«Ликутей сихот» часть 32 дополнения/Бехар
| «Ликутей сихот» |
|---|
| Часть 32 |
| Ваикра 1 • Ваикра 2 • Ваикра 3 • Нисан • Цав • Канун Песаха • Праздник Песах • Шмини 1 • Шмини 2 • Шмини 3 • Ияр • Тазриа 1 • Тазриа 2 • Мецора • Ахарей 1 • Ахарей 2 • Кдошим 1 • Кдошим 2 • Эмор 1 • Эмор 2 • Эмор 3 • Лаг ба-Омер • Беар 1 • Беар 2 • Бехукотай 1 • Бехукотай 2 • Дополнения: Ваикра • Нисан • 11 нисана • Праздник Песах • Счёт Омера • Шмини • Тазриа • Мецора • Ахарей • Кдошим • Эмор • Лаг ба-Омер • Беар • Бехукотай • «Пиркей авот» • Сиха Шабата недельной главы «Бехукотай», 22 ияра, 5746 (31 мая 1986) • Из сихот Ахарон шель Песах (и фарбрейнгена после него) 5744 |
Бехар
И большое спасибо за его подробное письмо и за внимание — прислать мне вышеупомянутое.
Хотя время не позволяет изучить дела, о которых он пишет, в полной мере, и особенно согласовать с написанным в книге «Ле-ор а-алаха» и указанным там, – вот, на первый взгляд, требует рассмотрения, почему в отношении деревьев не упомянуто также дело продажи земли на время[1], поскольку для работ, выполняемых так, как описывает Ваша честь, нуждаются в дополнительной опоре для разрешения, а по мнению нескольких великих продажа на время помогает в этом, и благодаря этому спасут также тех, кто вопреки указаниям выполнит также работы, которые не разрешили, а таких, из-за множества наших грехов, находят повсюду, ибо работа влечёт за собой работу . . .
(Из письма 25 тамуза, 5717 (24 июля 1957))
С большим удивлением и ещё большим огорчением я прочитал ваше письмо, которое вы начинаете с хвалы Вс-вышнему за то, что вы рассчитываете (не дай Б-г) ехать в Эрец-Исраэль на корабле, владельцы которого — евреи, и капитан, и матросы, и вся команда и обслуживание — все евреи, или 99% из них — евреи; и вы продолжаете ваше письмо тем, что заслуга святых праотцев наших да принесёт успех поездке! (идиш)
Я бы рассчитывал, что излишне объяснять причину моего великого огорчения, но содержание вашего письма заставляет меня написать об этом по крайней мере несколько строк, хотя сколько бы об этом ни написать — было бы мало по сравнению с тяжестью дела. Вкратце: (идиш)
Поездка на корабле такого рода – каждый пассажир, не говоря уже о команде, которая занята на корабле, а) нарушает Шабат, б) публично, в) принимает участие в осквернении Имени публично (также перед всеми неевреями), которые знают о вышеупомянутом, г) это делается от имени всего еврейского народа, чьи взносы по разным случаям способствовали эксплуатации и функционированию корабля в Шабат. (идиш)
Нужно ещё добавить, что это редкая возможность нарушать Шабат публично каждое мгновение суток святого Шабата, даже когда спят! Ибо корабль ведь плывёт и когда спят. [Напротив, находясь на суше, какую бы жизнь человек ни вёл, он, по крайней мере во сне, не совершает публичного нарушения Шабата]. (идиш)
Вышенаписанное в полной силе, куда бы корабль ни плыл и когда бы он ни отплывал, если только он плывёт в сутки Шабата. В этом случае добавляется ещё то, что хотят ехать в страну, которую даже неевреи называют «Святая земля», не потому, что так считают Объединённые Нации, а потому, что так написано в нашей святой Торе, которая связала существование Эрец-Исраэль именно с соблюдением Шабата, как указано во многих недельных главах, среди них – по личному Провидению – также в недельной главе, которую будут читать в этот святой Шабат. (идиш)
Вышенаписанное — уже также максимальное несчастье, да спасёт Милосердный, но в поездке, о которой вы пишете, добавляется здесь ещё несчастье на несчастье: в дополнение к двум или трём Шабатам, которые, как написано выше, связаны с публичным нарушением Шабата, не дай Б-г, добавляется в этом случае ещё нарушение обоих дней Шавуота публично, праздника, когда были даны Десять заповедей, даны со всей бурей, как рассказывается в мидрашах, одна из Десяти заповедей — храни день Шабата, чтобы освящать его. Только потому, что живут во время, когда привыкают ко всевозможным невероятным вещам, может также произойти событие, как написано выше, и никто не раскроет рта и не пискнет. (идиш)
Само собой разумеется, я знаю, что есть такие, которые взяли на себя ответственность – не зная, как управляется корабль, и в то же время считая себя большими экспертами в этом, – и разрешили публичное нарушение Шабата, которое совершается от имени всего Израиля. И согласно тому, как рассказывают, надо поверить, что в Шабат на корабле будет стоять еврей в талите и молиться Вс-вышнему, освящающему Шабат, зная, что в это же самое время машины зажигают и управляют ими евреи, пишутся телеграммы и осуществляются коммуникации, варят и стирают и т. д., всё — евреи, специально для евреев, и каждый из пассажиров пользуется этим, как и электричеством, водой и всеми услугами, которые выполняются с нарушением Шабата. (идиш)
Но само собой разумеется также, что наша святая Тора от этого не изменяется, ибо наша святая Тора — вечная Тора, которую Вс-вышний дал еврейскому народу, и люди не могут её изменить. (идиш)
Поскольку наши мудрецы, благословенна их память, заповедали, что еврей никогда не должен отчаиваться, я хочу и сейчас ещё не терять надежды, что вы, а вместе с вами ещё много-много евреев, не совершите публичного нарушения Шабата и публичного нарушения праздника, и вы отмените вашу упомянутую поездку. И велика заслуга Шабата — принести вам долгие и добрые дни и годы, и, само собой разумеется, главное – иметь истинное еврейское удовлетворение в Торе от ваших детей и внуков, да живут они. (идиш)
С благословением добрых вестей о написанном выше. (идиш)
Если из-за того, что отменяют поездку так незадолго до отплытия, это связано с денежной потерей, то, разумеется, принимая во внимание великий публичный запрет, я с радостью возмещу вам полную сумму, с сердечной благодарностью за возможность спасти еврейскую душу от такого несчастья, да спасёт Милосердный, в дополнение к тому, что ведь возможно, что найдутся ещё несколько, у которых не будет оправдания, что если госпожа . . . едет, то несомненно можно, и они тоже воздержатся от этого. А ведь известно, что спасти даже одного еврея равносильно спасению целого мира. (идиш)
К вашему письму вы приложили чек на цдаку в связи с поездкой. Это первый раз в моей жизни – и я надеюсь, что мне больше не придётся этого делать, – что я должен вернуть такой чек. Но само собой разумеется, что я не должен иметь никакого отношения к делу, которое связано с публичным нарушением Шабата, и в особенности, что хотят, чтобы цдака помогла в этом нарушении Шабата, да спасёт Милосердный. Поэтому чек здесь возвращается. Я хочу надеяться, что вы примете мои слова, в согласии с сегодняшней недельной главой – Мои Шабаты соблюдайте и т. д., Я — Г-сподь. (идиш)
(Из письма 25 ияра, 5724 (7 мая 1964))Примечания
- ↑ Понятно, что я имею в виду лишь то, чтобы также продали на время (несмотря на опасающихся «ло техонем», и как известно мнение спорящих с ними), но не чтобы разрешили ещё работы, – поскольку это приходит лишь как дополнительная опора.
