Перейти к содержанию

תבנית:היום יום/ט"ו אדר

Материал из Хабадтекста

ט"ו אדר א'

Шушан Пурим катан. Не говорят Таханун. Делают знак на хлебе перед благословением «А-моци», но остерегаются, чтобы не отрезать. Также при кидуше на хлеб говорят «Саврей маранан».

Ойф лесид ловой штейт: «Эвен микир тизок ве-хофис меэйц яанено». Ицтер швайгт дер домем, м'трет ойф им ун эр швайгт. Обер эс вет кумен а цайт ин дем гилуй фун лесид, вос дер домем вет онхейбн рейдн, дерцейлн, ун эр вет монен, ойб мен от гейендик нит гетрахт одер гередт дивре Тойре, фарвос от мен ойф им гетретн.

Ди эрд вос мен трет ойф ир, ворт тойзнтер йорн, фун шейшес йемей берейшис, ун эс третн ойф ир дервайл кама бруим балей хаим ве-хулей, биз эс вет дорт третн а ид, цвей идн, ун велн рейдн а двар Тойре. У-веим лов — зогт зи: ду бист дох ойх ви а беэйме.


Перевод на святой язык: о грядущем будущем написано: «Камень из стены возопиет, и балка из дерева ответит ему». Сейчас неживое молчит, по нему ступают, а оно молчит. Но придёт время, при раскрытии грядущего, когда неживое начнёт говорить, рассказывать, и оно потребует, если во время ходьбы не думали и не говорили слов Торы, зачем ступали по нему.

Земля, по которой ступают, ждёт тысячи лет, с шести дней творения, в то время как по ней ступает множество живых созданий и т. д., пока по ней не пройдёт еврей, два еврея, и не скажут слово Торы. А если нет — говорит она: ты же как скотина!


15 адара II

Шушан Пурим

Мой господин, отец, дед, учитель и наставник сказал, что Митлер Ребе написал для каждого типа маскилим и оведим в общине хасидов маамары и особую книгу, кроме «Шаар а-ихуд» и «Шаарей ора», которые являются общими и написаны для всех хасидов: «Шаар а-ихуд» является ключом к учению хасидута, а «Шаарей ора» — алеф-бет учения хасидута.


הקודם:
י"ד אדר
{{{רשימה}}} הבא:
ט"ז אדר