Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад в них, это то, что написал Рамбам, что Он знание, и Он знающий и т. д., и как изречение Тикуним Ты мудр, но не мудростью познаваемой и т. д. А если так, из всего этого понятно сказанное, что Хохма есть лишь сосуд для света Эйн Соф, благословен Он:(И вот, хотя в «Тании» разъяснено, что душа привлечена от аспекта Хохмы, которая есть знание и т. д., как сын привлекается от мозга отца, а Хохма это аспект сосуда, как указано выше. Однако можно сказать, что хотя Хохма это аспект сосуда, всё же в ней пребывает, во всяком случае, сам Эйн Соф, благословен Он, Который выше Хохмы, и как написано в «Сефер шель бейнониим», гл. 35, в примечании, и поэтому также в душу, которая привлекается от сосуда Высшей Хохмы, облечён также отсвет от аспекта света, облечённого в сосуд Высшей Хохмы, ибо Иху ве-хаюхи хад. И как написано в «Игерет а-кодеш» материальная притча об этом, как в капле привлекается в неё также от сути души и её сущности, облечённой в мохин, и поэтому она порождает подобное ей воистину, конец цитаты. И это то, что упомянуто выше, что сущность и суть души выше разума и т. д., а разум есть лишь аспект сосуда для самой души. Однако на самом деле аспект йехида привлечён воистину от того, что выше Хохмы, и см. в Зоаре, ч. 3, Насо, л. 141, сторона б, на стих и вдохнул в ноздри его дыхание жизни, и см. в «Шаарей кдуша» рава Хаима Виталя, ч. 3, врата 2, что корень йехиды от Адам Кадмона, и он выше и выше Хохмы, и см. написанное на стих «Эле масъей» о их исходы по их переходам, и см. написанное в другом месте на стих «Ве-ло ава Авайе Элокеха лишмоа эль Билам» о скрытой любви, которая от аспекта острия йуда, что выше Хохмы, и т. д.): 2 И вот, поэтому аспект и ступень самопожертвования, то есть упразднение бытия воистину перед Эйн Софом, благословен Он, привлекается именно со стороны сущности души, которая выше разума, которая упраздняется перед сущностью Эйн Софа, благословен Он, Который выше и выше также Хохмы, как упраздняется свеча в факеле. Но недостаточно одного лишь аспекта разума, что в душе, поскольку он лишь сосуд, и также источник Хохмы лишь сосуд для Б-жественности. И это всей душой твоей воистину, а не только аспект одеяний, мысли, речи и действия (и этим разрешается, почему в Торе не найдено довода для самопожертвования, а только для любви, как сказано любить Г-спода, Б-га твоего, и т. д., ибо Он жизнь твоя, но это потому, что самопожертвование привлекается со стороны аспекта, который выше разума, а если так, как можно говорить об этом довод и разум). И согласно этому будет понятно также дело и изучение Торы равноценно всем им, а также сказанное и говори о них сразу после всем достоянием твоим, ибо достоянием твоим это безграничная огненная любовь, чтобы включиться и упраздниться в Эйн Софе, благословен Он, а как утолится жажда этой огненной любви посредством и говори о них и т. д., также в объяснении всей душой твоей, что это самопожертвование воистину. И известно, что есть также ещё одно объяснение, что всей душой твоей это 3 одеяния души, мысль, и речь, и действие, чтобы связать их с мыслью, речью и действием Святого, благословен Он, посредством занятия Торой и заповедями. А если так, как эти 2 объяснения слов всей душой твоей связаны одно с другим. А суть в том, что Тора это Его мудрость, благословен Он, что в Ацилуте, в которую облечён свет Эйн Соф, благословен Он, воистину (и поэтому Тора называется машаль а-кадмони, ибо она аспект Высшей Хохмы, которая сосуд для света Эйн Соф, благословен Он, Который есть Предвечный мира, как написано об этом в друше о Пуриме), а Хохма Ацилута облеклась в Хохму БЕА, чтобы облечься в галахот, изложенные перед нами, которые говорят о материальных делах Асии, пеа, трумот и маасрот и т. д., выносах в Шабат и т. д. А когда человек изучает Тору и понимает и постигает некую галаху в точности, ведь его мудрость связывается с Его мудростью, благословен Он, что в этой галахе. И они стали едиными со всех сторон и углов, как написано в «Сефер шель бейнониим», ч. 1, гл. 5. И вот, разъяснено выше, что хотя сама душа выше разума, всё же, во всяком случае, разум есть сосуд для сущности души. И так же наверху, хотя свет Эйн Соф, благословен Он, выше рамок и аспекта Хохмы, даже аспекта Высшей Хохмы Ацилута, всё же Он облечён в Высшую Хохму, ибо Хохма именно сосуд для света Эйн Соф, благословен Он, как написана причина в «Сефер шель бейнониим», гл. 35, в примечании, а поскольку так, ведь посредством связи и единения мудрости и разума души с мудростью, что в Торе, которая есть Его мудрость, благословен Он, благодаря этому само собой происходит также взаимовключение и единение сущности души, которая выше разума, со светом Эйн Соф, благословен Он, воистину, Который выше и выше аспекта Высшей Хохмы, поскольку свет Эйн Соф, благословен Он, облечён в Высшую Хохму, которая есть эта галаха. И также душа человека, которая выше его разума, облечена в силу разума, ведь душа называется разумной душой. А если так, при связи и единении разума человека с мудростью Торы. Происходит также единение более высокое, чем это, и это взаимовключение сущности души в сущность света Эйн Соф, благословен Он. И всё это происходит именно посредством связи разума с мудростью Торы, и это то, что приводится, что Тора это высший чертог Святого, благословен Он. И хотя человек вовсе не ощущает этого взаимовключения во время своего занятия Торой, а главное его занятие и забота о мудрости, чтобы постичь её, и более того, возможно, что примешается посередине немного ешута, если он хорошо постиг и т. д., всё же, поскольку главное его намерение лишма и в Торе Г-сподней именно его желание, поэтому сущность его души включается в Эйн Соф, благословен Он, и хотя он сам не видит, его мазаль видит. (И см. написанное обо всём этом в маамаре, начинающемся словами «Ва-йедабер Элоким», касательно праздника Шавуот, см. там). И этим будет понятно, как 2 объяснения всей душой твоей связаны друг с другом, а также, что уместно и говори о них сразу после и всем достоянием твоим. Ибо самопожертвование, чтобы упраздниться и включиться в Эйн Соф, благословен Он, а при его занятии Торой также его душа включается в Эйн Соф, благословен Он, и т. д., поэтому и говори о них утоляет жажду огненной любви всем достоянием твоим, чтобы упраздниться и включиться в Эйн Соф, благословен Он (и см. написанное о занятии Торой в маамаре, начинающемся словами «Ки ва-йом а-зе йехапер», в объяснении и будут эти слова и т. д. и говори о них, см. там): 3 И это причина огромного усердия в изучении Торы мудрецов Мишны и Гемары, ибо это было их служением все дни, не прекращали их уста учения. И повторял своё учение каждые тридцать дней, и также Рашби, как упомянуто в Шабат, глава «Ба-ме мадликин». И также в Зоаре упомянуто, что знатоков Мишны и знатоков Каббалы было мало, а что такое учение, седер Зраим о растениях земли и седер Тоорот, основные виды нечистоты и т. д., что всё это говорит о материальных делах, но потому, что в них облеклась Его мудрость, благословен Он, посредством облачения в Хохму Брии и т. д., как указано выше, а внутри неё пребывает свет Эйн Соф, благословен Он, и это главная цель, привлечь раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, Который выше Ацилута. И также ангелы просили Тору ради этого, но она дана не им, а именно Израилю, чтобы привлечь раскрытие света Совев коль алмин именно в этом мире, и поэтому Тора облеклась именно в материальные дела. Чтобы затем, при воскрешении мёртвых, которое есть цель творения, было это раскрытие именно для душ, что в телах. И это посредством упразднения души и её включения в свет Эйн Соф, благословен Он, теперь, посредством занятия Торой, как указано выше, чтобы не быть в аспекте нечто, существующего само по себе, а быть упразднённым перед светом Эйн Соф, и Его волей, и Его мудростью, что и есть занятие Торой, и как сказано и не оскверните, то есть не создавать аспект халаль и сокрытия света Эйн Соф, благословен Он. Ибо Он, благословен Он, не пребывает в том, кто нечто и вещь, ибо Я и он не можем жить в мире, а если так, он вызывает аспект халаль, когда свет Эйн Соф, благословен Он, уходит от него, и т. д. И вот, известно, что для возникновения миров образовался халаль и свободное пространство, а затем привлёкся кав внутрь места халаля, а суть халаля это сокрытие света, а кав это аспект раскрытия. Но поскольку раскрытие малое, лишь, для примера, в аспекте кав и хут, поэтому при множестве нисхождения миров внизу образуется аспект сокрытия и утаения, а также потому, что отсвет кава завершается в Малхут Ацилута, но затем он привлекается и прорывается через парсу. Однако в грядущем будущем будет раскрытие света Эйн Соф, Который выше цимцума и халаля, и раскрытие больше не будет в аспекте кава, но раскроется сама сущность света Эйн Соф, и больше не будет халаля и перерыва вовсе. А раскрытие будет именно внизу. Тогда как сейчас, когда кав завершается в Ацилуте и т. д., и одно зависит от другого, ибо, когда раскрытие лишь в аспекте кава, поэтому оно всё уменьшается, и как притча о верёвке, которая в начале толстая и всё сужается и т. д., пока не завершается в Ацилуте, тогда как когда раскрытие это сущность света, не в аспекте кава, вот, верх и низ равны (и как написано в маамаре, начинающемся словами «Захор эт йом а-Шабат», касательно объяснения кивину и т. д., а в будущем и т. д., см. там), а это раскрытие в грядущем будущем посредством занятия Торой теперь в аспекте упразднения, ибо в мудрости Торы пребывает и облечён свет Эйн Соф, только он в аспекте кава. А посредством упразднения души человека, когда сущность души включается в аспекте упразднения в кав света Эйн Соф, что в Торе, он вызывает и привлекает раскрытие сущности света, Который выше кава и халаля, и т. д. (ибо упразднение нечто весьма пробуждает наверху, поэтому это упразднение души, и её ХаБаД, и её одеяний, мысли и речи, в занятии Торой в аспекте и не оскверните, вызывает привлечение добавочного света в Тору. И это объяснение занимается Торой лишма, то есть ради самой Торы. Ведь сейчас в неё облечён лишь кав от света Эйн Соф, а посредством занятия человека Торой лишма он вызывает раскрытие света Эйн Соф, Который выше кава, и т. д., и см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Ва-йиках Корах»). И всё же сказали наши мудрецы, благословенна их память, всякий, кто говорит, у меня есть только Тора, даже Торы нет у него, ибо, чтобы произошло взаимовключение души в свет Эйн Соф, благословен Он, при занятии Торой, дело зависит от реута де-либа, чтобы он в истине желал этого упразднения. И это посредством предварения чтением Шма и молитвой, и как написал Аризаль, на самопожертвование в слове эхад. Ибо, на первый взгляд, ведь самопожертвование, когда он говорит и всей душой твоей. Но самопожертвование в слове эхад это упразднение сущности Б-жественной души, которая выше разума, и т. д. А самопожертвование и всей душой твоей это то, чтобы и животная душа согласилась на это в аспекте иткафья и итхапха, и это посредством размышления и т. д., и поэтому затем, когда он занимается Торой и его разум связывается с Его мудростью, благословен Он, что в Торе. Происходит также единение и взаимовключение сущности души в свет Эйн Соф, благословен Он, воистину, облечённый в Высшую Хохму. И как сказано если он обратит к нему своё сердце и т. д. И хотя в словах наших мудрецов, благословенна их память, упомянуто выражение всякий, кто говорит, у меня есть только Тора, даже Торы нет у него, а Тора и благодеяния. Вот, несомненно, благодеяния в простом смысле воистину, ибо цель мудрости тшува и добрые дела, а тому, кто учит и не исполняет, лучше бы его послед перевернулся ему на лицо. Однако на самом деле также сосредоточение в молитве в общности благодеяний, как приводится в Гемаре и в комментарии Раши в Шабат, л. 127 (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ве-холь банаих лимудей Авайе», о банаих и бонаих): 4 И вот, из всего этого будет понятно, что это достоинство и ступень, что в занятии Торой, что разум человека, занимающегося Торой, связывается и соединяется с Его мудростью, благословен Он. И благодаря этому сущность души включается в свет Эйн Соф, благословен Он, облечённый в Его мудрость, благословен Он, это именно в занятии Торой, открытой нам, то есть шестью разделами Мишны, которые говорят о кошерном и некошерном, нечистом и чистом, и виновном и невиновном и т. д., потому что они облеклись в Асию, то есть Его мудрость, благословен Он, что в Ацилуте, внутри которой свет Эйн Соф, благословен Он, двинулась и спустилась, пока не облеклась в материальные вещи, что в делах этого мира, чтобы у человека, который изучает галаху, его разум постигал и охватывал суть и сущность мудрости, что в галахе, поскольку она говорит о материальных делах, суть которых постижима. И поэтому происходит истинная связь и единение разума человека с мудростью, что в галахе, а поскольку она Его мудрость, благословен Он, воистину, единая с Маацилем, Эйн Софом, благословен Он, только облеклась в одеяния и т. д., поэтому благодаря этому происходит также высшее единение, что сущность его души включается в сущность света Эйн Соф, облечённого в Высшую Хохму, которая облечена в эту галаху. Но при изучении мудрости Каббалы, поскольку Его мудрость, благословен Он, что в этих делах, облечена в духовные дела, как в исправлении парцуфим Ацилута или в БЕА, в сотворении серафимов и хайот и т. д., душ и ангелов, Высшего Ган Эдена и Нижнего Ган Эдена и т. д., ведь человек, изучающий это, то есть знание порядка нисхождения миров, что в «Эц хаим», рука его разума не постигает сути этой мудрости, ибо разум человека постигает суть только в Асии, а не суть духовного, как и что оно, а только его существование, и поэтому, когда Его мудрость, благословен Он, облечена в Асию, он постигает их суть воистину, как в 4 владениях для Шабата он хорошо постигает суть частного владения и суть общественного владения. Тогда как когда мудрость говорит о духовных делах, суть которых вовсе не постижима, то есть при изучении Каббалы, его разум не охватывает, и не постигает, и не связывается столь сильно с сутью Его мудрости, благословен Он. А только с её существованием, а не с её сутью, и это не единение и связь, как в нигле, где разум человека охватывает и постигает суть Его мудрости, благословен Он, а не только её существование. И поэтому именно благодаря этому происходит также взаимовключение сущности его души в свет Эйн Соф, облечённый в Его мудрость, благословен Он, суть которой он постиг воистину. Внутри которой Эйн Соф, благословен Он. Тогда как при изучении знания порядка нисхождения миров он постиг только существование Его мудрости, благословен Он, а не суть воистину. И это то, что написано в «При эц хаим», что Каббала в Ацилуте, а Талмуд в Брие, а Мишна в Ецире, а Писание в Асии. Ибо, на первый взгляд, удивительно, ведь Мишна и Талмуд это Устная Тора, несомненно, все они привлечены из Хохмы Ацилута, и тем более Писание, Письменная Тора, но имеется в виду аспект облачения, что в Писании Высшая Хохма облеклась также в Асию, ибо главная строгость в начертании букв и в том, чтобы пергамент был по закону, и т. д., а в тагах, что в них, намекнуты тайны Торы, которые не могут облечься в речь, а только посредством действия, как для мудрого намёком и т. д., а Мишна и Талмуд облеклись в Ециру и Брию, которые есть аспект букв речи и мудрости, что в них. Тогда как Каббала в Ацилуте, то есть суть этой мудрости не постигается внизу, поскольку она не облеклась в Брию и Ециру, как Мишна и Талмуд. Поэтому постигается только её существование, а не её суть, тогда как в Мишне и Талмуде постигается суть Его мудрости, благословен Он, что в них. И это суть Мишна в Ецире и т. д., что благодаря этому постигается их суть. Но нужно понять, согласно этому, содержание изучения внутренней стороны Торы, о котором подробно говорили в Зоаре, и в Тикуним, и в «Эц хаим» об обязанности этого изучения, и как написано также в книге «Решит хохма» во введении, и в «Шла», в его трактате Швуот, в главе «Нер мицва», он весьма превознёс достоинство этого изучения. И это будет понятно, если предварить сначала дело трети в Писании. Ибо вот, изучение Писания не подобно изучению Мишны и Талмуда, где главное постичь мудрость, что в них, чтобы благодаря этому разум человека связался с этой мудростью, что в Торе, и т. д., но нужно также произносить слова именно речью уст, но всё же, если он произносит галаху и не понимает, это вовсе не считается ему изучением, как написано в другом месте, раздел 50, тогда как в занятии Писанием и Письменной Торой, если он произносит своими устами, хотя он не понимает даже значения слов, потому что он невежда, вот, он исполняет заповедь и изучайте их, поэтому всякий невежда произносит благословение на Тору утром перед стихами, и так же, когда его вызывают к свитку Торы, и так написано в «Пардесе», врата 27, гл. 1, касательно изучения Писания, что и тот, кто не понимает, как соединять слова, и он, если будет заниматься им днём и ночью, награда его с ним, и воздаяние его пред ним и т. д., и, наоборот, он написал, а изучающий Тору, чтобы знать, как тот, кто изучает книгу хроник и т. д., хорошо бы, чтобы не проиграл и т. д., см. там. А суть в том, что вот, то, что пришло из Письменной Торы в раскрытии в Устной Торе, то есть знание того, как и что делать, цицит и тфилин и т. д., для примера, это облачение света Эйн Соф в аспект Хохмы, а Высшая Хохма облеклась в Нижнюю Хохму, пока не облеклась в Хохму Брии, Ециры, а оттуда облеклась в галахот Устной Торы, пока мудрость не облеклась, чтобы быть постигнутой и охваченной человеческим разумом. Однако есть в Торе вещи, которым не дано облечься внизу в мудрость и разум вовсе, как и Йосеф был низведён в Египет, и купил его Потифар (и см. в комментарии к Мишне Рамбама, глава «Хелек», и вот его слова, и нет разницы между и сыны Хама, Куш и Мицраим. И имя его жены Меэйтавэль. И Тимна была наложницей. И между Я Г-сподь, Б-г твой. И слушай, Израиль, ибо всё из уст Всемогущего), ибо аспект привлечения от света Эйн Соф, на которое намекают эти буквы и этот рассказ, вовсе не может облечься в мудрость и разум. И поэтому привлечение только посредством букв и стихов, ибо конец их вонзён в их начало и т. д., и поэтому также то, что не облеклось в Хохму, то есть что от аспекта Кетера, который выше Хохмы (ибо Тора из Хохмы исходит. Исходит именно, ибо её раскрытие от аспекта Хохмы, но её корень по сути выше Хохмы, и как написано выше, в маамаре, начинающемся словами «Ва-икра эль Моше», и поэтому то, что облеклось от неё в аспект Хохмы, лишь отсвет посредством волос и цимцумов, ибо Аба питается от Мазла и т. д., но сама суть света, что в Кетере, не может облечься в Хохму). И всё же оно тоже привлекается посредством букв, что в Письменной Торе, и поэтому называется микра, ибо он взывает и привлекает раскрытие света Эйн Соф посредством букв, хотя вовсе не постигает, и см. написанное о буквах Торы, как их корень выше Хохмы, в маамаре, начинающемся словами «Нер Ханука» и т. д., чтобы мезуза была справа и т. д., см. там, и в конце маамара, начинающегося словами «Цеена у-реена», касательно венцом, что венец сделан из драгоценных камней, это аспект букв Торы (и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, вся Тора это имена Святого, благословен Он. И подобным образом будет понятно изречение наших мудрецов, благословенна их память, беседа рабов праотцев прекраснее, чем Тора сыновей, и т. д., ибо они привлечения от источника Торы, как он ещё выше аспекта Хохмы, и поэтому Тора много говорила в рассказе о деле Элиэзера, раба Авраама, и т. д., больше, чем о многих основах Торы из Торы сыновей и т. д. И подобным образом дело рассказа и Йосеф был низведён в Египет и т. д., как указано выше. И это привлечение именно посредством букв. И поэтому даже невежда, который не понимает значения слов, привлекает, тогда как в Устной Торе, которая облеклась в Хохму, поэтому, когда он не понимает, он не привлекает, но в Письменной Торе он привлекает, хотя не понимает, и это не так сильно зависит от понимания значения, потому что источник этого привлечения выше Хохмы и т. д., и это посредством букв, и поэтому Письменная Тора называется микра, ибо взывают и привлекают посредством букв, и см. написанное о микра в конце маамара, начинающегося словами «Иньян криат Шма»). И вот, в общность изучения Писания входит также изучение агадот, ведь большинство агадот на стихи, и немного мусара, и они тоже не постижимы и будут считаться в общности Писания. И вот, в общность Писания входит также изучение внутренней стороны Торы, ведь мидраш Зоара на стихи Торы. И ещё, что и при изучении тайн Торы он постигает только существование нисхождения миров, а не суть. А если так, это не подобно Мишне и Талмуду, где он постигает суть Его мудрости, благословен Он, а при изучении нисхождения миров он вовсе не постигает сути этой мудрости, что такое аспект офаним, и хайот, и серафимов, и тем более выше и т. д. Но только знание существования. И всё же это весьма великое дело, поскольку невозможно, чтобы в этом было постижение сути. И это подобно тому, как в Писании, хотя невозможно, чтобы постижение было в аспекте Хохмы, поскольку его корень выше Хохмы, поэтому и то, что он произносит буквы, великое и могучее дело, хотя буквы это лишь последний аспект и называются аспектом неживого по отношению к разуму и т. д. Так же знание существования внутренней стороны, хотя он вовсе не постигает сути, удивительно великое дело. И см. в Зоаре, ч. 3, глава «Ахарей», л. 73а, 3 ступени, они связаны одна с другой, и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Ки каров элеха а-давар меод», и вот, поскольку Тора это посредник, который связывает и соединяет души Израиля со Святым, благословен Он, а в посреднике есть два аспекта, скрытый и открытый, а если так, аспект внутренней стороны, который называется скрытым, связывает и соединяет аспект внутренней стороны души с аспектом внутренней стороны Его Б-жественности, благословен Он. И см. в Зоаре, ч. 3, Бехаалотха, 152а. И см. написанное на стих «Хасдей Авайе ки ло тамну» о том, что есть 2 аспекта Хеседа. И подобным образом будет немного понятно дело Совев коль алмин и Мемале коль алмин, скрытый и открытый и т. д., и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Шува Исраэль», о сказанном если будет Б-г со мной и т. д., и будет Авайе мне Б-гом, и см. написанное о скрытом и открытом в конце маамара, начинающегося словами «Леавин иньян лехем мишне». И см. написанное об этом в разъяснении на стих «Ле-реах шманеха». (И можно ещё сказать о достоинстве занятия внутренней стороной согласно тому, что написано в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Леавин ма ше-катув бе-При эц хаим», что изучение внутренней стороны, смысла заповедей, не хуже изучения их законов, и, наоборот, и т. д., хотя он не постигает сути, конец цитаты, и имеется в виду, что, поскольку суть заповеди постижима, поэтому знание тайн заповеди, хотя он не постигает сути, не хуже и т. д. И хотя он написал там, тогда как в порядке нисхождения миров, даже если он постиг существование, это само по себе не лучше, чем изучение заповедей, где он постигает и охватывает суть и т. д. Ведь он заключает затем, но знание существования нисхождения миров это тоже высокая и возвышенная заповедь, и, наоборот, превосходит их все, как сказано и знай сегодня. Знай Б-га отца твоего и т. д. И при водит к цельному сердцу и т. д., что есть главное. И имеется в виду, как сказано и заповедал нам Г-сподь исполнять все эти законы, чтобы бояться Г-спода, Б-га нашего. Ведь цель Торы и заповедей прийти к цельному сердцу, то есть бояться Г-спода, и поэтому сказали наши мудрецы, благословенна их память, что Тора называется воротами к двору по отношению к трепету и т. д., то есть по отношению к высшему трепету, и как написано в «Сефер шель бейнониим», конец гл. 23, а постижение существования это чтобы отрешиться от материальности, только это одна заповедь из 613, а человек должен исполнять все 613 и т. д., поэтому нужно много изучать все 613 и исполнять их на деле воистину, мыслью, речью и действием и т. д., а если так, ведь в знании нисхождения миров, хотя он вовсе не постигает сути, он исполняет заповедь и знай и т. д., и это не хуже изучения галахот): 5 И согласно этому разрешится то, в чём затруднялись великие комментаторы в объяснении этого изречения, всегда пусть человек делит свои годы на три, треть на Писание, треть на Мишну, треть на Талмуд, ибо Ран в конце первой главы Авода зара написал, что не обязательно, чтобы он делил свои дни поровну и т. д. А Рамбам в гл. 1 Законов изучения Торы считает, что делит на три это на равные трети воистину, но он намеревался разрешить вопрос Рана тем, что написал, что это в начале учёбы человека, но когда он возрастёт в мудрости и т. д., и будет читать в установленные времена Письменную Тору и т. д. А согласно этому несколько натянуто выражение всегда пусть делит на три и т. д., а также то, что спросили в Гемаре, кто знает, сколько он проживёт. Ибо из этого следует, что все годы своей жизни он будет делить на три и т. д. А Рабейну Йерухам от имени Рама написал, что это сказали только о первых поколениях и т. д., как написано в «Бейт Йосеф». Однако согласно тому, что написано, хорошо понятно, что в начале учёбы человека он будет отводить треть на одно лишь Писание воистину. Ибо хотя для Талмуда нужно больше времени, всё же ему следует поспешить изучить Писание вначале, а после того, как он возрос в мудрости, ему следует исполнять треть на Писание в Письменной Торе вместе с тем, что он изучит затем из внутренней стороны Торы и агадот, ибо всё это включено в треть на Писание, как указано выше (и, возможно, также изучение «Мидраш раба» и прочих мидрашей входит в треть на Писание, ведь в первой главе Брахот, л. 11, сторона б, явно следует из Гемары и комментария Раши, что мидраш близок к Писанию и т. д., потому что это мидраши на стихи. И так следует в Недарим, л. 36, конец стороны б, и хотя в Законах изучения Торы разъяснено, что мидраш Торы, то есть Сифра, и Сифрей, и подобные, входят в треть на Мишну, это потому, что они галахот и основы Торы как Мишна, тогда как изучение Раба, которые есть агадот на Писание, и наставление Г-сподне, возможно, это включено в треть на Писание. И поэтому хорошо понятно всегда пусть человек делит на три и т. д. И вот, дело всегда пусть человек делит на три, то, что разделили это на трети, можно сказать, как написано и для славы Моей Я сотворил его, создал его и сделал его. А нет славы, кроме Торы. И вот, Талмуд в Брие, а Мишна в Ецире, и написано создающий свет и творящий тьму. И поэтому сказали наши мудрецы, благословенна их память, во тьме поселил меня, это Вавилонский Талмуд. А Писание в Асии. И вот, и сделал его, аф это аспект умножения, который прибавляет четвёртый аспект, как написано в маамаре, начинающемся словами «Ми мана афар Яаков» и т. д., см. там, поэтому в общность трети на Писание включён четвёртый аспект, то есть изучение внутренней стороны Торы. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, и привёл Рамбам в комментарии к Мишне, конец гл. 5 Авот, на стих также мудрость моя устояла за меня, мудрость моя, которую я изучил в гневе, устояла за меня и т. д.). И вот, из всего этого будет понятно с дополнительным разъяснением дело и не упраздняй соли и т. д., что изучение внутренней стороны называется именем соль, ибо соль подслащает мясо. Хотя в ней самой нет вкуса, как в мясе, и так открытое в Торе уподоблено хлебу, как сказано идите, ешьте хлеб мой. А также мясу, как написано в другом месте на стих «Зот а-паам эцем ме-ацамай у-васар ми-бсари». Что относится к Устной Торе. И так же в Гемаре, Бава батра, л. 22, сказали ели жирное мясо в доме Равы. И это как в хлебе и в мясе есть вкус и вещественность, так в изучении открытого в Торе есть постижение сути воистину, тогда как в изучении внутренней стороны в этом есть только знание существования, а не постижение сути, и суть сокрыта и скрыта и вовсе не постигается, чтобы быть в аспекте вкуса воистину, как открытое, до грядущего будущего, когда раскроется внутренняя сторона Торы. И поэтому она уподоблена соли, чтобы сказать, что хотя в ней нет вкуса, при всём этом именно она придаёт вкус мясу. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, в «Авот де-рабби Натан», конец гл. 29, и так же в Раба, всякий, у кого есть в руках мидраш и нет в руках галахот, не вкусил вкуса мудрости, всякий, у кого есть в руках галахот и нет в руках мидраша, не вкусил вкуса боязни греха, объяснение, что галахот называются вкусом мудрости, потому что в них и через них постигается суть Его мудрости, благословен Он, которая облеклась в эту галаху, тогда как в изучении внутренней стороны, которая называется мидраш, суть не постигается воистину, и поэтому называется не вкусил вкуса мудрости, объяснение, сути воистину. И при всём этом тот, у кого есть в руках галахот и нет в руках мидраша, не вкусил вкуса боязни греха, ибо, хотя в изучении мидраша постигается лишь отсвет, всё же этот отсвет приводит к боязни греха, и см. написанное об объяснении боязни греха в конце маамара, начинающегося словами «Ва-йедабер Моше эль рашей а-матот». И ещё, что хотя это лишь отсвет, вот, это отсвет от аспекта внутренней стороны, ибо Тора скрыта и открыта, и вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память, мудрец превосходит пророка, хотя пророк постигает суть воистину в аспекте видения, тогда как мудрец не постигает сути, а только знание существования. И как написано в «Игерет а-кодеш», в маамаре, начинающемся словами «Оте ор ка-сальма». Всё же мудрец превосходит пророка, потому что постигает тайны мудрости, которым не дано раскрыться в пророчестве. А если так, даже в отсвете от высшего аспекта есть дополнительное достоинство перед сутью, что в аспекте, что ниже, и подобное разъяснено о запретительных заповедях и предписывающих заповедях в конце маамара, начинающегося словами «Хаяв инаш ливсумей бе-Пурая». И велика сила раскрытия и т. д., см. там, и подобно благословению и признательности, что хотя в признательности нет постижения сути, всё же это потому, что она в аспекте нет мысли, охватывающей Его, как написано в другом месте в разъяснении на стих «Ата ицавта коль гвулот арец», и в маамаре, начинающемся словами «Эле фкудей а-мишкан», также подобно тому, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, потерянная вещь его отца и потерянная вещь его учителя, его учителя прежде, хотя от отца в него привлекается суть воистину, ибо капля из мозга, из самой сущности воистину, а от учителя в него не привлекается суть и сущность воистину, а только отсвет разума, облечённый в речь и т. д., всё же этот отсвет, то есть Тора, выше сущности мудрости, что в душе, как написано в «Тании», ч. 1, гл. 5. А в трактате «Софрим», гл. 15, галаха 8, приведено в книге «Эрхей а-кинуим», разъяснено, что Писание уподоблено соли. И хорошо понятно также согласно тому, что разъяснено выше, и поэтому соль называется также заветом Б-га твоего, объяснение, подобно сказанному чтобы ты вступил в завет Г-спода, Б-га твоего, что есть аспект связи и великой и чудесной любви, выше разума, и как заключение завета, и см. написанное об этом в маамаре, начинающемся словами «Атем ницавим», и в маамаре, начинающемся словами «Мекошеш эцим», а привлечение этой великой любви в душе привлекается посредством занятия Торой, и как написано выше, что посредством занятия Торой она связывается со светом Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин. И согласно этому следует объяснить изречение наших мудрецов, благословенна их память, гл. 2 Хагиги, л. 12, сторона б, на стих срывающие малуах у кустов (в Иове, гл. 30), что прекращают слова Торы и занимаются словами беседы, ведь слова Торы называются малуах,и см. написанное об этом у Раши, гл. 1 Авода зара, л. 3, сторона б, а согласно тому, что написано, можно сказать в простом смысле. И это также суть изречения наших мудрецов, благословенна их память, гл. 2 Шабат, л. 31, конец стороны а, установил ли ты время для Торы и т. д., рассуждал ли ты в мудрости и т. д., и даже так, если трепет перед Г-сподом его сокровищница, да, если нет, нет. Притча о человеке, который сказал своему посланнику, подними мне кор пшеницы на верхний этаж, тот пошёл и поднял ему, он сказал ему, примешал ли ты мне к ним каб хомтин, он сказал ему, нет,он сказал ему, лучше бы ты не поднимал её. А суть в том, что пшеница это 22 буквы Торы. И поэтому дарование Торы в Шавуот, первинки жатвы пшеницы. И как написано в другом месте подробно, в маамаре, начинающемся словами «У-сфартем лахем» и т. д., см. там. А каб хомтин Раши объяснил, солончаковая земля, и это суть и не упраздняй соли и т. д., и это то, что упомянуто, примешал ли ты мне к ним каб хомтин, ибо слово мне излишне. Но имеется в виду, что благодаря тому, что трепет перед Г-сподом его сокровищница, тогда Тора и пшеница Мне, и она называется Торой Г-сподней, и как сказано и будете Мне и т. д., ибо Мне сыны Израиля и т. д., тогда как Тора без трепета и т. д.: 6 И вот, объяснение и всякую жертву твою хлебную солью соли относится к хлебному приношению, а затем при всякой жертве твоей приноси соль, то есть при всех жертвоприношениях. Ибо вот, хлебное приношение, которое из тонкой муки и масла, это суть занятия Торой, пшеница, 22 буквы Торы, и оно нуждается в соли, как указано выше, и это хлеб с солью ешь, хлеб это изучение открытого, Мишны и Талмуда, с солью ешь, Писание и агадот и т. д., как указано выше, и сказал затем и воду мерой пей, ибо соль вызывает жажду, то есть чтобы было жаждет Тебя душа моя, что есть чрезмерность любви в аспекте истаяла душа моя. А совет для этого аспект воды, которая утоляет жажду, и это суть если побежит твоё сердце, вернись назад [к Единому в святой рукописи], а жертвоприношения, которые есть мясо всесожжения, это суть отбора и вознесения животной души, и как написано в маамаре, начинающемся словами «Цав эт бней Исраэль ве-амарта алейхем эт корбани лахми», о костях, жилах и мясе жертвы всесожжения, что корень мяса от крови, что в сердце, и это суть мидот, что в животной душе, и нужно обратить их от края до края и т. д., и поэтому для этого нужна именно соль, которая от гвурот Аба, и Хохмой они отобраны. И поэтому невежде запрещено есть мясо, и как написано об этом в маамаре, начинающемся словами «Бе-аалотха эт а-нерот», и Раши объяснил, когда увидел Аарон и т. д., см. там хорошо. А объяснение гвурот Аба подобно всегда пусть человек возбуждает доброе начало против дурного начала, и см. написанное на стих «Ве-гам ата тадин эт бейти» и т. д., и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, гл. 3 Менахот, л. 21, сторона а, на стих солью соли, можно подумать, тевоненну, и Раши объяснил, можно подумать, придаст ему вкус, как бина, которая исправляет человека, и т. д. И на первый взгляд это непонятно. Но суть в том, что бина, которая исправляет человека, относится к Б-жественной душе, ибо бина это бен Йа, и как написано на стих «Ве-холь банаих лимудей Авайе», и об этом сказано окружал его, наставлял его. И об этом сказали, можно подумать, что жертва животной души не восходит к благоволению, если только она не обратится в достоинство и ступень упразднения Б-жественной души воистину, а на самом деле это трудное дело, ибо Б-жественная душа есть часть Б-жества свыше, которая взята из внутренней стороны миров, и поэтому в ней есть аспект истинного упразднения по её природе, излиться в лоно своего Отца, света Эйн Соф, благословен Он, тогда как животная душа, которая взята из клипат нога, и т. д., и как разъяснено в маамаре, начинающемся словами «Адам ки якрив ми-кем мин а-беэма» и т. д., и это учит сказанное посоли. Что, во всяком случае, и она может прийти к аспекту упразднения нечто и т. д. И это разница между отдать свою душу в слове эхад и аспектом всей душой твоей и т. д., как написано там. И вот, Рамбан в комментарии к Пятикнижию здесь написал, что соль это вода, и силой солнца, которая приходит в неё, получится соль и т. д., и вода и огонь приходят в неё и т. д., и поэтому она сохраняет вещь, а также истребляет, как сказано сера и соль, пожарище вся земля её, не будет засеяна и не взрастит и т. д. И см. у Рабейну Бахьи, который разъяснил его слова, что она включает оба качества, Хесед и Гвуру, которыми руководство миром и его существование, ибо царь правосудием утверждает землю. И это подобно упомянутому в Зоаре, ч. 1, л. 51, сторона а, о тхелет, который пожирает и истребляет, и иди посмотри, хотя путь этого голубого, чёрного света истреблять и т. д., а вы, прилепившиеся к Г-споду, Б-гу вашему, живы и т. д., см. там, ибо Малхут называется голубым светомземля, поедающая живущих на ней, то есть она истребляет колючки и нечестивцев, которые есть нечто и обособленная вещь, она истребляет их, но а вы, прилепившиеся, благодаря тому, что в каждом есть аспект упразднения, чтобы отдать душу в слове эхад, благодаря этому, наоборот, живы и т. д., и подобно Святой, благословен Он, выводит солнце из его футляра, праведники исцеляются им, а нечестивцы обжигаются им. И вот, корень голубого света, тхелет, от гвурот Аба, и так же корень соли оттуда, как указано выше. Поэтому в соли тоже есть 2 силы, то есть как написано в другом месте, что Тора называется мощью и тушия, объяснение, что она даёт мощь, силу и могущество Б-жественной душе и ослабляет силу животной души. И это посредством того, что Хохмой они отобраны, она отбирает животную душу и отделяет от неё зло и т. д., и это то, что сказано ибо небеса, как дым, нимлаху (в Йешаяу, гл. 51, 6). И это потому, что небеса это огонь и вода, то есть мидот Хесед и Гвура, и в них одно против другого, небеса святости, как сказано небеса престол Мой, что это мидот, кошерное, некошерное и т. д., а против этого дурные мидот называются небесами клипы. И об этом сказано и станут небеса твои, что над головой твоей, медью. И как написано в «Тикуней Зоар», тикун 8, и в «Шла», л. 88, сторона б, в «Шаар а-отиёт», буква куф, о владеющий небесами и землёй и т. д., и об этом сказано ибо небеса, как дым, нимлаху, и Раши объяснил, выражение гниения, см. в Ирмияу, 38, 12, в комментарии Раши, и это посредством соли святости, которая истребляет и искореняет нечто и обособленную вещь и т. д. И см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Зот хукат а-Тора», о лехакрив, буквы лехаркив и т. д., см. там. И вот, как в соли есть сила искоренять зло, чтобы было небеса, как дым, нимлаху и т. д. И подобно тому, что объяснил Шах в конце главы «Теце» от имени Мидраша о сотри память Амалека из-под небес, ты из-под небес, а Я над небесами и т. д. Так же в ней есть сила сохранять добро, и как сказано об Аароне вечный завет соли, и так же о Давиде (Диврей а-ямим II, 13, 5), и см. об этом в Раба, начало главы «Кдошим». И это то, что она придаёт вкус, чтобы было вкусите и увидите, как благ Г-сподь, и даёт силу Б-жественной душе, как указано выше, а также обращает добро животной души, чтобы возвыситься в святости, что и есть суть при всякой жертве твоей приноси соль, как указано выше. И как написано ниже, что мелах выражение смешения и обращения, то есть обращает животную душу от горечи к сладости: 7 И это то, что сказано об Элише, который исцелил воды Йерихо посредством соли (в Мелахим II, гл. 2, 21), и как написано в Зоаре, ч. 1, л. 241, сторона б, что она очищает и услащает горечь, чтобы придать вкус. И можно ещё сказать об этом, что корень дурных вод привлекается посредством разделения, которым Он разделил между высшими водами и нижними водами. И от этого привлекаются отходы вод, то есть дурные воды, подобно водам, наводящим проклятие, и т. д., см. в Зоаре, ч. 2, Шмот, л. 6, сторона а, и в главе «Насо», л. 125, сторона а, и в «Пардесе», в «Эрхей а-кинуим», статья вода, в её конце, и в «Меорей ор», буква мем, конец раздела 16, и вот, Раши объяснил здесь, на стих и не упраздняй соли, что нижним водам было обещано, что они будут принесены на жертвенник с солью и при возлиянии воды. И это то, что посредством соли жертвы нижние воды возвышаются, пока не становятся в аспекте живой воды. И это тайна исцеления дурных вод Йерихо посредством соли, которая есть корень исправления для аспекта нижних вод и т. д., пока благодаря этому они не становятся в аспекте колодца живой воды и т. д. И так же будет понятно это в душе, что, чтобы исцелить горькие воды животной души, которая тянется за наслаждениями этого мира, которые называются именем горечь. Как сказано ибо мёдом сочатся и т. д., но конец её горек, как полынь. И см. в Зоаре, ч. 2, Ваякгель, л. 203, сторона б, вот, это посредством Торы, которая называется именем соль, и как сказано исцелением будет для пупа твоего, то есть даже от твоей середины и ниже, что ниже свода, разделяющего между водой и водой, и т. д., и поэтому соль называется заветом Б-га твоего. Ибо корень судов и горечи привлекается от Имени Элоким, в котором 120 сочетаний, которые нисходят вниз до конца Асииа от них питаются 120 сочетаний Ноги, ибо между ними обоими образуется 240, 2 раза 120, и как число Амалек. А соль подслащает упомянутые выше суды посредством того, что привлекает от корня и основы гвурот святости и т. д., и сохраняет, и искореняет и т. д., как указано выше. А в писаниях Аризаля сказано, что мелах по числу 3 Имён Авайе, и поэтому сказано об Аароне вечный завет соли, ибо коэны благословляют народ тремя благословениями, которые есть 3 Имени Авайе, да благословит тебя, да озарит, да обратит, корень которых очень высок, возвышен, выше нисхождения миров, и в этом существование мира, и это то, что оно называется солью, что есть сохранение вещи и т. д., и хотя соль это Гвура, однако и Благословение коэнов называется шестьюдесятью богатырями, в Раба, Насо, гл. 11. И это объяснение завет Б-га твоего, что это суть привлечения от Имени Авайе в Имя Элоким и т. д., чтобы было в аспекте Б-га твоего воистину, в аспекте раскрытия во внутренней стороне. И как сказали наши мудрецы, благословенна их память, что такое завет, сказанный о соли, соль подслащает. То есть подслащение судов Имени Элоким. А в «Тикуней Зоар», тикун 21, л. 54, сторона а, мелах это буквы халам и буквы махаль, ибо холам это точка, что над буквами, которая указывает на подъёмы Малхут, чтобы быть венцом Тиферет, как написано в «Тора ор», глава «Ноах», в конце маамара, начинающегося словами «Леавин а-иньян ше-тфилат а-бааль эсек» и т. д., что одна высшая точка включает нижний аспект и т. д., см. там, и оттуда привлекается прощение в Йом Кипур, и так же жертвоприношения приходят искупать, а это возвышение посредством завета соли и т. д. Также объяснение халам выражение укрепления, как крепнут дети их (Иов, гл. 39, 4), что Раши объяснил, укрепятся. И так же и укрепишь меня, и оживишь меня (в Йешаяу, 38, 16), Раши объяснил, оздоровишь меня и укрепишь меня. И подобным образом объяснил Рабейну Бахья в главе «Тецаве» о камне ахлама и свойстве этого камня, что он укрепляет сердце и т. д. А суть этого укрепления подобна сказанному и даст мощь царю Своему. И как написано на стих «Ве-ата йигдаль на коах Ад-най» и т. д., и это привлекается также от аспекта соли, которая есть сила, поддерживающая и сохраняющая вещь, что и есть объяснение вечный завет соли, сказанного об Аароне в конце главы «Корах» и о Давиде (в Диврей а-ямим II, гл. 13, 5). И см. написанное в конце маамара, начинающегося словами «Шува Исраэль ад». Чтобы был ихуда таата, как ихуда илаа, в аспекте трейн, реин, аспект шатра, который не будет сдвинут. И как сказано и обручу тебя Мне навеки: 8 И вот, согласно этому нужно понять, что о маце законоучители написали не класть соль в хлеб в Песах, как написано в «Тур» и «Шулхан арух», раздел 455. И на первый взгляд это непонятно, согласно разъяснённому выше о корне дела соли, почему в маце не будет соли, и как написано в Гемаре, гл. 8 Шабат, л. 79, сторона а, маца в прямом значении, что не солёная и т. д., а в «Тур» и «Бейт Йосеф», раздел 455, написал, потому что соль это корень суда и т. д., и этого недостаточно, ибо, наоборот, она подслащение судов, как указано выше. Но суть разъяснена в «Тикуней Зоар», тикун 69, л. 108, сторона а, хлеб бедности без соли и т. д., потому что это маца ломаная и т. д., пока она не станет целой, не нужно приносить на неё соль, которая есть холам, а что такое холам, средний из всех, конец цитаты, и в «Кисе мелех» объяснено, что когда она ломаная, она буква далет, от слова далут, то есть хлеб бедности. И нужно восполнить её буквой вав внутри неё, чтобы она стала хей и т. д., и тогда именно приноси на неё соль, которая есть 3 Имени Авайе, что в ХаГаТ, конец его слов. А суть в том, что объяснение хлеб бедности подобно луне, у которой нет ничего своего, и тогда она аспект бедной. И как написано в Зоаре, ч. 1, Берешит, л. 33а. Ваехи, л. 249, сторона б. А нет бедного, кроме как в знании. А посредством её получения от солнца она выходит из бедности, то есть посредством того, что в неё привлекается Даат от аспекта солнце Авайе. И как написано в «Раая меэмна», в начале главы «Ки тиса», богатый, это средний столп. То есть средняя линия, Даат, Тиферет, и см. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ве-ядата а-йом ва-ашевота» и т. д. А вначале, когда она только в аспекте одной лишь веры, она называется хлебом бедности. И вот, начало служения должно быть именно в аспекте одной лишь веры. И как сказали наши мудрецы, благословенна их память, пришёл Хавакук и свёл их к одной, как сказано а праведник верой своей жив будет. И написано откройте ворота, и войдёт народ праведный, хранящий верность (в Йешаяу, гл. 26, 2). И как объяснил там Раши. И написано и будет верность времён твоих, сила спасений (там, 33, 6). А от неё он затем придёт к аспекту Даат, то есть постижению внутренней стороны Торы, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, всякий, кто исполняет Тору в бедности, в конце будет исполнять её в богатстве. В гл. 4 Авот. И объяснено в «Мидраш Шмуэль». Что имеется в виду, в бедности знания. В конце будет исполнять её в богатстве знания, что Он изольёт на него от Своей мудрости и т. д., и это если нет трепета, нет мудрости, если нет мудрости, нет трепета, а если так, как ему начать. Но есть 2 аспекта трепета, 1-й нижний трепет, и он ворота, чтобы войти, и поэтому если нет трепета, нет мудрости. А затем посредством мудрости он удостоится высшего трепета и т. д., где неприменимо заквашенное и т. д. И это то, что сказали, к лицу бедность Израилю. И имеется в виду, чтобы он был в своих глазах перед Святым, благословен Он, в аспекте бедного знанием и был в аспекте веры. И как написано в «Сефер шель бейнониим», ч. 1, глава 18, что написано простак верит всякому слову, а перед Святым, благословен Он, все как простаки, и как сказано как скот был я пред Тобой, и написано человека и скот спасаешь Ты, Авайе, и сказали наши мудрецы, благословенна их память, гл. 1 Хулин, л. 5, сторона б, это люди, которые хитры знанием, как Адам а-Ришон, и делают себя как скот, смиренные духом, см. там, в комментарии Раши и т. д., и так написано в Раба, глава «Бешалах», гл. 21, на стих голубка моя, сказал Святой, благословен Он, у Меня они как простодушная голубка, всё, что Я постановляю для них, они делают, и т. д. И поэтому в деле обязанности есть мацу, что есть начало служения, нужен именно хлеб бедности, то есть аспект веры и иткафья без всякого довода и знания. И поэтому не следует класть в неё соль. Ибо соль придаёт вкус, чтобы был аспект вкуса и знания, то есть раскрытие внутренней стороны Торы и т. д. А начало служения должно быть именно в аспекте хлеба бедности. И поэтому Израиль ведёт счёт по луне, но затем в ней должно быть привлечение Даат от аспекта солнца, и это суть маца ашира, и см. написанное в объяснении обогащаешь её весьма, поток Б-жий, в маамаре, начинающемся словами «Ве-хая миспар бней Исраэль ке-холь а-ям» и т. д., и тогда из аспекта далет образуется хей, и см. написанное об этом в конце маамара, начинающегося словами «А-магбихи лашавет» и т. д.: 9 А для разъяснения сути следует предварить написанным в «Ор Тора», глава «Корах», от имени рава Магида, да пребывает душа его в раю, и вот его слова, и вот, сказано об Аароне вечный завет соли это. Написано ху, а читается хи. И вот, известно, что Аарон Шушвина де-матронита, и он связывает миры посредством служения жертвоприношений и воскурения, что есть выражение связи. Ибо перевод и привязала к его руке в главе «Ваешев» ве-катрат аль ядей. И это объяснение завет соли, выражение смешения, как малахим. То есть как объяснил Раши в Пятикнижии, в главе «Ки тиса», на стих смешанное, чистое, святое, смешанное, что смешает очень хорошо, и я говорю, что подобно ему и устрашились малахим и т. д., что переворачивают и т. д., см. там. А объяснение завет соли, что Он заключил с ним завет, что посредством служения жертвоприношений он свяжет и смешает мир, то есть совокупность миров, с Эйн Софом, что он будет посредником, и соединяющим, и связывающим миры один с другим и т. д., и это поднялся по пандусу и т. д. до западного, что есть качество Аарона, завет соли, который смешивает миры и т. д., и вот, по написанию вечный завет соли ху, а по чтению хи, ибо наверху это в великом сокрытии, поэтому написано ху, выражение третьего лица, но внизу, когда приходит внутрь чтения, что есть речь, а там раскрытие, поэтому называется хи, конец цитаты, и это то, что о воскурении сказано смешанное, ибо воскурение это суть связи и смешения и т. д. А разъяснение того, что он смешивает миры, ибо вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память, в день его свадьбы, это дарование Торы, и нужно понять, что означает его свадьба, но хитун означает смешение, как написано в Таргуме Йонатана, глава «Экев», 7, 3. А если так, объяснение в день его свадьбы это суть смешения и связи мира с Эйн Софом, благословен Он, посредством Торы, и это согласно тому, что написано в Раба, глава «Ваэра», гл. 12, на стих всё, что пожелал Г-сподь, Он сделал, сказал Давид, хотя Святой, благословен Он, постановил небеса небеса Г-сподни и т. д., когда Он пожелал дать Тору, Он отменил первое постановление и сказал, нижние поднимутся к высшим, а высшие спустятся к нижним, и Я начинающий, как сказано и сошёл Г-сподь на гору Синай. И написано а Моше Он сказал, взойди к Г-споду, вот, всё, что пожелал Г-сподь, Он сделал на небесах и на земле, конец цитаты. А объяснение дела спуска и подъёма будет понятно из написанного в другом месте, в маамаре, начинающемся словами «Ве-самти кадкод шимшотаих», кадейн у-хадейн и т. д., и, во всяком случае, это нисхождение и привлечение света от Совев коль алмин в Мемале коль алмин, и это ибо всё на небесах и на земле, что держится за небо и землю, и т. д., и это суть вечный завет соли. И вот, объяснение ночь бдения подобно шамор для Нуквы, то есть то, что получающий ждёт, и ожидает, и уповает на дающего, как бедняк, который смотрит и глядит, когда хозяин даст ему в руку что-нибудь, как написано в конце маамара, начинающегося словами «Захор эт йом а-Шабат» и т. д., об объяснении шамор и т. д., см. там, и таково дело ночь бдения. Ибо аспект ночи это качество тьмы и сокрытия, и оно привлекается от аспекта Мемале коль алмин. И этот аспект есть аспект бдения и ожидает привлечения света от аспекта Совев коль алмин, который беспределен. И поэтому сказано шимурим во множественном числе из-за соединения дающего и получающего, как написано в Зоаре, ч. 2, глава «Бо», л. 38, сторона б, и поэтому маца именно хлеб бедности, как бедняк, который смотрит и глядит и т. д., как указано выше, и так объяснено в главе «Ваеце», л. 157, сторона а, о хлебе бедности, кто бедный, это царь Давид, о котором написано ибо беден и нищ я. И этот хлеб бедности называется мацой, женское без мужского, это бедность. Они приблизились к маце вначале, когда они приблизились больше, Святой, благословен Он, ввёл их в другие ступени, и соединилось мужское с женским, и тогда маца, когда соединилась с мужским, называется мицва с добавлением вав, конец цитаты. И см. написанное о вав в маамаре, начинающемся словами «А-коль коль Яаков», и написанное ниже, в маамаре, начинающемся словами «Шешет ямим тохаль мацот», а поскольку так, что аспект мацы это именно хлеб бедности, который бережётся, чтобы получить единение и высший свет от аспекта Совев коль алмин, прежде чем свет привлёкся. Только он в аспекте шамор для Нуквы, и поэтому принято не класть соль в мацу, ибо аспект вечного завета соли это когда свет уже привлёкся и образовался аспект смешения, и это посредством Аарона, Шушвина де-матронита, и т. д., а то, что сказано о Давиде вечный завет соли, это после того, как Святой, благословен Он, возвысил его царство и привлёкся свет от аспекта Совев коль алмин в Мемале коль алмин, и как сказал Давид превознесу Тебя, Б-же мой, Царь и т. д., но в аспекте мацы, хлеба бедности, не нужно класть соль и т. д. И из этого будет понятно, как обычай Израиля Тора, а затем в жертвоприношениях, что есть суть приближения и единения ступеней Мемале коль алмин и Совев коль алмин, приходит заповедь и не упраздняй соли и т. д., чтобы была связь и соединение и т. д.: 10 И согласно этому можно сказать также то, что объяснил Раши, что мореходы называются малахим, потому что они переворачивают воду вёслами, когда ведут корабль, и т. д., ибо вот, написано так сказал Г-сподь, прокладывающий в море путь (в Йешаяу, гл. 43, 16), объяснение, ибо море это алма де-иткасья, а Святой, благословен Он, прокладывает в нём путь, чтобы души могли подняться туда. И это посредством кораблей, которые есть одеяния Торы и заповедей, в которых и посредством которых они возвышаются в море, то есть подъём из БЕА в Ацилут, как написано в «Биурей а-Зоар», глава «Бешалах», л. 67, сторона а, что есть души, которые называются нуней яма, и подобно из воды я извлекла его, что они по сути из алма де-иткасья, души Ацилута, однако души БЕА, которые с суши, из алма де-итгалья, не могут подняться в море иначе как посредством одеяний, которые называются арбин, там корабли ходят и т. д., и см. там, л. 69, сторона в, что это подобно и вошёл Моше в среду облака и т. д., и см. написанное об этом в «Тора ор», глава «Хаей Сара». И есть ещё объяснение прокладывающий в море, что это Малхут, путь, который привлекает в неё привлечение свыше, то есть посредством Йесода Зеир Анпина, который привлекает в неё от ХаБаД, ибо в Хохму облечён свет Эйн Соф, благословен Он (и как написано об этом в Зоаре, ч. 1, Берешит, 29, конец стороны б, Микец, 197, сторона б, Трума, 137, конец стороны а, и в «Сефер а-маамарим», разделы 114, 115). И это сказанное нашими мудрецами, благословенна их память, в Раба, Кдошим, гл. 25, на стих за Г-сподом, Б-гом вашим, идите, разве возможно человеку из плоти и крови идти за Святым, благословен Он, о Котором написано в море путь Твой и т. д., но и т. д. и насадил Г-сподь Б-г сад в Эдене, так и вы и т. д., см. там, а смысл в том, что Тора называется Древом жизни и называется садом, то есть 53 раздела Торы, и так же заповеди это деревья сада и пардеса (в Раба, глава «Ки теце»). И посредством исполнения Торы и заповедей придут к аспекту и ступени за Г-сподом, Б-гом вашим, идите, о Котором написано в море путь Твой, и так же они поднимутся благодаря этому, чтобы у них был путь в упомянутом выше море, и об этом сказано пути её пути приятные и т. д. (Мишлей 3, 17), и это и будут хранить путь Авайе, см. написанное об этом в «Тора ор», глава «Бешалах», в маамаре, начинающемся словами «Ашира ла-Авайе», и в маамаре, начинающемся словами «Маалхим бейн а-омдим», о если путями Моими пойдёшь и т. д. Однако упомянутые выше корабли и одеяния нуждаются ещё в аспекте малахим, которые ведут их в море, и как написано в Зоаре, ч. 2, 48б, о том, что пришёл один, который правит в море, и т. д., что это именно прокладывающий в море путь, посредством того, что привлекает в него свет и изобилие от света Эйн Соф, благословен Он, как указано выше, и подслащает гвурот волн моря, тогда именно корабли смогут идти по нему. И на это намекнули наши мудрецы, благословенна их память, в Иерусалимском Талмуде, гл. 2 Шабат, и в Раба, глава «Берешит», гл. 6, Бехукотай, гл. 35, прокладывающий в море путь, от Ацерет до праздника, и это посредством того, что тогда привлекается путь Авайе, ибо в Ацерет дарование Торы и т. д., и благодаря этому образуется в море путь и т. д., а в служении это подобно изречению наших мудрецов, благословенна их память, заповеди требуют намерения, и это как сказали наши мудрецы, благословенна их память, чтобы принял на себя ярмо Царства Небесного сначала, а затем принял на себя ярмо заповедей. Ярмо Царства Небесного посредством чтения Шма, на самопожертвование в слове эхад, благодаря этому он привлекает путь Авайе в аспекте моря сверху вниз, ибо море подобно небосводу и т. д., Престолу славы и т. д., ибо его время с тех пор, как различает между тхелет и белым. А тхелет подобен морю и т. д., Престолу славы, ибо благодаря этому он привлекает прокладывающий в море путь сверху вниз, и как сказано в море путь Твой, и стезя Твоя и т. д., а затем примет на себя ярмо заповедей, ибо тогда посредством заповедей, которые есть арбин, то есть корабли, также и у душ может быть путь в море и т. д. И поэтому мореходы называются малахим, и Раши объяснил, что это тоже выражение смешения, что они переворачивают воду и т. д., и можно объяснить, что смешение в том, что привлекают путь в море сверху вниз, чтобы было в море путь Твой, и так же снизу вверх, чтобы люди суши, которые из алма де-итгалья, могли возвыситься наверх, чтобы у них было постижение в алма де-иткасья, однако рассечение Красного моря это более высокий аспект, когда в море образуется путь суши воистину, и тогда не нужны арбин, и подобно тому, что написано в другом месте на стих «Цеена у-реена» и т. д., выйдите из одеяний, и это посредством раскрытия. На венец, которым увенчала его мать, то есть света Кетера, благодаря которому Он превратил море, которое есть алма де-иткасья, чтобы оно было алма де-итгалья воистину, и тогда не нужны одеяния, которые называются арбин, которые разделяют между человеком и морем мудрости, ибо не дано наслаждаться морем мудрости иначе как посредством одеяния и притчи, которые отделяют его от моря мудрости, подобно и вошёл Моше в среду облака и т. д., но когда Он превратил море в сушу воистину, не будут вовсе нужны одеяние и притча, но в нём будет путь, как по суше, и об этом сказано а сыны Израиля шли по суше посреди моря и т. д. И это шесть дней ешь мацот, а в седьмой день собрание для Г-спода, Б-га твоего. Объяснение, мацот с вав, это когда привлекается в аспект мацы, которая не солёная, и т. д., аспект вав, и образуется аспект мицва, и благодаря этому затем и в седьмой день привлекается более высокий аспект, чтобы Он превратил море в сушу, и это суть собрание для Авайе, Б-га твоего, подобно за Авайе, Б-гом вашим, воистину идите, о Котором написано в море путь Твой, и не нужны одеяния и т. д. И это как объяснил Раши на стих прокладывающий в море путь, что это относится к рассечению Красного моря: