Перейти к содержанию

תבנית:היום יום/ח' סיון

Материал из Хабадцитата

Исру хаг Шавуот

Этот материальный мир — смесь «гинуния» Святого, благословен Он (место встречи, где Вс-вышний как бы соединяется с человеком, избраннейшим из творений), и «ореховый сад» (в гематрии — «грех»). И Вс-вышний даёт человеку свободу выбора, чтобы человек сам мог выбрать себе путь в жизни. (идиш)


Перевод с идиша: этот материальный мир — смесь «гинуния» Святого, благословен Он (встреча, при которой Вс-вышний как бы соединяется с человеком, избраннейшим из творений), и «ореховый сад» (в гематрии — «грех»). И Вс-вышний даёт человеку свободу выбора, чтобы человек мог выбрать себе путь в жизни.