Перейти к содержанию

«Шулхан арух» (Алтер Ребе)/«Илхот талмуд Тора», глава 4

Материал из Хабадтекста

Пункт 1

(Рамбам из Гмары, Йома 72) Тремя коронами увенчан Израиль: короной Торы, и короной священства, и короной царства. Корону священства удостоился Аарон. Корона царства, которую удостоился Давид. Корона Торы — вот она лежит, и стоит, и готова для всего Израиля, всякий, кто пожелает, пусть придёт и возьмёт. Как сказано: «Наследие общины Яакова» — что она наследие для всего Израиля. Может быть, ты скажешь, что те короны больше короны Торы? Ведь сказано: «Мною цари царствуют и властители узаконивают справедливость, Мною князья правят». Вот ты и научился, что корона Торы больше их всех (Мишна из главы 3 Орайот). Сказали мудрецы: мамзер — знаток Торы предшествует первосвященнику — ам а-арец, как сказано: «Дороже она жемчуга» — первосвященника, который входит в самые внутренние покои:

Пункт 2

И нет у тебя заповеди среди всех заповедей, которая была бы равноценна изучению Торы (Мишна, начало первой главы Пеа, и барайта, Кидушин 40), но изучение Торы равноценно всем заповедям, ибо изучение приводит к действию, и оказывается (Раши) оба в его руках. Ведь изучение само по себе тоже (Сифрей) предписывающая заповедь, даже если бы оно не приводило к действию, а поскольку оно приводит к исполнению всех заповедей — ибо невозможно исполнить все заповеди как положено, с их условиями и тонкостями, без хорошего изучения, чтобы знать все законы, которые суть тонкости заповедей и их условия, — поэтому оно равноценно всем заповедям, и поэтому (Кидушин там же) изучение предшествует действию везде.

Пункт 3

Если перед ним исполнение заповеди и изучение Торы, то если заповедь может быть исполнена (Моэд катан, лист 9) другими, пусть не прерывает своего изучения, и даже если он занимается законами жертв и чистоты, которые не применяются сейчас, всё же предписывающая заповедь изучения Торы сама по себе тоже больше прочих заповедей, только она не равноценна всем заповедям, кроме как потому, что изучение приводит к исполнению их всех, ибо без него невозможно исполнить их как положено. А если невозможно, чтобы заповедь была исполнена другими, например, побуждать к цдаке в месте, где его слова слушают больше, чем слова других, или если исполнения другими недостаточно для этой заповеди, например, для выноса покойника, у которого нет сопровождающих по его достоинству, в мере, которая разъяснится в своём месте, — пусть прервёт своё изучение, и исполнит заповедь, и вернётся к своему изучению. И нечего говорить о заповедях, которые являются обязанностью по словам софрим, как молитва и подобное ей, что он обязан прервать своё изучение, чтобы исполнить их как положено, со всеми их условиями и тонкостями и тонкостями софрим в полном совершенстве, ибо «в этом весь человек», как сказали мудрецы (Брахот 17): цель мудрости — раскаяние и добрые дела, а если он так не поступает, то оказывается, что он учился не для того, чтобы исполнять, и лучше было бы ему (Иерусалимский Талмуд, первая глава Брахот, и Вавилонский, конец главы 2 Брахот), «чтобы его послед перевернулся ему на лицо и он не вышел на свет мира». И мудрецы сказали «Всегда пусть занимается человек Торой и заповедями, даже не лишма» (Рош, глава 4 Песахим, и Тосафот, Сота, лист 22) только тогда, когда он исполняет заповеди, которые изучает в Торе, лишь он учится и исполняет не ради Небес, а из страха наказания в мире грядущем или даже в этом мире, или из любви к вознаграждению, чтобы получить награду в мире грядущем или даже в этом мире — богатство и почёт, которые «для идущих в ней налево», даруемые с Небес, или даже чтобы самому взять почёт и величие, чтобы его называли равом и чтобы он был главой ешивы, но если он не исполняет того, что изучает, он называется нечестивцем, и о нём сказал стих: «А нечестивцу сказал Б-г: что тебе рассказывать законы Мои и т. д.», и всякий знаток Торы, пренебрегающий заповедями и в котором нет богобоязненности (Рош в респонсе), — он как легкомысленнейший в общине и хуже ам а-арец (Тосафот, Сота 22), ибо умышленные грехи становятся для них как ненамеренные, а для этого ненамеренные становятся как умышленные, и о нём сказали мудрецы: «Не удостоился — его Тора становится для него смертельным ядом». А некоторые говорят («Менорат а-маор», и таково же мнение Рамбама в том, что он написал «Поэтому» и т. д., и вникни), что тем не менее всегда пусть занимается человек Торой, ибо из не лишма он сможет (из Мидраш раба, и так прямо сказано в Иерусалимском Талмуде, первая глава Хагиги, см. там) прийти к лишма, учиться, чтобы соблюдать и исполнять, (Мидраш раба, Эйха) ибо свет, что в ней, возвращает его к добру — как сказали мудрецы о стихе «Меня оставили и Тору Мою не соблюдали», что свет, что в ней, возвращал бы их к добру. И так сказали в каббале, что вся Тора и заповеди, которые человек делает, пока он нечестивец, хотя он прибавляет силу клипот на время, всё же, когда он затем вернётся в раскаянии, в этом гильгуле или в другом гильгуле, как сказано «чтобы не был отвергнут от Него отверженный», тогда извлекаются из клипы вся Тора и заповеди и возвращаются к святости с его возвращением, и поэтому ему не следует воздерживаться от занятий никогда:

Пункт 4

(«Бейт Йосеф», «Орах хаим», раздел 70; Тосафот в Мегиле, лист 3, сторона 2) Даже изучение Торы многими отодвигается перед заповедью, которую невозможно исполнить силами других, как сказали (Ктубот 17) о р. Йеуде бар Илае (Иерусалимский Талмуд, Хагига, первая глава), что, когда он учил своих учеников и видел покойника или невесту, он прерывал своё изучение, чтобы проводить покойника и ввести невесту под хупу, а некоторые говорят (Рош, глава 2 Брахот, и «Бейт Йосеф» там же), что если это в таком положении, что если он прервёт и отменит учёбу для многих сейчас, они не смогут больше собраться, чтобы учиться у него после того, как исполнят заповедь, ему не следует прерываться даже ради заповеди Торы, и поэтому там, где рав проповедует в Шабат («Маген Авраам», раздел 290) во время минхи и случилось препятствие, из-за которого он задержался с проповедью, пусть не оставляет проповеди, и также пусть не прерывается посередине ради исполнения третьей трапезы, и это при условии, что он проповедует и указывает народу путь, по которому им идти, и дело, которое им делать, и вселяет в их сердца богобоязненность, а не так, как принято сейчас, а некоторые возражают («Элия раба» там же) против этого и говорят, что в любом случае изучение Торы — даже многими — не отодвигает никакой заповеди, которую невозможно исполнить силами других, и даже если это лёгкая заповедь из их слов (как написано в законах мегилы, см. там в «Лехем мишне»), поскольку цель мудрости — добрые дела, а изучение велико потому, что приводит к действию. И так главное, разве только проповедующий — великий человек, который возвращает народ к раскаянию своим обличением, чтобы оставить путь нечестия и вернуться к Нему, чтобы служить Ему в истине, ибо это равноценно заповеди знания Торы, перед которой отодвигается даже заповедь плодиться и размножаться, как написано выше, и тем более перед раскаянием, ибо раскаяние предшествует знанию Торы, ибо «страх греха его предшествует его мудрости», и «если нет страха, нет мудрости», но если проповедующий не достиг этой ступени, нужно прерваться, чтобы начать третью трапезу до захода солнца. И также многие должны прервать свою учёбу ради заповеди молитвы, если время проходит, хотя молитва — по словам софрим, поскольку все обязаны в ней, так как их Тора не их ремесло, как у рабби Шимона бар Йохая и его товарищей:

Пункт 5

И даже о рабби Шимоне бар Йохае и его товарищах не сказали, что они не прерывали своей учёбы ради молитвы, кроме как ради молитвы Шмоне эсре, которая есть просьба о милосердии и мольбы (Гмара, Шабат 10, по толкованию Рифа и Роша) о временной жизни, а Тора — вечная жизнь. Но прерывались они (Рамбам, «Законы чтения „Шма“», глава 2) ради благословений чтения «Шма» утром и вечером, хотя они по словам софрим, и также ради прочих заповедей по словам софрим, ибо если не прерывается, то оказывается, что учился не для того, чтобы исполнять, как разъяснено выше. И даже о молитве Шмоне эсре сказали (барайта, Брахот 32), что первые хасиды проводили один целый час в каждой молитве Шмоне эсре из трёх молитв каждого дня, и один целый час перед каждой молитвой, и один целый час после каждой молитвы, и выходит, что проводили 9 часов в день («Сефер харедим» и «Шла», раздел 40, Таанит), и не опасались пренебрежения изучением Торы — хотя изучение Торы равноценно всем им, — потому что они привязывались к Господину всего в страхе, и сильной любви, и истинной двейкут («Тур», «Орах хаим», раздел 98), пока не доходили до совлечения материальности, а заповедь («Сефер харедим» и «Шла» там же) истинной двейкут в страхе и любви больше заповеди изучения Торы и предшествует ей, как сказано: «Начало мудрости — страх Г-сподень»:

Пункт 6

Однако всё же даже первые хасиды не имели права задерживаться (там же в барайте) столько в молитве, кроме как потому, что они уже прежде выучили всю Письменную и Устную Тору целиком и исполнили знание Торы. Ибо, поскольку они хасиды, их Тора сохранялась и удерживалась в их руках и не забывалась ими, только заповедь изучения Торы — это «и размышляй о ней днём и ночью», и против этой заповеди равноценна заповедь истинной двейкут в страхе и истинной любви, чтобы освободиться от этой заповеди, по закону «всякий, занятый заповедью, освобождён от заповеди», но не против заповеди знания Торы, чтобы освободиться от неё, упаси Б-же. Ибо цель страха — бояться и стыдиться Его величия. Восставать против очей Его славы, упаси Б-же, делать злое в Его глазах, преступать одну из всех заповедей Г-спода, которых нельзя делать, будь то запрет Торы, будь то из слов софрим, упаси Б-же. А цель любви — служение. Служить Ему из любви и в радости, доставлять удовольствие пред Ним, что Он сказал, и исполнилась Его воля, исполнением предписывающих заповедей Торы или слов софрим, а любовь без служения — это любовь с наслаждениями, наслаждаться и радоваться в Г-споде, и это подобие мира грядущего и получения награды за исполнение заповедей (но служение из любви — это потому, что, поскольку душа моя жаждет Г-спода, чтобы прилепиться к Нему, она утоляет свою жажду, как водой, Торой и исполнением её заповедей, ибо Тора и Святой, благословен Он, — всё одно, и об этом сказано: «Эй, все жаждущие, идите к воде). А поскольку знание всей Торы для того, кому это возможно, — предписывающая заповедь Торы, как разъяснено выше, и забывающий что-либо из изученного им, потому что не повторял изучение как следует, когда мог, нарушает запрет, — если так, как же он нарушит запрет и предписание из-за того, что занимается страхом Г-сподним весь день (а также тот, кому невозможно знание всей Торы, — ведь сказали: «Не тебе завершить работу»), — тогда как заповедь «и размышляй о ней днём и ночью», которая разрешена из своего общего правила тем, что сказано: «И соберёшь хлеб твой и т. д.», — сказала Тора: «Веди себя с ними по обычаю мира», и может исполнить обязанность установлением времён днём и ночью, и даже одной главой утром и одной главой вечером в стеснённых обстоятельствах, когда у него нет свободного времени из-за забот о пропитании, которое есть жизнь тела, и тем более, и тем паче, когда занимается жизнью души, чтобы прилепиться к Г-споду живому, — об этом сказали мудрецы (Мишна, начало первой главы Пеа), что изучение Торы — из вещей, у которых нет меры:

Пункт 7

Как заповедь изучения Торы равноценна всем заповедям и награда за неё равноценна награде за них всех, так и наказание за неё тяжело и равноценно им всем, как мы находим (Мидраш Эйха) в Первом Храме, что Святой, благословен Он, простил идолопоклонство, разврат и кровопролитие, но не простил пренебрежения изучением Торы, как сказано: «За что погибла страна» и т. д. «И сказал Г-сподь: за то, что оставили Тору Мою и т. д.» (Кидушин 40) И суд над человеком начинается только с изучения Торы, а потом — о прочих его делах:

Пункт 8

Хотя заповедь — учиться днём и ночью, человек изучает большую часть своей мудрости только ночью. Поэтому желающий удостоиться короны Торы пусть бережёт все свои ночи и не теряет ни одной из них на сон, еду, питьё, беседу и подобное им, а только на изучение Торы. И даже (Приша, Шах) в ночь тамузского солнцеворота следует учиться немного, а с 15 ава и далее пусть добавляет понемногу, а кто не добавляет (Хагига 12) — будет взят прежде своего времени, как разъяснено в «Орах хаим», разделе 238. Так сказали мудрецы (Хагига 12): ликование Торы — только ночью, как сказано: «Встань, взывай ночью». И всякий, кто занимается Торой ночью, нить милосердия простирается над ним днём, и всякий дом (Санедрин 92), в котором не слышны слова Торы ночью, — огонь пожирает его:

Пункт 9

И слова Торы не сохраняются (Рамбам) в том, кто расслабляется в отношении них, и не в тех, кто учится среди (Санедрин 111) неги и среди еды и питья, а только в том, кто умерщвляет себя ради них и постоянно причиняет страдание своему телу, и не даёт сна своим глазам и дремоты своим векам. Сказали мудрецы (Шабат 43) в виде намёка: «Вот Тора: человек, если умрёт в шатре» — Тора не сохраняется, чтобы не забылась, кроме как в том, кто умерщвляет в шатрах мудрецов, и так сказал Шломо в своей мудрости: «И мудрость моя осталась при мне» — мудрость, которую я изучил в гневе, — она осталась и сохранилась у меня, и ещё сказал: «Сбивание молока производит масло» — в ком (Брахот 63) ты находишь масло Торы? В том, кто изрыгает ради неё молоко, которое высосал из груди своей матери. (Иерусалимский Талмуд) И всякий, кто трудится над своим изучением скромно, — умудряется. Как сказано: «А у скромных — мудрость». И всякий, кто возвышает свой голос (Эрувин 54) во время своего изучения, — его изучение сохраняется в его руках. Но читающий шёпотом быстро забывает. Как сказано: «Устроен во всём и сохранён», если устроено во всех 248 твоих органах — сохраняется, а если нет — не сохраняется:

Пункт 10

Заключён союз (Иерусалимский Талмуд), что всякий, кто трудится над изучением в синагоге, не скоро забывает, и поэтому там, где в городе нет бейт-мидраша, — человеку не следует учиться у себя дома, а в синагоге, в которой молятся. Но (Таз) когда есть в городе бейт-мидраш, не следует учиться одному в синагоге, а в бейт-мидраше в группе, как сказано: «Меч на одиноких, и обезумеют они», (Брахот 63) меч на ненавистников Израиля, которые сидят поодиночке и занимаются Торой, и мало того, но они глупеют, как сказано: «и обезумеют», ибо Тора приобретается только в группе. И сказали мудрецы: десять, которые сидят и занимаются Торой, — Шхина пребывает среди них, как сказано: «Б-г стоит в собрании Б-жьем», а собрание — не меньше десяти. И им следует (Брахот 8) молиться в общине в бейт-мидраше — там, где учатся, ибо святость бейт-мидраша больше и строже святости синагоги, как разъяснено в законах синагоги:

Пункт 11

И поэтому (Рамбам, см. «Элия раба», раздел 151) запрещено вести праздную беседу в бейт-мидраше, как запрещено в синагоге, и даже тому, кто чихнул, не говорят «исцеления» в бейт-мидраше, и даже не во время учёбы, и нечего говорить (Брахот 53) во время учёбы, что наказание за это велико, как сказали мудрецы, — что кормят его углями можжевельника:

Пункт 12

И также (Мегила 28) не спят в бейт-мидраше ни постоянным сном, ни временным сном, кроме как («Кесеф мишне», глава 11 «Законов молитвы», не как «Нимукей Йосеф») от нужды, например тот, кто учится днём и ночью в бейт-мидраше, и это в таком положении, что если ему придётся идти спать домой, из этого последует пренебрежение изучением Торы, — разрешили ему спать в бейт-мидраше, а помогает ли условие во время постройки бейт-мидраша, чтобы разрешить беседу и сон, — разъяснено в законах синагоги:

Пункт 13

И принуждают (Тосефта) жители города друг друга — даже один многих — купить Танах и положить в бейт-мидраше, чтобы читал по ним всякий из общины, кто пожелает, — в их дни, когда Устная Тора не была дана для записи, а теперь («Маген Авраам», раздел 150), когда она дана для записи, — принуждают купить также всю Устную Тору, а это книги Талмуда, и законоучителей, и мидраши агады, чтобы изучали по ним большие и малые, и взимают по имуществу. (См. «Хошен мишпат», раздел 163, и у Магарама из Падуи, раздел 42) И даже ам а-арец обязан дать по своему имуществу, и взимают всеми видами принуждения — как и для прочих нужд общества, а в большом городе, где книг, что в бейт-мидраше, недостаточно, и есть пренебрежение изучением Торы из-за нехватки книг, которых нельзя найти, чтобы купить, а есть отдельные люди, у которых много книг, — суд вправе (Рош в респонсе и Рама в «Хошен мишпат», разделе 292) принудить их и одалживать свои книги всякому, кто даст залог, равный стоимости книги по оценке суда, чтобы, если книга испортится, он оплатил ущерб по оценке суда (и таков же закон даже там, где книги можно купить, если человек беден, так что ему не по средствам купить, богатый обязан одолжить ему под залог, и его принуждают. И поэтому подобает всякому богобоязненному покупать много томов Гмары, чтобы одалживать бедным людям. И сказали мудрецы (Ктубот 50): «Праведность его пребывает вовек» — это тот, кто пишет или покупает книги и одалживает их другим:

Пункт 14

Знатоку Торы разрешено сообщить (Недарим 62) о себе, что он знаток Торы, в месте, где его не знают, если он в этом нуждается и невозможно иначе — например, если на него возводят навет и ему не по средствам умилостивить их деньгами, но если ему по средствам умилостивить их деньгами — запрещено сообщать о себе, чтобы спастись почётом своей Торы, ибо всякий, кто пользуется короной Торы, искореняется из мира, каль ва-хомер из Валтасара, который пользовался святыми сосудами, и нечего говорить об изучающем, чтобы возвеличиться и чтобы у него было имя, как имя великих, что на земле, или чтобы зарабатывать на жизнь меламедством или судейством и вынесением решений, и так сказали мудрецы: не делай их короной, чтобы возвеличиваться ими, и не топором, чтобы рубить ими, ибо всякий, кто извлекает пользу из слов Торы, забирает свою жизнь из мира, а говори о них ради них самих и ради их Создателя, в Г-споде. И тем не менее тот, в ком нет богобоязненности, чтобы говорить лишма, а чтобы возвеличиться или заработать на жизнь, — лучше пусть занимается Торой не лишма, чем бросит и отойдёт, ибо из не лишма придёт к лишма, как разъяснено выше:

Пункт 15

И также тому, в ком есть богобоязненность, не предостерегали и не запрещали делать топор, кроме как («Кесеф мишне», глава 3, и Рашбац, часть 1, раздел 147) чтобы начало изучения не было ради того, чтобы иметь его ремеслом, чтобы им зарабатывать на жизнь, ибо тогда оказывается, что он пользуется короной Торы будничным пользованием для своей нужды и делает её топором, но если учился ради Небес, а затем ему нечем заработать на жизнь, кроме как меламедством или судейством и вынесением решений, то он пользуется ею для её нужды, ибо если у него не будет что есть, он не сможет заниматься ею как следует, когда он измучен голодом и наготой — или домочадцы его, а если он может заниматься каким-нибудь ремеслом, чтобы прокормить себя, и оставляет своё ремесло, чтобы не зарабатывать им, и зарабатывает обучением Торе её учеников, тем более он пользуется ею лишь для её нужды, ибо, чтобы не отвлекаться от изучения Торы, он оставляет своё ремесло, которым мог бы заниматься и с него кормиться, и он берёт схар батала, а не плату за Тору, как разъяснено выше. И хотя он не сможет прийти к знанию всей Торы, когда занимается меламедством, всё же он исполняет заповедь «и говори о них» — чтобы сделать их главным, а не второстепенным, тогда как, когда он будет кормиться своим ремеслом и сделает его главным, а свою Тору временной и второстепенной, лишь установлением времён:

Пункт 16

Но тот, кого Г-сподь одарил (там же в «Кесеф мишне» и «Ташбац», раздел 141) тем, что он может кормиться трудом своих рук, который сделает временным, а свою Тору постоянной, — ему запрещено кормиться от Торы, хотя он оставляет ради этого своё ремесло и труд своих рук, ибо это явная схар батала, и даже если он назначается выносить решения, так что у него много свободного времени учиться и он сможет прийти к знанию всей Торы, — поскольку, если бы он кормился трудом своих рук и делал свою Тору постоянной, он исполнял бы заповедь «и говори о них», и хотя он не смог бы прийти к знанию всей Торы за такое время, как сможет сейчас, — ведь сказали: «Не тебе завершить работу», и поэтому ему не следует пользоваться короной Торы ради этого, разве только многие нуждаются в нём, так как нет в стране равного ему в мудрости, и он бежит от величия, а величие гонится за ним, — тогда на нём грех, если он уклоняется, и он обязан принять назначение, а после того, как он назначен над общиной (Кидушин 70), ему запрещено самому заниматься какой-либо работой в присутствии троих, чтобы не унизиться (Шабат 114), а община обязана содержать его с почётом, чтобы он вовсе не нуждался в труде своих рук (Хулин 134), и даже обогатить его, как сказали: «из братьев его» — возвеличьте его из достояния его братьев, и таков же закон для всякого ( см. Бах) великого человека поколения и парнаса в каждой стране:

Пункт 17

(Хулин 133) Не учат Торе неподобающего ученика, а сначала возвращают его к добру, а потом вводят его в бейт-мидраш и учат его, а если невозможно сначала вернуть его к добру, а он настойчиво стремится войти, чтобы учиться (Сота), — пусть левая отталкивает, а правая приближает, и не как Йеошуа бен Перахья, который оттолкнул такого-то обеими руками (Моэд катан 17), и также рав, который идёт недобрым путём, хотя он великий мудрец и все в нём нуждаются, — не учатся у него, пока он не вернётся к добру:

Пункт 18

(Рамбам) Рав, который учил, а ученики не поняли, — пусть не гневается на них, а повторяет и возвращается к предмету несколько раз, пока не поймут глубину галахи (Эрувин 54) с её основанием хорошо, как сказано: «И научи ей сынов Израиля, вложи её в уста их», и сказано: «И вот законы, которые ты положишь перед ними», и не сказано: «которым ты научишь их» — тебе нужно положить перед ними основание, которое уладит их изучение и вложит его в их сердце. А ученик пусть не стыдится своего товарища сказать «я не понял», а спрашивает и снова спрашивает, даже несколько раз, и об этом сказали: не стыдливый учится и не вспыльчивый учит:

Пункт 19

О чём сказано? Когда не поняли предмет из-за его глубины или из-за своего разума, который короток, но если раву заметно, что они небрежны в словах Торы и расслабляются в отношении них и из-за этого не поняли, — он обязан показать им гнев и пристыдить их словами, чтобы побудить их и изострить их, и в этом смысле сказали мудрецы: брось желчь в учеников. Поэтому не подобает раву вести себя легкомысленно перед учениками, и не смеяться перед ними, и не есть и не пить с ними, чтобы страх перед ним был на них и чтобы они быстро учились у него:

Завершено, закончено и окончено.

«Кунтрес ахарон»

(1) См. Рамбам, гл. 3, гал. 5, «Поэтому» и т. д. И на первый взгляд требует изучения: ведь и в отношении прочих дел мы тоже говорим так: «Всегда пусть занимается Торой и заповедями и т. д.», ибо в награду за 42 жертвы и т. д. И также Рамбам написал так в конце «Законов раскаяния», также о женщинах, которые освобождены от изучения Торы. Но, несомненно, в отношении заповедей это хорошо понятно, ибо заповедь исполняется как положено во всяком случае, только его мысль не ради заповеди, но в изучении Торы, когда он учится и не исполняет того, что изучает, ведь о нём сказано: «А нечестивцу сказал Б-г: что тебе рассказывать законы Мои», и могло бы прийти на ум сказать, что ему подобает не учиться, — сообщает нам, что даже так изучение приводит к действию в конце во всяком случае, ибо свет, что в ней, возвращает его к добру, и его конец — учиться и исполнять лишма. А то, что не учат неподобающего ученика, можно сказать, что раву не нужно вводить себя в положение сомнения, может быть, тот не раскается, — оказывается, что он бросает камень в Меркулиса, но сам он обязан ввести себя, ибо что он потеряет. И хотя ненамеренные становятся как умышленные, его потеря не равноценна его награде, если он удостоится и отойдёт к добру. А если не удостоится — кровь его на его голове, и накорми его и т. д. И также о раве можно сказать, что ему нужно ввести себя в положение сомнения, если невозможно иначе, но если возможно сначала вернуть его к добру тем, что не будут вводить его в бейт-мидраш, — отталкивают его сначала. И знай, ибо учили: «Всегда пусть левая отталкивает и т. д.», и не как Йеошуа бен Перахья и т. д.:

(2) То, что написал МАГА в разделе 290 от имени Мидраша Мишлей, — это не так по версии «Ялкута» там, что они умерли из-за того, что занимались едой и питьём во время бейт-мидраша. И также в том, что он написал от имени Рокеаха, см. там в «Элия раба», что это не так. И см. «Элия раба», раздел 106, от имени «Псакей Тосафот», что он явно спорит с Рошем, глава 2 Брахот, и таково же мнение рава рабейну Йоны в первой главе, относительно «моя молитва смежна и т. д.», начало времени молитвы, и не опасаемся и т. д., путь таков — молиться и т. д., откуда следует, что даже [молитву] не отодвигает. И он следует своему методу в отношении «Шма» как ватикин, ибо он считает, что без смежности Геулы с молитвой читающий после восхода солнца пропустил её время по установлению мудрецов, и это то, что сказал Рав рабби Хие: в начале времени молитвы, то есть после восхода солнца, я не видел его и т. д. А по мнению возражающих можно сказать, что Рабби следует своей причине, ибо считает, в конце главы 2 Бава мециа, как рабби Шимон бен Йохай в Иерусалимском Талмуде, первая глава Брахот, что занимающийся Писанием — это достоинство и не достоинство, и по этой причине Рашби не прерывался даже ради «Шма», а мы постановляем как мудрецы там в Иерусалимском Талмуде, см. там:

(3) Вот, МАГА в разделе 150, несомненно, не считает так, как написал СМА в разделе 163, — различать между их временем и нашим временем. И нельзя сказать, что СМА говорит именно о Пророках и Писаниях, во-первых — чем отличается, а во-вторых — ведь он заключает: «И всё же из-за пренебрежения изучением Торы и т. д., как написал Рош и т. д.», а там говорится обо всех книгах, а не только о знатоках Писания. Однако это именно в том, что ясно сказано в Тосефте, — принуждать всех жителей города, как в отношении синагоги, на которую взимают со всех жителей города по имуществу, но принуждать отдельных людей одалживать — нелогично принуждать их, когда можно купить, а не покупает тот, кому по средствам, и полагается на книги [у] отдельных людей, что они одолжат ему. И это имел в виду Рама в конце разд. 292, который изменил выражение Роша в респонсе, написавшего просто «нехватка книг», а Рама истолковал и написал «что книг нельзя найти», то есть в смысле «имеющихся в наличии»: