Камни на могиле
Камни на могиле — еврейский обычай: тот, кто пришёл на кладбище, кладёт на надгробие небольшой камень или камешек. Это обычай, а не заповедь; когда он появился, неизвестно, и объяснений ему предлагают несколько[1]. В галахической литературе он упомянут, например, в комментарии «Беэр эйтев» к «Шулхан аруху»: траву или камешек кладут на надгробие лишь из уважения к умершему — чтобы показать, что у его могилы побывали[2].
В галахической литературе
Комментарий «Беэр эйтев» к «Шулхан аруху» (раздел «Орах хаим», 224:8) приводит этот обычай со ссылкой на «Драшот Магараш». Там же сказано, что Магараш, приходя на могилу, говорил: «Да будет воля, чтобы покой такого-то здесь был в почёте и чтобы его заслуга встала за меня», — и приведено указание положить руку на могилу[2].
Сборник «Таамей а-минхагим» (Львов, 1928) повторяет те же слова о траве и камешке со ссылкой на «Беэр эйтев»[3].
Объяснения
Знак для коэнов
По одному из объяснений, во времена Храма места погребения отмечали грудами камней, чтобы коэны, которым запрещено оскверняться нечистотой от мёртвого, не подходили к ним близко[1]. Обычай отмечать могилы известен из Мишны: в середине адара «отмечают могилы»[4], причём отмечают их известью[5]; Талмуд находит намёк на это в словах пророка Йехезкеля «и поставит возле него знак» (39:15)[6]. О камнях как о таком знаке в этих местах не говорится.
По «Шулхан аруху», коэну нельзя подходить ближе чем на четыре локтя к умершему или к могиле, если могила не отгорожена перегородкой высотой в десять тфахим[7].
Душа у могилы
Другое объяснение исходит из того, что душа после смерти какое-то время остаётся у могилы, а камни как бы удерживают её в этом мире, и близким это служит утешением[1]. Объяснение ссылается на Талмуд, не называя места[1]. В трактате «Шабат» (152б—153а) сказано, что все двенадцать месяцев после смерти тело ещё существует, а душа то поднимается, то опускается; когда двенадцать месяцев проходят, тело исчезает, и душа поднимается и больше не опускается[8].
С этим же объяснением связано поверье, будто камни не дают проникнуть в могилу демонам и големам[1].
Память, которая не вянет
Ещё одно объяснение противопоставляет камень цветам: цветы вянут, а камень остаётся, и потому он может быть знаком долгой памяти о человеке[1].
«Црор» — камешек и узел
Рав Симха Вайнтрауб, раввинский руководитель Нью-Йоркского еврейского центра исцеления (New York Jewish Healing Center), связывает обычай с игрой слов[1]. Слово «црор» (צרור) означает камешек — например, у пророка Амоса: «и не упадёт камешек на землю» (9:9)[9], — а в выражении «црор а-хаим» («узел жизни») оно означает связку, узел. Это выражение восходит к словам Авигайль, обращённым к Давиду: «да будет душа господина моего завязана в узле жизни» (1 Шмуэль 25:29)[10]; в поминальной молитве «Эль мале рахамим» просят, чтобы Всевышний «завязал в узле жизни» душу умершего[11]. Камень на могиле, по этому толкованию, показывает, что у могилы побывали и что память об умершем живёт в тех, кто к нему приходит[1].
Камни над погребением в Танахе
В Танахе несколько раз говорится о камнях над местом погребения: Яаков поставил памятник на могиле Рахели (Берешит 35:20)[12]; над побитым камнями Аханом воздвигли «большую груду камней» (Йеошуа 7:26)[13]; тело Авшалома бросили в яму в лесу и насыпали над ним «очень большую груду камней» (2 Шмуэль 18:17)[14]. Названные здесь источники эти рассказы с обычаем класть камни на могилу не связывают.
Выбор камня
Поскольку заповеди здесь нет, камень выбирают по-своему: из места, значимого для умершего, или с события, на котором его особенно не хватало, или просто красивый[1].
См. также
Примечания
- ↑ «Why Do Jews Put Stones on Graves?» // My Jewish Learning (на английском; автор и дата не указаны).
- ↑ «Беэр эйтев» к «Шулхан аруху», Орах хаим 224:8 (по сайту Sefaria): «מה שתולשין עשב או צרור ומשימין על מצבה אינו אלא משום כבוד המת להראות שהוא היה על קברו».
- ↑ «Таамей а-минхагим», 1069 (Львов, 1928; по сайту Sefaria). В ссылке на «Беэр эйтев» там указана глава ר"ח; в «Беэр эйтев» на сайте Sefaria эти слова — в главе 224.
- ↑ Мишна, Шкалим 1:1: 15 адара, среди общественных дел, «отмечают могилы».
- ↑ Мишна, Маасер шени 5:1: могилы отмечают известью.
- ↑ Вавилонский Талмуд, Моэд катан 5а (слова рабби Шимона бен Пази).
- ↑ «Шулхан арух», Йоре деа 371:5. В заметке My Jewish Learning расстояние названо «четыре фута».
- ↑ Вавилонский Талмуд, Шабат 152б—153а (барайта). Заметка My Jewish Learning места в Талмуде не называет; здесь приведено место, где об этом сказано прямо.
- ↑ Амос 9:9 (издание «Микра по масоре» на сайте Sefaria).
- ↑ 1 Шмуэль 25:29. О выражении — статья «Црор а-хаим».
- ↑ «Эль мале рахамим» по махзору Йом Кипура (нусах Сфарад) на сайте Sefaria: «וְיִצְרֹר בִּצְרוֹר הַחַיִּים אֶת נִשְׁמָתוֹ».
- ↑ Берешит 35:20.
- ↑ Йеошуа 7:26.
- ↑ 2 Шмуэль 18:17.
Литература
- Why Do Jews Put Stones on Graves?, My Jewish Learning (на английском).
- Ba'er Hetev on Shulchan Arukh, Orach Chayim 224:8, Sefaria (на иврите и английском).
- Shabbat 152b, Sefaria (на иврите и английском).
- Mishnah Maaser Sheni 5:1, Sefaria (на иврите и английском).
- Shulchan Arukh, Yoreh De'ah 371:5, Sefaria (на иврите и английском).